Vinaròs. Setmanari d'informació local. Any XXIV, número 1185

NO 1.185 -Dip. Legal T-213-1979 ll foto de antaño De izquierda a derecha: Manuel Redó Rabasa, Ricardo Bellés, . Manuel Foguet, Vicente Juan, Ramón Miró, José Adell, Facundo Fora, Carlos Esparducer, Vi- . cente Serrano, Manuel García, Manuel Giner, Manuel Llatser, ·Pedro · Figueres, Rafael Bellés, Vicente Obiol y Don José Sánchiz Asensi. Any XXIV -Tercera epoca - 21 de Mar<; del1981 Grupo de vinarocenses, hijos y amigos en la Fiesta de la Colon ia Vinarocense en México. Año 1981. Op-niO UN POCO DE SERIEDAD (2a parte y última) Sr. José Ant 0. Gómez Sanjuán: Después de leer pacientemente su carta abierta del número anterior, he decidido contestarle en castellano por si su problema es leer y/o comprender bien la lengua de mi pueblo. Puedo pensar esto, o que no encon· trando defectos en mi artículo, y no sabiendo como defender sus evidentes errores, se ha dedicado a leerlo sólo parcialmente, a falsear mis palabras, a atribuirme errores que no he cometi· do, adivinar lo que no pienso, e incluso a tratar de meterme dentro de un sen· cilio problema de manzanas, que sin venir a cuento usted se inventa y termina no sabiendo como resolver. (1) Me parece que dije bien claro que "te ben poca importancia", que quiere decir que tiene bien poca importancia el que usted se equivoque en contar y sumar. Si ya lo dije yo para que llenar tanto papel, para reconocer que se ha equivocado. Como también dije de forma clara, que me parecían de más gravedad sus anacronismos, y sobre todo lo que motivó mi artículo, es que explique un fenómeno -la pérdida de posiciones de Vinaros en la jerarquía urbana de l'avui País Valencia ·· - que se producen antes del año 65 por dos procesos: la industrialización y el boom turístico que son posteriores. Esto está en evidente contradicción. Esta era la médula de la crítica, y esto debiera haber defendido, si es que era capaz de hacerlo. No lo ha hecho y en lugar de eso se ha dedicado a divagar y falsear mis palabras. Sr. Sanjuán yo NO cometo ningún error, ya que nunca he dicho que entre 1974 y 1965 van 170 años. Eso lo dice usted porque quiere. Dije bien claro en las dos ocasiones "uns 170 anys" y si uso el artículo indefinido, si redondeo, es porque aunque tengo muy clara la segunda cifra, yo no me atrevo a precisarla para el primer censo. Ya que Cabanillas debió pasar por Vinares con anterioridad al 1794; y puede no ser la misma para todo el pueblo. Si tiene problemas de comprensión le recomiendo que lea despacito antes de decir que alguien se ha equivocado. Yo no yerro Sr. Sanjuán, el símil de la fotografía es perfectamente válido para aplicarlo a un censo, con todas las matizaciones que quiera: que intenta captar algo en continuo movimiento, que no es perfecto, que hay deformaciones... Es más me parece mejor el que utiliza Usted, pero no por ello diría que "yerra lamentablemente". Cuestión de rigor. Lamento que se ofenda tanto porque le haya indicado sus errores, pero esté tranquilo después de este artículo ·_ no volveré a hacerlo. ·Péro no debió entender nada cuan- . ~o dice que el motivo de mis críticas es un error del 0,6 °/o. Si no se enteró le diré que critiqué la totalidad de su artículo, sus conclusiones, el método empleado, su desco _ nocimiento de la fecha del censo que manejaba, sus anacronismos, además de los múltiples y pequeños errores numéricos. Si hasta le critiqué alguna frase de relleno. Y aún se me olvidó hacerlo del empleo · que hace de la 1 a persona del plural refiriéndose a Vd. solo, supongo: nosotros .los agrupamos. . . No sé si es qu~ pidió ayuda a alguien para sacar cuentas o es que como a los reyes de antaño, el singular le parece poco para referirse a su persona. 1 nsisto en su falta de seriedad: leo: "pero, todos sabemos que Vd. no pensaba eso ... ". No me sorprendería que Vd. creyera saber lo que yo no pienso, pero que diga que lo sepan todos me parece excesivo. lLes ha preguntado a todos si saben lo que yo no pienso? A ver si resulta que los "todos" son los mismos "nosotros" que le ayudaron a agrupar los pueblos. Además se imagina que soy de los que pierden los nervios al o ir la palabra "reino". Pues se equivoca de nuevo, soy una persona bastante tranquila y no me ponen nervioso ni sus escritos. Por cierto, que si lee poquito a poco mi artículo descubrirá que no tengo problemas en usar "Regne de Valencia" cuando es preciso. Todo es cuestión de atender y fijarse. Porque en lugar de tratar de adivinar lo que no pienso, o imaginar lo que me pone nervioso no se limita a analizar estrictamente lo que escribo, que suele ser aquello que pienso y quiero decir. Que buena falta hace. Yo NO afirmé a la ligera que Vinares está al norte de la provincia, esto lo hizo un tal José Ant 0 Gómez Sanjuan (n° 1.182 de 28-2-81), yo sólo estuve de acuerdo, pero si considera que no es suficientemente cierto le escribe una carta abierta y en paz. La cuestión es salir en los papeles. (2). Pero por favor, se lo pido por favor, no nos diga más veces "als vinarossencs" donde está Vinares. Yo NO he dicho que no me molestan los errores en matemáticas. Si Vd. no comprende lo que lee es su problema. Precisamente lo que me molesta es que se relaje tanto el rigor en otros campos, hasta el punto que personas como Vd. contribuyan a hacer "incierta" la historia. NO cometo ningún error "gravísimo": enséñeme <;lónde dije que en base "tres" existe el "once". Por cierto que según el diccionario -lno tenía uno Vd.?