.386-
Dip. Legal CS-298-1984
Any
XXVII -
Te ce a
epoca -
23
de
Man;
1985
El
Ca el
de
«Ca na al
85»
de o ado
Fo o: Di o's
Luis
To es
Doménech
(2
h.
49
m.
13
s.)
mejo
ma ca
de
Vina es
en
Ma a hon
Ma lana
acon ecimien o de gala en
el
Ce al,
con
la isi a de la U.O.
ALCIRA,
que comanda
la
abla del sex o
g upo
de Te ce a Di isión.
El
VINAROS
CF, en zona de descenso au omá-
ico, necesi a gana impe iosamen e, pa a
da
un
paso más, hacia la pe manencia.
Pa ido
dec
isi
o
y a buen segu o
el
Ce al, egis a á
el
lleno
de las g andes solemnidades.
/
~
El pasado domingo,
día
10, alumnos de la Escuela
Municipal de
A e
de Vina os, isi a on
la
Fundació
Mi ó
de Ba celona.
La
isi a esul ó
se
muy in e esan-
e, pudiéndose
con empla
de ce ca la genial
ob a
de
Mi ó,
an o
sus
pin u as,
como escul u as, ce ámicas y
apices.
S'N.s
11UT
:-Tese
VI
LA,.lAWI
'IJina iJJ
Sc.-1111.111. i
J'111lu1m.u.1u
l1u.1I
Edi a:
Ayun amien o de Vina ós
-Di ec o :
José
M.
Palacios Bo e
·- Sub-di ec o :
Juan
Bo e Puig
-- Redac o Je e:
Ma iano Cas ejón Chale
-Redac o es:
Agus ín Comes Pablo
Angel Gine Ribe a
Pila Jaques
Mª
Pila Redó
José Luis Puchol
REDACCION:
Apa ado de Co eos -16
Buzón del Ayun amien o
TI
RADA:
1.900 ejempla es
Fo og a ía:
Cine-Fo o Vidal
-Publicidad:
Publi-V AQUER
Tel. 45
19
35
IMPORTANT
Aques
se mana i
no
accep a
com
se es les
opinions
exp essades pels seus
col.labo ado s
que
enen
! 'exclusi a
esponsabili a
del
ex
publica
ambla
seua i ma.
Vina os
ag aeix
o es
les
col.labo a-
cions,
pe o
ad e eix
que
els o iginals a
les
di e en es
seccions
no
pod an
so-
b epassa
d'un
oli
mecanog a ia
a
do-
ble
espai. Es
publica an,
si es desi ja,
amb
pseudonim;
p~ o
a !'o iginal
deu a
cons a
la
i ma
i igu a
nom,
cog-
noms,
domicili, D.N.I. de
!'au o ,
o bé,
en
cas
d'En i a s,
del
ep esen an
es-
ponsable.
·
La
di ecció
no
es
comp ome en
pu-
blica les
co!Jabo acions
que
a iben
desp és
del
dima s.
-Adminis ación y
Susc ipciones:
Apa ado de Co eos
16,
o
Ayun amien o de Vina ós
P ecio del
ejempla :
60 pese as
-=--Jo di----
DASSOY
l!l;¡¡j·MN•
S a
n
Ca ies
de
la
R
l
pi
a
· j~~l•J:1
FARMACIA
DE
GUARDIA
Del
24
al
30
de Ma zo de 1985
Ldo.
D.
JOSE
Mª
GUIMERA MONFORT
Plaza Pa oquial
Tel. 45 20
00
HOURIO
DE
TRENES
Di ección Valencia
Exp eso
Ba celona
-
G anada
-
Ho a salida
Alme ía y
Badajoz
....
..
..
.......... 1 '42
T an ía
U!T
To osa
-
Valencia
..
....
..
......
7'20
Rápido
U!T
Ba celona
Tno
. -
Valencia
..
.
12'
13
Talgo
Po -Bou
-
Mu cia
.........................
14
'
53
Semidi ec o
U!T
Ba celona
Tno.
-
Valencia
....
....................
.....
.
..
.................
15
'
13
Exp eso
Ba celona
San s
-
Málaga
......
.
19
'
22
Elec o én
Ba celona
Tno
. -
Valencia
...
20
'
01
Di ección Ba celona Ho a salida
Exp eso
Alme ía
-
G anada
-
Ba celona
San s
..
............
.... ....
..
........... 3'
25
Semidi ec o
U!T
Valencia
-
Ba celona
Tno.
....
....
..
..
............
10
'
22
Elec o én
Valencia
-
Ba celona
Tno.
...
10
'
43
Exp eso
Málaga
-
Ba celona
San s
.
11
'
08
Talgo
Mu cia
-
Ba celona
P.
G acia
-
Ce be e
..............
...
.
..
..............
................
13'50
Rápido
U!T
Valencia
-
Ba celona
Tno
.
...
19
'
36
T an ía
U!T
Valencia
-
To osa
..............
21
'26
Desde el 1 º
de
Ene o de 1985
CINE
CLUB
Recomienda T.V.E.
Sábado
11
'25
h.
UHF: Digui, digui.
l l '35 h. UHF: Plei aguensam.
15'45 h. UHF:
Música
y músicos.
19'00 h. UHF:
En
pa alelo, los jó-
enes.
20'00
h_
UHF:
La
buena música.
21
'00
h.
UHF:
La
en ana elec ó-
nica.
21
'30 h. TV3: Ope a.
22'40 h.: Sábado cine.
Domingo
10
'00 h.: Concie o.
12'00
h.
UHF: His o ia
de
los
in-
en os.
13'45
h.
UHF: Imágenes
de
cine
mudo.
16'00 h. UHF: A ciencia cie a.
18'30 h.: Cous eau en el Amazonas.
18'30 TV3: Digui, digui.
19
'
15
h. UHF:
Dos
en aya.
20'00 h.:
Más
ale
p e eni .
21
'00 h. TV3: Cu a -se en salu .
22'10 h UHF: La gome aje.
23'00 h.: Au o eua o .
.,
-d
HAS
VISTO?,
AHORA
PARALIZAN
LOS
TRA-
BAJOS
DEL
PASO
ELEVADO,
POR
CULPA
DE
UN
TENDIDO
ELÉCTRICO.
-i
BAH!,TODO
Es·
CUESTIÓN
DE
"SEGUIRLE
LA
CORRIENTE':
V1cc .V-
...
HORARIO
DE
AUTOBUSES
SALIDAS
DE
VINARbS
-Di ección
V1lenci1-
-
ALENC
IA.
, . , .
7,30
ho as.
-CASTELLON
..
. .
7,30
-
8,30
-13,30
-
19
,
15
ho as
,
-BENICARLO
-PEi«ISCOLA-
Labo ables
8 - 9 -
10
-11
-
12
-
13
-
14
-15
-16
- 17 .
18
-
19
-
20
y 21
ho as
.
Domingos
y
es i os:
Se
sup ime
el
de
8 -
14
·
15
y
16
ho a
s.
-Di ección Ba celona-
-
BARCEl..ONA
•.
. 7
ho as.
-TORTOSA
.•
...
7 ·
7,45
8,30
-
lo
,30
'
13
.
15
.
l 7
ho as
.
-
ULLDECONA
.•
.
8,30
-
12
•
17,45
ho as.
-CENIA-ROSELL
12-17,45ho as.
-SAN
CARLOS
DE
LA
RAPITA
• . 7 •
7,45
·
10,30
!3-15-17-19ho
-
as.
-Di ección
Za agoz~-
-
ZARAGOZA
. .
..
7 y
15
ho as
(PO•
To osa)
-ALC
'
Aj(jlZ
.
.•
.•.
8 hO .'lS
(Po
Mo e-
lla)
-MORELLA
.•..
. 8 y
16
ho as.
-
CATI.
. . . . . . . .
17
ho as.
-SANJORGE
-
TRAIGUERA
-
LAJANA-CHERTS
-13,30
-16
-.
17
ho as.
-SAN
MATEO
. .
..
8 -
1.3,30
-
17
·
18,15
ho as.
-
BENICARLO
-
CALIG
-
CERVERA
-
9ALSAQC:LLA
-
LA
JANA
CANET
.
....
..
18,15
ho as.
IGLESIA EVANGELICA
~::in
José.
69
Pagina
2-
Dissab e,
23
de
Ma : del 1985
BUS-URBANO
Camping
-
Colonia
Eu opa
-
Es ación
-Salidas -
Ciudad
-cada
media
ho a.
Camping
-al
cua o
.
Colon
la
Eu opa
- a
menos
20
minu os.
Oias
no males
a
pa i
de
las 8
ho as
.
Sába-
oos
a las 9.
Fes i os
a las
10
ho as
.
TELEFONOS
DE
URGENCIA
Ambulancia
C uz
Roja ......... 45
08
56
Res
.
Sani a ia
(Cas el Ión) ....
21
1 O
00
C. Sani . La Fe (Valencia)
..
340
60
11
Segu idad
Social ......
..
.
....
..
..
45 13 50
Policía
Municipal ...........
..
....
45
02 00
Cua el
Gua dia
Ci il .......... -
..
45
16
70
Fune a ia
Maes azgo
......... 45
06
49
Pa ada
de
Taxi (de 7 a 23)
..
45
28
15
Teleg amas
po
elé ono ...... 22
20
00
Se icio
noc u no
de
Taxi
· a pa i 3
ho as
..
................... 45
02 00
Fune a ia
Vi gen del Lidón
..
45
16
98
METEOROLOGICO
Día
Má.
Mí. Hu. P es. L./m2
12
17
7 40 755
13
16'5 3
71
754
10
14 15
6 45 756
15
16
7 52 752
16 15
6 42 750
18 19'5 7
31
748
Semana
del
12
al
18
de
Ma zo
de
1985.
Domingos:
5 a de.
(Ve a io: 5'30 a de)
CINE
J.J.
CINEMA
Sábado 7 ,30 a de y 10,30 noche y domingo 6 y 8 a de y 10,30 noche:
BO
DEREK
en
"BOLERO"
(Es eno en la Comunidad Valenciana).
Lunes, o ganizado
po
el Ins i u o de Fo mación P o esional. Los He manos Ma x en
"UNA TARDE
EN
EL CIRCO".
Ma es: "COMO
UN
ADIOS".
Jue es y ie nes:
"EL
JARDIN SECRETO".
ATENEO
Sábado, 23: LA HIENA DEL HAREN. Clasi icada
"S".
Domingo, 24: Ami es Paja es y
Femando
Es eso en LOS BINGUEROS.
COLISEUM
Sábado, 23 y domingo 24: GREYSTOKE. La LEYENDA DE TARZAN. Nominada pa-
a TRES OSCARS de Hollywood 1985. Con la ma a illa del Dolby S e eo.
HORARIO
DE
MISAS
PARROQUIA
ARCIPRESTAL
DE
LA
ASUNCION:
Días labo ables:
9,
12 y 19 ho as.
Vespe ina sábados: 19 y 20 ho as.
Domingos y ies as: 8, 9, 10, 11, 12 y
18
.30 ho as.
PARROQUIA
DE
SAN
AGUSTIN:
Días labo ables: 18.30
Domingos y ies as: 9 .30, 11.30 y
13
ho as.
PARROQUIA
SANTA
MAGDALENA
Días labo ables: 19.30 ho as.
Domingos y ies as: 8.30, 11.30, 12.30
y 19 .
00
ho as.
EL
CARME
DELS
MARINERS
:
10.30.
SANT
ROC:
11.1 5
RESIDENCIA
SAN
SEBASTIAN
Domingos: 1 O .30 ho as.
CONVENTO
DIVINA
PROVIDENCIA
Labo ables: 19 ho
a
s.
Domingos: 9 ho as.
zj//uJ ((j
Pagina 3 Dissab e,
23
de
Man;
del 1985
«Losjó enes~ gu~i _e_c _o_s_»~~~~~-ké_An _º~_m"-~~~~
Tenemos
en
Vína os a un
equipo
de
a qui ec os
jó enes
que
es án
lle ando a
cabo
un
in e esan e
abajo
que
ha
sido obje o de
p e
-
mio
en
un
concu so
pa a
Ja
es au-
ación
de
un
edi icio
en
Valen-
cia. El
hecho
de
con a se
en e
ellos un jo en
ina ocense
ha
inci-
ado
nues a
cu iosidad
y a ellos
nos
hemos
di igido
pa a
ecaba
mayo in o maci6 , de
Jo
cual
ha
salido
es a
en e is a
que
hoy
publicamos, con un cie o
e aso
que
no nos
debe
se
impu ado
.
