Nos
pe mi imos
eco da
a
nues os lec o es, que la
semana
p óxima
e mina
el plazo pa a en ia
los
imp esos .encues a sob e
los
Espigones.
Todos
aque-
llos
que se eciban pasado
el día 15,
no
pod án se
enidos en cuen a pa a el
cómpu o
de
opiniones.
Semana io de di ulgación ein o mación coma cal Sábado, 8de no iemb e de 1969 •A o XIII •Núm.
131
•Segunda
época
JaSE
MIGUEL
ORTI
BORDAS,
Mo imien o
Conseje o
Nacional
po
nues a p OVinCia,
el lunes,
de
la
Vicesec e a ía
Gene al
del
oma á
.,
poseslon
En
iunio
de
1963,
p onunció
b illan emen e,
el P egón
de
nues as
Fies as yFe ia
de
San
Juan
ySan Ped o
Los medios in o ma i os die on cuen a aye del nomb amien o de don José Miguel O i Bo dás, como nue o
Vlc.
sec e a io gene al del Mo imien o. Yhoy la p ensa in o ma ampliamen e ace ca de su ele an e pe sonalidad, pues a
de
mani ies o en cuan os al os ca gos ha enido desempe ando, pese a
su
Ju en ud.
El
Semana io VINAROZ, po a oz de nues a ciudad, se suma al júbilo de nues a p o incia. Yal en ia su más
co dial elici ación al seño O í Bo dás, le es imonia el a ec o p o undo de es a ciudad que u o el
hono
de
ene le como
p egone o de sus ies as ya en 1963.
I ues o
JUIIO~O
~e
ime o
I~s o~cio
e
I~s ucció~,
se
~o
onexio~u~o
el
~e
~o~
Mo eo
en
la
ac ualidad
a
cuad ados,
más
de
Judicial,
se
ex iende
de
2.244 Kilóme os
de
la
p o incia
un
e ce a
con
la
dema cación
o al
pa e
50 Km.
de
la
ca e e a
N-340 y90
de
la
de
Vina oz-Vi o ia-San ande ,
baio
la
iu isdicción
del
Juzgado
de
Vina oz
Con
lo
que
la
37
poblaciones,
Como
se
había
publicado
en
el
"B.
O.
del
Es ado",
po
Dec e o
de
11
de
no iemb e
de
1965,
que
modi ica
la
Dema cación
Judicial,
queda on
sup i-
midos
200
Juzgados
de
1.8.
Ins ancia
e
Ins ucción
en
España,
y
en e
o os
se
sup imían
los
de
1.8.
Ins ancia
e
Ins ucción
de
Mo ella
y
San
Ma eo,
que
en
su
día
queda ían
anexionados
al
de
Vina oz.
En
10
de
ene o
de
1968
quedó
clausu ado
el
co espondien ~
a
Mo ella,
pasando
a
depende
desde
aquella
echa
el
Juzgado
Coma cal
de
Mo ella
ylos
Juzgados
de
Paz
de
23
poblaciones,
a
la
cabeza
de
Pa ido
de
Vina oz.
y
en
el
"B. O.
del
Es ado"
de
echa
24
de
los
co ien es,
se
publica
la
O den
de
21
del
mismo
mes,
po
la
que
queda
clausu ado
el
Juzgado
de
1.8.
Ins ancia
e
Ins ucción
de
San
Ma eo,
que
queda
asimismo
anexionado
a
Vina oz,
po
lo
que
a inales
del
p óximo
mes
de
no iemb e
pasan
a
de-
pende
de
es a
cabeza
de
Pa ido,
el
Juzgado
Coma cal
de
San
Ma eo
ylos
Juzgados
de
Paz
de
o as
sie e
poblaciones.
No
deja
luga
a
dudas
la
impo ancia
Judicial
que
iene
Vina oz,
pues
depende án
de
es e
Juzgado
de
La.
Ins ancia
eIns l;1cción los
siguien es:
Juzgado
Coma cal
de
Vina oz
y
Juzgados.
de
Pai
de
Benica ló,
Cálig,
Peñíscola,
Rosell,
San
Jo ge,
San
Ra ael
del
Río y
San a
Magdalena,
que
o maban
el
an iguo
Pa ido
Judicial
de
Vina oz.
Juzgado
Coma cal
de
Mo ella
con los
Juzgados
de
Paz
de
A es
del
Maes e,
Balles a ,
Bel,
Bója ,
Cas ell
de
Cab es,
Cas ell o ,
Cinc o es,
Co acha ,
Chi a
de
Mo ella,
Fo call,
F edes,
He bes,
La
Ma a
de
Mo ella,
Olocau
del
Rey,
O ells,
Palanques,
Po ell
de
Mo ella,
Puebla
de
Beni a-
sa ,
Todolella,
Vallibona,
Villa anca
del
Cid,
Villo es
y
Zo i a
del
Maes-
azgo.
y
Juzgado
Coma cal
de
San
Ma eo
con
los
Juzgados
de
Paz
de
Alcalá
de
Chi e ,
Cane
lo Roig,
Ce e a
del
Maes e,
Che ,
La
Jana,
Salsadella
y
T aigue a.
To al:
3
Juzgados
Coma cales
y
37
Juzgados
de
Paz.
y
podemos
conside a
asimismo
la
impo ancia
den o
del
ámbi o
p o-
incial
y
asimismo
nacional,
en
cuan o
de
los
6.546
kilóme os
cuad ados
que
ap oximadamen e
iene
la
p o incia
de
Cas ellón,
es án
bajo
la
ju is-
dicción
cÍel
Juzgado
de
Ins ucción
de
Vina oz
un
o al
de
2.244
kilóme os
cuad ados,
o
sea
más
de
la
e ce a
pa e
de
ella.
y
asimismo
ce ca
de
50
kilóme os
de
eco ido
de
la
ca e e a
gene al
Ba celona
-
Valencia
en
la
N. -340, y
ap oximadamen e
90
kilóme os
de
la
de
Vina oz
-
Vi o ia
-
San ande
en e
Vina oz
y
el
lími e
de
la
p o incia
de
Te ue!.
Todo
ello hace, como
muy
bien
señalamos
en
su
día,
que
Vina oz
puede
se
conside ada
como
una
pequeña
Audiencia
del
No e
de
la
p o incia
de
Cas ellán
de
la
Plana.
Página 2
--.----?J~---
Sábado, 8no b e. 1969
RAZON: SAN JAIME,
9,
3.0
Misas
pa a·
el
DominIO
ANALGESICO
VITAMINADO
DREI_KEH_~~
,Recue de
...
~ , .
son g ageas
~¡I,
..
. eo Nsu'L
TE'
A SU MEoIeO
INOCENCIO
Ycambiando de ema...,dicen que
es e año la a luencia alos cemen e ios
(la
a luencia de i os,
cla o)
no ha
sido an nume osa. Hay quien decia in-
cluso que es e año, al menos en e
noso os, la ac i idad ciudadana no se
había is o enada an e an sen ida
echa.
Yo
no hago mucho caso
de
es o,
pues siemp e la iada ha sido como
"los
más iejos de la localidad" jamás
han is o, ¿no? Ydejémoslo en la pu a
e e encia al comen a io calleje o. Pa a
ilus ación de lo que digo ayan dos
i ula es de la p ensa dia ia: "Ba celo-
na: Los camposan os de la Ciudad Con·
dal egis an es e año un núme o me-
no
de isi an es." Yla o a: "Mad id:
Fue ex ao dina ia la a luencia de ma·
d ileños alos cemen e ios ysac amen-
ales."
Sin ánimo de se maliciosos... nos
pa ece más aga la a i mación de Ma·
d id que la de Ba celona.
De
odas o -
mas, uno, como buen "descendien e",
ha
ido al cemen e io de Vina oz.
Yuno
ha
obse ado una
"acep able"
concu encia. Yuno ha obse ado o as
cosas, cla o. Si bien an espe able lu-
ga le hace deja de lado las conside a-
ciones chis osas yse pone se io pa a
cuan o sigue:
Ha
is o el isi an e cuán o se ha am-
pliado el ecin o. Yuno ha is o un
ó ulo que eza: "P ohibido i a es-
comb os en las lo es", oalgo así, pe o
con peo o og a ía ysin axis. Yuno
ha
is o que, espe ando igu osamen e
el le e o, los escomb os se i aban jus-
i o jun o al le e o, jus i o jun o alas
lo es... sin oza las siquie a. Pe o uno
se
p egun a:
¿Es
que pa a an ex a.
o dina ia ci cuns ancia no podian ha-
be se e i ado esos escomb os?
Yuno
ha
seguido obse ando. Yha
is o que el ecin o iejo posee unos
abundan es y ondosos á boles, que
cuen an si no siglos al menos buenos
lus os. Yuno piensa que se ía bueno
que el ecin o nue o u ie a
ya
peque-
ños, escuálidos ypaliduchos a boli os
d~
los que, pasado el iempo, el c o-
nis a pudie a
deci
de ellos
lo
que yo
digo de los o os. Bien es e dad que
iempo al iempo; pe o como aho a es
iempo...,¿po qué no se plan an ya?
Ycomo
.en
el pedi no hay engaño,
oy apedi dos cosas, una go da y
o a chica. Yempeza é
po
la chica,
pa a que no se me ache de acaño. Y
ella
es
que, aún pagando los
" ecinos"
del Camposan o, se cons uye an ace-
as en
~do
él. Bien es á el
"campo",
pe o mejo es á embaldosado, ¿no?
Pues acon ecciona el pad ón de Im-
pues os y... sepan que lo paga emos a
gus o los que aún no es amos a ecin-
dados en an san o luga .
Pe o. .. aho a
a
la go da. Si el munl·
cipio, pagando el con ibuyen e, da cia-
ses g a ui as a odos los chicos Ychi-
cas de Vina oz, aún cuando sus pa·
d es pudie an pode paga les los es u-
dios, ¿no se ía loable que el municipio,
pagando e I con ibuyen e, o ecie a
san a ie a ysan o en ie o g a ui o a
odos, icos y
"p obes"
de la locall·
dad? En e las ob as de mise ico dia
igu a la p ime a, ¿po qué no igu a
ambién la segunda?
ydejando
ya
el ono se io...,deje-
mos ambién la pluma pa a ol e al
humo neg o... (digo, sólo
g is)
de
nues a p óxima.
Seño as yseño es de mi mayo con-
side ación: No engan us edes el me-
no
incon enien e en segui leyendo
mis
"c í icas".
No es menes e que
consul en us edes aningún especialis-
a,
po
el hecho de habe leído las an-
e io es. ¡Es én us edes anquilos! Les
asegu o, con la mayo de las segu ida-
des, que yo omo mi ca é con leche
con azúca pu o de caña, molido y
c is alizado
po
p ocedimien os na u a-
les. Cualquie comen a io que hayan
oído ace ca de que mi mala...,digo
mi mal ca é p o iene del uso en
mí
ídem con leche de cyclama o sódico
es pu o in undio pe seguible
po
la Di-
ec o ia Gene al de Dulci ican es Amo-
do an es.
yhecha es a acla ación de concien-
cia, que la é ica p o esional me impo-
nía, pasen alee la c í ica de hoy, en
el con encimien o de que la acidez
de
es ómago que padezco es del odo na-
u al... de caña.
Es o de los cyclama os nos ecue da
aese
"a ai e"
ecien e...
Va
aacaba
esul ando que la can idad de azúca
que usan en la indus ia, decla ada de
"mo u
p opio"
po
los ab ican es,
a
ase sie e eces supe io ala p oduc-
ción de azúca nacional, más la impo -
ación, más el con abando. iAdi ina
quién e dio!
Pe o... ¡e e que e e! Dejemos es o,
que nada iene que e con Vina oz,
pues o que aquí es e año casi nadie ha
comido "panelle s"
po
Todos los San-
os
(no
po
el cyclama o ese, sino
po ...
los p ecios aquellos), ypasemos
alas cosas de nues a ciudad, ¿eh?