·- una acepción de once es "conjunto de cifras del número once" (3) y el conjunto de cifras "11" sí que existe en base "3" así que puede llamarle tranquilamente once si lo desea. Lo que no existen en base "3" son las cifras del 3 al 9 y variaciones numéricas en que aparezcan. No acierta una, pero debo reconocer que tiene mala su'e 'rte, me atribuye una afirmación que yo no he escrito ·- ya que no puede rebatir las mías -para poder criticarla cómodamente y luego resulta cierta. El método es tramposo, pero no era malo del todo, lástima que le fallara . Lo que ha quedado claro es que los números no son su fuerte. Mira que no saber resolver un problema sencillito de cambio de base, propuesto por Vd. mismo, con las manzanas a pesetas y con las series numéricas delante. Para que vea que no le guardo rencor le voy a ayudar un poco. Si Vd. comPagina 2 -Dissabte, 21 de Mar~ del 1981 . pra 11 -ya hemos visto que puede decir "once"-, en base "3", que son lo mismo que 3 en base "1 O", y paga tres ptas. por éllas, la frutera hará el negocio esperado, y no "valiente" como Vd. dice. No era tan difícil. Compre en la base que compre Vd. siempre pagará las que se lleve. No por comprar en base menor se llevará el cesto más lleno. Por cierto el día que vaya al mercado "a comprar en base "e", y le recuerdo que en matemáticas e= (1 + .l. )n = 2,7182818284 ... como ya debe "iaber, me avisa, que haré un reportaje del espectáculo. Admito que lo que Vd. escribe "está meditado y bien meditado" -me suena que está parafraseando a alguien-. Le había sobrevalorado, Vd. perdone. No es que escriba las cosas mal porque no las medita, las medita y luego las escribe mal, lo que es peor. Para terminar le diré, que no me interesa entablar una larga polémica, a las que Vd. es muy aficionado. Sus divagaciones y falta de rigor la hacen estéril, aburrida para mí. Así que su próxima réplica no la contestaré: no vale la pena. E. Forner (1) No soy el único a quien aplica este tratamiento. Leo: "Melia Tena" olvida" a Javea, Enguera, Elda y Almazara ya que las incluye en el grupo "de 501 a 1.000 vecinos" ". Oiga o Vd. no hace la cita correctamente o Melia no se equivoca. 1 ncluir en otro grupo no es olvidar. Y teniendo en cuenta que estos pueblos tenían en el censo 1.000 v. estaban perfectamente bien inclu ídos en dicho grupo. (2) No pretenderá decir en su inoportuna, que no importuna, nota que he abusado de mi posición de miembro del C. de R. Es además mi pertenencia a él lo que me obliga a preocuparme por la calidad de lo que se escribe en el "Vinares". Por otra parte Vd. usa -y abusa dado el contenidomás de estas páginas que yo. (3) Aristos. Diccionario ilustrado de la lengua española. Barcelona, 1965. Pag. 427. SALVEM E LS COSSISI Les darreres setmanes, hem observat que al lloc denominat "ELS COSSIS" s'esta construint un xalet amb la intenció d'urbanitzar-ho. "ELS COSSIS", es com tothom sap, una zona rocosa i erosionada interiorment a la vora de la mar, al costat de la marge esquerra de la desembocadura del riu Servo l. La bellesa d 'aquest indret, és coneguda de tots els vinarossencs. La construcció de xalets als COSSIS, no és sois una agressió a un bell racó del nostre terme , sinó també i aixe és el més greu, és que una vegada més, es construeix sense !licencia, desobedint la llei i faltant a les normes més elementals del respecte a les institucions democratiques locals. També tenim la sospita de que els terrenys on s'esta construint, són comunals i les escriptures, no són valides. No ens correspont a nosaltres, ave· riguar les qüestions legals d'aquests fets, pero sí que considerem, que d 'u na vega da per totes 1 'Aj untament deu de prendre una forta decisió, per tal d'evitar aquests abusos per part d'alguns constructors sense escrúpols, que interposen els seus interessos particulars als interessos generals de tot el poble de Vinaros. L' Ajuntament deu de fer us de la seva autoritat, sinó es pot caure en el perill de que sigue creen~a general, que la no aplicació de la llei, estigue motivada per una possible corrupció d'autoritats o funcionaris. Vinaros, 17 de Mar~ de 1981 Associació de Vei'ns de Vinaros Migjorn Vinaros OFICINA EN ALQUILER CENTRICA Apta para Agencia, Seguros, Administración Fincas ... (dos despachos, recepción y aseo) con teléfono. Razón: Te l. 45 23 29 V ier n es y Sábados ( Mañ ana de 9 a lJ Deis llibPes · Pagina 3Dissabte, 21 de Mar~ del 1981 EL BAIX MAESTRAT ción. El subsector químico de esta comarca se considera el más importante de España en la fabricación de productos aromáticos, aceites esenciales y derivados del azufre. Todo el conjunto industrial constituye un pequeño núcleo de gran futuro por sus envidiables condiciones: en primer lugar, por estar en la costa y, luego, por ser paso obligado entre dos potencias regionales, como son Barcelona y Valencia. Al hablar de la pesca debemos incluir a Peñíscola. Una flota de 280 barcas suman entre los tres puertos, con un volumen anual de producción de 5.000 tm; destaca el puerto de Vinaroz sobre los otros dos, con sus 4.000 tm anuales de pescado. Entre las especies de mayor renombre figura el langostino. Una formidable transformación está sufriendo la agricultura de este llano. Se han construido innumerables pozos, de Segons GEOGRAFIA i Guia SALVAT (Continuació) Vista aérea de Vinaroz. En primer termtno, el puerto pesquero, dedicado especialmente a las faenas de bajura; a la derecha de la foto, la playa y el paseo marítimo, a cuya vera se alzan todavía muchas residencias veraniegas de épocas pasadas. En el centro, el casco urbano antiguo, dispuesto en torno a la iglesia parroquial y rodeado por las modernas edificaciones turúticas. los que, mediante la acción de motobombas, se sustrae el agua necesaria para abastecer los nuevos regadíos, ya que no se puede contar con la de los ríos que cruzan el llano, pues solamente en el Cenia se han construido embalses, de los que se derivan acequias que riegan L '. na discreta cantidad de hectáreas. Hortalizas de todas clases, con doble cosecha anual, una en invierno -alcachofas, habas, etc.