Son ellos
Jaime
P io Llomba ,
de N u les ( í ulo 1983):
Fe nando
Za agoza
Bel án
, de Almazo a
( í ulo 1984); Albe o
P ades
Alós,
de Moncó a ( í ulo 1984) y Mi-
guel Adell
Pascual,
de Vina os
( í ulo 1984).
A ellos nos di igimos
en
su
es u-
dio y les
p egun amos:
-¿Todos
habeis
cu sado
la
ca e a
en
Valencia?
•Jaime.-
Sí,
odos
somos
de
la
Escuela
de
Valencia.
-¿Qué
podíais
deci
de
la Es-
cuela de Valencia?
• J. -
Que
es
una
Escuela
que
se
es á
ges ando,
y
en
la cual
noso os
es u imos
en
un
momen-
o
un
an o
caó ico,
en
que
se
ha
p oducido lo
que
pa ece
que
que-
ía
se
un
cambio
de
o ien ación;
pe o
que
desde
nues o
p opio
pun o
de
is a
hemos
quedado
ya
un poco
desconec ados,
pues
pe -
sonalmen e
c eo
que
esa
ans-
o mación
no
se
ha p oducido,
y con inúa
siendo
una
Escuela
que
se
iene
que
o ma
.
-
¿Es á
bien
encuad ada
den-
o de las
co ien es
mode nas
de la
A qui ec u a,
an o
desde
el
pun o de
is a
o mal y concep-
ual, como
desde
el
pun o
de is-
a
didac ico? O,
en
caso
con a-
io, ¿en
qué
sen ido
la
Escuela
de-
be ía
e o ma se,
pone se
más
al
día ... sí
es
que
no lo
es á?
O, sí
en
cuan o
a ni el didác ico ¿ne-
cesi a ía
una
e o ma
que
la
ade-
cuase a
o as
escuelas
españolas
o a
de e minadas
co ien es
in-
e nacionales?
• J. -Yo c eo
que
necesi a
una
e o ma
desde
el
pun o
de
is a
didác ico y
desde
el
momen o
en
que
se
p oduzca
és a, lle a á
empa ejado
el
coloca se
al
ni el
de las
mode nas
co ien es
de
la
A qui ec u a.
Fe nando. -A
la
Escuela
le
al a abajo
de
equipo.
Allí
hay
pe sonas
muy
a anzadas
,
an o
didác icamen e,
como
en
cuan o a
o mación
cul u al, ...
que con as an con o as ...
- ·O
sea,
que
se
halla como
en
un
ni el
de
c ecimien o
...
•F.-
Hay
desequilib ios
...
Los
depa amen os
uncionan
a e-
ces
po
unos
eli ismos
que
los
en uel en,
que
no
ascienden
y ... al a coo dinación.
No
hay
un
plan eamien o
global
de
lo
que
end ía
que
se
una ca e a.
En
cada
depa amen o
o
en e
depa -
amen os,
hay
endencias
muy
opues as
y
muy
di e gen es
...
No
se
da
ninguna
coincidencia...
De
odas
o mas
hay
gen es
con
muy
buena
olun ad
den o
de
la
Es-
cuela y o as
que
ienen
muy
buenas
cualidades
an o pa a
la
enseñanza
como
pa a
el
eje ci-
cio p o esional.
-
Es amos
hablando
de la Es-
cuela
y'
oso os ya la
habeis
dejado
a ás.
¿Teneís
con ac o
con la
Escuela?
¿Pensaís
ol e a
ella o
eneis
idea
de
colabo a
en
la
enseñanza
o
en
alguna
medida
con ella, o
es
p ema u o
hace se
es e
plan eamien o?
• F. -Yo c eo
que
a odos
nos
ha
pasado
igual
en
la
Escuela
.
Si
es u ie amos
hablando
aho a
en
e ce o,
que
es
una época
en
la
que...
no
se
... a los
p o eso es
les
al a
un
poco
el
con ac o con
la
ealidad, y
se
inclinan
po
el
li-
ismo
en
la
A qui ec u a,...
en-
onces
odos
hemos
pensado
lo
boni o
que
se ía da clases
en
la
Escuela,
a
la
gen e
que
empie-
za a
oma le
gus o.
Pe o, poco
a poco,
en
los
úl imos
años,
cuando
an
apa eciendo
los da os,
los isos
de
la ealidad,. ..
ese
in e és
a
menguando.
Miguel.-
La
e dad
es
que
se
hace
en
la
Escuela
un poco
A qui-
ec u a
de
papel,
no
asciende
del
plano...
Y.
po
o a
pa e,
se
plan ea
como
al e na i a o desa-
ollo u bano
de
la
ciudad
de
Va-
lencia.
-¿Un
an o
localis a?
...
• J. -Localis a, sí, pe o, a
lo
mejo
no
en
el
sen ido
peyo-
a i o. Localis a
en
el
sen ido
en
que
la
Escuela
, una
de
las cosas
que
debe ían
ocu i ,
es
que
ue-
se
eal,
que
ascendie a
de
ese
ámbi o
que
hoy
se
ciñe a
la
Uni-
.
e sidad
Poli écnica, donde,
po
o a
pa e
ya
incide poco. Pe o,
es
que
además
end ía
que
se
un
cen o
en
donde
e e encia se
po
pa e
de
o os
o ganismos
,
como
pod ía
se
el
Ayun amien o
de
la
p opia Valencia.
En onces
se ía
un
localismo álido,
amos
...
Que
ue a
la
Escuela
de
Valencia,
pe o
a
ni el
de
oda
la
Comuni-
dad.
F.-
Lo
que
decías,
Miguel
,
ambién
es
que
po
la
p axis
de
lo
que
es
una
asigna u a
de
p o-
yec o
de
inal
de
ca e a, o incluso
en
p oyec o
de
quin o
,
se
es á
gene alizando
aho a
en
exceso
el
que
los
emas
que
se
plan ea
son
emas
de
Valencia; con
la
in ención
de
que
no
haya una
gene alización,
p ecisamen e.
An es,
pa a un
p oyec o
de
inal
de
ca e a,
si
uno que ía
ae se
documen ación
de
su
pueblo
, e a
muy
ácil
que
se
lo
admi ie an
pa a
que
es u ie a
el
ema
den o
del
ambien e
de
cada uno ...
M.
-
El
mío
en
conc e o e a un
me cado
y
un
Ayun amien o
,
en
el
que
yo
analizaba
el
ema
de
aquí
de
Vina os,
po que
exis ían
muchas
analogías.
Bueno;
no
me
dije on
que
no,
pe o
...
me
lo
pu-
sie on
un
poco di ícil.
E a
sali se
de
Valencia
ciudad
...
-
Yo
no
es oy
aquí
pa a
da
opiniones,
pe o,
como
ú
decías,
si la
escuela
uese
cohe en e
y
consolidada, ello
edunda ía
en
una
p oyección
de
lo
alenciano,
hacia
el ex e io . Y si al
iempo
ampoco
ecibe in luencias ex-
e nas
...
•
F.
-
Tú
sabes
que
el
U banis-
mo
no
es
solo
un
plano. A
i
e
dan
una
documen ación
de
Valencia
pa a
que
desa olles un
po yec o
y
po
mucho
que
quie a
un
p o eso ,
siemp e
se á
un
p oyec o
que
que-
da dibujado
en
un
plano, sin
que
ú
lo
i as.
No
es
qj a
de
in-
e és
es
al a
de
mo i ación.
Po
ejemplo,
en
el
caso
de
Mi-
guel,
el
ema
del
me cado
es
un
ema
que
él
es á
i iendo
con í-
nuamen e,
cuando
iene
a Vina-
os;
él
es á
encima
del
p oble-
ma, y eso, a la ho a
de
desa o-
lla
un
p oyec o,
cuen a
mucho,
y
cuen a
den o
de
la
Escuela.
Ya
sabemos
que
luego,
como
p o-
esionales,
nos
amos
donde
sea y
es udiamos
lo
que
sea. Pe o,
den o
de
la
Escuela,
es a
mo i a-
ción
es
más
di ícil
de
coge , po -
que
no
e
sales
de
las ayas ...
-¿Cómo eis
la
A qui ec u a
en
es e
momen o?
Pa ece
que
en
la
Escuela
de
Ba celona
se
es-
pi an
ai es
eno ado es
...
• F. -
En
la
Escuela
de
Ba -
celona
exis e
una
di e encia con
la
de
Valencia, y
es
que
allí, con
o sin
eli ismos,
exis e
una
p a-
xis.
Es á
muy
cla o
que
lo
que
allí
se
hace
es
pa a
se
plasmado
en
la
ealidad. Y
eso
se
no a
ha-
blando
con
compañe os
o con p o-
eso es
.
Las
con e encias
po
ejemplo
pueden
se
más
o
menos
eó icas,
pe o
siemp e
se
deja
asluci
eso
.
En
cambio,
en
la
Es-
cuela
de
Valencia,
en
ese
impasse
que
cogimos
noso os,
se
ace ca
demasiado
a una
A qui ec u a
u ópica,
po que
hay
muy
poco
ealismo
. Allá,
en
cambio,
se
ha
enido
siemp e
una adición y
unas
gen es
de
p es igio
que
,
además
de
habe
sido
la
éli e,
es-
án
en
la
angua dia, y
que
han sa-
bido
hace
ob as. O sea, no
sim-
plemen e
enseña e
és o
y deci e
«Es o lo
he
hecho
yo».
¡No
pa a
que
lo copies!, sino pa a
que
eas
que
és o
no
es
papel
solo.
En
Va-
lencia
hay
buenos
p o esionales,
pe o
no
a
ese
ni el
como
pa a
que
ú
eas
e lejado lo
que
es abas
di-
bujando; e lo
en
la
ealidad.
Allí
la
in o mación e a
...
de
e is as.
M.
-Un
p oyec o
en
la
Escuela
de
Ba celona,
un
p oyec o
de
inal
de
ca e a,
se
puede
ealiza . Un
p oyec o
simila
de
la
de
Valen·
cia ...
es
mucho
más
di icil eali-
za lo.
Po que
se
a anza
mucho
más;
es
más
ambicioso
pe o,
luego,
...
le
al a
de alle
...
F.
-
Lo
que
decías
de
las
en·
dencias
de
la
A qui ec u a,
yo
al
caso
de
Valencia
le
eo
un
p o-
blema.
Y
es
que
en
es e
momen o
la
A qui ec u a,
o
la
angua dia
a qui ec ónica,
es á
en ando
en
•
una
e alo ación
de
lo his ó ico;
y
un
es udio
de
lo
his ó ico,
si
no
iene
unos
plan eamien os
se ios,
se
con ie e
en
eclec icismo,
en
o malismo.
Y
és a
es
la
des·
en aja
que
iene
Valencia
espec-
o
de
Ba celona, y
es
que
no
ie-
ne
una p ác ica
cons uc i a
y
unos
azonamien os
cla os
de
un-
cionalidad, pa a
pode
aplica es-
os
da os
que
se
an
inco po an-
do
de
la His o ia
de
una
mane a
acional.
En
Valencia
puede
ocu i
que...
se
apliquen
de
una
mane·
a pic ó ica;
como
un
o namen o
añadido
a la
A qui ec u a
que
...
Bueno,
son
emo es,
no
ea/ida·
des, cla o.
Lo
que
quie o
deci
es
que
coge
e is as
y
e se
la ima-
gen
de
una
A qui ec u a,
no
es
lo
mismo
que
es a
haciendo
co-
sas
con
esa
A qui ec u a
y
es a
iendo
los
p oblemas
que
su gen.
( ·n11 i1111<i
<Í
Rogad a Dios
po
el alma de
· Ma ia
Rou e
Fome
Que alleció en Vina os,
el pasado día 15 de Ma zo,
a los
75
años de edad.
C is ianamen e.
E.P.D.
Sus a ligidos: Esposo, Bau is a Gua dino; hijo, Juan;
hija polí ica, Pili; nie o, Jona an; sob inos y demás amilia,
uegan la engan p esen e en sus o aciones.
Vina os, Ma zo 1985
NOTA
DE
AGRADECIMIENTO:
La
Familia
Gua dino-Rou e
les ag adecen p o un-
damen e las mues as de condolencia y la asis encia a
las
hon as
úneb es.
11La
Reconquis a
de
Mo ella
y
el
Maes azgo>1
_____________
Ob a
de:
Ped o
Pé ez
Fue es
Edi ado
po
el Cen o de Es udios
del Maes azgo, ha salido a
la
luz en
es-
os pasados días
un
lib o pa a conme-
mo a el
750
ani e sa io de
la
Conquis-
a
de Jaime I de A agón. Es el p ime o
de los dos olúmenes
que
cons a á es a
ob a del "ani e sa io".