Así que... hablemos de los humos de
E andio, que eso si es de Vina oz.
-"¡Pe o
si E andio es á en Euzca-
i!", di á el sabiondo ese.
Dejemos que a guya su e udición y
ayamos ala nues a.
Leyendo cosas de E andlo, uno ha
is o has a o os en cuyo pie se lee:
"Pa a esol e el p oblemas de los hu-
mos de E andio se han eunido el Sub·
sec e a io de Indus ia, el Gobe nado
Ci il..."
iLoado sea Dios!
Ya
había yo com-
p ado papel de ins ancias pa a
esc ibi
y emi i una ídem a e si conseguía-
mos una eunión cumb e de esas pa a
a a de esol e , en Vina oz,
el
p o-
blema de los humos
de...
digamos, Vi-
na oz. Y
ya
enía la ins ancia esa e-
dac ada, ein eg ada yo og a iada
cuando me ha
dicho
uno de mis bue-
nos amigos:
-Pe o
¿en qué mundo i es? ¿Vas
ap o es a de los humos?
-Es
que es á de moda yes que yo
los padezco...
-¿Los
padeces?
-¡Sí!
Ylos en eo siemp e que pue-
do... hacia la casa del ecino.
-Di ás:
los padecía, ¿no? O¿es que
no sabes que
ya
no los ole ás más?
-¡Cómo!
-¡Comiendo!
¿No sabes que se su-
p ime la p oducción de esos olo es?
Me eché allo a .
-¿Yeso?
-Pues
...,¡jip...!,
desde
aho a...,
¡jip
!,
Vina oz
a
ape de pe sonali·
dad ,¡jip!
Seño es, como suena. Si malas len-
guas no mien en,
ya
se ha acabado eso
de los olo es de Vlna oz o, como de-
cían los o as e os, el Vina oz de los
olo es. (Noso os ya casi es ábamos
acos umb ados, con a.)
Lo que me ex aña es que la no icia
no
se
haya hecho pública con más
bombo ymás pla illos. C eo que la
"p oduc o a"
nos DEBE una explica-
ción. Dejemos es a si du an e alias ha
a ado de deci :
"Si
no huele an o ,
"Pe o
si no soy yo.....,"¿Olo es ?
¿Dónde?". Que se deje de su ilezas y
que nos la gue una NOTA en el Se-
mana io diciendo algo asi:
"Se
pone
en conocimien o del su ido ecinda io
en pa icula yde los su idos pasan es
en especial que Nues a
S.
A. ha de·
jada de ab ica el Su o-pes ila o ese
que an a acep ación enía en e nues-
os consumido es." Segu o que con
~
eso. .. ¡nos bas a!
8
A cip es al
yAsilo.
8'30
San a
M.a
Magdalena.
8'45
Hospi al.
9
A cip es al
yC.
Cla isas.
10
A cip es al.
11
Capilla
de
San
Roque.
12
A cip es al
12'30
San a
M.a
Magdalena.
18
A cip es al.
19
San a
M.&
Magdalena.
SE
ALaUIIA
.EN
_CALLE,S~N
~VlCENTE
LOCAL COMERCIAL 30 m2
CON OSIN VIVIENDA.
SANTORAL
Sábado,
8:
San
Claudio.
Domingo,
9:
San
Teodo o.
Lunes,
10:
San
And és
A eliano.
Ma es,
11:
San
Ma ín.
Mié coles,
12:
San
Au elio.
Jue es,
13:
San
Diego
de
Alcalá.
Vie nes,
14:
San
Josa a .
Sábado,
15:
San
Albe o
Magno.
PARROQUIA
ARCIPRESTAL
CULTOS
DE
LA
SEMANA
Domingo,
día
9. - A
las
8,
Misa
de
la
N
a ena
pa a
la
amilia
Ba -
~eló
Ayala.
A
las
9,
Misa
Comuni-
Jue es,
13. - 19'30, Misa.
In en-
a ia
pa a
la
amilia
Camós
A nau.
ción:
Ma ga i a
Puig.
A
las
10,
Misa
pa a
Fe nando
Au-
Vie nes,
14. -19'30, Misa.
In en-
dino .
A
las
12,
Misa
que
la
Co- ción:
F ancisco
Oli a.
adía
Vi gen
de
los
Dolo es
o ecen
Sábado,
15. - 19'30, Misa.
In en-
~'su
co ade
Gaspa
Redó.
La
Misa
ción:
Agus ín
López
Rebasa.
pa a
José
y
Vicen e
Cas ell
se á
en
el
Asilo.
Po
la
a de,
a
las
5'30,
EVANGELIO
CORRESPONDiENTE
san o
Rosa io
y
No ena
a
las
Ben-
AL
DOMINGO
XXIV
DE
di as
Almas,
y a
las
6,
Misa
del
PENTECOSTES
T en .
G e.
pa a
Ramón
Vilano a.
Jesús
p edicaba
po
medio
de
pa-
Lunes,
día
10. -
Es e
día
empe-
ábolas,
po
compa aciones
o
seme-
za
á
el
solemne
Sep ena io
que
las
janzas,
omadas
de
un
hecho
eal
o
Escla as
dedican
a
su
Ti ula
la
e osímil,
que
si e
pa a
da nos
a
S ma.
Vi gen
de
los Dolo es.
Los
conoce
una
e dad.
se mones
los
p edica á
el
Muy
Ilus-
Mediado
el
segundo
año
de
su
p e-
e
S .
don
Pascual
Cala a
de
Va-
dicación,
el
Seño ,
sen ado
en
la
lencia.
A
las
8,
Misa
de
la
No ena
ba ca
de
Ped o
y a
o illas
del
ma
pa a
Eugenia
Bo dena e.
A
las
7'30, de
Galilea,
p onunció
sie e
pa ábolas
Misa
del
T en .
G e.
pa a
Ramón
que
explican
la
cons i ución
de
su
Vilano ~.
A
las
9,
Misa
pa a
la
eino
oIglesia.
amilia
Balanzá
Asensi.
Po
la
a -
de, a
las
7'30,
san o
Rosa io,
Sep e-
La
que
nos
p opone
en
el
E an-
ha io,
se món
y
Misa
pa a
Ma ía
gelio
de
mañana
domingo,
es á
o-
Te esa
Redó
Micó.
mada
de
la
Ag icul u a
y
se
e ie e
a
la
cizaña
que
semb ó
el
enemigo
Ma es,
día
11. - A
las
7'30,
Misa
en
el
campo
de igo,
pa a
enga se
pa a
Modes o
Ga cía.
A
las
8,
Misa
del
pad e
de
amilias.
~e
la
No ena
pa a
la
amilia
Balanzá
Asensi.
A
las
9,
Misa
del
T en .
G e.
El
semb ado
de
la
buena
semilla
A
las
12,
Misa
a
San
Ma ín,
o eci-
es
Jesuc is o,
que
bajó
del cielo
pa a
da
po
las
A oce ías
San
Ma ín.
enseña nos
a
se
buenos
y
pode nos
Po
la
a de,
Misa
del
Sep ena io
sal a ,
El
campo
semb ado
es
es e
pa a
M.a
Ca men
Fab ega .
mundo,
oda
la
ie a;
que
Dios
quie-
e
sal a
a odos los
homb es.
La
Mié coles,
día
12. -A
las
7'30,
buena
simien e
son
los
buenos
c is-
Misa
pa a
Lidu ina
Ba achina.
A
ianos,
los
jus os,
aquéllos
en
quie-
las
8,
Misa
a
la
S ma.
Vi gen
del
nes
han
uc i icado
la
doc ina
ylos
Pila ,
o ecida
po
la
Co e
de
Ho-
ejemplos
de
Jesús.
no .
A
las
8'30,
Misa
pa a
Eladio
A aceli.
A
las
9,
Misa
del
T en .
La
cizaña
son
los
malos
que
a
G e.
Po
la
a de,
Misa
del
Sep e-
eces
se
pa ecen
alos
buenos,
pe o
na ío
pa a
Te e
Viñes
Sal ado .
en
e dad
son
neg os,
como
la
ci-
zaña,
po
los pecados,
son
hijos
de
Jue es,
día
13. -A
las
7'30,
Misa
Sa anás.
El enemigo,
que
siemb e
la
pa a
Sebas iana
Gauxachs.
A
las
8,
.-
Misa
pa a
la
amilia
Alco e o
Ba-
CIzana,
es
el
demonio,
que
po
odio
lanzá.
A
las
9,
Misa
del
T en .
G e.
aDios y a los
homb es,
hace
lo
con-
a io
del
Sal ado
y
siemb e
el
Po
la
a de,
Misa
del
Sep ena io
e o
y
la
men i a
pa a
pe de nos.
pa a
Rosín
Ribe a.
El
iempo
de
la
siega
es
el
in del
Vie nes,
día
14. - A
las
7'30,
mundo,
es deci ,
el
juicio
inal
en
el
Misa
pa a
la
Fundación
amilia
Sal-
que
Jesús
sepa a á
el
igo
de
la
ado
Cos a.
A
las
8,
Misa
pa a
cizaña,
alos
jus os
de
los
pecado es,
José
Manuel
Balague .
A
las
9,
Misa
pa a
da
a
cada
uno
su
me ecido.
del
T en .
G e.
Po
la
a de,
Misa
Los
segado es
son
los ángeles,
que
del
Sep ena io
pa a
Rosa io
G au
es án
enca gados
de
sepa a
los
Gine .
buenos
de
los
malos,
el
igo
de
la
Sábado,
día
15. - A
las
7'30,
Misa
cizaña.
pa a
Consuelo
Tosca. A
las
8,
Misa
La
mezcla
de
buenos
y
malos
no
pa a
Eladio
Ba io.
A
las
9,
Misa
p o iene
de
Dios,
del
semb ado
del
pa a
M.a
Te esa
Puig.
La
Misa
pa a
buen
g ano,
sino
del
demonio.
Du a-
José
San os
se á
en
el
Asilo.
Po
la
á
es a
mezcla
has a
el
in
del
mundo
a de,
Misa
del
Sep ena io
pa a
Am-
yDios
pe mi e
es a
mezcla
po
dos
pa o
Roig
Fo ea.
azones
p incipalmen e:
pa a
da
Domingo,
día
16. -
Fies a
solem-
iempo
alos
malos
a
con e i se,
ne
a
la
S ma.
Vi gen
de
los
Dolo es,
que
Jesús
quie e
la
con e sión
de
o ecida
po
las
Escla as.
odos
los
pecado es;
y
pa a
que
los
MOVIMIENTO
PARROQUIAL
jus os
eje ci en
la
i ud,
i iendo
MA
TRIM
O
NI
O S
en e
pecado es.
Todo
los
bueno
que
hay
en
la
F ancisco
Vizca o
Ce e a
con Iglesia,
se
debe
a
Jesuc is o,
que
Dolo es
Sales
Masip.
semb ó
buena
semilla
con
su
doc-
PARROQUIA
DE
SANTA
MARIA·
ina
san a,
con
sus
ejemplos
san-
MAGDALENA
ísimos, con
su
g acia
y
sus
sac a-
CULTOS
DE
LA
SEMANA
.
men as.
Todo
lo
malo
que
hay
en
la
Iglesia
..
Domingo,
9.
-8'30,
san a
Misa. es
ob a
del demonio,
que
siemb a
12'30, Misa.
In enCión:'
Rosa
Domé-
en e
los
homb es
la
mala
semilla:
nech:-
'üi'oo;
Misa:'
In endón:
-
Joaquín'
'los
malos
ejemplos.
Piñana
Ayza..
Aho a
es amos
odos
con undidos,
Lunes,
10.·
-
19'30-;
Misá.