- y otra en verano -tomates, pimientos y especialmente judías verdes-, y frutales (entre los que destacan los agrios) oc u pan las tierras. El regadío está salpicado de innumerables casas o viviendas rurales. También el carácter y utilidad de las mismas ha cambiado; antaño habitadas, en la actualidad la mayoría sólo sirven para guardar los aperos. A medida que nos adentramos hacia el interior, los pozos suministradorés de agua se rarifican y, como es lógico, los terrenos de secano aumentan; además, la industria desaparece, ya que queda asentada en Vinaroz y Benicarló. El olivar ocupa de una manera continua todas las tierras, tomando el aspecto de un verdadero bosque de olivos, muchos de los cuales cuentan con más de 600 años. Estamos pasando de un área de gran vitalidad en su desarrollo econó- Col.labo•aciO COTEJANDO CON BORRAS JARQUE (11) Borrás ha dicho {paga 408): En este any '62 s'obría la carretera general a Martorell en direcció de Ulldecona. ( ... ) construiren el pont nou sobre el riu Servo!, a poca distancia del pont vell ... " Más adelante {paga 409): "El dia 1 joriol de 1865, entre les sis i les set de la tarde, descarregá damunt la vila una tempestat imponent. En mig d'espantosa tronada caigué gran cantitat de pedra que arrasá tes collites y va fer malbé els arbres ... " En la página 410 dice: " ... el dia 20 d'octubre (1866) a les tres i mija del matí, el Servo! se'n ixí de mare, inondant el terme i la població, a la que despertá el toe d'alarma de les campanes. La impetuosa corrent destruí el pont que s'acababa de fer peral ferrocarril, i el pont nou de la carretera general, no fent-li al vell mes mal que'l tirar-Ji les baranes. A !'ermita de S. Gregori arribá l'aigua a sis pams d 'al.;ada ( ... ) la inundació durá unes dos hores i ... " Pasemos a ver que dice en su "diario" don José Francisco Escrivano y Morales. "Nota. Dia 31 de octubre, 1863. Estuve a ver el puente nuevo que se hace en el rio nuestro, en la carretera nueva de Ulldecona; subí arriba de dicho puente en el momento que estaban poniendo las nueve últimas piedras que forman la llave del puente; son muy grandes, era menester muchos hombres para manejarlas. El aparato de madera para formar el puente hacía muy bien." En otra anotación leemos: "En la noche del 19 de Octubre de 1866, a las dos de la noche, los gritos de la gente de la vecindad nos hicieron levantar de la cama a ver lo que era, y al abrir el Criado la puerta de la Calle ya encontró el zaguan lleno de agua. Abrió la puerta y vio que la calle corría de ancho en ancho, y a pesar que aquella noche había llovido mucho, entonces no llovía. Las gentes, quitando que se les llenaba la casa de agua,· nada podían aclarar de donde salía tanta agua. Por fin corrió la voz que el Rio hab (a sal ido de su cauce. Efectivamente, cuando aclaró el día, . fui a.verlo y me sorpr , enqió , el estrago que hab Í< RESTAURANTE hecho en los dos puentes . En el del ferro-carril se llevó el terra-plen que había de puente a puente o sea de ojo a ojo; y se llevó también del puente de piedra todas las barandas, prueba de que el agua iba por encima . En el puente nuevo de la Carretera de Ulldecona las aguas saltaron por encima y entonces fue cuando las aguas se entraron por el Pueblo, hasta que reventaron los terraplenes; en el del puente izo un boque (sic de mas de cien palmos de ancho y se llevó todas las obras muertas de encima, y a no haber las aguas roto el muro o terraplen de seguro hubiera habido en el pueblo algunas desgracias causadas por las aguas del Río ; pero, gracias a Dios no hubo desgracia ninguna, más que el susto de las gentes de ver las casas llenas de agua. En San Gregorio llegó el agua encima de la mesa del altar · mayor, hasta los pies del santo . Pero lo que más sorprendió a todos fue que las aguas, al rebentar el puente del ferro-carril, y bajar las aguas con ímpetu, al dar sobre el terraplen del puente nuevo del camino de Ulldecona, antes de llevarse el terraplen o muro, retrocedieron hacia arriba, y una Caldera de Vapor que estaba en medio del ca mino y pesaba lo menos 150 arrobas, la hizo retroceder lo menos 200 pasos hacia arriba. Dentro del molino había dos mujeres y tres hombres; el agua subió en la Casa del molino hasta 15 palmos; los que estaban dentro se subieron al terrado; dijeron que tan pronto como se llevó el terraplén del puente el agua bajó mucho." Poco antes ha dicho: "Dia 8 de agosto de 1866. A las tres de la tarde hubo una apedreada que casi ha pillado todo el término; se calcula se ha llevado dos terceras partes de la cosecha de vino, maíz, alubias y aceitunas. Lo que es de frutas y hortalizas no ha dejado nada. Se calcula el daño causado en cincuenta mil duros." Más adelante : "Di a 1 O qe agosto, 1869. Hubo una fuerte apedreada de San Gregorio hasta Alcanar. A nosotros nos cogió la viñ::t del Puente y Puntarró." Aunque son noticias que Borrás no · cita, sí queremos nosotros consignar Menús para Bodas y Comuniones desde 800 ptas. ¡Consúltenos! iGRAN MENU DOMINGUERO! 400 ptas. ENTREMESES-PAELLA -PIJAMA PAN Y SANGRIA Habitación ba~o Chamb re bain Zimmer-bad Roombath · ¡Venga con su familia o amigos! Teléfono 451702 VI NA ROS Pagina 4 Dissabte, 21 de Mar.; del1981 las siguientes, referidas a las mismas fechas: "Dia 19 Febrero 1860. Cayó una nevada de palmo y medio. Treinta y ocho años que no se había visto tan grande nevada. Todo el dia siguiente estuvo la tierra cubierta de nieve, y en los parajes más rocosos duró cinco o seis días. 11 "Dia 18 julio 1860. Hubo un eclipse de Sol completo; se hizo denoche, se vieron las estrellas; solo se veía un anillo de reflejo por todo el rededor de la luna. Empezó a la una y 49 minutos de la tarde y concluyó a las cuatro. Verdaderamente obscuro no estuvo más que dos minutos; fue cosa sor· prendente, la gente estaba toda por los terrados. 