"La
Reconquis-
a
de Mo ella y
el
Maes azgo",
-sus
ca as puebla y p ime a epoblación-
es ob a de Ped o Pé ez Fue es, médico
de p o esión que eje ce en Vina ós,
na-
cido en Malina de A agón y
que
pa a-
lelamen e a
la
medicina, desde siemp e
se ha in e esado
po
la
his o ia an o
del Seño ío de Malina
como
aho a de
nues as ie as.
Has a
la
echa, además del lib o
que
aho a
se
ha pues o a
la
en a, ha publi-·
cado o os
como
"Camino de Sueños
y Espe anzas" p osa poé ica y poesía
que
io la luz en el año
67
en Za agoza,
''Sín esis his ó ica, polí ica y socio-
económica del Se o ío y Tie a de
Ma-
lina"; siendo au o además de di e sos
abajos
como
el dossie en egado
po
el
Ayun amien o
de Malina a
SS
Majes-
ades
con
mo i o
de su isi a en el a o
78;
un
es udio del Fue o Molinés en
sus dis in os concep os, e c. Ped o
P~
ez se inició
po
el camino de
la
his o-
ia
como
a iculis a en di e sos pe iódi-
cos y e is as, labo
que
oda ía
no
ha
abandonado, y ue sin duda el nace en
una ciudad ca gada de his o ia
como
Malina de A agón lo
que
le ha lle ado
po
los sende os de
la
in es igación his·
ó ica.
-
"El
amo hacia
la
his o ia nació a
a és del amo hacia
mi
ie a. Vi i en
una ciudad medie al, con sus cas illos,
sus mu allas;
el
habe escuchado de
nues os ascenden es los nomb es de
los seño es de Malina y
la
impo ancia
de
mi
ie a en
la
his o ia de Espa a,
no
cabe
la
meno
duda
que
es o ue on
los cimien os de
mi
deseo de conoce
la
his o ia, y sob e odo
la
his o ia medie-
al.
-La "Reconquis a de Mo e/la y el
Maes azgo"
es
u o de a o y
medio
de ecopilación de documen os y ma-
e iales con obje i o que el mismo
au o nos explica:
-La his o ia es una ciencia con
la
que
se hace mucha demagogia y
ha-
b ía
que
se más ealis as y sensa os y
o ece los da os al y
como
ue on. En
es a coma ca enemos unas ca as pue-
blas
que
nos descub en unos hechos del
siglo XIII y c eo
que
aunque solo
sea
euni los, ecopila /os y acili a los
al
lec
-::o
del Maes azgo es en
sí
una a-
ea,
no
di ícil; pe o
sí
impo an e.
La p esen ación del lib o co e a
ca go del R do. Manuel Milián Boix,
que
analiza y expone b e emen e el
con enido del lib o. Las pa es en
que
se di ide
la
ob a que nos amplía el p o-
pio au o :
-"La p ime a pa e es
un
plan ea-
mien o
gene al de
la
si uación de
la
Co·
ona de A agón en el siglo XII y siglo
XIII.
Es
como
si ua al lec o den o
del medio en el cual
se
a
a mo e y
pa-
a
mí
iene impo ancia el en o no eco-
nómico,
polí
ico, demog á ico y
la
si·
Excmo.
Ayun amien o
de
l'Alco a
Comisión
de
Fies as
de
l'Alco a
Fies as Pa onales
1985
Concu so
de
Ca eles
Con
mo i o
de las adicionales
Fies as que en
hono
de nues o
Pa ón el San ísimo
C is o
del Cal-
a io, el
Ayun amien o
de
L'
Alco-
a a a és de
su
Comisión de Fies-
as o ganiza el p esen e concu so
pa a
elegi
el ca el anunciado de
las Fies as, y
que
pod án
pa i-
cipa
odos los a is as
que
lo
deseen con
es ic a
sujeción a las
siguien es bases: '
1°
. - Pueden
pa icipa
odos
los a is as
que
lo deseen y pue-
den ealiza
su
abajo
con plena
libe ad
de ema.
2°.
-El ca el hab á de adop-
a
la
o ma
e ical
y las medidas
se án de 60 x
85
cm .
3°. - Los
o iginales
pod án ea-
liza se
po
cualquie
p ocedimien-
o, excep o el pas el y la compo-
sición
o og á ica,
de
o ma
que
su
ep oducción
ipog á ica
no
o ezca
di icul ades
.
4°. - En los ca eles de
o ma
bien
isible
y
que
esal e
po
la
colo ación y el amai' o debe á
i-
gu a
el Escudo de la
Villa
de
L'Alco a
y la insc ipción:
L'AL-
CORA
FESTES
PATRONAL$
1985.
DEL
23
DE
AGOSTO
AL
1
DE
SEPTIEMBRE
.
5 °. -
Los
abajos debe án p e-
sen a se bajo un lema
~ue
igu a-
á además de
en
el ca el
en
un
sob e ce ado, en cuyo
in e io
de-
be á
i
el
nomb e
y di ección
del au o , los
emi idos
desde po-
blaciones
dis in as
a L' Alco a de-
be án en ia se a po es pagados.
6°. - La p esen ación de
o igi-
nales
se
e ec ua á
en
el
Ayun a-
mien o
de L'
Alco a
(Cas ellón) an-
es del 24
Junio
, de 1985, me-
dian e
en ega
pe sonal o cual-
quie
p ocedimien o
habi ual.
7°. -
Se
en ega án un 1e .
p emio
de
35
.000'- p as. y un
accési de 15.
000 ' - p as.
8°. - Po el S . Alcalde y P esi-
den e
de la Comisión de Fies as
se á designado el Ju ado que
hab á de
alla
el concu so, pu-
diendo decla a desie o el
mismo
si
es imase
que
ninguno
de los
o iginales
me ecie a
el
p emio
.
9°
. - El
allo
del Ju ado se á
inapelable. La Comisión de Fíes-
uación geog á ica en
la
cual
se
encon·
aba en onces el Reino mo o de
Va-
lencia y el Condado de Ba celona y el
Reino de A agón. En el segundo capí·
u o se a a p opiamen e de
la
Recon·
quis a, comenzando po Beni asa
que
ue
un
an o aislada y
que
se e minó
en 1207 pa a comenza p opiamen e
la
conquis a del eino mo o de Valen·
cia, des acando Mo e/la, A es, po el
no e pa a
i
en busca de los cas illos
de Chis e , Ce e a y luego Bu iana.
An es
de en a en el apéndice docu-
men a/
hay
una e ce a pa e consis en·
e en
un
es udio sob e
las
ca as pue-
bla.
-Sabemos que p óximamen e se·
á
publicada una guía u ís ica sob e el
Seño ío y
Tie a
de Malina, esc i a
po
us ed, pe o e e en e a nues as coma -
cas,
ialgún p oyec o a co o plazo?
-En es a coma ca del Maes azgo
hay dos es udios sob e los
que
me
gus-
a ía p o undiza . El p ime o sob e
la
O den de Mon esa, a pa i del año
1319 cuando se implan ó
en
el
Maes-
azgo, y luego
un
es udio sani a io de
los siglos XVIII y
XIX;
ecopila
la
do-
cumen ación exis en e sob e
la
o ma
en que
se
daba
la
medicina, bene icen·
cia, hospi ales, e c ...
-Sin p isa, pe o sin pausa,
se
es á
p epa ando el I Cong és de His o ia del
Maes a , iPuede signi ica es e acon e-
cimien o un elanzamien o de
la
his o-
ia
, de los es udios a odos los ni eles,
sob e nues a coma ca?
-C eo since amen e
que
sí
.
De
mo-
men o
ya
iene su
éxi o
pues
an
a se
muchas
las
ponencias que se p esen a-
án,
que sin duda siemp e es lo más im-
po an e de un Cong eso. El que se
haga
en Vina ós ep esen a una di icul-
ad pe o si sale bien, indiscu iblemen e
as expond á al público después
del allo del Ju ado los o iginales
p esen ados y
admi idos
y el au o
p emiado es á
obligado
a
i ma
su
abajo.
10°. - Pa a
decidi
el concu so,
el Ju ado
end á
en
cuen a, no solo
la calidad a ís ica del
o iginal,
sino
ambién
y especialmen e
su
o iginalidad
como ca el y
su
ex-
p esi idad
como anuncio de las
p opias Fies as.
11°.- El
o iginal
p emiado
queda á
en
exclusi a p opiedad
Pagina 4 -
Di
ss
ab
~,
23
de
Ma ~
del 1985
RECONO nSTA
DEMORELLA
YEL
MAESTRAZGO
SUS
CARTAS
PUEBLA
Y
PRIMERA
REPOBLACION
PEDRO
PEREZ
FUERTES
Ed dón
ckl C nlHI
d
Eciud1(1
~
dcl
i
ac: l lllgil
Ü:1 "1('mO Ki '>n
d
n<
an i:n.li lll
de
111
Conqu1~i1
de
J11mc
1 de A ag<in
se á un iun o
pa a
la
his o ia y pa a
es a ie a.
-
Ya
pa a inaliza , us ed, nació en
Malina y ha eco ido dis in as ciuda-
des y aho a es á en con ac o di ec o
con
la
cul u a de nues a ciudad,
icó·
mo
enjuicia ía el ni el cul u al de Vina·
os?
-Es o
es
di ícil de esponde pe o
yo di ía
que
si nos a enemos
al
ni el
económico, el ni el cul u al es á
po
debajo de
las
posibilidades, pe o el
u-
u o siemp e hay que coge lo con
es-
pe anza y
hoy
es
la
p opia ju en ud
la
que
conside a
que
la
cul u a debe es a
p esen e siemp e en el en endimien o
de los homb es.
MARIANO
CASTEJON
de la Comisión de Fies as, que ha-
á del ca el el uso que es ime con-
enien e.
12
°. -
Los
abajos no p emia-
dos pod án se e i ados po sus
au o es p e ias las comp o-
baciones co espondien es, en el
plazo de 16 días, con ados a
pa i
de la echa
en
que
se
clausu e
la exposición, en endiéndose
que
enuncian a sus o iginales aque-
llos au o es que
en
dicho plazo no
hayan
e i ado
el p esen ado.
L' Alco a,
Ma zo
de 1985
zj/J /JJ' (j
Pagina 5 -
Di
ss
ab
e, 23
d~
Ma c; del 1985
1
Mos a
de Pin u a Vina ossenca
----=-J_osé
L_uisP_uch~º1
Qu_ixal
TENDRA
LUGAR
DURANTE
LOS
DIAS
1
AL
14
DE
ABRIL,
ORGANIZADO POR
D.
JUAN NAVARRO SEGARRA
Y PATROCINADO POR
EL
MAGNIFICO AYUNTAMIENTO
DE
VINAROS
Aunque
siemp e
en Vina ós ha
enido
inquie udes
con espec o
a la pi
n u a
, o ganizando expo-
siciones
an o
el Cí culo
Me can
il
y
Cul u al
como el
Ayun amien o
du an e las Fies as de
San
Juan y
San
Ped o, obse o
que
úl ima-
men e es a
a
ición e
inquie ud
po es e a e ha subido muchos
en e os y ya las exposiciones
se
mul iplican
. Quizá una causa
muy
impo an e
sea el
dispone
del
Audi o ium
Municipal
Wen-
ceslao
Ayguals
de lzco
que
apa e
de
u iliza se
pa a
da
concie os,
si e como ma co
p incipalmen e
pa a
da
con e encias y pa a las
exposiciones de
pin u a
.
Un expe o a icionado a la
pin-
u a D. Juan Na a o Sega a
se
es á dedicando a
o ganiza
exposiciones, lle ado
an o
po
su
a ición como
po
su
deseo de
co
-
labo a con
su
ciudad
en
el aspec-
o
cul u al
. Es e pasado ai' o ya
o ganizó exposiciones de los
pin-
o es
Julio
Guime á
y
Ma í
Fon
que
u ie on
g an asis encia de
público y
éxi o
en las en as.
Po la
amis ad
que
me une a él,
hace
echas
que
conocía
su
p o-
yec o e ilusión
po
o ganiza
una exposición
que
euniese a
o
-
dos
los
pin o es
ina ocenses.
Una ez conc e ado es e acon e-
cimien o
me
he pues o
al
habla
con
Juan
Na a o
, pa a
que
nos
a ance en
qué
a a
consis i
es a
1
MOSTRA
DE
PINTURA
VINA-
ROSSENCA.
-¿Cómo nació la idea de es a
1
Mos a
de
pin u a?
•La
idea nació a aiz de o gani-
za se en Cas ellón la 1 Mos a
de pin u a cas ellonenca. Asis-
í
a ella, quedó muy bien y
en onces dado el eno me in e és
que las
gen es
de Vina os ienen
po
la
pin u a c eí muy con e-
nien e o ganiza
lo
mismo
en
nues a ciudad. Me puse en con-
ac o con los o ganizado es
de
Cas ellón que me o ecie on o-
da clase de acilidades
en
su in-
o mación.