In e i-
buenos
y
malos
y
muchas
eces
es
cíón:oNie es
Cas ellá.
di ícil
sabe
quiénes
son
los
buenos
....
·Ma es:.
11.
-19'30,
·:Misa:In en-
y
quiénes
son
los
malos,
pe o
el
ción:'
Sebas ián
Sanz
Cas eUá.
día
del
juicio
hab á
sepa ación
com-
'"
Mie coies;
12:
-
'19'30,
Misa.'
In-
ple a,
buenos
a
la
de echa
y
malos
e?ción::Rese ~da.
..'
.'
,-
a
la
izquie da.
Sábado, 8no b e. 1969
---'lJ!JIlJJ' 4----
Página 3
Ca a del Alcalde
Mis que idos amigos:
Si me pe mi ls que
po
un
momen o ecue de
mi
época de co espon-
sal de p ensa
en
Alemania, pod la e e i os algo sob e
el
p oblema con
que, a eces, me encon aba, de ene que en ia una c ónica sin halla
ema que
en
mi
in e io conside a a su icien emen e suges i o, obien,
po
el
con a io, encon a e en ocasiones con al a iedad de ellos, que se
e
hacía
di ícil
escoge .
Algo pa ecido me es aba ocu iendo en es e día con la ca a. Vína oz
se encuen a en
un
momen o al, que pod ía hoy habla os del nue o
ma ade o municipal, cuyas ob as an ada comienzo la p óxima semana.
Odel nue o G upo Escola ,
ya
ap obado
po
la
supe io idad ycuya
inaugu ación es á p e is a pa a oc ub e del p óximo año. Oace ca del
Cua el de la Gua dia Ci il, de inminen e cons ucción. Ode
la
ca e e a
de Cos a del Ce al aSol de Río, cuyas ob as se han eanudado. Ode
la de
la
L/a a e a aAigua Oli a, de p on a ealización. O(cómo
no)
de
los espigones, ace ca de los cuales es á dando las úl imas bocanadas,
el plazo ijado
po
el
Cen o
de
Inicia i as yTu ismo pa a
la
ecepción de
imp esos de
la
encues a...
Pe o
po
encima de odos es os emas, oídas las no icias acíli adas
po
Radio Nacional en su p og ama in o ma i o de las dos ymedia de
es a a de, ymás conc e amen e
la
adiada aúl ima ho a, hay algo de
al inculación anues a ciudad, y
de
al impac o polí ico, que me impelen
adeja pa a semanas enide as aquellos emas, pa a glosa as es a no i-
cia que abso be hoy la a ención de odos los medios polí icos de España,
eincluso de los ex a polí icos.
No
p e endo dá melas de en e ado,
si
os digo que pa a
mi
la al no-
icia no ha sido, sino una con i mación alo que
ya
sabía. Y es igos
hay
en
Vina oz de que
la
había anunciado, an es de que Radio Nacional,
bas an e an es, in o ma a
al
país de que el Caudillo había i mado
el
nom-
b amien o de Vicesec e a io Gene al del Mo imien o a a o de don
José Miguel O í Bo dás.
Unas líneas escue as
de
no icia io han in o mado
al
país del homb e
que, a
pa i
de
es e momen o, ca ga á sob e sus espaldas una buena
dosis de la esponsabilidad de nues o de eni polí ico.
Mañana los pe iódicos, gas a án buena dosis
de
in a, poniendo de
: : = =
NOVIEMBRE
en ó
con
buen
pie. Los
dos
p imeos
días, ambos
es i os,
ue on
de
sol espléndido
que
a o eció
la
isi a
al
Ce-
men e io,
como
es
cos umb e
adicional
en
es as
echas. El Campo-
san o
o ecía
el consabido
aspec o
de
a en os
cuidados,
an o
po
los se icios
de
ca ác e
municipal
como los
de
los
pa icula es
en
las
sepul u as
en
que
eposan
sus
deudos.
Una
can idad
ingen e
de
lo es se
hallaba
dis ibuida
alo
la go
de
las
calles
de
aquel
sag ado
ecin o,
en
las
que
p oli e a,
cada
ez
más,
la
o namen ación
de
má moles
abajados.
Tan o
el
día
de
Todos
San os
como
el
de
la
Conmemo ación
de
los Fieles Di un os,
es e
año, coincidiendo
en
domingo,
las
gen es
se
ace ca on
has a
allí
en
e dade as
iadas
que
no
cesa on
has a
úl imas
ho as
de
ambas
a des.
El lunes, a
las
diez
de
la
mañana,
en
la
Capilla. del Camposan o,
el
R do. Ma cos Gascón
o ició
una
Misa
en
su agio
de
los
que
allí
descansan,
acuyo
ac o
asis ió
g an
can idad
de
ieles,
muchos
de
los
cuales
se
ace ca on
a
la
Sag ada
Mesa.
Ap o echando
los dos
días
es i os,
un
g upo
de
an iguos
miem-
b os
de
la
Cong egación
de
jó enes
que
c ea a
en
la
A cip es al
el
D .
En ique
y
Ta ancón,
ac ual
Ca denal
P imado,
se
asladó
aTo-
ledo,
acompañado
po
el
S .
A cip es e,
don
Al a o
Capde ila,
pa a
en ega
al
insigne
Pu pu ado
la
medalla
de
o o
de
dicha
Cong e-
gación,
en
ac o
de
ín ima
con i encia con
el
D .
En ique,
que
dejó
asluci
la
emoción
que
le
había
p oducido
la
isi a
de
sus
ieles
ina ocenses, ysi ió,
además,
pa a
eco da les
aquellos
sus
iempos
en
los
que
e a
llamado
el
Vica ie
con el
ca iño
de
odos.
Celeb ó el Cine
Club
Vina oz
su
Jun a
Gene al
o dina ia
en
la
que
ue on
a ados
los
dis in os
pun os
del
o den
del
día
con
e da-
de o
in e és.
Al inal
se
en abló
animado
diálogo, con
mo i o
del
plan
de
abajo
pa a
el
cu so
p óximo, e idenciándose
la
inquie ud
de
los componen es
de
la
en idad
pa a
amplia
el
alcance
de
sus
ac i idades
especí icas.
Ta ea
encomiable
po
lo
que
iene
de
apo -
ación
al
ace o
cul u al
de
nues as
ju en udes,
en
el
aspec o cine-
ma og á ico yque, comp obamos,
ha
p endido
ilusionadamen e
en
es e
nu ido
g upo
de
socios y
amigos
del Cine Club Vina oz
al
que
deseamos los
mayo es
éxi os.
Pasados
los dos
p ime os
días
de
la
semana,
con
iempo
esplén-
dido, el lunes,
al
anochece , ol ió
la
llu ia
sob e
nues o
é mino,
que
p osiguió
du an e
buena
pa e
de
aquella
noche. Ello
ae
apa-
ejado
un
no able
descenso
de
la
empe a u a
que,
sin
se
igu osa
en
ex emo,
dejó
sen i
su
en iamien o,
especialmen e
en
las
ho as
de
la
noche.
Has a
mediada
es a
semana,
cuando
e minamos
el
p e-
sen e
comen a io,
seguía
el
agua
bajando
po
el
cauce
del
ío
Ce ol,
aho a
ya
límpida
yquie a,
con idando
a
su
con emplación.
AVIZOR
elie e las condiciones que ado nan
al
nue o Vicesec e a io Gene al.
Resal a án su ju en ud, ypese ala misma, su sólida o mación polí ica y
humana. Relaciona án has a
el
de alle más insigni ican e, los ca gos que
ha
enido ocupando has a
la
echa y
en
los que, ala
pa
que iba que·
mando sus mejo es años ha ido o jando su ecia pe sonalídad polí ica.
Pe o ninguno de ellos di á, es oy segu o, que es e homb e jo en an
ex ao dina iamen e inculado anues a p o incia, an o
po
mo i aciones
amilia es, como polí icas; an o
po
se
o iundo de la p o incia
de
Cas-
ellón, como
po
se Conseje o Nacional
po
es a misma p o incia, hace
más de seis años, conc e amen e en junio de 1963, hizo ,su, al
e.z.
p ime a apa ición
en
público en la p o incia
...
,
en
nues o Vlna oz.
Hacia
un
mes escaso que habla yo omado posesión de la Alcaldla,
cuando se echa on encima sin a isa las Fies as yFe ia
de
San Juan
ySan Ped o. Ydeseando que las mismas u iesen
un
pó Uco ,digno', máxi-
me siendo la Reina
mi
hija, p ocu é que
el
p egón co ie a· aca go
de
.
alguien de excepcionales cualidades. Yese alguien
no
ue o o que un
jo en que empezaba en onces aab i se paso; que año y
pico
después
e a nomb ado
Je ~
nacional
del
S.
E.
U.,
llegando con ello
al
Consejo
Nacional, de donde ue
el
miemb o más jo en; que hace dos años e a
a i icado en al Consejo, en ep esen ación de nues a p o incia, yque
el lunes p óximo, en solemne ce emonia que end á como ma co ap opia-
do el Palacio del Consejo Nacional, oma á posesión de la Vicesec e a ia
Gene al del Mo imien o.
Muchas eces en es os seís años, hemos eco dado aquel
su
p egón
de las Fies as de Vina oz. Como lo eco da emos, sin duda,
el
lunes
p óximo cuando, as posesiona se de su al o ca go,
él
segui á mani es-
ándose como el amigo de Vina oz yde sus amigos.
No al a án, sin duda, los que opinen que es excesi a su ju en ud pa a
al ca go. Pe o no se á la p ime a
ni
la úl ima ez que la p eciada
Ju-
en ud, bien enquis ada en e gen e madu a, si e pa a
do ~¡
a
éS, a
de
nue os b ios yde ilusión espe anzada.
Muchos son los cambios que se augu an pa a es as echas, 'den o
de pues os de esponsabílidad. Algunos de ellos,
muy
g a os yp ome e-
do es ambién pa a nues a ciudad. Pe o de momen o, podemos cong a-
ula nos de que uno de los p ime os que hoy se ha hecho público, se á
al amen e bene icioso an o pa a nues a p o incia, que an dIgnamen e
ep esen a como pa a es e Vina oz que ue es igo
de
una
de
sus p ime as
salidas públicas en
la
p o incia.
Exp esando aJosé Miguel desde es as lineas nues a más
co dIal
elici ación, os saluda con
un
ab azo,
FRANCISCO
JaSE
BALADA
En
Sesión
ex ao dina ia
celeb ada
po
el
Ayun amien o
Pleno
el
día
4
de
los
co ien es,
se
aco dó
la
adjudicación
de ini i a
de
las
ob as
de
cons-
ucción
de
Ma ade o
Municipal
a
don
José
Roca
Albe ,
po
p ecio
de
ema e
de
331.205'-
p as.
A
dicha
subas a
se
habían
p esen ado
dos
p o-
posiciones
más.
Acue dos
adop ados
po
la
Comisión
Pe manen e
en
su
Sesión
de
6
de
los
co ien es:
-
Con acción
de
gas os.
-
O o gamien o
de
sub ención
a
Auxilio
Social.
-
Ap obación
de
p esupues o
de
cons ucción
de
imbo nales.
-
Enajenación
de
pa celas
sob an es
de
ía
pública
a
Ana
Caballe
y
José
Cas ejón
Lucas.
-
Au o ización
de
ape u a
de
Academia
de
Bo dado
de
doña
Rosa io
Roca.
-
Idem
de
aslado
de
indus ia
a
don
Domingo
Cid
Baila.
-
Ap obación
de
ce i icaciones
de
se icios.
-
Licencias
de
ob as.