11 "En este año 1862 se ha hecho elli · bro Padrón de la Casa de la Villa; nue· ·¡ V0. 11 "Dia 24 Marzo 1863. Se plantaron los árboles de la calle de San Francis· co." "En la noche 12 de Noviembre 1866, de una a cuatro de la mañan~ hubo un movimiento de estrellas sorprendente y pasmoso, pues siempre había más de mil estrellas en movimiento, mudando de un sitio a otro . A pesar de venir dicho fenómeno anunciado con anticipación en los periódicos, nadie le dio crédito, y fueron muy pocos los que lo vieron." Terminemos este cotejo sin perjuicio de volver sobre el manuscrito que nos ocupa, al efecto de obtener datos no menos interesantes respecto de otros aspectos de la vida de Vinaros en el tercer cuarto del si- ~lo XIX. Dejemos ahora constancia de que la tormenta que arrasó las cosechas en julio de 1865 no sólo no queda reflejada en el "diario" que comenta· mos sino que en las cuentas y recolecciones que refleja no se advierte, a primera vista, merma ninguna. Sólo caben dos cosas, ambas sorprendentes: 1 a Un error de Borrás. 2a Que no afee· tase a las cosechas de don José F ran ci sco Escrivano. José Ant 0 Gómez Sanjuán Una de las papel er as que el Ay u ntamiento ha instalado en nuestr as calles. Difundir su nombre, favorece su negoc io , ¡anúnciese! PARA PUBLICIDAD EN ESTE SE MAN ARI O, DIRIGIRSE A PUBLI-VAQ UER A •cipreste Bono, 43 Bajos Te! -í5 70 ):; VI NA ROS a::;=:- lanzamiento de Moda ... D -- -- ~ D~~ ~ CALZAD OS / Y BOLSOS/ ·-----____-/ i Dedicados por comp l eto a la mujer! Pl"J" 5"1--- A1--o~~c , 12 . Ttl. 4 $ 02~6 VINAR0 2 NoticiaPi FARMACIA DE GUARDIA -Del21 al 27 de MarzoLda. Da Ma CARMEN FELEZ (Torre Marineros) TELEFONOS DE URGENCIA Seguridad Social ..... Te l. 45 13 SO Ambulancia Cruz Roja . Tel. 45 08 56 Cuartel Guard ia Civil .. Tel. 45 16 70 Policla Municipal ..... Tel. '\5 02 00 Maternidad ... . ..... Tel . 45 1011 Parada de Tul . (de 8 a 11) ... . , . . .. Tel. 45 28 15 Telegramas por Teléfono . . . . . . . . . . Tel. 22 20 00 HORARIO DE TRENES Dirección Valencia Hora salida Expreso a Almería, Jaen y Badajoz . . . . . . . . • . 0,25 E xpre so a Valencia . . . . . . . . 2,23 Tranvía U/ T Valencia . . . . . . . 6 , 52 Rápido U/ T Valencia .. ... , . 12,01 Talgo a Alicante - Murcia. . . . 14,19 Semidire cto a Valencia. . . . . . 15,33 Ex preso a Málaga . . . . . . . . . 17,5 7 Elect rotrén a Valencia . . . . . . 19,51 E xpre so a Murcia-Granada. . . . 22,23 Dirección Barcelona Hora salida Expreso a Cerbere ... ..... . Expreso a Bar celona Central .. . Expreso a Barcel on a Central . . . Expreso a Ba rcelona Central .. . Semidirect o Barcelona término . Expreso Ba rcelona Central .... Electr o trén Barna. término _ .. Talg o a Ba rna. Paseo G raciaC erbere ... . . . . Rápido a Barcelona término .. . T ranvía U/ T a Tortosa . .... . HORARIO DE AUTOBUSES 2, 41 4,05 8 ,2 0 8,41 10,20 10 ,57 11,25 14,20 19,52 21,12 Con Salida de Vinares -Dirección Valencia- - VALENCIA, , . .. 7, 30 horas . - CASTELLON .... 7,30 - 8,30 - 13,30 horas . - BENICARLOPEKliSCOLA ... . 8-10-11 ·12 · 1314-15-17-18 · 19 horas. -Dirección Barcelona- - BARCELONA ... 7 horas - TORTOSA . . ... 7 - 7,45 - 8 , 30 · 1 10,30 - - 13 - 15 1 17 horas . - ULLDECONA ... 8,30 - 12 - 17,4 5 horas. - CEN lAROSELL 1217,45 horas. -SAN CARLOS DE LA RAP ITA .... 7 · 7,45-10,30-13 · 15 -1719 horas. -Dirección Zaragoza- - ZARAGOZA .... 7 y 15 horas (por Tortosa) - ALCAKliZ ...... 8 horas (Por Morella) - MORELLA . , , .. 8 y 1.6 horas -CA TI. .. . .. ... 17 horas . - TRAIGUERALAJANA-CHERT. 8-13,30 - 16-1 7 ho ras. -SAN MATEO .... 8 - 13,30 - 17 - 18,15 horas . - BENICARLOCALIGCERVERASALSADELLALA JANACANET . . . . . . . 18 ; 15 horas . SERVICIO INTERURBANO CampingColonia Europa - Estación Salidas: Ciudadcada media hora. Campi n gal cuarto . Co l on ia Eu ro pa - a menos 20 minutos Dfas normales a part ir de l as 8 horas. Sába dos a las 9 . Fest iv os a las 10 horas . Local CINES ATENEO Vinaros Sábado y domingo FUERZA 10 DE NAVARONE con Robert Shaw y Harrison Ford COLISEUM Vinaros Sábado y domingo EL FACTOR HUMANO Un film de OTTO PREMINGER Martes BATIDA DE RAPOSAS Jueves LA CICATRIZ CAPITOL Benicarló Sábado y domingo EL ABISMO NEGRO Domingo tarde AHI VA ESE BOLIDO Martes ANGELA Jueves DOBLE ASESINATO Viernes RESCATEN AL TITANIC REGIO Benicarló Sábado y domingo CATASTROFE DEL VUELO 401 Lunes y martes LA GUERRA DE LOS POLICIAS Miércoles y jueves VISCOSIDAD Viernes MUJER DE NOCHE METEOROLOG ICO Día M á. Mí. Hu. Pres. L.fm2 10 14 10 82 762 11 14 9'5 81 760 12 16 10 76 756 13 28 10 38 756 14 21 9 68 754 16 22 6 57 754 1 Semana del 1 O al 16 de Marzo de 1981. CUPO N PROCIEGOS NUMEROS PREMIADOS Día 12, JUEVES Día 13, VIERNES Día 14, SABADO Día 16, LUNES Día 17, MARTES Numero · 757 999 865 645 336 COMISION CULTURA De la Casa Valencia (Castellón-Valencia-Aiicante), de Barcelona, con domicilio en la calle Córcega, 335 (Edificio Región Valenciana), se han recibido las bases del IV PREMIO "VICENTE CLAVEL" DE PERIODISMO, las cuales se encuentran en el Tablón Cultural del Ayuntamiento para general conocimiento. 