-T as la idea, supongo
que
muchos pasos y ges iones ...
• E ec i amen e. En p ime lu-
ga me puse
en
con ac o con el
Concejal
de
Cul u a
D.
José Pa-
lacios quien espondió magní i-
camen e, animándome y o ecien-
do
su colabo ación. Luego inie on
los
con ac os con los pin o es que
les encan ó la idea. A pa i de
ahí como puedes supone hemos
ido
a ando cabos po que hay
mucho abajo en una o ganiza-
ción
de
es e
ipo, con ac os con
los
pin o es, p epa ación del local,
p epa a la publicidad e c. e c.
-Juan, eso pa a una sola
pe -
sona
es
mucho
ab
~
• Bueno,
es
cie o.
Yo
ya lle o
cinco meses me ido en es o, pe o
ya
sabes
que
a gus o. Tengo
que deci
que
me ha ayudado mu-
cho
el
S . Oli a, concejal
de
cul-
u a del Ayun amien o de Cas-
ellón que cuando ino hace un
pa
de
meses cuando es aban p e-
pa ando el memo ial
de
Sole
Blasco en Cas ellón, puso a
mi
en e a
disposición el dossie
de
la 1 Mos a de Cas ellón y p o-
me iéndome su asis encia a la
inaugu ac1on p es ándome su
apoyo en
lo
que
hicie a al a.
Po o a pa e el Ayun amien o
de
Vina os y en es e caso el
Concejal de Cul u a es á cola-
bo ando conmigo, especialmen e
al con ecciona una g an can i-
dad
de ca eles y p og amas pa a
da
una g an di usión a es e acon-
ecimien o.
-¿Cuán os pin o es y ob as
se
expond án?
• Hubie an podido
se
muchí-
simos pues los había, pe o es o
no ha podido
se
ya que el Audi-
o io es ela i amen e peque-
ño.
En
de ini i a son ein a y
uno los pin o es y el o al de los
cuad os cincuen a y cua o.
La
mayo ía lle a án dos ob as, pe o
po el mo i o del espacio algunos
acudi án con una.
-Juan, engo
que
econoce
que
igno aba que hubiese an os
pin o es
en
Vina ós ...
• Bueno c eo que das en el cla-
o
. Es e
es
el p incipal mo i o de
es a
1 Mos a a
in
de
que los ina-
ocenses conozcan el abajo an o
de
los pin o es ya más conocidos,
como de o os que pin an
de
oda
la ida pe o que no exponen y i.
nalmen e de 1o enes alo es
d'escola
d'a
con g an inquie ud
en
su ac i idad a ís ica. Expon-
d án po ci a a algunos ya ac edi-
ados Có doba Chapa o, Julio
Guime á, San apau, Monsonís,
Roda, Chimo Rou es, e c. luego
es án po ejemplo el D . Rica do
San os, José Molés e c. que aun-
que se
sabe
de
su eno me a ición
c eo que no han expues o
en
pú-
blico, pese a que el S . San os pin-
ó unos escos
en
la A cip es al.
También es á el hecho cu ioso de
seño es mayo es como
D.
Manuel
P uñonosa que ha empezado a pin-
a
hace poco y c eo que son los
que
ienen más en usiasmo, pa a
inalmen e una "buena ep esen a-
ción jo en
que
hab á que segui -
les
en
su
e olución ya que pin an
muy bien.
-¿Clases de
pin u a?
•Se á
amplia. Acua elas, óleos,
ca bón, ac ílicos, pi og a ías, ce-
a, e c. Es oy con encido
que
a a
se
muy in e esan e y
end á
g an
acep ación
en e
los ina ocenses
y
sus
isi an es.
No
nos podemos
compa a en can idad a la
de
Cas-
ellón, pe o a a
se
una Mos a
muy digna, pa a
lo
cual amós
a pone odo nues o empeño.
Es a
es
la
no icia
cul u al
de
Vina ós,
que
con inua emos
am-
pliando
p óximamen e
con odo
de alle
.
ESTEE
LAUDER
en oca
su
belleza
na u al
con
THE
BEAUTY
HEADLINERS
Un
espléndido
egalo
alo ado
en
4.500
p as.
con
la
comp a
de
dos
o
más
p oduc os
de
Es ée
Laude .
¡S
ea
us ed
la
es ella!
¡D
ecí
d
ase
y
b ille!
De
je
de
ás
de
sí
la
es ela
deslumb an e
de
belleza
que
sólo
un
de
l
ica
do
cuida
do
de
a amien o,
ma
q
uillaje
y
agancia
pue
de c ea .
~
g
h
ReQa
i
Res a
u ado
Ce
lu
la ,
le
a
yu
da
á a
e asa
lo
s
p
i
m
e os
si
gn
os
de en
ejecimien
o
; S
wiss
Pe o ma
nce
Ex a
c ,
en iquece
e
hid a a
su
piel
24
ho as
al
día;
R
e-Nu i
All
-
Da
Y.
LiQ
s ick,
su
ó mula
hid a an e
cub e
sus
la
bios
de
colo
ad
ian e y
du ade o
;
A
lliage
S
QQ
SQ
ay
, un
ocío
de
ag
a
ncia
es
ca
y
li
b
e
c
omo
el
ai
e.
Venga
a
busca
su
egalo
hoy
m
ismo.
ARRIETA
Ma
y
o
, 8.
Te
l.
45
22
62
VINAROZ
Del
25
al
30
de
Ma zo
Los
p oduc os
Es ée
Laude
sólo
se
enden
en
sus
concesiona ios exclusi os.

Del incendio
dela ba ca
..
••
La pasada semana ep oducía-
mos la no icia
que
en
«Ul ima
ho-
a» había
publicado
el
Medi e
-
áneo. Hechas las co espondien-
es a e iguaciones ace ca de las
posibles causas del incendio,
odo
pa ece lle a nos a que e ec-
i amen e
ue
un elámpago la
causa del mismo. Una de las
pie-
zas de b once del
in e io
de la
emba cación no ha sido hallada
y casi
se
puede asegu a
que
ue
el que de onó el incendio al
a ae
el elámpago.
Las pé didas han sido
impo
-
an es y al ca ece de segu o se á
el
p opio
a mado
, un se ' o de
Bu iana
y los mismos cons uc-
o es de la emba cación los
que
end án
que
hace
en e
a an im-
po an e
pé dida
.
T.
V.
en
Vina os
Los alumnos del úl imo cu so de
Elec ónica del I.F.P.
"José
Vilaplana"
Vina os, con mo i o de la
Il
Semana
Cul u al que
se
celeb a á del
25
al 29
del p esen e mes, han lle ado a cabo la
ealización
de
una emiso a de T.V. con
el in
de
e ansmi i , pa a
odo
Vina-
0s, las ac i idades que se ealiza án
den o de la ci ada semana.
Du an e
hoy
y mañana
se
pod á sin-
oniza la ca a
de
ajus e de es a emiso-
a a a és del ideo. Y quien no enga
ideo
po
el úl imo selec o de canales
del ecep o .
La emisión
se
ealiza á po la segun-
da cadena (UHF), canal 23.
La p og amación dia ia
se
da á a
conoce al p incipio de cada emisión.
Como adel
an o
podemos deci que el
lunes 25 a las 13 h. ap oximadamen e
se
e ansmi i á la p esen ación de la
emiso a.
Cabe ag adece la colabo ación
p es ada
po
las siguien es en idades:
-Di o's
-DELPRO
' - Reula
-Elec ónica And eu
Ca na al-86
COMPARSA
"ELS
CHOCOLATÉS"
El
pasado
día
10 de Ma zo en asam-
blea cons i u i a,
se
o mó una nue a
compa sa con is as
al
Ca na al de
1986 y que lle a
po
nomb e "Els Cho-
cola és".
En e los 34 componen es
de
dicha
compa sa
se
nomb ó una
jun a
di ec i-
a que es a compues a po :
P esiden e: Sebas ián B au Valls.
Vice-P esiden e: Rosendo Ve ge
Bel.
lla.
Sec e a io: Melcho Boix Ma maña.
Teso e a: Cha o Ma ínez Taba es.
Relac. Públicas: Juan Ga cía Gas i-
Todo
aquel que es é in e esado en
o ma pa e de es a compa sa puede
di igi se a cualquie miemb o de es a
jun a
di ec i a.
Nue a Jun a
Peña
"Pan
y
To os"
Asamblea
día
·
&-3-85
PRESIDENTE
Sebas ián Roso Obiol
VICE-PRESIDENTE
Elías Gine Esca do
TESORERO
Luis Baila Mo ales
SECRETARIO
Gab iel Ayza P a s
VICE-SECRETARIO
Juan Manuel Fo ne Ramón
CONTADOR
Ca los Balague Baila
VOCALES
Edua do Roso Roig, Rod igo Fo -
ne Puchol, Reca edo Folch T on-
cho, Agus ín Ga cía Vi es, F ancis-
co
Bas
Fon ane , F ancisco Sales
Sales, Manuel Segu a Segu a, José
Fibla Albella, F ancisco Casano a
Mi alles.
Pas el
de
Ca na al
Y después de habe pasado unos
días en que en es e mismo semana io,
se mos aba el "pas el" que ep esen a-
ba una copia exac a del ca el ganado
de es os pasados Ca na ales, la pas e-
le ía Suque , que lo había elabo ado,
lo obsequió a Ramón Valls Bosch,
au o
del ca el, y és e lo compa ió
(como
se
puede ap ecia en la o o)
en su degus ación con un g upo de a -
is as de Vina os, y que en es a oca-
sión se elici aban
po
las sa is acciones
que p opo ciona
el
a e.
No a
de
la Redacción
Al
no
pode
se
subsanada
la
a e ía
de
Imp en a
, seguimos
es
a
semana
sin ep oducción en
colo .
SE
TRASPASA
Tienda
Elec odomés icos
CASAAYZA
en Vina os. Local cén ico
200
m2 Calle del Soco o, 45
-P o
pi
o pa o 010/quie negocio -
Tel.
45
12 97
1J/J al j Pagina
6-
Di
ssab e,
23
de
M
a
~
del 1985
Cu sillo
sob e
plan ación
de
ag io
ORGANIZA
Y DESARROLLA: La
Agencia
de
Ex ensión
Ag a ia
de
la
Conselle ía
de
Ag icul u a
de
Vlna os
PATROCINA:
CAJA
RURAL
«El
Sal ado »
de
Vina os
COLABORA:
Coope a i a
Ag lcola
«El
Sal ado
»
de
Vlna os
P og am
a
del
C
u
sillo
LUNES
DIA
25
Plan eamien os p e ios a
la
pla ac1ón de
agnos
(Mo imien o de llenas, análisis, sis ema
de
nego
,
p o ecciones especia
les,
elecc1on de pie y
anedad
, e c ) Ayudas es a ales pa a plan ación de ag ios
De
sa olla: D Gonzalo Ma li He nánd
ez
Je e
de
la
Agencia de Ex ensión Ag a ia
de
Vma ós
MARTES
DIA
26
Cn enos
sob e cálculo y mane¡o del agua en
negos
localizados Concep os sob e abonado
en
iego
localizado
Desa olla: D Miguel Giménez Mon esinos, Ingenie o
Ag ónomo
aseso écnico de E R.
T.,
e ilizan es
y p o eso de suelos y e lizan es de
la
Escuela Técnica Vni e s1 ana de
la
Poli écnica
de
Valencia .
MIERCOLE
S DIA 27
V1 os1s
en
agn
o
s:
d1agnós 1co, 1 ansm1s
1o
n,
daños
y p e ención P og ama de de ección y e adicac1on
de
ns eza en
la
Coma ca del
Ba¡o
Maes azgo.
Desa olla: D
'
ed o Mo eno, Ingenie o
Ag ónomo
del Depa amen o de Vi ología del Ins i u o
Valen
ci
a
no
de ln es 1gac
1o
nes Ag a ias
JUEVES
DIA
28
Pa ones pa a
agnos
: compo amien o en unción del suelo,
anedad
, clima ología y en e medades
Vanedades de cil icos:
cn enos
de
elección.
Desa o
ll
a: D. José Sala Galán, Especialis a
en
ag ios del Cen o Regional de Ex ensión Ag a ia
de la Comunidad Valenciana.
VIERNES
DIA
29
Plan ación de agnos: Ma co de plan ación, mane¡o del plan ón,
abonado
y a amien os
en
plan
onad
as.
Resumen del cu sillo y clausu a
Desa olla:
D.