HERMANDAD SINDICAL DE LABRADORES YGANADEROS
VIN
AROZ
•
Se
con oca
a
odos
los
abajado es
ag ícolas
de
la
localidad
a
la
Asam-
blea
Plena ia
de
dicha
Sección,
que
end á
luga
el
domingo,
día
9
del
co ien e,
a
las
11'30
ho as,
en
el
salón
de
ac os
de
es a
He mandad,
la
cual
se á
p esidida
po
je a quías
p o inciales,
a ándose
emas
de
g an
in e és,
como
SEGURIDAD
SOCIAL
AGRARIA
Y
ULTIMAS
MEJORAS
ALCANZADAS,
FORMACION
y
CAPACITACION
DE
LOS
TRABAJADO-
RES
DEL
CAMPO,
CONVENIOS
COLECTIVOS,
NUEVA
ORDENANZA
GENERAL
DEL
TRABAJO
EN
EL
CAMPO, e c.
Dada
la
impo ancia
de
los
emas,
se
uega
la
asis encia.
Vina oz, 4
de
no iemb e
de
1969.
"VINAROZ"
Semana io de di ulgación ein o mación coma cal
Edi a: Je a u a Local del Mo imien o
Redacción yAdminis ación: Soco o,
42
-Telé ono
24
Di ec o : F ancisco José Balada Cas ell
Núme o
131
- 8 no iemb e 1969 -Depósi o legal:
CS.
33
-1958
Imp en a Mlal o -
S.
Albella Mayo -Dolo es, 32 •CASTELLON
"ágina'
4
----?J1n JJ JX---
Sábado, 8no b e. 1969
•
Le
o ece sus se icios pa a bodas, banque es ybau izos
Abie o du an e odo el año
Ho el
ROCA
VIERNES,
31
MADRID.
-
La
Di ección
Gene al
de
Sanidad,
ha
ecibido
del
co es-
pondien e
o ganismo
no eame ica-
no,
los'
in o mes
que
ecogen
o-
dos
los
es udios
expe imen ales
so-
b e
el
ciclama
o,
llegados
a
dicho
cen o
has a
el
día
14
de
oc ub e.
BUENOS
AiRES.
-
T as
una
la ga
dolencía,
ha
allecido
en
es a
ca-
pi al
la
amosa
ac iz
Lola
Mem-
b i es,
.una
de
las
más
g andes
i-
gu as
del
ea o
de
habla
hispa-
na.
Había
nacido
el
27
de
junio
de
1885,
hija
de
pad es
españoles.
,
SABADO,l
MADRID.
-:-
Ningún
ea o
de
la
ca-
pi al
ó ece
es e
año
la
ep esen-
ación
de'
Don
Juan
Teno io
en
.
es as·
echas
adicionales
de
no-
, ,
iemb e.
Ninguna
compañía
se
ha
:'
decidido
a
epone
la
ob a
de
Zo-
: :
illa~'n'i
S~,ciúie a
la
Tele isión.
MEJICu.
"'-
Ocho
localidades
de
los
es ados
de',
Hidalgo
y
Puebla
han
quedado
inundadas
es a
mañana,
a
causa
de
la
o u a
su ida
po
el
mu Q,d~
>-con ención
de
la
p esa
de
1
Tejoco aI:'Lós
'habi an es
de
la
10-
;,
calidad.:que
lle a
el
mismo
nomb e
};/
de
la
p esa,
en
núme o
supe io
a
~.'
los
escien os,
se
encuen an
ais-
~~~1
lados:
:.e i
la
pa e
más
al a
del
:
"',
pueblo.
.~
.
~
"'
-"
""'DOMINGO,
2
MADRID
.
.....:....
Du an e
el
pa ido
de
ú bOl
,Mad id
-
Sabadell,
esul ó
ue . emen e
lesionado
el
jugado
Junque a,
que,
as
se
a endido
en
el
p opio
.
Es adio
Be nabeu
po
el
doc o '
Jiménez
Quiles,
ue
as-
ladado
al
sana o io
Rube .
TUNEZ.
-
El
P esiden e
Bu guiba
ha
ob enido
una
ab umado a
ic-
o ia
en
las
elecciones
p esidencia-
les,
siendo
eelegido
pa a
desem-
peña
la
p esidencia
po
e ce a
ez,
po
o os
cinco años.
LUNES, 3
BARCELONA. -
El
Minis o
de
Ob as
Públicas,
acompañado
po
los
Minis os
de
la
Gobe nación
y
Comisa io
del
Plan
de
Desa ollo,
ha
inaugu ado
la
au opis a
de
pea-
je
Ba celona-G anolle s.
An e io -
men e
ha
p ocedido
asimismo
a
la
inaugu ación
de
la
nue a
línea
del
Me o
San
Ramón
-
Rambla
de
Ca aluña.
TOKIO.
-
En
un
caso
único
en
los
anales
de
la
a iación,
dos
ma imo-
nios
se
celeb a án
sob e
el
Polo
No e.
Cuando
el
"DC
8"
de
la
"Japanese
Ai lins"
c uce
el
pun o
pola
en
su
uelo
de
17
ho as
y
media
desde
Tokio
a
Lond es,
dos
pa ejas
con ae án
ma imonio
a
11.000
me os
de
al u a.
MARTES,
4
BARCELONA.
-
Se
ha
hecho
públi-
co
que
po
p ime a
ez
en
mu-
chos
años,
en
el
pasado
1968,
el
núme o
de
emig an es
ba celone-
ses
supe ó
la
ci a
de
los
inmig an-
es.
Diecinue e
mil
se ecien as
pe -
sonas
aslada on
su
domicilio a
es a
capi al,
mien as
que
las
que
la
abandona on,
suma on
ein iu-
na
mil
ochocien as.
GENOVA. -
Toda
la
policía, con
la
colabo ación
de
dia ios
y
o os
medios
de
di usión,
buscan
a ano-
samen e
unos
lad ones
desconoci-
dos,
pa a
ad e i les
que
el
bo ín
de
su
úl
ima
echo ía,
son
ocho
kilos
de
un
eneno
de
g an
po-
encia.
MIERCOLES, 5
JEREZ
DE
LA
FRONTERA.
- A
las
diez y
media
de
la
mañana,
el
a-
mo
ele adizo
del
puen e
"Ca an-
za"
sob e
la
bahía
de
Cádiz,
ue
accionado
pa a
da
paso
al
"A a-
gón",
anspo e
de
gue a.
Una
ez
que
el
ba co
c uzó
el
puen e,
se
in en ó
es ablece
el
á ico,
pe o
no
espondió
el
sis ema
eléc-
ico,
po
lo
que
el
amo
quedó
ele ado
du an e
odo
el
día.
WASHINGTON.
-
El
P esiden e
Nixon,
que
celeb a
hoy
su
p ime
ani e sa io
como
p esiden e
de
los
Es ados
Unidos,
ha
ecibido
el
e-
galo
de
la
ic o ia
de
dos
epubli-
canos
en
las
elecciones
pa a
gobe -
nado es
celeb adas
en
los
Es ados
de
Vi ginia
y
Nue a
Je sey.
JUEVES, 6
TARRAGONA. -
Du an e
el
pasado
mes
de
oc ub e,
ue on
expo ados
po
es e
pue o
aColombia, 846
u ismos
Simca
1.000,
con o me
a
los
acue dos
susc i os
en e
los go-
bie nos
de
Colombia
y
España.
DUSSELDORF. -
T es
sellos
espa-
ñoles
han
sido
lici ados
po
se e-
cien as
mil
pese as,
en
una
subas a
ila élica
lle ada
a
cabo
hoy
en
es a
ciudad,
po
la
i ma
Edga
Moh mann.
RESTAURANTE
Inspección
de
Enseñanza
P ima ia
Zona
Coma cal
de
Vina oz
•
Relación
de
i ula es
del
Ce i i-
cado
de
Es udios
P ima ios
que
de-
ben
ecoge
en
es a
Inspección
el
ci-
ado
Ce i icado:
Rica do
A u a
Lluch
Sebas ián
Bueno
Gascó
En ique
J
o aní
Roda
Juan
B a.
Albiol
Fon ane
José
Manuel
Ten
Guime á
F ancisco
Sega a
Mo e a
Domingo
Fe nández
Ca mona
Felipe
Gómez
Segu a
Ped o
Macías
Ga cía
Ra ael
Zamo a
Campos
Eugenio
Ma ín
González
Juan
Ma ínez
Delgado
Emilia
Rome o
Campos
Concepción
Mo a e
Angel
Pila
Mi alles
Chale
F ancisco
González
Segu a
Ra ael
Albiol
P uñonosa
Robe o
Ba eda
Cubells
Agus ín
Roso
Es elle
Se
uega
alos
in e esados
an es
ci ados,
que
con
oda
u gencia
pa-
sen
a
e i a
los Ce i icados
de
Es-
udios
en
las
o icinas
de
es a
Ins-
pección
Coma cal,
si a
en
calle
Ca-
e ó
de
es a
ciudad.
Se icio menú
yala ca a
BAR CAFETERIA
en
81
UCCIONE
. .
R.
A.
Y.I.
S.
.
'.
"
li;
~~. ~
".
"'
.. '
iene el gus o
de
comunica a
su
dis inguida clien ela la p óxima cons-
ucción, en Vina oz, del edi icio "VIRGEN DEL SOCORRO", encla ado
en la calle del mismo nomb e, núme os 40 y42.
Se des ina án los bajos ala sucu sal del Banco Español de C édi o;
dos plan as pa a o icinas ylocales come ciales, ylas es an es, a i iendas
de
lujo
con odas las dependencias ex e io es, cale acción
yagua
calien e
cen al yascenso .
Las i iendas con una supe icie de 200 me os cuad ados se com-
pond án de comedo , salón, cocina-despensa, despacho, dos cua os de
baño yun aseo, la ade o y a ios do mi o ios con amplias e azas.
San ísimo, 41-2.° -Tel.
384
-VINAROZ
Sábado, 8no b e. 1969
-----?JiJuu Jk-------
Página 5
INFORMACION
BURSATIL
COTIZACION
DE
LA BOLSA
DE
MADRID AL 5
DE
NOVIEMBRE
DE
1969
DIFERENCIA
CAMBIOS
EXTREMOS
A C C
ION
E S MIERCOLES
SEMANA
ARO
ACTUAL
ANTERIOR
MAYOR
MENOR
BANCOS
1.325 1.025
&
Banco
Popula
Español
...
... ... ...
..
,1.319 +4
&
Cen al
...
...
...
...
'"
...
1.710 +
33
1.710 1.368
&
Eu opeo
de
Negocios
... ...
'"
...
...
...
341 +
35
341
170
&
Hispano
Ame icano
...
...
... ... ...
...
1.204 +44 1.204 965
&
Español
de
C édi o
... ...
...
...
...
.,
.
1.l04
+61.278 1.000
&Vizcaya ... ... ...
...
... ...
...
...
...
...
1.295 +45 1.295 912
&
Ex e io
oo.
oo. oo.
oo
••••
...
...
... ...
.
..
640 750 510
ELECTRICIDAD
352'50 197
Fecsa
... ...
...
... ...
...
...
... ...
...
...
325 +10
Fenosa
...
..
,
...
...
..
,
... ...
...
166 6206 164
Ibe due o
o ds.
... ...
...
.
..
...
oo,
...
...
333 +1'25 357 268
H.
Española
...
...
oo
•... ...
...
... .
..
...
248 +3273'50 208'75
Se illana
...
...
...
... ...
...
... ...
...
230'50 +0'50
271
192'50
H.
Ca aluña
...
...
oo'
...
oo.
...
oo
•... .
..
165 217 130
VARIOS
342 261
Campsa
...
...
...
...
...
...
...
342 +7
Tele ónica
Nacional
...
...
...
...
...
... ...
281 +12 297'50 206'50
FONDOS
60'68 2.266'96 1.059'64
Eu o alo
...
...
...
...
oo,
.
..
... ...
...
...