1 Pagina 5Dissabte, 21 de Mar~ del1981 HOR.l\.RIO DE MISAS PARROQUIA ARCIPRESTAL Domingos y ·días festivos: a las 8, 9, 10 y media, 12 y 19 horas. Días laborables, a las 9, 12 y 19 y media. Los sábados: a las 9, 12 y 20 horas. PARROQUIA DE SAN AGUSTIN Domingos y días festivos: a las 9 y media, 1'1 y media, 13 y 18 horas. Los d ras laborables, a las 18 horas. PARROQUIA DE SANTA MAGDALENA Domingos y días festivos: 8 y me - dia, 11 y media, 12 y media y 19 horas. Días laborables: 8 y media y 19 y media horas. CONVENTO DE LA DIVINA PROVIDENCIA Domingos y días festivos, a las 9 horas. Sabados a las 1 9. Días laborables, a las 19 horas. RESIDENCIA HOGAR SAN SEBASTIAN Domingos y días festivos: a las 11 horas. IGLESIA EVANGELICA San José, 69 Domingos, 5 tarde. CÓNSELL DE REDACCIO Director: Pedro Vida! Tabueña Redactor Jefe: Manuel Foguet Mateu Redactores: Rubén Andrés Dlaz Juan Bover Pu ig Juan M a Castejón Chaler José Córdoba Chaparro Aiustln C.omes Pablo M Luisa Falcó Boix Enrie Forner Valls Sebastián Gombau Drago El o y M iralles Eixarch J. Luis Puchoi .Quixal Lluls Terol Cherla Fotografla: Cine-foto VIDAL Pu bl icid ad : Publi-VAQUER Imprenta: Jordi Dassoy Sant Caries de la Rilpita Vinari:Js, no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en l os trabajos publicados ni se identifica con la misma. no u a m, ienl roba de casa ¡Con motivo de la 1 a Comunión de sus hijos, le invitamos a que nos visite y le aconsejaremos sobre la Decoración de sus habitaciones y en definitiva, de su hogar! Papeles pintados, estampados a juego con cortinas iREBAJADISIMOS ... ! También tenemos sábanas, toallas, albornoces y sección infantil y regalos. Av da . de la L ib erta d, 2 - T el. 45 22 98 V/NA ROS DESCAMPS ~t~le primrme bordier j NoticiaPi CRUCIGRAMA por MAllAS RUIZ HORIZONTALES 1.- Desfallecidos, cansados.- 2.- Ponchera.- 3.- Embarcación de remo.- 4.- Seda basta de los capullos enredados.- 5.- Al revés risotada. Teta de la hembra en los mamíferos.- 6.- Casa de campo. Aceites.- 7.- Tratamiento militar . Profeta del siglo IX a.C., natural de Israel .- 8.- Insípido, sin gracia.- 9.- Figura formada por dos arcos de círculo iguales que se cortan, volviendo la concavidad el uno al otro.-10.- Letra griega.- 11 .- Alabaré. VERTICALES 1 .- Elefante de la época cuaternaria.- 2.- Entregas.- 3.- Arbusto leguminoso de la India .- 4.- Jugador del Vinaros C.F. actual.- 5.- Convento, monasterio. Miró con atención a determinada parte.- 6.- Hacer ruido. Publica .- 7.- Sensación que las emanaciones de ciertos cuerpos producen en el olfato. Campo plantado de olivos.- 8.- Materia colorante azul.- 9.- Grueso, gordo.- 10.- Corta superficialmente con¿ los dientes.- 11 .- Balanzas. SOLUCJON al crucigrama de la semana pasada HUMOR Local Un Renault El Ayuntamiento coloca impedimentos para que los coches no aparquen. Al menos encima de la acera. lo conoce mejor Renault. RENAULT Confíe el suyo a nuestro Servicio Oficial. Nuestro Servicio Oficial Renault está adaptado a las más modernas y especializadas técnicas para atender la conser· vación y buen funcionamiento de los vehículos Renault. Desde el momento que usted adquiere un vehículo Renault, en nuestro Servicio Oficial encontrará: BUENA ACOGIDA Su Renault será recibido como "de la casa" y usted encontrará buena atención , hombres especializados para aconsejarle lo que es más conveniente hacer en cada caso. Información detallada sobre la marcha de la reparación. Además , desde la primera visita se abre una ficha técnica del coche para disponer de un permanente conocimiento de la evolución de su Renault. CALIDAD DE TRABAJO La calidad de trabajo significa: • Hombres especializados en cada una de las ramas (mecánica, electricidad , chapa y pintura), preparados a fondo en las escuelas de postventa Renault y puestos al día en la más mínima innovación de cada nuevo modelo. • Instalaciones provistas de utillaje y equipo especial para vehículos Renault. Documentación técnica exclusiva que les proporciona, por otra parte, un completo y exacto conocimiento de su vehículo. • Legítimos repuestos Renault, fabricados por los mismos expertos , con los mismos materiales, las mismas técnicas y los mismos controles de calidad que las piezas destinadas al montaje de los coches nuevos. Repuestos perfectamente intercambiables que nuestros técnicos instalan a su coche con los mismos procedimientos . • Garantía sobre la reparación efectuada, de tres meses. PLAZOS DE ENTREGA Nuestros técnicos conocen los últimos métodos de trabajo estudiados por Renault ,- para ha cer las reparaciones con rapidez y precisión . D isponemos de instalaciones dotadas de una organización dinámica y capacidad para atender su vehículo y entregárselo en la fecha preestablecida. PRECIOS • Presupuestos justos, basados en tiempos codificados , determinados por Renault, para todos los servicios oficiales de la Marca . Detalle de la factura y toda la información que usted solicite. El principal cometido es que usted siga siendo nuestro cliente. P or eso, ponemos el máximo empeño en cumplir cada día mejor en la conservación de su Renault. ,-----Le esperamos en:--------------- ------------, O AUTOCA . S. L. ~~ ~c!t~ ~~ARIO CARRETERA VALENC IA -BARCELO NA VINAROZ y BENICARLO NoticiaPi Local De izquierda a derecha: Los vinarocenses: Pepe Anglés; Dolores Tomás; Manolo Anglés; Rosa Puchol; Gerardo Pedra hijo; Gerardo Pedra; Manolo Bas; Rosa Elena Pedra. OTRA FIESTA MAS Con gran emoción, celebramos este año nuestra fiesta en Tampico, atendidos por Manolo Bas, su señora y sus hijos. Como siempre, el sábado por la noche nos reunimos los integrantes de la comisión organizadora para tomar acuerdos en relación con la fiesta del próximo año, siendo los más importantes, determinar que se celebre en la ciudad de Monterrey el último domingo del mes de enero o sea el día 31. Se nombraron Mayorales para 1982 cuya lista publicamos por separado en este mismo número. Todo esto al amparo de una magnífica cena con que nos obsequió nuestro anfitrión Manolo Bas. Al día siguiente por la mañana, tuvimos una convivencia en un paseo a bordo del yate de Federico Bas en el cual nos divertimos mucho cantando y hablando de mil distintas cosas todas éllas relacionadas con nuestro