Gonzalo Ma lí He nández, Je e de la
Ag
enc
ia
de Ex ensión Ag ana
de
Vina ós
LOCAL
: Salón de Ac os de la Coope
a
i a Ag ícolo cEI
Sa
l ado > de Vína ós
H O R
A:
Las
euniones
da
án comienzo a las
8'30
de la noche
BASES
DE
PARTICIPAC
IÓN
EN
El
CO
NC
UR
SO
PRIMER PREMIO )OVE
CAM
BRA DE SABADELL
PARA PIANISTAS NOVEL
ES
CONVOCATO
n lA
1 -
~
l lV ' Colmb
J
d '
S.ibaJell
con oc;i
l"> l'
n•nlU 'I•.
1·n
'I
qui• J><'ll .in
pJ l lll'·"
11
..
dCI)
l "
p1.in1 li1S n.ic
1Jos
('n
l'I
E UJ"
bp.1n11I y
u .i
edad
'-''•I
1nh·n"
.1
¡,...,
Z.S
,m.,,
cump
hJ
1~
JJ'l l"i
dd
J1.1
JI
d >
D1C1 >mb l'
J ' 1084
0 [
5A
RRO L
LO
2:-
El
de<..i lll •
del
u•n<:u <-11
~'"
p
'
1~h•
pJ .J
1,
...
Ji.a~
O
J )
.
11
lU:
l,1 «
,J1•
1085
T odol~
l.is
p ul'bJs
~
< 'l 'b .i an
n
•l
AuJ11n 1u Jc.1.i
Al>.A
D l
'iT
Al
'l'i
DI:
"'AH
DEI!.
(ca
l '
JEn
h>n
n
11
J-l:lh1• .in<><<>nC 'll•ocu.i1lqu1 1m•'<.!1IK..1<1"n1•n l.i 11•nc"ndlui.;.1 1ku·l•·h J u•n
ckl
Co
n
cu
SCI
.;;c· an
n •l1l1<i1d "i
1• " lunam •n l'
J
J,,..
"n ul'Jnl1'"
4 • Todils las
u 'b.il
w .in
pubhu~
.S
-
1::1
c >ncu so c"nM.il
J,.
J,,..
p u ·ha~
un.i
l'11m1n.11<1 ,..
1>U.J
1nJI <' l
l.1
..
4u•·
1.
...
pJ h
cip
Jnl~dl'b ' .in
1n l' p ' il . "<p '(h .J
ITl('J'lll'
1•,
1•h J'
11bli¡.:.¡ p 1.i'
,¡,,..
1.0 ,¡,,¡,.
,u
lib ' 'ln:oi>n
•unqu 'nll1 'n l 'l!>l'•lcn l' m•" "bl Ki >•·nd. pJ l.1 l"2:I
J ·1
...
1.1,1J.i ......
Un
•
Yl'
el luolJ,1
la
pni 'ba
d1m1n.1 <'n.i
-.i·
''
' '
"nd .iln
!1..,
n •mhn..,
d1•
l•,..11•ncu ,Jn1l">
qul'
p.l
s. n
J
1.i
p u b.i
lm.il
0 -
l.U
lnl 'TpH'1'1(10 ('";
J be .iln
'l :Ul.l . '
¡.,mp ·
J,.
l "nl<' ... ·n
Jmh.a'
p ud•.i'
7.-
loi;
n>ncu !>Jnl '~
ac u.i .in
po
o dl'n
'"" J >l 'i.
1J1•
pn
· 'l •
"'''""
4111·
..,.
n•.1h1.1 .1
.11
m1
<1.1
d
(<•ncu , •
. .il
que
n c ".lnilnwn l'
<i ·b : .>n
.i-
...
1 .
J><•
1u.m 11mm ,J1.1 .ain1·n1 •
clinpu ''
w
m1<1.1 .1
IJ p ud•<i 'l1mm.a nn.i
8
.·
A
nin
d '
1n1c1.i
'u
m e
>nn .. n.
el
.a 1 1p.in1l'
Jdx .i
·nl
·¡.:.
JI Ju .. ,j., IJ 1 J 'l,1
U..
m..cnpc1nn.
qu
p 1·1.im 'nk
l
h.ih .i
"J"
.auh1.a l.1
D1ch.1
L1 1•· J dl'
m-.in ll.l"n
d •be .í
•n '~.i w
d 'b1dam •n:l'
cumphm •nl.id.>~
O -
51
en
'I
m"m 'n 11 d • 'lol' 11.imJdu
pJ J
J luJ
l'I
l"ncu
...
1nl
n••
.,..
p ·...,·nlJ '.
••
cuJlqu1e
m"llV l.
p
• ll' .J " "
'""'"11
c.1m •n " d
J.. n
ho
d ·
,1(
l >.l
l"'"
1·n
< 1n
..
1'i.u1·n·
c
i.i
w .i
c •n"Jn.iJ"
u>m >
lu ' .i
J ,.
c"ncu "'
PREM
I
OS
10
• ""-;'••h• ¡,:.i .in
h1<.
'll{Ull'n ..
<.
l' •nm"
l
l'
•mm
100
000
-
p¡,¡,
i·
l' 'mm
oO
000.·
l' J'
J~:
l' l'mu•
-1
0 000 l' .1)
l l
1..i
' ll l'¡.:.a
d '
l'n
·mn"
•nd .i lu¡.:;i
'n
·l
.i
n"'
u ~•·
J1· un.i
••·nJ
4u•·
'l'
d l• .n.11·1
m1)moJ1.1
11
d '
o11<'J '
1oss
1...ib.iJ,.1 l1.., u•"'11 .. lln.ili1.1J.1 1 .. u ·h.1 m.al ,.
'n
l.1
cu.il
'-1.'
p od.im.i .i
l.>
1J .. n11J.1J
le
¡.,, i.:.in.idu ..,
iURADO
12
El
1u .iJ1• '! l.i .i
u•mpu
...
11' '<'' <me.• p · ..,•n.1 ,.l.1J1..,
1dnJnl -..
J1·n 1i•J..
muncJ.,
de l
.i
mu,1<.1
.iJ 'm.i'
l 'I 'ol'C e .i u•
qu
•' ... · .i
un
m1u11h 1
d ·
¡,,.,
l.imh .1
ilo
S.
1 .. .id ..
JJ
·En
'l 'l1pu ..,l •d •
que
un
mK'm._w
J..I lu1.1d·· ia• •·
l' l'l "'•'ídl'
un1•d1·
l1•'l"n u
"'1n .. ,
.1q
ul'I
n •
pJ hc1 .a .1
'n
IJ ¡,¡Ji 1c.1•1Pn
d
d,.h,•(1•n u ,,¡n1,
I
NSCR
I
PCIONES
14
·
l'J a
h> m.1liz.1 IJ m'i< JXl<>n
deb ' Jn
um1 l1nwn ,1
... · 1,., "i.:u11·nl ·'
,111111
1
·,
1-1
ll
R 'll 'n.J
l.>
H"1.a de
ln<.C 1pc:mn
14
2:1
Ad1un1.i
de><;
..
1.,¡.: <1b~'
.im.ii o
l.i n ·!
!4
JJ
AJ1u 1 J
h•lnwp
1J
del
D
N.I
l
-1
•ll
l'11..,,.·n1.i
un
D111.um•,.n "
,1u
...
h1.1h'"
"h•l•'ll'p1.1111111¡•ul..,11l,1
,Id
m...in.• n
l,1 l '""
1,,..,..,h"
I""
".1lu.1<I,.," ·n 111 "•
<ll m11l11111
~1·n1· ,1I
14
.Sl
l..i 1nd1c.ici •n
Je
l.i~
>h .1~
c¡ue
~1
e •ncu ~.in
h.w.i
cl1·~1dn
p.i ,1 in • pn• .i
n
,¡~
JM
p ueb,¡,
de .1<u
d
• 1n l'I
c i l'no
4u '
'> '
1nd1<.1
en
d .ip.1 Jd >
2:1
d 'in
l.1
..
Bases
14
Ol
Hu
•
•h
'
hV"
i
1mp1• l ·
d '
Ji"
d1• ed1"~
d•· m...:npCl<•n
que
,
.,
d •
1
000.-l' J
15
1,
...
1mh<.id,..,
l Jmm
....
<kh..- .111
d<' lu"'"''
,11,.,1,mwl'U•·•""
l.i
.,.
.. · .n1a
h..ib1l11o1J
..
p.1 .i ·,l l
<'n u '''
¡u .1 n·'l"'"..,,¡,¡,.,.,1.1
~ 1.1
1.1 1
..
n.1
1.,,,
,,,(,,¡
"nJ.,m
uilu
•l'n
S.ib
.ukll
1H.1 u•lonaJ c.ill •
Mun ;aml'
n·
12
y
nn
l'l1•lom1 (Q)l
725
17 S6. qul 'n lacih·
l,HJ
"~'"'''"'"
nda
IJ
1nlo
maoon
d.ih J
al
l
nncu
...
, l'.u
.i
umsul as
l ionic,"
U!'lll.l n ·n c
'l '
al 'l'l k .in
¡,,.,
1
unl''
J ' 4 .. o
U •
..
l.i d
• y
loo;
M
a ">
V
Mu
.•
cnl '!.
d
8
.30
Jo
JO
J
1.-i
la J '
lo
l .
.i
l::
n iJ
.id " l(.ln11aJ11 .i l'l.l•m1end.1 qu • ·
·l
•n 1
..
l • l) ..
(umen
o:
1
..
!ol' n
..
~
po
("
'"
n· l1h<.}J"
¡
.,.,
d · 'lh"'
11
1• in-.c.np<mn
poJ . n
.,¡
•
..
n 1.id"'
med1.;m 1·
l<11lun
b<1n
·
LJnn.
!{I "
•"' "I
"1{1 n u·l 'R .i 1eo A
l.1
n'l ' 'll
'""
Jp
11
...
J,11.um1·n 00:>.
'-l'
en 1.l ~
l'I
«
..
n..,p,,n l. ·n l'ca n
•
·l
J,-.
concu ...,n ·
17
l::l
plan•
de
in<.
npc.u'"
4uuJ,¡
.ib11: ln
'""Id
puhl1 .a n•n
J • "-l.1~
b<11<;('<;.
y
hnaliu •
pn
h'<.11•
('I
o~1mu
J1a
12:
d •
Ahnl
J1
11165
o1
la'
H ...
.h
1 n
l
Upu
.....
c•
Je
in-.c.np·
mn
po
U•l '<• .
...+.'
"n"J1· ;i. ,
1 lll i l • h.i .ilid.i 1, 401·
c"n'k
n
el
m<11la!> :ll<>!>
l l ¡
,..,
JW'l "'
l - J1..,pl.u.im11·n ".,. J1l"l.i' .,.· .in
.i
ca l( •d ·
i.
...
p.i lK1p
.iln
~
LI
Enu
J,1d " ¡.:.1n11Jd J J ¡>C.'hu"n
d • , •..,
>''l.hol
l(•'''"'"J
la
n .... ·1 .i
d -
-lol 'I
1u
l. "- l.- '(h1"-
J
1n
...
npc1 •n
no
-.i·
n .. ·mh •l ....
.in
JI'"'
mn¡.:un
nn 1 11
~
1
..
1n..cnpc1""
n
··I
("NU
'4•
..
up
..
n1•
1.1
<11 ·pl.Kl«n l • 'ª'
~n "!o
B<11-.n.
C..u.il
.¡u11" 1u
...
11"n 1u•·.,.·,u-.c.d ·
~·qu•·
n
..
n
..
.,.,1..,.l.,p11· ,..1.1
'><' J
l".U 'hi1clecomunacu ' -
J,,
,n n·
•·l
Ju JJ,.
l1>H·(dmh .id · .il•.id ·ll
21
l
.i,lll• .1
..
1¡u ,1,.J.,· ,1n 1n1o· p1 · .i ... ·
1·n
1,,,,1,.,
p ui·h.i,Jo:I
1n<u""
~· .in
I,¡, ,1.
i.:u1 ·nh
...
2111'1<1
HI:
l l J,AlllKIA
,,.
l' du<I"''
lu¡.:,11k
11.i<h
I•' l·, uJ11• d (
"''I""
l
• i
'>ln.1•1n l J l •I.. l{J hm.ill'lln<IV.
C.,1 <1 m,
l
'
l<
lnm1> • l1
""''
'u•n.1!.11l · ll.1 1ln
IHl.J l
lio' ·lh wl'n
l·l
111·m ••d ·,1udl 11•nd ' •,1.ip
u ·h,,
.....