2.266'96 +
Telé onol
526 Y138
p odujo
un
es ado
de
schok
a
los
a-
bajado es
Juan
An onio
Conesa
Que-
ol
y
Daniel
Anglés
Gombau,
eci-
nos
de
Cálig,
los
que
ue on
asis i-
dos
en
una
Clínica
de
Benica ló,
que
aunque
de
ca ác e
g a e,
enemos
no icias
an
mejo ando
de
aquella
in
oxicación.
Se necesi an ap endices en Talle es
ARNAU; Ca e ó, 41.
GRA
VE
ACCIDENTE
EN
LA
CURVA
DE
LA
MONTERA,
CON
MUERTE
DE
ENRIQUE
SEBASTIA
LEIRES
A
p ime as
ho as
de
la
mad uga-
da
se
p odujo
el
acciden e
de
ci cu-
lación
en
al
denominada
cu a
de
"La
Mon e a"
de
es e
é mino
muni-
cipal,
en
el
que
se
salió
de
la
cal-
zada
en
la
misma
cu a
el
coche
ma ícula
alemana
BMW
1.600,
E-DE-
424,
conducido
po
su
p opie a io
Rudige
Ke ls,
ecino
de
Essen,
que
se
hallaba
pasando
una
empo ada
en
un
chale
en
Vina oz,
y
al
que
acompañaba
el
ecino
de
és a
En i-
que
Sebas iá
Lei es,
de
29
años
d~
edad.
No
hemos
podido
conoce
las
causas
que
mo i a on
el
de ape
del
ehículo,
pe o
sí
hemos
podido
obse a
que
el
coche
se
hallaba
o-
almen
e
des ozado
a
unos
40
me-
os
de
la
ca e e a
N-340 y
pun o
kilomé ico
en
donde
se
p odujo
el
acciden e.
A
causa
del
mismo,
esul ó
con
he idas
g a es
dicho
conduc o ,
pe o
enemos
no icias
que
se
a
es able-
ciendo
de
las
mismas.
Y
se
p odujo
la
mue
e
de
En ique
Sebas iá
Lei es,
que
con
he idas
g a ísimas,
aún
pudo
alej
a se
unos
25
me os
del
luga
de
colisión
del
coche
con
un
oli o,
que
esul ó
a ancado
po
la
iolencia
del
choque,
hallando
la
mue e
en
aquel
mismo
luga .
A
los
pocos
momen os
se
pe sonó
el
Juzgado
de
Ins ucción
y
la
Poli-
cía
de
T á ico,
que
ins uye on
las
co espondien
es
diligencias.
VINAROZ
san a
Magdalena, 39, 3.0
~~.
~~~
~~~
~7;:~
,Z·~~,~,~
~.#
#;
~~~
A~~_ ~~~~~
~¿W-AHV~
MUERTE
OCASIONADA
A
RESULTAS
DE
CAlDA
DE
UNA
BICICLETA
Pisos, casas independien es con hue o, chale s, sola es ypa celas
pa a chale s con odos los se icios de luz, agua ydesagüe. -
Desde 50.000 pese as
de
en ada yel es o en 70 mensualidades.
In o mes: SanUslmo, 41, 2.° *Telé on08 325 y384 *VINAROZ
06dulio
93alanzá :Fá6,egas
AGENTE
DE
LA PROPIEDAD INMOBILIARIA
COMPRAVENTA
DE
TODA CLASE
DE
FINCAS
PRI!STAMOS
VENDEMOS CON GRANDES FACILIDADES OCAMBIAMOS POR FINCAS
RUSTICAS CONVERTIBLES
EN
REGADIO:
El
pasado
día
27
de
los
co ien es,
alleció
en
una
Clínica
de
Vina oz
Aquilino
Conesa
Pellice ,
na u al
de
E a
Al a
(Mu cia)
y
ecino
de
San
Ped o
de
Ri as
(Ba celona),
a
con-
secuencia
de
he idas
ecibidas
al
cae se
de
su
bicicle a.
Llegó
en
es-
ado
de
coma
a
es a
ciudad,
pues
las
he idas
se
las
p odujo
al
pa ece
ue a
del
é mino
municipal
de
Vi-
na oz.
EXPLOSION
DE
UNA
BOMBONA
DE
GAS
BUTANO
Les
ue on
p oducidas
lesiones,
aunque
al
pa ece
de
poca
impo an-
cia
a
los
ecinos
de
Benica ló,
An o-
nia
Gilabe
Fibla
y
Juan
F ancisco
Mau a
Cas ell,
po
explosión
de
una
bombona
de
gas
bu ano
u ilizada
en
ines
domés icos.
Dicha
bo ella
e a
de
las
de
pequeña
capacidad.
ACCIDENTE
DE
CIRCULACION
PRODUCIDO,
AL
PARECER,
POR
PINCHAZO
DE
UNA
RUEDA
Al
pa ece
y
po
las
causas
ci a-
das,
el
pasado
día
24
de
los
co ien-
es, y
mien as
ci culaba
po
la
ca-
e e a
N-340,
é mino
de
Vina oz,
y
en
el
Km.
149.400,
el
u ismo
B. 590.923,
Sea
600-D,
se
salió
de
la
calzada
y a
consecuencia
de
ello,
se
p oduje on
daños
en
dicho
ehículo
y
esul a on
lesionadas
Ampa o
An-
d és
Gua diola;
Ma ía
Asunción
Ma o ell;
Angeles
Ma í,
y
Angelina
Fe ús
Ma í.
Fue on
asis idas
en
Vina oz,
y
al
pa ece
no
han
e es-
ido
ga edad
las
he idas
que
se
cau-
sa on
con
al
mo i o.
INTOXICACION
POR
EMANACIONES
DE
GASES
En
una
mina
en
donde
se
ob iene
pied a
pa a
cemen o,
si a
en
el
é -
mino
de
Cálig,
de
la
Pa ida
Caca-
os,
se
p odujo,
al
pa ece ,
una
emanación
de
gases
óxicos,
lo
que
El
día
uno
de
es e
mes
y
as
cua en a
y
es
años
de
se icios
p es ados
en
la
RENFE,
cesó
el
Je e
de
la
Es ación
de
Vina oz,
amigo
y
susc ip o
de
nues o
Semana io
don
Sebas ián
Baila
Tosca,
po
jubila-
ción
olun a ia.
El
seño
Baila
des-
de
aquel
11
de
agos o
de
1926,
en
que
comenzó
sus
ac i idades
en
la
Es ación
de
nues a
ciudad,
desem-
peñó
en
ella
odos
los
ca gos
sub-
al e nos
has a
alcanza
la
ca ego ía
ac ual
os en ada
en
el
momen o
de
su
cese,
pasando
a
la
condición
de
Je e
de
Es ación
Hono a io.
Cumpli-
men amos
su
uego
de
despedi se
de
odos
cuan os
a
quienes
si ió
du-
an e
el
eje cicio
de
sus
ca gos
e-
o ia ios,
a
los
que
se
o ece
pa i-
cula men e
en
su
domicilio
de
la
calle
de
San
F ancisco,
35, 2.°, a
la
pa
que
le
deseamos
el
me ecido
descanso
de
sus
ac i idades,
po
mu-
chos
años.
AVISO
Se
pone
en
conocnnien o
de
odos
que,
a
pa i
del
día
3
de
no iem-
b e,
la
san a
Misa
que
se
celeb a
en
el
Con en o
de
la
Di ina
P o i-
dencia,
se á
a
las
sie e
de
la
a de,
excep o
los
domingos
y
días
es i os,
que
se
celeb a á
a
las
nue e
ho as
de
la
mañana,
como
es
de
cos umb e.
NUEVO
DESTINO
El
jo en
sace do e
don
Emilio
Redó,
que
du an e
cinco
años
eje -
ció
su
minis e io
en
los
pueblos
de
la
Tinanza,
Puebla,
F edes
y
Balles-
a ,
po
disposición
del
S .
Obispo,
ha
pasado
a
ocupa
la
Vica ía
de
Alcana .
A
la
ez
que
dejamos
cons-
ancia
de
an
g a a
nue a,
deseamos
muy
since amen e
al
buen
amigo
y
celoso
sace do e
muchos
éxi os
es-
pi i uales
en e
su
nue a
g ey,
que
le
ha
dispensado
un
ca iñoso
ecibi-
mien o.
El
pasado
día
29
de
oc ub e,
a-
lleció
en
Adzane a,
c is ianamen e,
don
F ancisco
Bellés
Roig,
he mano
del
que
ue
Coadju o -O ganis a
de
nues a
A cip es al,
R do.
don
Vi-
cen e
Bellés,
en
la
ac ualidad
Cu a
Pá oco
de
Ascó
(Ta agona).
Al
da
la
is e
no icia
a
nues os
lec o es,
a
su
esposa
y
al
buen
ami-
go
Mosén
Bellés,
nues o
más
sen i-
do
y
since o
pésame.
SUFRAGIO
La
Co adía
de
la
Vi gen
de
los
Dolo es
de
San
Agus ín
dedica á
una
Misa
en
su agio
de
su
co ade
a-
llecido
don
Gaspa
Redó
Chale ,
y
que
se
celeb a á
en
la
iglesia
A ci-
p es al
mañana
domingo,
día
9,
a
las
doce
de
la
mañana.
La
Co adía
in i a
a
odos
sus
asociados
y
ami-
gos
del
allecido
a
la
asis encia
al
piadoso
ac o.
VIAJES
Ha
eg esado
a
Vina oz,
el
p es-
igioso
ci ujano
y
P esiden e
del
Cí culo
M e
can
i 1 Y
Cul u al
de
Vina oz,
doc o
don
José
Ma-
ía
Losa
y
Mo ancho,
que
ha
pa -
icipado
en
un
Cong eso
de
T auma-
ología
y
Ci ugía
O opédica
que
con
ca ác e
mundial
ha
enido
como
sede
la
ciudad
de
Méjico.
Acompa-
ñado
de
su
dis inguida
esposa
doña
O elia
Re e é
y
en
iaje
u ís ico
eco ió
las
p incipales
ciudades
de
los
Es ados
Unidos.
Nues a
co dial
bien enida.
*
T as
una
ausencia
de
33
años,
ha
pe manecido
du an e
una
semana
en
Vina oz,
su
ciudad
na al,
don
Ramón
Fo ne
Ma iano,
hoy
esiden e
en
Cala ell.
A
su
ma cha.
nos
ha
hecho
cons a
su
aleg ía
po
el
eg eso
a
Vina oz,
ciudad
que
ha
encon ado
an
a o-
ablemen e
ans o mada
que
no
ie-
ne
palab as
pa a
exp esa lo.
D[a
29
30
31
3
4
5
Tempe a u a
máxima
21'5°
20°
21'5°
20°
19'5°
19°
Tempe a u a
m[nlma
10°
9'5°
10°
10'5°
9'5°
10°
Humedad
79%
79%
82%
83%
81
%
76%
P esión
a mos é ica
766 mm.
767 mm.
772 mm.
770 mm.
769 mm.
768 mm.
Agua
II os/m
2
19'5
JOSE
TORRES
SUARA
(SIDECO)
Almacén de hie os •Vigas •Caballos
Tube ías •Jácenas •Va illas •Es ibos
Elabo ados amáquina •Pe iles y ubos
pa a en anales ypue as
Puen e,
85
•Telé ono
381
V I N A R O Z

Página' 6
......-..----'JJinlIJ' 4.---
Sábado, 8no b e. 1969
SE NECESITA OFICIAL MECANICO
EN
GARAJE ARAGON
RAZON: PLAZA SAN AGUSTIN
CAMPEONATO REGIONAL
DE
AFICIONADOS. GRUPO PRIMERO. TEMP.