querido Vinaros. A primeras horas de la tarde, aunque tuvimos muy buen tiempo pero un poco amenazador, este año, por las dudas hicimos la paella en casa de Federico. paella que confeccionó nuestro oficial Gerardo Pedra y que se hizo en la paella que el año pasado nos regaló nuestro buen amigo Julio Chillida y que por cierto, salió sabrosísima. Pa- . ra el vermout hubo gran variedad de mariscos y muy buenos vinos españoles sin faltar al final de la comida, la consabida cremaeta. Durante toda la tarde y bien entrada la noche continuó la fiesta cantándose, como es natural, el Patria Y Fe Y el himno de la Colonia Vinarocense en México, sin faltar los emocionados gritos de vivas a San Sebastián, a Vinaros y a Mexico. Se hizo entrega de sendos Diplomas de Honor a Federico Bas y Paty M. de Bas, así como a Alberto de Poo y Rosita Bas de Poo en agradecimiento de la Colonia por todas las atenciones que de éllos hemos recibido siempre que esta conmemoración se ha llevado a cabo en Tampico. No nos queda más que felicitar tanto a los Mayorales de este año como a los del próximo, haciendo una atenta y cordial invitación a todos los que nos quieran acompañar a nuestra siguiente fiesta en Monterrey, tanto de Vinaros como de nuestras hermanas colonias de Barcelona, Valencia, Madrid Y SurEste a los que desde México les mandamos un fraternal y sincero abrazo. MAYORALES PARA 1982 Manuel Bas Gasó Manuel Anglés Cabadés Gerardo Pedra Miralles José Anglés Cabadés Antonio Suller Rives José Bru Tomás Montserrat Bru de García Francisco Tijerina González Cristina B. de Tijerina Jaime Square Socorro M. de Square Antonio Riolobos Anglés Casimiro Teruel Miralles Enrique de la Vega Novelo Pedro Giner Fora Desde Monterrey, México y en feb. especial para el "VINAROS" escribió Manolo Anglés Manolo Bas y Gerardo Pedra haciendo la paella. ll"::':: Pagina 7 Dissabte, 21 de Mar~ del 1981 ":::::! ~aó de ~a V IN AROS Por la presente se convoca a las ·Asociadas a la Junta General Ordinaria 'que se celebrará en el Círculo Mercantil y Cultural, el miércoles día 25 del actual, a las 16,30 horas en primera convocatoria y a las 17 horas en segunda, bajo el siguiente ORDEN DEL OlA: 1.o Lectura y aprobación, en su caso, del Acta de la Junta anterior. 2.o Lectura y aprobación, en su caso, de Memoria y Estado de Cuentas. 3.o Lectura y aprobación del presupuesto para el año 1981. 4.o Lectura de las conclusiones aprobadas en la 2a Jornada Provincial de Consumo, organizada por la Asociación Provincial de Amas de Casa, , de Consumidores de Castellón. s.o Plan de trabajo para 1981. 6.0 Ruegos y preguntas. Vinaros, Marzo de 1981 La presidenta, Ma Luisa Ubeda VIAJE CULTURAL A LAS FALLAS DE VALENCIA Debido al interés que las asociadas están demostrando cada día por los problemas importantes y sus desarrollos La ASOCIACION AMAS DE CASA les ha obsequiado con un viaje a las Fallas de Valencia. En el viaje del mismo, la presidenta ha efectuado una gran exposición con todo detalle sobre el significado y origen de las Fallas, siendo muy aplaudida por las asociadas. PATRONATO DE LA ERMITA Esta semana han dado comienzo, en la Ermita, las obras de reparación de los canalones de recogida de aguas pluviales, la chimenea de la cocina y arreglo de las goteras que existen en la techumbre. Posteriormente proseguirán las que merecen la atención del Patronato pro Ermita. AMICS DE V IN AROS La Asociación "Amics de Vinaros" ruega a todos los que se suscribieron al libro "LA PLAZA DE TOROS DE VINAROS" de José Palacios Bover y aún no lo tengan, pasen por el Museo Municipal los sábados de 7 a 9 de la tarde. CENA DE DESPEDIDA El martes pasado, día 17 y en un céntrico Restaurante, se reunieron treinta maestros (Profesores de E.G.B.) en una cena de despedida a su compañero Don José Minguet Gil, quien por llegar ya a la edad reglamentaria de 70 años, se jubilaba al día siguiente. Al final de la cena sus compañeros le ofrecieron un regalo como recuerdo. Don José Minguet, que es natural de Ulldecona ha ejercido sus últimos siete años de Magisterio en el Colegio Misericordia de nuestra ciudad. Muchos años le deseamos para que pueda disfrutar de este descanso merecido. PEÑA TAURINA "DIEGO PUERTA" Sé le convoca a Vd. a la Junta General Ordinaria que tendrá lugar en el salón de la Entidad el día 28 de Marzo del año en curso, a las 22 horas en primera convocatoria y a las 22'30 en segunda, con el siguiente Orden del Día: 1°.- Lectura y, en su caso, aprobación del Acta de la Junta General anterior. 2°.- Memoria de actividades del ejercicio anterior. JO.- Estado de cuentas hasta la fecha. 4°.- Reglamentaria renovación de la mitad de la Junta Directiva. so __ Ruegos y preguntas. Rogamos su puntual asistencia. LA DIRECTIVA GAMBERRISMO Acto de Gamberrismo y salvajada cometido en la noche del domingo al lunes (15-16) del corriente, en el Club del Jubilado de Vinares, cometido por unos salvajes que no respetando las instituciones más sagradas como es el Local Refugio de los Pensionistas, Jubilados y los llamados de la Tercera Edad, que tras romper una puerta penetraron en el Local para robar unas míseras pesetas, y lo que es más indignante aún el haberse ensuciado en el mismo Local. Creemos haber recogido la opinión unánime de todos los buenos Ciudadanos y lcómo no? de los Pensionistas en general repudiando tal acto de barbarismo cometido contra sus instalaciones. • MUEBLES aamene1:h Mesas y sillas de cocina. Somieres -Colchones. Muebles Auxiliares. Habitaciones Juveniles. Cunas -Cochecitos. Complementos para Bebé. Pilar, 79Tels. 450282y452861 - VINAROS COI.IGbOPC.CiO ------------•Piiiagíiiniiia 1.8 .- iíoi 11 ssailíbllteíl, 2il.1lldeiiMiiaríj.~lldel.' 1~ 9 ~ 81 -~~~M$;;:.¡.. ... 