,.,,,1hl ' ' · 1n·m 'm1nu11"'
::!J
::!
l'KUHA
H'AI
d10b .i
nm1.an11 J J1· l1hn 1·l ' 1<1n ..
n1 1·
'><.hun~nn
S<hube .
Cho
pm
ll .ihm'
1,..11
knJ1·l'h"n
1·1
L·n.,
1•h J
"'"Jnn.i
''
cunh'mpn .>n ·.a
le
un
.1uh11
n
.i
cuJo
.i
pa i
ele
la,,..
.
~unJ.i
n111.ul
d1•I
..
1¡.:I"
l IX
L.1
du ,1non
.1p <1>;1m.iJJ
d1·
.a,
J.,,
..
h ,,.. w ,.,
,1hl -c1•
·n
1 1•1n .1
y
cinco
mmu ¡"
Al
•·n
l.il
l.i
'""-npu 1n
1·1
lu um
'"n<u1
....
n11•
Jd> : J
m1
lu11
l.i
md1unún
d '
las
nb
.i
4111•
h.1
1-...{"~"I"
.i .i
1n · ¡Hd.i 'n
;unhJ~
p1u ·bJ,
h.o n·nJ,,
unA
ell' enn.i
<
l.is
qu '
1·1 ~U!.1 J
·
4u1· n1· 1·..,.nJm ·n1 • 1kh · .1n
"''
unJ
l1•
I,¡,
1·,!.1hl '(1Jol~
""
c;iJ,¡
u n
J
¡,,..
Jp.i .1d•"•k
...
1~n.i.J,.,
c11m •
.a
-
,
J,'
,.,
------------
~
BOL
ET
IN DE INSCR
IP
CIÓN
:1),
-,,-".-
..
~,,,-.-.o-,d~,.,=,"~"~.=,
.•
~,,~,"="=º=n~,~A,~m=.A
~
l=ll~SA~B°'AD'°EL'"'°L
7
1'A'"'•,-,.A°"' 1.,-A·
: l..,TAC.,'-0 HI..,
l.il .
_____
----------
l'1•hl.i(11•n
___________
DP
__
_
ldl"l""''-
---
-lu~ ,
l "C.h.iil · 1.ion11 ..
n111
____
_
Ol üAS
[I
[(.IDA"
"
---
-------------
1 ..
_______________
_
''--------·--------
"'--------------
--
___
d •
_______
d 'l98S
ll< !A
'
Elec ónica
SANCHO
SERVICIO
TECNICO
DE
VIDEOS
--
REPARACIONES--
SANYQ
-
FISHER-
NATIONAL
PANASONIC
/-
SABA-
THOMSON
J.V.C.,
e c
...
¡Con
ga an ía
en
odas
las
epa aciones!
C/. Vi gen, 52 -Tel.
45
08
49
~
~~-------------------------
.....................
........-
'ZJÍ! .O, aj
Pagina 7 - Dissab e, 23 de
Man;
del 1985
Magní ico
Ayun amien o
Vina ós
CONVOCATORIA
PARA
EFECTUAR
NOMBRAMIENTOS
INTERINOS DE FUNCIONARIOS
DE
POLICIA
MUNICIPAL
.
unción pa a
que
p esen en sus
ins ancias has a el día 13 de
ab il
de 1985. Se á condición indispen-
sable
que
engan menos de
30
a ' os
y una condición ísica ade-
cuada pa a
al
ca go.
CONVOCATORIA PARA EFECTUAR NOMBRAMIENTO INTERINO DE
FUN-
CIONARIO AUXILIAR DE ADMINISTRACION GENERAL. De con o midad con lo es able-
cido
en
la Resolución de
11
de
sep iemb e de 1984 de la Di ec-
ción Gene al de
Admon
. Local,
po
la que
se
es ablecen c i e ios
in e -
p e a i os p o isionales de la Dis-
posición adicional
4ª
de la Ley
30/84
de 2 de agos o, y es ando
acan e en la
plan illa
de es e
Ayun amien o
dos plazas de Poli-
cía
Municipal,
se
con oca a odos
aquellos candida os que eunan
los mé i os y capacidades p e is-
as pa a el desempe ' o de dicha
De
con o midad con lo es ablecido en la Resolución de
11
de Sep iemb e de 1984
de
la
Di ección Gene al de Admon. Local po la que
se
es ablecen c i e ios in e p e a i-
os
p o isionales de la Disposición adicional
4ª
de la Ley
30/84
de 2 de agos o, y
es-
ando acan e en la plan illa de es e Ayun amien o una plaza de Auxilia Adminis a i-
o
se
con oca a odos aquellos candida os que eúnan los mé i os y capacidades p e is as
pa a
el
desempeño de dicha unción pa a que p esen en sus ins ancias has a
el
día
lº
de
ab il de 1985.
Dichas plazas
se
cub i án
po
cualquie a de los p ocedimien os
es ablecidos en los a s. 22, 17 y
18 de la Ley de 2 de agos o de
1984, po lo que
se
inclui á
en
la
p ime a
o e a
de empleo
pú-
blico
que
se
e ec ue
po
la Co po-
ación.
Dicha plaza
se
cub i á po cualquie a de los p ocedimien os es ablecidos en los a s.
22,
17
y 18 de la Ley de 2 de agos o del
84,
po
lo
que
se
inclui á en la p ime a o e a
de
empleo público que
se
e ec úe
po
la Co po ación. Vina os, a
21
de ma zo de 1985
EL
ALCALDE
Vina os, a
21
de ma zo de 1985.
EL ALCALDE
11
Se mana
Cul u al
O gani za l'lns i u de Fo mació P o essional
«José
Vilaplana» de
Vina i>s
Se mana del
25 al
30
de
Man;
de 1985
En
el
anscu s d'
aques a
se mana
cul u al
hi
hau ii
una
e ansmissió
ele isi a d'ac es
p og ama s
o ela-
ciona s
amb
aques a
se mana.
La
sin oni zació es
pod ii
e
mi jan~an
el
CANAL
23
de
la
IV
banda,
en e
la
TVE-2
y TV-3.
ACTES
PERA
VINAROS 1 COMARCA
Dilluns,
25
7,30 h.: «LOS
HERMANOS
MARX:
UNA
TARDE
EN
EL
CIRCO».
J. J.
Cinema.
En ada
lliu e
pe
als alumnes de Fo mació
P o essional.
Dima s, 26
7,30 h.:
Tea e
UNIVERSAL
COMICS. Ob a: «Qui ol un mi a-
cle ?
».
Basada en !'ob a «El Mis e
Bu o» de
Da ía
Fo
.
SALA
MURALLA
25.
ENTRADA
LLIURE.
Dimec es, 27
8,30 h.: P ojecció de cu s de
la
UNESCO: «Agua y Vida», «Los
Teso os de la Cul u a». P ojecció
de
la
pel·lícula «Tiempos Mode -
nos» de Cha les Chaplin.
CASA
DE
LA
CULTURA.
ENTRADA
LLIURE.
Dijous,
28
8,30 h.: P ojecció del cu de
la
UNESCO
«Escla i ud del siglo
XX
».
P ojecció de la pel·lícula «La
Quime a del O o», de Cha les Cha-
plin.
CASA
DE
LA
CULTURA.
ENTRADA
LLIURE.
Di end es,
29
7,30 h.: Ob a: «La Mueca del
Miedo» de
Da ía
Fo.
10
h.: Ac uació Musical deis
g ups «Club de Ma es Espo i es» i
«Si uación Lími e
».
SALA
MURALLA
25.
ENTRADA
LLIURE.
Dissab e, 30
7,30 h.: Conce Musical a ca ec
del
G up
de Co da
CAMERA
TA
STUDIO.
In e p e a an ob es de
Vi aldi, Bee ho en, Bach ...
Lloc:
AUDITOR!
MUNICI-
PAL.
ENTRADA
LLIURE.
ACTES A L'INSTITUT
Dilluns,
25
3,30 h.:
G up
de
Tea e
de F.P.
MILOTXA-AIKANE.
Ob a: «La
Mueca del Miedo» de
Da ía
Fo.
Dima s, 26
3 h.: Xe ada sob e
Tea e
pel
g up de ea e «La Compañía».
4 h.: Con e encia sob e D ogues:
P ime
G au
a ca ec de «Na conon
Medi e áneo».
4,30 h.: Llengua ge del cine:
Segon
G au
a ca ec del P esiden
del Cine-Club Vina os.
Dimec es, 27
3 h.: Con e encia sob e D ogues:
Segon
G au
a ca ec de «Na conon
Medi e áneo».
4 h.:
G up
de
Tea e
de
l'l.N.B.
«Leopoldo Que ol». Ob a: «El ca e
de la Ma ina» de
J.
M. de Saga a.
Dijous,
28
3,15 h.: Diaposi i es: «L'Ene gia
nuclea i música ock». Video:
Le an e eliz? País pe plex. «Es a
es
mi
ie a»: El País Valenciano.
4,15 h.: Cine: «Tiempos Mode -
nos», esc i a i di igida
pe
Cha les
Chaplin.
Di end es,
29
3 h.: Cu s de la
UNESCO
.
3,30 h.: Cine: «La Quime a del
O o» de Cha les Chaplin.
5 h.: Audició i ideo de les can-
~ons
més o ades.
5,30 h.: Lliu amen de p emis del
concu s de ca ells, mu als, pin u a
i al es.
Dllluns, 1
11,30 h.: Con e encia Segon
G au: «In oducción del lenguaje
ea al. El ol social; ace camien o
a la eo ía de la ep esen ación»,
pel g up l'En aula .
En i a s col·labo ado es:
Asociación
Pad es de
Alumnos,
Excma
.
Dipu ació
P o incial
de
Cas elló,
Magní ico
Ayun amien o
de
Vina os,
Conselle ia
de
Cul u a,
Educació
i Ciencia -
Campanya
d'Animació
Cul u al
de
l'Any
In e -
nacional
de
la
Jo en u ,
Cine-Club
de
Vina os,
Acció
Cul u al
del
País
Valencia, la
UNESCO,
Cajas
de
Aho o
de
Cas ellón, Caja
Ru al,
Banco
Hispano
Ame icano,
Banco
de
Vizcaya.
En i a s col· labo ado es de la
Re ansmissió Tele isi a:
Elec ónica
And eu,
DELPRO,
Di o's, Reula.
--RiJ! cÓJ! Poé ico Pe o al ez
mi
cha la e dé enojo,
po que eo que
no
les qui as ojo.
¡Anda ya, y les
das
un buen me ido!
Al
buen
amigo
Al a o
Albala
So olla,
como
espues a
a
su
co dial
elici ación
EL
BUEN
CREADOR
(La
palme a)
En
un se o ce cado de mad oños
no
muy lejos de una al i a palme a,
io Juan, con cachaza placen e a,
del
al á bol plan aba unos e oños.
An olín, mozalbe e desca ado
que ace a a a pasa po el camino,
se
de u o an e el iejo campesino
con
el
ges o en e chusco y admi ado.
-¡Pie de us ed su abajo en absolu o!
le
g i ó
sin
espe o y
sin
c ianza.
Pues
a
mí
y
al
más
on o
se
le
alcanza
que de
su
ob a
no
p oba á us ed u o.
Alzó el iejo
la
ní ea cabeza,
y mi ando con
cal ia
al a e ido,
sin
mos a se al e ado ni co ido
le
in i ó a que sal ase
la
maleza.
Obedece el muchacho diligen e,
y omando del campo cie o echo
a ancó
"decidido y po de echo",
la
ba e a
sal ando limpiamen e.
p egun ó/e. El chico, algo ex añado
de salida que acaso
no
espe aba,
con es ó mien as
su
boca
se
"aguaba":
-¡A abia !
Mas
... ¿po qué lo ha p egun ado?-
-Po
si
quie es, siguiendo
mi
consejo,
p oba los de es a ce cana palme a.
¡Mí ala cuan gozosa y al ane a
os en a sus acimos de o o iejo!
Mas
no
c eas,
epa
es
du a emp esa,
pues e ad ie o que alguien se
ha
desnucado
al
cae de luga an ele ado
in en ando cumpli una
p omesa-
-¿Po subi se a
ese
simple palme illo?
g i ó el chico. -¡Si no iene impo ancia!
En más go das
me
í
desde
mi
in ancia.-
-Hala, pues, y ... ! cuidado, pica illo-.
Escapó el mozalbe e
muy
u ano,
y a e ándose
al
onco con des eza
ele óse con suma lige eza
que admi a a el más ágil cuad umano.
Un
ins an e, y de uel a
se
encon aba
sin su i a añazos ni lesiones
suje ando el co del de sus calzones
un acimo que, el e lo, glo ia daba.
De oga
no
se
hizo el
muy
galope,
y a apando del amo una docena,
p on o u o
la
ansiosa boca llena.