1969/70
7.&
JORNADA OlA 2
DE
NOVIEMBRE
DE
1969
•
RESULTADOS
Benica ló, O - Tebaida, O
VINAROZ, 2 - Almaza a, 1
Cas ellón, O - O opesa, 1
Descansó: Benicasim 4
4+2
4+2
4+2
4+2
4
3-1
2
2
2
1-1
0-4
0-2
C.
D.
BURRIANA: Nino , Abad,
Ca-
més, Enguídanos, Renla, Ba io y
Pe is.
KELVINATOR-OJE VINAROZ: Ribe a,
Roldán, Fo , Gil, Obiol, Simó, Ga -
cía, Ce e a, Balague , Ca dona y
M.
Ga cía. -A bi o: Seño Vinaja;
bien.
"...
En
el campo de San Fe nando
sal ó la so p esa de la jo nada, pues
los ina ocenses apulea on adomici-
lio alos bu ianenses, pues los p opie-
a ios de e eno e an cla amen e a o-
i os, pe o sólo
se
p esen a on al cam-
po
con 6jugado es, lo que ep esen ó
un
hándicap eno me pa a hace en e
alos animosos jugado es del Kel ina·
o -OJE Vina oz, que han empezado el
campeona o con eno me ue za yse
encuen an igualados apun os con el
OAR, pa a el p ime pues o.
De
segui
po es e camino puede se el equipo
e elación del campeona o el Kel ina-
o -OJE
Vina ozoo." ("Medi e áneo",
5de no iemb e de 1969.)
•
Resul ados
de
la
1.&
jo nada
(26
-10
-
69).
OAR,
19
-C.
Meno
Cas ellón,
18.
C. D.
Bu iana,
13
-Elec.
Ramos,
4.
Kel ina o -OJE,
24 -
Almaza a
B,
6.
Sega a
E. D.,
25
-
Almaza a
A,
6.
Resul ados
de
la
2.&
jo nada
(2-11-69).
Almaza a
B, 6 -
OAR,
44.
C.
Meno
Cas ellón,
14
-
Sega a
E. D., 14.
Elec.
Ramos,
12 -
Almaza a
A, 10.
C. D.
Bu iana,
5 -
Kel .-OJE,
18.
Clasi icación
ac ual
J.
G.
E.
P. F.
C.
P.
SIGUE
IMBATIDO
EL
KELVINA-
TOR
-
OJE
VINAROZ,
QUE
SE
EN-
FRENTARA
MAÑANA
DOMINGO,
EN
LA
PISTA
POLIDEPORTIVA,.
AL
ELECTRODOMESTICOS
RAMOS
DE
ONDA
OAR
de
Cas ellón.
2 2 O O
63
24
4
Kel.-OJE
Vina oz.
2 2 O O 42
11
4
Sega a
E. D.
de
Vall
de
Uxó
.
..
2 1 1 O39
20
3
C. D.
Bu iana
.
..
2 1 O1
18
22 2
E.
Ramos
de
Onda.
2 1 O1
16
23
2
C.
Meno
de
Cas o 2O1 1 32 33 1
Almaza a
OJE-A.
2O O 2
16
37 O
Almaza a
OJE-B.
2O O 2
12
68 O
•
KELVINATOR·OJE VINAROZ,
24
ALMAZORA •
B,
6
Se
inició la empo ada en nues a
Pis a Polidepo i a con la isi a de uno
de los dos equipos que Almaza a p e-
sen a en el Campeona o.
El
Kel ina o -
OJE lo dominó o almen e alo la go
de odo el encuen o, consiguiendo
ya
en la p ime a mi ad
un
cla o 12-2,
e-
dondeado al inal con un 24-6.
Temíamos es a p ime a con on a-
ción, dada la inco po ación al equipo
local de gen e nue a yjo en. Fue on in-
undados nues os emo es,
ya
que los
no eles encon a on
su
si io al lado de
los
ya
e e anos. Todos o ma on un
pe ec o bloque que
se
impuso o un-
damen e al Almaza a.
KELVINATOR-OJE VINAROZ: Ribe a,
Roldán, Ca dona, Obiol, Ga cía,
Gil, Balague , Fo ne , Simó, Fo ,
Boi a yCe e a.
ALMAZORA -
B:
Gonell, Ga cía
1,
Ga -
cía
11,
Ma ínez, Co o, Vaque o,
Gonell
11,
Mi a eig, Damas, To es,
Piñe o yHe ando. -A bi o: Se-
ño Ca da; bien.
"...
En
Vina oz, el equipo p opie a io
del e eno
se
impuso al no el Almazo-
a-OJE Bpo el con unden e an eo de
24-6, después de una g an supe io idad,
ya
que al descanso
se
llegó con ic o-
ia ina ocense
po
12-2
...
"("Medi e-
áneo", 30 de oc ub e de 1969.)
1.o
-RIBESALBES
... 3 2 O 1 9 4
2.
o
-NULES
oo
....
oo.
3 2 O 1 9 5
3.
o
-VINAROZ
oo. oo,
oo.
3 2 O 1
10
7
4.
o
-PUZOL
oo,
oo.
oo.
3 2 O 1 8 5
5.o
-SAGUNTINO
... ... 3 2 O110 8
6.
o
-ESTUDIANTES
oo.
oo.
3 2 O 1 6 5
7.
o
-VILLARREAL
...
oo.
3 1 1 1 6 9
8.
o
-BECHI
...
oo.
oo.
oo.
3 1 O 2 8 4
9.o
-BENICARLO
3 1 O210 7
10.o
-PIEL
oo.
oo.
11 O O 21
11.o
-MONCOFAR
1O1O1 1
12.o
-ALTURA
...
oo.
3O O 3 6 16
13.o
-TEBAIDA
oo
....
oo.
2 O O 2O13
PROXIMA JORNADA OlA 9
DE
NOVIEMBRE
Bechí -Moncó a
Puzol -Piel
VINAROZ -Tebaida
Benica ló -Es udian es
Sagun ino -Ribesalbes
Nules -Al u a
Descansa: Villa eal
CAMPEONATO REGIONAL JUVENIL. SEGUNDA CATEGORIA. TEMP.
1969/70
3.&
JORNADA OlA 2
DE
NOVIEMBRE
DE
1969
•
RESULTADOS
Piel, 2 - Bech , 1
Tebaida, O- Puzol, 7
Es udian es, 4 - VINAROZ, 3
Ribesalbes, 3 - Benica ló, O
Al u a, 3 - Sagun ino, 5
Villa eal, O - Nules, 6
Descansó: Moncó a
CLASIFICACION
J.
G.
E.
P.
F.
C.
P.
C.
D.
BURRIANA, 5
KELVINATOR·OJE VINAROZ, 18
En
Bu iana, en el campo de San
Fe nando yan e
un
inmenso público
que cons an emen e animaba a
su
equi-
po, juga on el
C.
D.
Bu iana ynues o
Kel ina o -OJE.
G an pa ido
el
ealizado po nues-
os muchachos, los cuales dando una
g an elocidad a
su
juego
se
impusie-
on desde el p ime momen o, llegan-
do
al
descanso con en aja de 6-4.
La
segunda mi ad ue de
un
dominio
ab umado yconsecu i o, dejando el
ma cado pa a el inal del pa ido con
18-5, esul ado halagado que animó a
los jugado es pa a con inua con u ia
los pa idos enide os.
Juga on odos con eno me mo ili·
dad y alen ía, des acando Fo en el
a aque yCo ea en
su
ace ado yma·
laba is a de ensa del ma co ina o-
cense.
Esc ibe:
GOL-KIK
En
el
CERVOL
Almazo a,l
-
Vina oz,2
El
domingo
pasado, en el Ce al, cuando el seño Monsllla silbó el inal del
pa ido, los-nume osos espec ado es que habían asis ido espi a on hondo. Los
úl imos momen os ue on de insis en e ansiedad, pues o que los de Almaza a, con
un
juego de en ega o al, se an icipaban más de
lo
con enien e ala inicia i a de
los
locales que,
po
o a pa e, ie on us ados in en os de gol en o as an as
jugadas que oza on
los
pos es bajo los que Cas elle u o bas an e abajo.
El
esul ado inal con el 2 a 1 a o able al Vina oz, dejó abie a la se ie de pa idos
en
los
-que
no
se ha
conocido
la de o a oda ía. Yque du e.
El Almazo a nos gus ó más que
los
es an es conjun os is os en es a
como
pe ición. Juegan
con
ue za, yendo siemp e ala pelo a sin descanso, yab en
hacia
los
ex emos ocasionando mucho pelig o siemp e. En los comienzos del
pa ido,.el Vina oz empujó, ambién, pelig osamen e. León, en las p ime as juga·
das, cabeceó espléndidamen e echando el balón lamiendo el pos e ysusci ando
el
p ime
¡ayl en las bocas de los a icionados. Poco más a de ue Sanmillán
quien
i ó
ue a
po
escasos cen ime os. Todo ello u o de un dominio e i o ial
insis en e, sin o a o una. Después, siguió una acha de jugadas con balones en
al o, en·
i os
espec acula es, pe o inú iles,
po
ambos bandos.
Has a que, a
los
ein a y
dos
minu os, Casano a, al ejecu a un cas igo, sal ó
la
ba e a y
coló
la pelo a
po
el ángulo de echo, que hizo subi el p ime an o
al
ma cado . Con el 1 a
O,
a o able alos locales, e minó la p ime a pa e.
El segundo iempo se
inició
con idén ica ónica yambos con endien es pug·
naban
po
ace ca se al á ea de pelig o sin mayo es consecuencias. Los locales
deja on ancho espacio en el cen o del campo
po
el que, de ondón, se colaban
los
con a ios ynues a de ensa p ocu aba a aja denodadamen e. Selma, en
un
pa ido
desdibujado, no ace aba ac ea juego
po
su ju isdicción, ySanmillán,
más len o
de
lo
que e a de desea , con ibuía ala ine icacia. T as minu os de
O cejeo Inicial, Tena ecibió el balón, se adelan ó un an o ycen ó sob e
po e ía.
AlU
es aba León que cabeceó ala ed, en uno de los goles más espec·
acula es que le eco damos. E an los
20
minu os de juego yel 2a O pa a los
locales. La o ación del
público
ue
lo
que me ecía el an o.
El
esul ado al ez
pa eció
su icien e yse a lojó más de la cuen a.
El
Almazo a no diose
po
encido
yempujó más oda ía, con Se a yDelí ano que,
po
el ex emo, c eaban si ua·
clones
de
e dade o pelig o. Ello ue que su compañe o Casano a,
cinco
minu os
más a de amino a a el esul ado al ma ca el único gol asu a o . 2 a 1. La cosa
se ponía
~g la.
El Almazo a se desmelenó yAl a o hubo
de
in e eni más de la
cuen a. Va ios acosos o as e os que dejaban el ansia en el ai e. En uno de
ellos,
con
Al a o ebasado, en el suelo, la pelo a se colaba i emisiblemen e,
cuando su gió Sos ydespejó, e i ando
lo
que hubie a cons i uido el empa e. En e
el
público
se Imponía la ila. Po in, como decíamos al p incipio, el pi ido inal
acabó
con
la ansiedad yel ma cado señaló el 2 a 1 a o able al Vina oz que
quedó des acado, en la clasi icación gene al. Pe o, cuidado, amigos, que no
es am~s
oda ía en las diez de úl imas. Quedan pa idos yhab á que juga los
odos, sin
deja
espacio pa a el ec eo.
El Almazo a, ya
lo
hemos dicho, nos gus ó, en lineas gene ales. Se a yDeli·
ano
dos
ex emos muy e icaces. Segu a ycon unden e su de ensa, aunque
b us~a
más
de
lo
necesa io; con un Casano a yNando que juga on mucho.
Es o apa e, encomiable su en ega cons an e ysu pe secución de la pelo a en
odo
Ins an e.