1111!111• ,;_,. Lo primero que hace el alba es descolgar la pizarra de la noche y borrar las estrellas. En la máquina de escribir, las letras saltan sobre el hemiciclo como pulgas amaestradas. La mujer s~ quita las medias como si hiciera el cambi9 de piel. El cirio se muere a chorros. Al aflojars~ los tirantes sintió como si hubiese creciqo un par de centímetros. Doña Baraja tiene tendencia a engordar, a poner grasa. La gacela padece manía persecutoria. Un tontaina es el que participa del tonto y del vaina. Antes de colgar la americana en el respaldo de la silla, conviene estudiar si le está a su medida. ·El multimillonario usaba gafas graduadas en Oxford. En las herencias, por lo general, los deudos no quieren saber nada de las deudas. Al ponerse el sol, el buho enciende los fa· ros, como está mandado. El pequeño dos de triunfo, al fallar un as . ' se Siente como David matando a Goliat. La lluvia le ponía al paisaje su cortina de canutillos. Mujer despampanante: la que a su paso va dejando sin pámpanos los racimos de mira· das. Color morado: la indignación del rojo. Se diría que poniéndonos una boina habrían de salirnos más redondas las ideas; pero no. El sueño reparador no repara el despertador. Las rodillas están siempre con la frente fruncida, como preocupadas por su menisco. Los paraguas se saludan ceremoniosamente entre sí cuando en día de lluvia, por fin, los sacan de paseo. - He dejado de fumar. -¿Y ahora a qué te dedicas? Lo que acaba de desconcertar al toro es que ~1 espada entre a matar haciendo la paradina. Abría los sobres, recortaba los sellos y des· tripaba las cartas con habilidad de cocinera limpiando el pescado de la correspon· dencia. La hora de pararse el reloj es a las seis y media, para dejar colgado el compás. Amueblaron la casa en es tilo informal: no pagaban las letras. Lo que da verdadera personalidad al cepillo de dientes es su bigote recortado. No pasa nada, pero el escalope suena a es-galope y carne de caballo. Recurría a la máquina calculadora cada 2 por 3. Tampoco es eso. En la escalera mecánica de los grandes almacenes somos como cangilones de noria llevándoles el agua a su molino. Gracias al esternón, llevaremos corbata hasta después de muertos. A. CARBONELL SOLER ·48 GRAN PRESENTACION DE MODA 1 Boutique Ropa, zapatos y complementos: Boutique DRAPS Peinados: Alta Peluquería Hiraldo Maquillaje: Ma Pilar Macip Ornamentación: Arboricultura Dalmau Viernes, 27 de Marzo, a las 8'15 en la Discoteca Red Poppy 1 ESPOPtS CRONICA D'ESCACS per "Capab lan ca" GRATOVIL; CAMPEON PROVINCIAL Y VI LLAR ROYA, CAMPEON JUVENIL Euforia en el Club de Ajedrez Ruy López, para empezar el primer equipo ascendió a primera ca tegoría , otro equipo se halla plenamente asentado en segunda categoría y con ganas de empezar el campeonato ( ien octubre!) y ahora, para redondearlo Gratovil y Villarroya, ca mp eones provinciales. El domingo en Burriana , Villarroya venció en una buena partida a Poveda, el campeón del año pasado. Hemos pedido a Villarroya que comente la . partida él mismo y la publicaremos en el próximo número. Con motivo de las fiestas de San José, un magnífico trofeo le fue entregado en la Caja Rural, en Burriana. Tiene mucho mérito la actuación de nuestro juvenil ya que en el torneo ha- . bía una masa de jugadores de Burriana, todos los cuales formaban el primer equipo de aquella ciudad, que militaba en primera categoría provincial, o sea, jugadores jóvenes, pero bregados, quienes han sido superados por Villarroya en este torneo. Hay que tener en cuenta que en los torneos juveniles suelen vencer los jugadores de la ciudad organizaaora, o limítrofes, debido a que a falta de suficiente independencia y medios de locomoción, muchos juveniles de otros lugares no pueden desplazarse tan lejos tantos domingos. Por ejemplo si se celebrase el campeonato juvenil, el próximo año, en Vinaros o Benicarló, habría una masa de jugadores de ambas ciudades y, de vencer en solitario algún jugador de Burriana, Villarreal, etc., su mérito sería doble. No es este el caso en el campeonato provincial absoluto. El sábado pasado bajo la plana mayor del Club de San Mateo a Castellón para ver "la partida del año " entre su primer tablero, Gausach, y Gratovil, venciendo éste después de tr es horas de juego, proclamándose campeón, sin haber perdido partida alguna, con 7 puntos, seguido de Fernández y Moreno, con 6 1/2 puntos. Hasta el último momento se estuvo en vilo de un posible fallo de Gratovil, que diese un vuelco a la clasificación, con Fernández y Moreno, al acecho para aprovecharse de ello, y la partida se prestó a dicha expectación, con un ataque de Gausach contra el rey de Gratovil ("cuidado que hay veneno en esta posición" dijo el Dr. Alamillo), pe ro la partida se resolvió satisfactoriamente para nuestro jugador . Tres momentos decisivos tuvo el campeonato, el primero la victoria del Dr. Alamillo sobre la roca que es Nicolás Fernández, campeón en el 79; los otros dos momentos cruciales fueron los finales de las largas par(idas de Gratovil con F ernández y Moreno, pero con la ayuda de los excelentes analistas, Figueredo y Merino, durante el descanso, se estudiaron unas soluciones de antología que resolvieron dichas situaciones apuradas. Como decía Gratovil a Fernández, no comprendía como sus dos compañeros de equipo hacían unos resultados tan terriblemente discretos con lo buen analistas que eran. De todas maneras en dicha última ronda Merino venció al fuerte jugador de Castellón, Vicent, acabando el torneo con 4 puntos y porcentaje del 50 ° /o. Figueredo hizo tablas con Coll, uno de los jugadores más fuertes de Benicarló. Gran satisfacción final en los clubs del Maestrazgo (Morella, San Mateo, Benicarló) cuyos jugadores y aficionados felicitaron efusivamente al nuevo campeón. Lo mismo hicieron los jugadores de Villarreal y Vall d'Uxó. En cuanto a Castellón, hubo algunas caras largas. Tenue rey, sesgo alfil, encarnizada reina, torre directa y peón ladino sobre lo negro y blanco del camino buscan y 1 ibran su batalla armada. No saben que la mano señalada del jugador gobierna su destino, no saben que un rigor adamantino su jeta su albedrío y su jornada. También el jugador es prisionero (la sentencia es de Ornar) de otro tablero de negras noches y de blancos días. Dios mueve al jugador, y éste, la pieza. ¿Qué dios detrás de Dios la trama empieza de polvo y tiempo y sueño y agonías? JORGE LUIS BORGES GRUPO V Ciutat. 