-Son
muy
dulces, ¿ e dad? ¡Cómo el a ope!-
-Jamás hubo palme a en es os llanos
que el dulzo de sus u os compa ase
a los de és a, ni aún los igualase
en lo go dos, macizos y lozanos.
Sin emba go, el homb e que
la
plan a a,
(que en paz haya, pues ue
mi
bisabuelo,)
no
pensó, en su cons ancia y
su
des elo,
que a p oba de su u o
no
alcanza a.
Admi ando
su
ie na lozanía
la
cuidó con ca iño y con esme o;
y el e oño c eció ue e y cimb e o
mien as su cuidado encanecía.
Que un ex año su u o ap o echase
desdeñó sin angus ia ni zozob a;
pues el buen c eado ama
su
ob a
sin mi a el negocio que apo ase.
-¿Qué que éis?- p egun ó no
sin
apu os
de
que el iejo uese a oma le el pelo.
¡B a o
mozo!
-g i óle
en usiasmado
io Juan al con empla al hazaña.
-Ni
e al a el a ojo, ni
la
maña.
A e mía, que es oy albo ozado.
Si pensando egoís a y ambicioso
en
su
solo p o echo
se
abs u ie a
de plan a y da ida a
esa
palme a,
¿come ías
su
u o an sab oso?
Pe o
él,
disipando
su
ecelo,
-Dí, ¿ e gus an los dá iles madu os? ¡Buen bocado! ¡Bien los has escogido! José Cas ellá
Aques a o o ens
eco da
la
an
coneguda
Pla ja
anome-
nada
«Els Cossis» que an iga-
men
es coneixia
pe
«La llosa
del io
Ma anya».
PenyaBa a
Po
la
p esen e
se
le
con oca a
Vd.
a
la
Jun a Gene al Ex ao dina ia que
ce-
leb a á
es a
Peña,
en el local social de
la
misma, el p óximo sábado día ein·
i és (23) del co ien e mes, a
las
16,30 ho as
en
p ime a con oca o ia
y a
las
diecisie e (17) en segunda con-
oca o ia, con el
in
de a a sob e el
siguien e:
ORDEN
DEL
DIA
1°.-
Lec u a y ap obación, si p o·
cede, del ac a de
la
eunión an e io .
2°.-
Elección nue a Jun a
Di ec-
i a.
Se comunica a los seño es socios
que
se
pod án p esen a candida u as
has a una ho a an es del comienzo de
la
eunión.
Vina ós,
12dema zo
de 1985.
LA JUNTA GESTORA
1e
CONCURSO
COMICS
PARA
PROFESIONALES
Y
AFICIONADOS
BASES
1
.-
La
pa icipación queda abie a
a oda pe sona in e esada,
ya
sean p o-
esionales o a icionados.
2.-
Los
a icionados que deseen pa -
icipa , debe án se meno es
de
30
años.
3.-
Los
o iginales, inédi os, debe-
án
p esen a se
en
es e Ayun amien o,
Delegación Municipal
de
Ju en ud, si a
en
Plaza
del
Duque, nº
1,
an es
del
día
31
de
ma zo
de
1985
, bien pe sonal-
men e o po Co eo Ce i icado.
Se
p e-
sen a án
sin
i ma , bajo lema, acompa-
ñados
de
un
sob e ce ado
sin
o a iden-
i icación ex e io que
el
p opio lema y
la
especi icación
de
P o esional o
A i-
cionado; cons ando
en
su
in e io
el
nomb e, apellidos y di ección
del
au o .
4.-
La
compo~1ción
del
Ju ado, así
como
el
allo
del
Concu so
se
da án a
conoce públicamen e an es
del
día
30
de
ab il
de
1985
.
Los
abajos p emia-
dos
pasa án a p opiedad Municipal y
pod án se publicados po
una
Re is a
de alcance nacional.
5.-
Con
los
abajos p esen ados,
se
ealiza á una Exposición Pública.
Finalizada és a y
en
el
plazo
de
30
días,
los
au o es
no
p emiados, pod án e i·
a
sus
ob as, bien pe sonalmen e o
solici a
su
de olución po Co eo.
De
no
se así, dichos abajos pasa án a
p opiedad Municipal.
6.-
Si
en
opinión
del
ju ado, ningún
abajo alcanzase
la
calidad si ucien e,
los
p emios pod án se decla ados
desie os.
7.
-
La
decisión
del
Ju ado
es
inape-
lable.
8.-
Los
abajos pod án es a eali-
zados
en
blanco y neg o o colo ; debién-
dose p esen a a concu so
la
ob a o igi-
nal, que pod á se ejecu ada
con
écnica
lib e.
9.-
Los
o iginales cons a án
de
4
páginas p opo cionales
de
18
x
24
cm
.
de
al u a, debiendo p esen a se debida-
men e o ulados.
10
.-
Se
es ablece
un
PREMIO
UNICO pa a P o esionales. do ado
con
200.000
pese as.
Los
p emios pa a
a i-
cionados se án: P emio a
la
Mejo
His-
o ie a. do ado
con
100.000
pese as;
P emio
al
Mejo Guión Ilus ado.
do ado
con
75.000
pese as.
11
.-
La
en ega
de
p emios
se
e ec-
ua á
en
un
Ac o especial. o ganizado
po
la
Delegación
de
Ju en ud
de
es e
Ayun amien o.
12
.-
La
pa icipación
en
el
concu -
so. supone
la
o al acep ación
de
es as
Bases.
1 e Ani e sa io de
Luis
San os
Gu ié ez
Que alleció en Vina os,
el día 25 de Ma zo
de
1984,
a los
76
años
de
edad.
E.
P.O.
Sus
a ligidos: Hijos,
Te esa
y Miguel, hijos polí icos,
Sebas ián y
Ca men
y
demás
amilia es, les uegan
una
o ación
po
su alma.
Vina ós,
Ma zo
de
1985
1)/J a/ j Pagina 8 - Dissab e,
23
de Man; del 1985
'l'. JARÓS
Mon añismo
La Sección
de
Mon añismo
de
la
Sociedad Cul u al "La Colla" pone en
conocimien o
de
odos
los
socios y sim-
pa izan es que
pa a
las
p óximas ies as
de
Semana San a
se
ha
p og amado una
ACAMPADA
en
los
lagos
de Enol
(As-
u ias)
ce ca
de
Co adonga.
Pa a
a·
a
sob e dicha acampada
hab á
una
eunión
en
nues o local social hoy
sá-
bado a
las
8 de
la
a de. Queda in i ada
a
la
misma oda pe sona in e esada en
el ema.
To neo
de
Guiño e
El sábado pasado se hizo la en ega
de o eos a los ganado es del To neo
de Guiño e que o ganizó nues a socie-
dad habiendo quedado en
le .
luga la
pa eja o mada
po
Luis Ma co y An o-
nio Galeo e,
en
2°
luga José Flo es y
Paco Flo es y en 3e . luga la pa eja
o mada
po
Angel Sales y Ba olomé
A u le .
CLASI
FICACION
FINAL
l.
Ma co -Toni
2. Flo es -Flo es
3. Sales -Ba olo
4. Ramón -Ped o
5. Zamo a -Albiol
6.
Mi alles -Maño
7. Moyano -Mallen
8.
Nacio -T ompe
9.
Bo e -Fome
10. Alca az -Albiol
11. Luciano -
May
12. Moya -Pé ez
13. Agudo -Bu iel
14. Sanz -Feb e
15. Tino -To a
J F C P
14
106
71
19
14
92 70 17
14 90 69 17
14
88 79 16
14
82 78 16
14
81
74
16
14
83
80
15
14
76
81
14
14
73
77 13
14 72 77 13
14
80 86 12
14
74
90
11
14
71
90
11
14
68
81
10
14
68 93 9
El
P esiden e de «La Colla» en egando los o eos a los ganado es
Las es pa ejas ganado as. Fo os: Luciano
I"
" Ani e sa io de
Ca men
B au
Quixal
Vda.
de
Sebas ián Sanz Cas ellá
Que
alleció en Vina os,
el día
24
de Ma zo, a la
edad
de
71
años.
Habiendo
ecibido los San os Sac amen os
E.P.D.
Sus desconsalados: Hijos Ca men, Sebas ián,
Mª
Nie es y
An onio, hijos polí icos, Juan
Pla,
Te esa San os, F ancisco
Ama y Pila Send a, he mano An onio, he manos polí icos, nie·
os,
sob inos y demás amilia, uegan
una
o ación po
el
e e no
descanso de
su
alma.
La misa en su agio de su alma se celeb a á mañana domingo día 24
en la Iglesia A cip es al a las 12 ho as.
Vina ós, Ma zo, 1985
1JlluJJYD
Pagina
9-
Dissab e,
23
de
Man;
del 1985
Pascua-85
Cons uc o es
de
paz
y
de
con ianza
Cabalgando
en e
ma zo y
ab il
amos a
ene
la
Semana San a 85.
Una ola de e o es eco e á oda
la ca olicidad. Pascua
es
una ban-
de a de comunión. El Resuci ado
conci a
en o no
suyo, a lo la go y
lo ancho de la geog a ía, los co a-
zones de los
millones
de sus se-
guido es. Pa a
i i
expe iencias
de esu ección. Po que la Pascua
de
p ima e a
es
la ies a de la luz
y la
ida
.
Hay
un lenguaje uni e sal
que
habla emos los ca ólicos de
lama-
no de la
li u gia
. Los san os o icios
en
las iglesias abas ece án de soli-
dez nues a
espi i ualidad
. Y se-
án exp esión de la e, la espe an-
za
y el amo con
que
seguimos a
Jesús, el Seño .
Pe o cada pueblo
iene
ambién
una e usión
pa icula
en es os
días san os. También Vina os.
E ocamos la aleg ía y el colo ido
de las palmas y los niños
en
la
Plaza de la
Me a
y
en
la Plaza del
San íssim. La asis encia
mul i-
udina ia
y de o a a los cul os.
1
ns i uciones de
a aigo
popula ,
como els maja ais del San íssim y
las escla as. Y las co adías, con
las p ocesiones la gas y solemnes,
silenciosas y emo i as. El iac u-
cis po el pue o. «El encuen o»,
que
ab i á
la
GRAN
FIESTA
.
Los
días san os que
se
a ecinan
nos llaman a
sali
de casa,
i i
la
eligiosidad en los emplos y
en
las calles. Nos llaman
al
silencio y
la con emplación. A hace expe-
iencias de Dios, que después
se
aduzcan
en
ace camien o
al
Se icio
ex ao dina io
de
enes
de
iaje os
con
mo i o
de
Semana
San a
Con mo i o de las ies as de Sema-
na San a y Pascua y con el in de a en-
de oda la demanda de sei icios,
RENFE pond á en ci culación con ca-
ác e ex ao dina io, los enes que a
con inuación
se
elacionan en las
e-
chas que
se
de allan;
Exp eso
Ba celona
-
Mu cia
Salida Ba celona San s . . . . . 22'55
Salida Ta agona . . . . . . . . .
0'38
Llegada
Vina os. • • . . • . . • . 2'25
Salida
Vi
na
os. . . . . . . . . . . 2'27
Llegada Cas ellón. . • . . . . . .
3'42
Llegada Sagun o. . . • . • . . . . 4 '24
Llegada
Valencia
Té mino
• • • .
4'57
Salida
Valencia
. . . • . . • . . .
5'27
Llegada Alican e . . • . . • . . . 9'43
Llegada Mu cia del Ca men • .
11
'50
E ec ua á pa ada a la salida de
Vina os has a Valencia además de las
ci adas en: Benica ló, Alcalá de Chis-
e , To eblanca, Benicasim y Bu ia-
na.
FECHAS DE CIRCULACION: Del
27
de Ma zo al 8 de Ab il. Su compo-
sición:
2ª
Clase y Li e as.
Exp eso
Mu cia
del
Ca men
-
Ba celona
San s
Salida Mu cia del Ca men • • • 18'46
Salida Alican e . • • • . . . . .
21
'04
Llegada
Valencia
• . . . . . . . .
0'54
Salida
Valencia
• • • . . . . . . • l
'24
Salida Cas ellón . . • • • . • • . • 2'4 7
Llegada
Vina os. . . • . . . • . . 3'4 7
Salida
Vina os. • • . • . . . . . .
3'49
Llegada
To osa.
. • • . . • . . •
4'31
Llegada Ta agona • • . . . . . •
5'44
Llegada Ba celona San s . . . . .
7'30
A la salida de Vina os e ec ua á pa-
ada asimismo en: Ulldecona, San a
Bá ba a, Ampos a-Aldea, Salou, San
Vicen e de Calde s, Vilano a y la
Gel ú y Si ges. I
FECHAS DE CIRCULACION: Del
28 de Ma zo
al
9 de Ab il. Su compo-
sición:
2ª
Qase
y
Ll
e as.