Po
los
de casa, Al a o cumplió, aunque un an o insegu o en algunos mo-
men os. Sos cuajó
o o
pa ido comple o. Zapa a yCa mona lucha on bien en
pugna
con
los
dos
ex emos o as e os. Adol o, bien a ajando juego; no an o
):epa léndQlo. Selma apagado más de la cuen a. Delan e, León muy bien ema·
ando jugadas y, siemp e, en la b echa. Casano a egula , con un López bullido ,
yTena menos e icaz que o as eces. Sanmillán no nos gus ó como o as a des.
El
á bi o
seño Mansilla bien, aunque excesi amen e me iculoso. Asus ó denes,
las
o maciones ue on és as:
VINAROZ: Al a o; Zapa a, Sos, Ca mona; Adol o, Selma; Tena, López, León,
Casano a ySanmillán.
ALMAZORA: Cas elle ; Cesá eo, Gallén, Camolo; Masó, Nando; Se a, Casa·
no a, Llus e,
Minga o
yDelí ano.
CLASIFICACION
J.
G.
E.
P.
F.
C.
P.
1.
o
-VINAROZ
...
... ...
66O O 23 3
12
+4
2.o
-CASTELLON
...
...
64O218 78
3.o
-ALMAZORA
•
oo
... 53O215 8
6+2
.4.o
-0ROPESA
oo.
•••
oo.
oo.
52 1 2 3 6
5+3
5.o
-BENICARLO
...
...
6 1 2 3 6 15
4-2
6.o
-BENICASIM
oo'
... 6 2 O45
19
4-2
7.o
-TEBAIDA
."
...
...
6O1 5 4 16
1-5
la
Jo na~a
~e
mañana
GOLEADO
RES
León ...
oo
••
oo
11
López
.....
4
Benicasim -Cas ellón Sanmillán
..
4
Benica ló -Almaza a Casano a
..
2
Tebaida -O opesa Zapa a
....
1
Descansa: VINAROZ
Sábado, 8no b e. 1969
---?JlJ iJ 4.-----
Página 7
con William Holden yCli
Ro-
be son.
O icina In o mación yTu ismo ..• 525
Pa oquia San a Magdalena
••
••.
731
Polic a Municipal
oo
oo.
113
Semana io VINAROZ •.•
...
•.• 24
AAlican e
Te , 15'28 -Exp eso, 21'10.
AAlme 'a
Exp eso, 21'10.
ABa celona
Exp eso (Valencia Exp és), 1'01
Exp eso, 3'04 -Exp eso, 8'13 •
Ex-
p eso, 9'43 •Te , 13'29 •Rápido,
15'28 •Talgo, 18'23.
AC6 doba
Rápido, 15'18.
AG anada
Exp eso, 21'10.
AMálaga
Rápido, 15'18.
AMu cia
Exp éso, 21'10.
APo ·Bou yCe be e
Te , 13'29 •Exp eso (ValencIa
Ex-
p és), 1'09.
ASe illa
Exp eso, 22'11.
ATo ola
Exp eso,
1'09·
Exp eso,
3'04·
Au o-
mo o , 5'34 •Exp eso, 8'13 •
Exp .
so,
9'43·
Rápido,
1S'28·
Talgo,
18'23 •Fe obús, 22'28.
AValencia
Salidas: Exp eso, 4'10 •Exp eso,
5'56 (p ocede de Po ·Bou) •Fe o-
bús,
7'07·
Rápido,
15'18·
Te ,
11'28·
Talgo, 19'16 •Exp eso, 21'10 •Ex·
p eso, 22'11.
AZa agoza
Au omo o , S'34.
';~.~,.'
FARMACIAS
DE
GUARDIA
LIcenciado
D.
TOMAS FERRER. -Soco o, 8. Telé ono 248.
Se icio pe manen e: Lcdo.
D.
JULlAN SANZ. -Puen e, 83.
Te."ono
827.
ESTANCOS
DE
TURNO
Se o a Vda. de Red6. -Calle San o Tomás.
,
TELEFONOS
Ambula o io
S.
O.
E'" 747
Ayudan a Ma ina
...
4
Ayun amien o ... '" 28
C.
Abad a ...
oo.
•••
••• •••
88
Cl nica "San Sebas lán"
oo, oo.
597
Cl nica "V. Fuen e Salud" 13
Gua dia Ci il ...
...
oo.
oo.
29
Hospi al Municipal
oo
117
Juzgado Coma cal 32
Juzgado de Ins ucción 40
O ic. In . yTu ismo (Es . Ren e). 722
AAlcalá Chi e : 7'30, 8'30, 15'30 Y19.
AAlcana : 8'30, 10'15, 12'30, 17 Y18.
ABenlca ló: 8'30, 9'30, 11'30, 13, 15'30,
18 Y19.
ACane
lo
Roig: 17.
ACas ellón: 7'30, 8'30, 13'30 (po San
Ma eo), 15'30 Y19.
ACa í: 17.
AChe : 13'30 y17.
ALa Cenia: 10'15, 13 Y17.
ALa Jana: 7'45, 13'30, 16 Y17.
AMo ella: 7'45 Y10.
APe íscola: 7'45, 9'45, 10'45, 11'45,
13'45, 14'45, 16'45 Y18'45.
ARosell: 10'15, 13 Y17.
ASalsadella: 17.
AS. Ca los:
10'15,12'30,
15'30, 17 Y
18-
ASan Jo ge: 7'45, 13'30, 16 Y17.
ASan Ma eo: 13'30.
ASan Ra ael del Río: 10'15, 13 Y17.
AS a. Magdalena: 7'30, 8'30,15'30 Y19.
ATo osa: 8'30, 10'15, 12'30, 15'30 Y17.
AT aigue a: 7'45, 13'30, 16 Y17.
AUlldecona: 8'30, 10'15, 13 Y17.
AValencia: 7'30.
AValllbona: 7'45 Y16.
2Y2'50 p as.
cabo
10 p as. Kg.
16 p as. Kg.
7 Y 8 p as. Kg.
10 p as. Kg.
16 p as. Kg.
6 Y 7 p as. uni.
20 y30 p as. Kg.
16 Y20 p as. Kg.
20 Y24 p as. Kg.
12 p as. Kg.
6p as. Kg.
12 Y16 p as. Kg.
10 Y14 p as. Kg.
10 p as.
Kg.
12 Y16 p as.
Kg.
Ajos
oo'
.
Be enjenas
..
Calabacines.
Cebollas ...
Coles .
Judías .
Lechugas .
Limones .
Manzanas .
Meloco ones
Melones
....
Pa a as
..
Pe as ... .
Pimien os .
Toma es .
U a ..
ATENEO
Sábado ydomingo, a de yno-
che, "Luna de miel
en
amilia",
con Hayley Milis yJohn Milis
..
BAILES
PISTA POLlDEPORTIVA
TORO BRAVO
POLLOS:
1..,
a44, y
2.',
a
38
p al.
K&.
CONEJO:
100
p as.
Kg.
CERDO:
Lomo, a140
p as.
Kg.;
MaII'O,
•
120;
Pance a.
a
56;
Tocino,
a20,
'T
HUMOS,
a
]O.
TERNERA:
l.",
a
148
p as.
K&.; 2.", a120;
3.",
alOa.
CORDERO
LECHAL:
l.",
a132
p as.
Kg.;
2.",
a
ao.
CORDERO
MAYOR:
l.",
a
100
p as.
Kg.;
2.", a60.
CAllNE
CONUBLADA:
l.",
a
79
p as.
Kg.;
2.", a
56:
3.",
a28.
CARNE
RBFRIGERADA:
l.",
a110
p as.
Kg.;
2.", a60.
MODERNO
Sábado ydomingo, a de yno-
che, "Pasión dominan e", con
Anne Ve non yGab iel Tin i.
COLlSEUM
Sábado ydomingo, a de yno-
che, "La B igada del Diablo",
CARNES
Haga
su
LI5T
A
DE
BODA
EN
ElECTRDODMESTICDS
MANUEL
RIPOLLÉS
P ecios
económicos
Calle
del
Pila ,
160
VINAROZ
Los
an iguos
cong egan es
de
Ma ía
nmaculada
y
San
Luis
6onzaga,
isi
an,
en
Toledo,
a
su
i ec o
Pe pe uo
El
pasado
sábado,
día
1
de
no iemb e,
un
g upo
de
supe i ien es
con-
gFegan es
de
la
an igua
Cong egación
Ma iana
de
Ma ía
Inmaculada
y
San
Luis
Gonzaga,
de
Vina oz,
acompañados
algunos
po
su
amilia es
y
el
R do.
Cu a
A cip es e,
se
desplaza on
a
la
ciudad
de
Toledo, a in
de
hace
en ega
de
la
Medalla
de
O o
de
la
Cong egación,
a
su
Di ec o
Pe pe uo
Eminen ísimo
S .
don
VICENTE
ENRIQUE
YTARANCON,
Ca denal
P i-
mado.
Los
expediciona ios
que
lle aban
la
ep esen ación
de
cuan os
unidos
al
homenaje
no
pudie on
desplaza se,
llega on
a
la
Impe ial
Ciudad,
a
las
5'30
de
la
a de,
siendo
ecibidos
en
la
plaza
de
Zocodo e
po
el
ina o-
cense
allí
esiden e
Sebas ián
Mi alles
Selma,
que
había
colabo ado
in en-
samen e
jun o
a
Mosén
Ja ie ,
los
dos
cong egan es
paisanos,
en
la
ela-
bo ación
del
p og ama
de
ac os
que
habían
de
lle a se
a
cabo
en
la
ma-
yo
in imidad,
a in
de
que
el
calo
humano
ylos
sen imien os
que
habían
de
p esidi los,
quedasen
al
ma gen
del
p o ocolo.
Po
disposición
del
Ca denal,
apenas
llegados,
nos
asladamos
al
Pa-
lacio
en
donde
con
ilusión
nos
espe aba
su
Eminencia,
siendo
el
eencuen-
o
emo i o,
conmo edo ,
saludando
a
cada
uno
po
su
nomb e
que
él
e-
cue da
desde
an os
y
an os
años,
le an ándonos
con
un
ab azo
a e nal
a
medida
que
in en ábamos
pos a nos
pa a
besa
su
pas o al
anillo.
Aleg ía,
emoción
y
demos aciones
de
a ec o,
odo
con i ió
al
espe ado
encuen o,
un
bello
ac o,
que
como
los
que
luego
se
ue on
sucediendo,
pe du a án
pa a
siemp e
en
la
men e
de
quienes
u imos
la
dicha
de
p esencia .
Fue
o iciada
la
san a
Misa
en
la
capilla
p i ada
del
Palacio,
po
el
que-
ido
ina ocense
cong egan e,
ejempla
sace do e
y
buen
amigo
R do.
Ja-
ie
Redó,
que
impa ió
la
Sag ada
Comunóin
a
odos
los
asis en es.
A
con inuación
el
Ca denal
y
su
he mana
VICENTICA,
la
buena
y
ama-
ble
Vicen ica,
de
odos
conocida,
po
odos
que ida
y
eco dada,
nos
hizo
eco e
odas
y
cada
una
de
las
dependencias
de
un
Palacio,
ca gado
de
his o ia.
En
luga
des acadísimo,
elegido,
sin
duda,
pa a
que
p opios
y
ex años
puedan
da
e
de
su
amo
po
Vina oz,
el
pe gamino
con
el
í ulo
de
hijo
adop i o
y
p edilec o
de
Vina oz,
en
a ención
a
sus
muchos
me ecimien os
y
alía.
Resal aba
ambién,
el
pe gamino
ecibido
en
su
úl ima
isi a
a
Vina oz,
nomb ándole
Di ec o
Pe pe uo
de
la
Cong egación
Ma iana;
así
como
o os
de
En idades
ina ocenses.
Con e sación
p olongada,
ecue do
de
anécdo as,
ensayo
del
iejo
Himno
de
la
Cong egación,
lág imas
en
ojos
aleg es
y
son isas
en
labios
con
ic us
de
sen imien o.