35; Happenln¡, 1~ Petrel, 29; Gels; 16. . C. N. Jaime 1, 24; Vlnaroz: )6 Altea, 24; U. Escuelas Plas. 21. VaU de Uxó, 26; Merkal 15 P. Alcaftiz, 28; Alslmar. 16 CLASIFICACION J. G.E . P. F. C. P. Petrel . . . .. . .. 18 17 o 2 530 335 M Jaime 1 . . . . . . . . . 19 13 1 5 460 361 27 Universidad... 19 13 O 6 436 36'1 28 Vlnaroz . . . .. . ·: .: 11 11 2 6 413 353 24 Altea , .. ... ... . .. 19 10 1 8 358 392 21 Vall de Uxó ... 19 9 2 8 364 353 20 Gels .. . .. . . . . . . . 19 10 O 9 372 375 20 Merkal ... ... . .. 19 9 1 9 379 337 19 Clutat .. . . . . . . . 18 6 o 12 378 393 12 Alslmar ... . . . . . . 18 5 1 12 . 333 411 11 1 Alcafllz . . . . . . . . . 11 4 O 15 359 482 8 Happenln¡ . . . .. . 11 2 O 17 333 496 4 Pagi11a 9 - Dissabte, 21 de Marct del 1981 . 5 BALONMANO 23 DIVISION NACIONAL GRUPO V C. N. JAIME 1 C. B. VINAROS 24 16 C. N. JAIME /.- Martínez (Vida/), Sánchez (4, 1 de p), Fidalgo (3), Cea (3), Pérez (3, 2 de p), González, Nova (4), L/uch (3 ,2 de p), Rubio (2), Monferrer (2) y Tirado. C.B. VINAROS .- Caixa (Chaler, Serrano, Virgilio (1 ), Bernabé (3, 1 de p), Roso (2, 1 de p ), Figueres, Kratochuil (1 ), Sanz Duran (5, 1 de p) , Montserrat (2) e lbánez (2). SISTEMAS : Ambos entrenadores colocaron un 6:0 en defens a y un 3:3 en ataque que no variaron en todo el encuentro. ARBITROS: León y Bardisa de Alicante . Mal. No intuyeron en el resultado pero con sus decisiones perjudicaron a los dos equipos. Para narrar lo que fue este partido hay que diferenciar claramente los dos tiempos jugados. La primera parte fue de claro dominio local y decisiva cara al resultado final . El JAIME 1 sa- . lió con mucha fuerza y rapidez en su juego mientras que los nuestros no encontraban su sitio en el campo. Si a ello unimos dos penaltys fallados, tres postes y la buena actuación del portero local comprenderemos que los valencianos llegaran a tener un 9 a 1 a su favor a los 15 minutos de juego. A partir de este momento se produce una pequeña reacción llegándose al final del primer tiempo con un 15 a 7 para el JAIME l. La segunda parte ya fue otra cosa pues el Vinaros se entonó y con una defensa muy firme y rápidos desplazamientos de balón controló perfectamente a los locales. Fue entonces cuando vimos un balonmano serio , rápido y espectacular. En este segundo tiempo se consiguió un parcial de 9 a 9 que indudablemente no pudo contrarrestar la diferencia del primer tiempo . Fue una lástima que no se jugase todo el partido como se hizo en los últimos 30 minutos pues a buen seguro el resultado hubiese sido otro bien distinto . El 24 a 16 con que se llegó al final no es fiel reflejo de la diferencia e nt re uno y otro equipo pues ambos están a un nivel parejo . Mañana nos visita el PETREL , líder del grupo. El partido se jugará a las 12'30 en el Pabellón Municipal que a buen seguro registrará una gran entrada para presenciar este apasionante partido. HANDBOL JUNTA MUNICIPAL DE DEPORTES DEPORTE ESCOLAR. FUTBOL SALA Resultados de los part1cios jugados en el Pabellón la pasada jornada: INFANTILES S Hermo - Truenv O 1 San Sebastián · -Misericordia S · 2 Deportivo Asunción..:. 1 ncovisa 1 1 K 7 - Brujas' - 2 2 KelmeDragones 2 6 Estrella RojaYankis 4 CLASIFICACION JGEPFCP K 7 . . . . . . . . . . 8 7 O 1 32 9 14+4 Brujas .. ..... . 8 6 1 1 35 15 13+1 Dep. Asunción .. 8 6 1 1 39 17 13+1 Hermo ........ 8 6 O 2 30 1312+4 Misericordia .... 8 S 2 1 34 1812+6 San Sebastián . . . 8 5 1 2 35 19 11+3 Estrella Roja .... 8 3 1 4 29 29 7-1 Dragones ...... 8 2 1 S 20 33 5+1 Kelme ........ 8 O 3 S 13 25 3-7 lncovisa .... . .. 8 1 O 7 16 28 2-8 Yankis ........ 81072145 2 Trueno . . . . . . . 8 1 O 7 7 50 2-4 3 3 o 3 ALEVINES Saturno -Honda S Mercurio - Sprint SplayViajes Orange CijeseSport 82 CLASIFICACION J G E P F e Mercurio ...... 440018 4 Saturno ....... 4 3 1 o 11 3 Cijese ........ 4 3 o 1 11 8 Sprint ........ 4202 8 8 Sport 82 ...... 4 1 1 2 S 7 Honda 5 ...... 4 1 o 3 10 9 Splay • o o o •• o. 4 o 1 3 1 12 Viajes Orange ... 4 o 1 3 o 13 PROXIMA JORNADA INFANTILES Sábado 21-3-81 TruenoS. Sebastián MisericordiaBrujas DragonesEstrella Roja D. AsunciónKelme HermoK 7 Yankislncovisa ALEVINES Domingo 22 SaturnoMercurio Sprint -Splay V. OrangeCijese Honda SSport 82 p 1 1 o· o 8+4 7+3 6+2 4 3-1 2-2 1 -- 3 1-3 1 CROSS FALLERO El pasado lunes día 16, dentro de las fiestas falleras de la vecina ciudad de Benicarló, se llevó a cabo una carrera pedestre, con recorrid9 urbano que pretendía enlazar las ocho fallas. En la misma tomaron parte atl"etas de nuestra ciudad que con todo merecimiento se hicieron acreedores de los aplausos que el numeroso público congregado a lo largo de las aceras les brindaba a su paso. Desde los primeros momentos tomó la cabeza de la carrera José Ramón López Massip de nuestra ciudad, que haciendo gala de la magnífica forma en que se encuentra, culminó la prueba en idéntica posición. 2° Jesús Flores - de Benicarló JO José Coscollano - 7° José Ramón Pauner -Vinares 110 Agustín Ribera (Korea) ... hasta un total de 80 atletas. En Alevines fue Juan José Miralles el primero que cruzó por meta. Chino-Chano