Exp eso
Valencia
-
Ba celona
Salida Valencia Té mino . . . . 16'20
Salida Cas ellón. . • . • . . . . 17'31
Llegada
Vina os. • . • . . . . . 18'38
Salida
Vina os. . . . . . . • . . 18'39
Llegada
To osa.
. . . • . . . . 19'21
Llegada Ta agona • . . . . . .
21'-
Llegada Ba celona San s . • . . 22'49
A la salida de Vina os e ec ua á
pa
-
ada asimismo en las es aciones de:
F eginals, Ampos a-Aldea, Ampolla-
Pe elló,
L'
Ame lla de Ma , Camb ils,
Salou, San Vicen e de Calde s, Vila-
no a y la Gel ú y Si ges-San Pe e
de Ribes.
DIA DE CIRCULACION: 8 de
Ab il de 1985 (Lunes de Pascua). Su
composición:
1ª
y
2ª
Clase.
SERVICIO
ADICIONAL
En
unción
de
la demanda en de e -
minados se icios,
se
han p epa ado
enes adicionales, aún sin de e mina
las echas de ci culación, po lo que
se
uega pa a mayo in o mación, ese as
o en a de bille es, di igi se a RENFE
o a su Agencia de Viajes au o izada.
DIAS
AZULES
Haciendo coincidi sus iajes en los
mundo
de los homb es pa a c ea
a ec i idad y con ianza, pa a
cu a
up u as
. El
mis e io
ecundo de la
Redención desencadena á en
nues o
in e io
las ene gías que
nos lle en a
cons ui
en e noso-
os
la paz del Resuci ado.
AÑO
INTERNACIONAL
DE
LA
JUVENTUD:
Los
jó enes c is-
DIAS AZULES, pod á consegui im-
po an es descuen os, como es os:
-Bille es de ida y uel a en la go
eco ido, 25 º o de descuen o.
-Ta je a Do ada, 50 º o de des-
cuen o.
-Ta je a Familia , del
50
º o al
75
º/o
de descuen o, a pa i de 3
ia-
je os.
-G upos en iaje sencillo, a pa i
de diez iaje os, 20
º/o
descuen o.
-G upos en
!aje
sencillo, a pa i
ianos de la coma ca es án p epa-
ando in ensamen e una jo nada
diocesana
que
se
celeb a á el día
28
de
ab il
en Las Fuen es de
Alcosseb e.
Se
euni án
cien os
de jó enes. Tema, la paz. Que,
p e iamen e
a la diada,
se
es udia
en los g upos de cada pueblo.
CURSILLO
PREMATRIMO-
NIAL:
Ha
comenzado el día 20 y
se
p olonga á
du an e
oda la p esen-
e
semana, de lunes a ie nes.
Pa icipan unos cincuen a jó enes,
que
desde el
p ime
momen o han
log ado un
clima
de in e és y ale-
g ía,
jun o
con el p opósi o de
ap o echa las enseñanzas del
cu so.
CELEBRACION
COMUNITA-
RIA
DE
LA
PENITENCIA:
Pa a
niños de 4° a 7° de
EGB
. El día
29, ie nes, a las 6 de la
a de
,
en la
A cip es al
.
COFRADIAS
DE
LOS
PASOS
DE
SEMANA
SANTA:
Los he ma-
nos mayo es ya
se
eunie on el
ie nes día
22
pa a pone a
pun o
la o ganización de las p ocesiones
de
SS
. emos a las co adías en un
nue o
momen o
de ecupe ación
y expansión.
de
25
iaje os, 25
u¡o
descuen o.
-G upos en iaje de ida y uel a,
a pa i de 10 iaje os, 30
º/o
descuen-
o.
-Todos es os descuen os se aplican
sob e el p ecio de TARIFA
GENE-
RAL, excluidos los suplemen os, que
se
abona án ín eg amen e.
d
·Y pagando con cheque én, un
15
/o
más de descuen o!
R. Gandía
Rogad a Dios
po
el alma de
Vlcen a
F esque
Ma ínez·
Que alleció en Vina os, el día 15
de
Ma zo,
a los
71
años de edad.
Habiendo ecibido los. San os Sac amen os
y
la
Bendición Apos ólica de S.S.
E. P.
D.
Sus a ligidos: Esposo, San iago Ga aldá; hijos, Vicen i-
ca, Ma y Ca men y San iago; hijos polí icos, Celes ino
Adell, José Bellmu n y Ana Ma ía Simó; he mana, nie os y
demás amilia, uegan una o ación po
el
e e no descanso
de
su
alma. Vina os, Ma zo, 1985
La
amilia Ga aldá-F esque , ag adecen a
odos, las since as mues as de condolencia y la
masi a asis encia a las
hon as
úneb es.
1
•111
''·
'·"·'
lll L
11ay I
<i
a111a s11iu
(.H'
e có
mo
el cielo y el ma echan
un
pulso.
El
pa aguas plegable ab e sus alas
con
des-
pe ezos de mu ciélago.
Del apa el
bos ezo
con
la
mano
le
nació al
indio ''piel
oja"
su g i o de gue a.
Los espá agos
se
han
comido
las
uñas.
El cuad o "La maja
desnuda"
de Goya,
e-
p esen a una gui a a elajada en el in e me-
dio.
Bajo el
pun o
de
la
piel
donde
nos asca-
mos,
se
p oduce
la
g an desbandada de he-.
ma íes
y leucoci os.
Al
aco deón, cuando e mina,
hay
que
ab ocha le en seguida los calzones.
Desconce an e ele a
que,
cuando
la
con-
sul as, con es a N.O. S.E.
A
la
Luna
se
le
congeló el he o .
Cuando
la
ballena ab e
la
boca,
ya
se
e
que
se
le a agan ó el a pa.
ET!
,
la
.'
l
{¿_n
l
· de
la
Guía ele ónica nau a-
7
·
· ~
¡
~-=======-
lencianos
•
Debe esc ibi se "alika es ", con
k,
pa a
que
se
le
ea el ges o.
A eces, pa a cu a nos con suposi o ios
hay
que
dispa a
odo
el ca gado .
El
5 nos uel e
la
ca a.
El
ba ido de plá ano sabe a esmal e pa a
las
uñas.
El
papel de calco siemp e deja memo ia de
él.
Las páginas del lib o á abe es án agusana-
das.
Al
ondo
de
la
ca bone ía
s~
~b e
la. boca
del
"me o"
que
lle a a
las
inieblas side a-
les.
lJe i
·e
z
e,
11
cuandu, el
mu~
c
u
de
/.a
"ba e-
ía"
1nue
e
la
pale a pa a
qu
e no
se
le pe-
guen
las
pa a as musi
ca
l
es
.
El lib o
que
lle amos a
la
es an e ía que ía
e an es con quién
se
jun a.
Au o
in i ado: ·
''El
homb e
escuchado
se
con ie e
en
un
p esun uoso absolu amen e eliz". ]osep
Pla.
La caña de
bambú
pa ece hecha de ibia y
pe oné, cúbi o y adio, alange, alangina,
alange a y simila es.
En
la
cul u a
"maya"
jamás
se
magni icó al
ga o.
Elipse
es
una línea cu a que, pa iendo de
un
pun o,
da
la
uel a
al
elód omo.
El
co azón
es
un
pája o asus ado, p eso en
la
ed de enas y a e ias.
Colib í: alad ín desco chado del néc a
lo al.
El
si ón igila. El si ón
es
el "she i ".
A.
CARBONELL
SOLER
Lib os1
pa a
a.i
1
nc1anos
Cgn inuando nue. exposición so-
l:m!
ha
lib ns
publie11&
•O
111
liu i y,
de
JOSEP PIERA y
"El
caciquisn n"
d@
ALICIA
YANINI.
Fo o an igua
c
l6n
Al on1
el
M11gnán
'~
'}endien e
de la Dlpu aci6n Valen
..,
. J nos oca
habla hoy de
la
colección "ESTUDIS
UNIVERSITARIS. SERIE MAJOR"
que apa eció
en
el año 198 J con
la
pu-
blicación del lib o de JUAN PIQUE-
RAS
"La
id y
el
ino en el País Va-
lenciano" del que ya
se
dio cuen a en
es e mismo semana io, ya que ecogía
da os ace ca de
Ja
impo ancia de
Vi-
na es
en es e campo de
Ja
p oducción
ag ícola, ex aidos del A chi o Muni-
cipal de Vina es.
El
segundo es udio
publicado en es a colección, el año
J
982,
ue
"L'economia
del País Valen-
cia: Es a egies sec o ials", de a ios
au o es y publicada en dos olúmenes
acompañadas de
un
sin ín de g á icas y
cuad os que ace can
al
lec o a un co-
nocimien o gene al de
Ja
economía
a-
lenciana en sus di e en es sec o es, y
e a el esul ado de
la
o ien ación que
el
Ins i u
Valencia d'Economia
se
p o-
ponía
da a
su
ac i idad du an e el
nue o pe iodo de ges ión. Los p ecios
de es os lib os son de 1.500 pese as ca-
da olumen.
La colección "DESCOBRIM EL
PAIS VALENCIA",
se
inició ambién
en
el
año 198
l,
de
ella dimos cuen a
en
su
momen o
en es as páginas y qui-
zá sea
Ja
que ha enido
mayo
éxi o
como lo demues an que a ios de sus
núme os
se
hayan ago ado,
Jo
cual de-
mues a el
éxi o
de
su
ealización, y a
un
p ecio muy módico pa a el lec o :
200
pese as. Los úl imos núme os pu-
blicados a an emas como:
"L'Au o-
nomia"
de LLUIS AGUILO LUCIA,
"Els íbe s" de DOMINGO
FLET
-
CHER, "Els
poe ~s
a ábigo- alencians"
La
"BIBLIOTECA
D'AUiORS
VALENCIANS" en{a ambién a cu-
b i un ac(o
impo an e
cual e a:
la
edición de ob as undamen ales
de
nues a li e a u a, a a és de publica-
ciones asequibles
al
g an público (eco-
nómicamen e
Jos
p ecios
de
Jos
ejem-
pla es publicados oscilan en e las 225
pese as y las
450)
. Las cuidadas edicio-
nes y la in oducción de cada ob a
se
asigna on a p es igiosos au o es, bajo
la
di ección de J
can
Fus e . En e las
ob as publicadas cabe des aca : "Es-
pill" de JAUME ROIG, "Poesía" de
CARLES SALVADOR (ejempla ago-
ado en
Ja
ac ualidad),
"C ónica"
de
PERE ANTONI BEUTER, "Die a i,
1589-1628" de
PERE
JOAN
POR
-
CAR e c
...
En el año 1981 empezó a ma e iali-
za se un
p oyec o
de publicación que
iba a cons i ui
uno
de los éxi os más
sonados de
la
ob a edi o ial de la Ins i-
ución Al ons
el
Magnanim,
se
a a-
ba de
Ja
colección "OBRAS
COM
-
PLETAS". Y es que la c isis cul u al
que i ió
la
sociedad española después
de la Gue a Ci il
había
p o ocado una
escasa incidencia en nues a sociedad
las ob as J?Ublicadas en aquellos años
po
nues os au o es alencianos. Po
lo
an o
se
a aba de compila sus
ob as, y
así
se
ha hecho con-
la
ob a
de
Juan
Gil-Albe y Vicen e Caos. Del
p ime o
su
p oducción en p osa y e -
so
ocupa 1 O olúmenes (p ecio oscila
en e
400
y 1.300 p as.) y del segundo
es olúmenes
po
el p ecio de 1.350
p as.
Jo di
Romeu Llo ach
' -V
/NARO
Z.
Pun a del Mu /le y ju o ma í imo
l . Rol
'"·
o
.
l4 "
' 'M' i
Hacia
1930
TRASLADOS
A
ESPAÑA
Y
EXTRANJERO
Plaza Cla é,
17
Tel.
21
01
42
VINARÓS:
Telex 65834 LLIN-E
CASTELLON
S a. Ma a,
25-~
·Tel. (964)
45
16
98
BENICARLO: CuleUOn, 16·8
·Tel.
(964) 47
10
78
ALCALA DE XISVERT·
81 On
de Alc1 1ali,
Sin
Tel
(9a.)
41
01
05
CALIG: G a
l.
Alonso Vega. 1 . T el 42
TRAIGUERA. Nue 1. 30
·Tel.
(964149 50 84
ULLDECONA· Pl&ZI Paz. 9·8 ·
Te
l (977)
72
02
08
VILLAFAMES José An onio 106 · Tel
51