Con as e
en e
la
inmensa
aleg ía
del
momen o
y
el
dolo
po
el
ecue do
de
los
ausen es,
sob e
odo
po
aquellos
que
gozan
de
la
Paz
del
Seño .
Emoción,
aleg ía
y
ecue do.
El
Ca denal
y
su
he mana,
son ien es,
elices,
no
mos aban
ampoco
cansancio
y
así
en
o al
en ega
de
mu uos
sen imien os,
pasó
el
iempo
ugaz.
Se
conc e a on
los
ac os
pa a
el
siguien e
día;
y
así
a
la
una
en
pun o
de
la
a de,
as
habe
eco ido
la
expedición
lo
más
a ís ico
y
bello
de
Toledo,
con
la
expe a
guía
de
Sebas ián
Mi alles,
acudíamos
de
nue o
a
Palacio,
donde
al
igual
que
la
a de
an e io
se
nos
ab ían
las
pue as,
y
guiados
po
Mosén
Ja ie ,
llegamos
a
p esencia
del
Ca denal
P imado.
Allí
espe aba
ya
nues o
Cu a
A cip es e,
huésped
del
p opio
Ca denal
en
ges o
que
nos
complace
esal a
y
que
la
bondad
de
Mosén
Al a o
me ece.
Llegó
el
momen o
de
la
o enda
de
la
Medalla
de
O o
de
la
Cong ega-
ción,
mo i o
p incipal
de
nues a
es ancia
en
Toledo. El R do.
Cu a
A ci-
p es e
p ocedió
a
su
bendición,
as
lo
que
ue
o ecida
en
sen ida
dedica-
o ia
po
el
cong egan e
R. Adell,
e endada
con
incon enible
emoción
po
el
ambién
cong egan e
J.
Llá se ,
en
o o
b e e
y
emo i o
pa lamen o,
p endiendo
la
medalla
al
pecho
del
Ca denal
P imado.
Es e,
isiblemen e
emocionado,
co espondió
con
palab as
de
econoci-
mien o,
es imando
en
mucho
la
concesión
de
la
medalla,
no
po
su
alo
in ínseco,
sino
po
su
hondo
con enido
espi i ual,
ya
que
se
o ecía
y
la
ecibía,
no
el
Ca denal,
sino
el
VICARIET,
el
jo en
cu a
de
los
años
1930
y1931,
que
as
su
consag ación
sace do al,
i ió
las
p ime as
expe ien-
cias
en
la
pa oquia
de
Vina oz, como
Vica ie ,
í ulo
del
que
dice
eno gu-
llece se. E ocó
iempos
p e é i os,
con
sus
aleg ías
y
sinsabo es
y
esal ó
la
indudable
y
es echa
unión
que
en onces
nos
p esidía
y
que
oda ía
hoy,
pasados
an os
años,
oda ía
iene
ue za
de
con ocación.
Reco dó
alos
ausen es,
los
que
despa amados
po
la
geog a ía
española,
se
sien en
con
noso os
iden i icados
en
es e
ac o
y a
cuan os,
sin
duda,
desde
el
cielo,
en
la
Paz
de
los
Angeles,
se
aleg a án
al
e nos
eunidos
en
es a
g a a
ci cuns ancia.
Asegu ó
que,
que iendo
como
quie e
a
Vina oz,
sin iéndose
de
e dad
como
hijo
de
Vina oz,
deseaba
pa a
el
pueblo
y
odos
sus
mo ado es,
las
mayo es
en u as.
Al
inaliza con
un
¡Vi a a
San
Sebas ián!,
se
can ó
el
himno
de
la
Cong egación.
Nue as
e usiones
de
aleg ía,
o os y
o as
mani es aciones
p ecedie on
a
la
san a
Misa.
Misa
conceleb ada,
solemne,
ín ima
en
la
acogedo a
Capilla,
o iciada
po
el
Ca denal
P imado,
el
A cip es e
de
Vina oz
y
Mosén
Ja ie
Redó.
La
san a
Misa
y
Comunión,
ue
o ecida
en
memo ia
de
los
que
nos
p ecedie on
en
la
dicha
del
Seño
y
que
en
su
día
nu ie on
las
ilas
de
la
Cong egación.
Magis al
homilía
del
P imado,
de
hondo
sen ido
espi i ual
y
de
ca olicidad
mili an e,
que
debió
cala
en
las
conciencias
de
los
asis en es
sin
luga
a
dudas.
Se
había
p epa ado
una
sencilla
comida
de
he mandad
con
asis encia
del
Ca denal,
en
la
Casa
de
Eje cicios
y
hacia
allí
nos
di igimos
en
comi-
i a
que
a
pie
ycon
el
P imado
al
en e,
causaba
el
asomb o
de
los ole-
danos
al
e nos
c uza
las
emped adas
y
es echas
calles
de
Toledo,
po
lo
in ecuen e
e
inespe ado.
Bendecida
la
mesa
po
su
Eminencia,
anscu ió
la
comida
en
un
am-
ben e
a e no,
lejos
de
odo
p o ocolo
ycon encionalismos.
Ve dade a
he -
mandad,
e iden e
a ec o,
indes uc ible
amis ad.
O a
ez
el
Vica ie
y
sus
Cong egan es,
más
años
sob e
las
espaldas,
pe o
el
mismo
sen imien o.
Se
p onuncia on
b indis,
in ocando
salud
pa a
odos,
se
gua dó
es-
pe uoso
ecue do
pa a
Mosén
Bono; y
comoquie a
que
p ecisamen e
en
al
día
se
celeb aba
ambién
el
cua en a
ani e sa io
de
la
consag ación
sace do al
del
P imado,
p ome imos
que
den o
de
diez años,
bodas
de
O o
de
su
consag ación
y
ambién
las
bodas
de
O o
de
la
Cong egación
Ma iana,
los
que
en onces
oda ía
supe i an
y
sus
ene gías
lo
pe mi an,
ol e ían
a
euni se
en
a e na
compañía.
Se
leye on
en
al a
oz los
nomb es
de
los
que
an e
la
imposibilidad
de
aslada se
aToledo,
se
habían
adhe ido
al
homenaje
y
que
el
Ca denal
iba
eco dando
a
medida
de
se
nomb ados.
El
P imado
ce ó
la
se ie
de
discu sos,
con i mando
que
espe a
de
nues-
a
p obada
se iedad,
que
la
ci a
pa a
den o
de
diez años,
sea
cumplida
con
la
misma
pun ualidad
y
acie o
que
se
ha
cumplido
nues a
p esencia
en
Toledo
en
es a
ocasión.
Nos
alen ó
en
segui
ieles
al
ecue do
y
pe pe up
la
es echa
he mandad
que
en
es e
ac o
se
e idenciaba
y
nos
deseó a
oc &8
un
eliz
eg eso
a
nues o
que ido
Vina oz.
El
eg eso
a
Palacio
ambién
apie,
nos
pa eció
co ísimo,
ya
que
con
la
llegada
al
mismo,
llegaba
ambién
el
emido
ins an e
de
la
despedida.
A
las
pue as
del
Palacio,
el
Ca denal
P imado,
nues o
Vica ie ,
se
ue
despi-
diendo
uno
a
uno
de
odos
los
expediciona ios,
con
a ec uosas
ases
y
con
incon enible
emoción,
que
ambién
odos
compa íamos
y
que
in en amos
disimula
con
la
sal a
de
aplausos
en e
los
que
inició
su
e i ada
a
sus
habi aciones
pa icula es.
Que
Dios
guíe
los
pasos
de
nues o
Ca denal
P imado,
pa a
bien
de
la
Iglesia
y
España,
De
co azón
se
lo
desean
sus
cong egan es,
iejos
amigos
como
él
nos
denomina,
que
llega on
a
Vina oz
con
el
cansancio
en
el
cue po
po
el
la go
iaje
y
la
aleg ía
en
el
alma,
po
las
inol idables
jo nadas
i idas
en
la
Impe ial
Toledo,
Sede
P imada
de
España.
S.
PRADES
ENTRADA
UNICA: 5
p as,
BALONMANO
12 del mediodía
•
A bi o
colegiado
Domingo, 9no iemb e 1969
(lecl o~oméslicos
Romos
~e
~n~o
-
..,.
---
Ex ao dina io
pa ido
en
el
qu
el
equipo
local
puede
consegui
el
lide a o
de
la
clasi icación.
*
CAMPEONATO
11
DIVISION NACIONAL
(P ime a
Ca ego ía
P o incial)
Keluinolo
-
~n
~ino ol
Pis a
Polidepo i a
Municipal
Balea es,
en
la
isla
de
Mallo ca.
-
9.
Fes ín
en
que
se
come
y
bebe
sin
asa
y
en
el
que
eina
el
desen eno.
10.
Jugue e.
-11.
Ab e ia u a
de
pun o
ca dinal.
VERTICALES:
1.
Consonan e.
2.
Oxido
de
calcio. -3.
Ve dade a
y
since a,
sin
engaño
ni
disimulo.
-
4.
Plan a
labiada
o igina ia
de
Pe -
si
a,
muy
olo osa. -5.
Ele ación
del
ondo
de
los
ma es
que
impide
lo a
a
las
emba caciones.
En
Ma uecos,
alquile
de
las
ie as
de
labo ,
me-
dian e
una
can idad
de
dine o.
-
6.
Ins umen o
músico
de
ien o.
Ba co
pequeño
con
es
palos,
elas
al
e -
cio yga iaS
olan es.
-7.
Lago
del
B asil,
en
el
Es ado
de
Amazonas.
Línea
ec a
que
a
desde
el
cen o
del
cí culo
a
la
ci cun e encia.
-
8.
As e oide
núme o
840
de
la
se ie,
descubie o
po
Wol
en
1916. -9,
Exceso
y
demasía
en
cualquie
cosa,
10.
Exis a.
-11.
Símbolo
del
ni-
ógeno,
SOLUCION
'N
'11 -
'B;:)S
'01
-
·B.IqOS
'6 -
'Blqouaz
'8 -
'OIPBH
'uBH .L-
·;:).I~n;)
'lO~BJI
'9 -
·B.I;)
'O!~BH
'g
-'olBpul}S
'
-
'Bpas
' :
-
'l
B
;)
'6 -'JI '1
:S~'1V;) .LH~A
.~
'11 -
·O.IV
'01
-
·B!~.IO
'6 -'Blpn;)lV '8 -
·B.IqB;)
'B!'1 'L -'u;:)qoH
'Op.IBJI
'9 -
'soN
'+!u~;)
'g -
'sauo~BS
'
-
'ZB~BS
' :
-
·.IBH
'6 -'JI
'1
:salBluozPoH
CRUCIGRAMA
12 3 , 5 6 7 8 9
10
11
i
2
3
¡ ~~
81
'9
lO
11
HORIZONTALES:
1.
Le a
que
equi alía
a40
en
la
nume ación
de
la
Edad
Media.
-2.
Unidad
de
p e-
sión
empleada
pa a
medi
la
p e-
sión
a mos é ica.
-3.
As u o,
pe s-
picaz. -4.
Indi iduos
de
un
pueblo
an iguo
de
aza
ge mánica
que
habi-
aba
en
la
desembocadu a
del
Elba,
pa e
del
cual
se
es ableció
en
Ingla-
e a
en
el
siglo
V. -5.
Pun o
de
la
es e a
celes e
que
co esponde
e i-
calmen e
a
o o
de
la
Tie a,
Fo ma
de
p onomb e.
-
6.
Lío
g ande
muy
ap e ado
pa a
pode
anspo a lo.
Hu en.
-
7.
Soga
de
espa o
ejida
como
enza,
Acción
de
lab a
pie-
d as,
made as,
e c. -
8.
Ciudad
de