SEMANARIO
DE
DIVULGACION EINI=ORMACI0N LOCAL
Año
HABLA
EL
ALCALDE
Depósi o Legal
C.
S. 33-1958
J 1YENTUn
en
MARCHA
q"
D
momen o
al
menos,
no
puede
i
'Á
se
mejo
la
imp esión
que
se ha
" .
~
e
podido
ecoge
sob e
la
o ga-
nización
de
lAS
p óximas
Fies as,
en las
que
an impo an e,
papel
ha
de
ep esen a
la
ju en ud
ina ocense.
Po que
aun an es
de
habe -
se
hech0
pública
la
delimi ación
de
los
di e en es
sec o es, son
ya
'bas an es las chicas y
los
chicos
que
se han
o ecido
pa a
o ma
pa e
de
las
comi-
siones,
dispues os
a
abaja
en la
o ganización
y
desa ollo
de
los
es ejos
que
en
su
sec o
puedan
o ganiza , así
como
en
aquello
que,
ue a
de
el,
pueda
enca gá seles
po
la Jun a
Cen al
de
Fes e-
jos y
en e
den o
de
sus
posibilidades.
M ?s an es,de s.egui
adel?n e,
aya
da
a
cono-
ce la
delimi ación
de
los
sec o es,
al
y
como
ue
aco dada
en
p incipio
po
la
Jun a
Cen al
de
Fes-
ejos 'en la eunión
celeb ada
el
pasado
mié coles,
delimi ación
que
es
suscep ible
de
a iaciones,
si
sob e
la
ma cha
así se
conside a
con enien e.
De
momen o
han
quedado
en la
o ma
siguien e:
SECTOR
N.O
1-Paseo
Gene alísimo,
Plaza y
ca-
lle
de
Cos a
yBo ás; San a
Magd
alena;
A cip es e
Bono; Plaza San ísimo; San José;
Feb e
de
la To e;
Mu alla
desde
San F ancisco ala Plaza
de
To os
y
lIe a e as.
SECTOR
N.O
2·-Pila
y
ex amu os;
San F ancisco
y
ex amu os;
San Bias:
Mu alla
desde
San F ancis-
co
a
Pi
la .
SECTOR
N.O
3-Ca e ó
y
ex amu os;
Desam-
pa ados; San a
Ma a;
Pad e Bo e ;
Ca men;
Nue a·
Mu alla
desde
Pila a
Vi gen.
Calles
desde
el
Asil;
aT es Reyes.
SECTOR
N.O
4-Vi gen
y
ex amu os;
Puen e y
ex amu os;
Con en o;
Molino;
Mu alla
desde·
Vi -
gen a
San
G ega io:
P olongación
San
G ega io.
SECTOR N. o
S-San
G ega io;
San Sebaslián;
Al-
mas;
San
Ped o;
Remedio;
Mu alla
desde
San
G e-
ga io
al
Ma ade o;
Ex amu os San
Ped o.
SECTOR
N.O
6-Plaza
T es Reyes; San
C is óbal;
San Fascual;
P olongación
Remedio;
Angel;
San a
Ri-
a; San a Ana;
A enida
Colón;
Plaza San 1
elmo.
SECTOR
N.O
7-Plaza
San
C is óbal;
Plaza Pa o-
quial; Plaza San
Valen e:
Mayo ;
San Tomás; Plaza
San Agus ín; T a esías San o
Tomás
a
Mayo .
SECTOR
N.O
8-Plaza
Sal ado ;
San Ramón;
So-
co o;
Plaza San
An onio;
T a esías
de
Soco o
a
Mayo ;
T
a
I/esía Sa on.
Como
puede
obse a se,
no
se han
elacionado
odas
las calles sino
simplemen e
las
que
puedan
se i
pa a
delimi a
cla amen e
los
di e sos
sec·
a es.
Como
dada
la
p oximidad
de
las Fies as
no
po-
demos
pe de
iempo
alguno,
el
p óximo
lunes día
31, se
nomb a án
las
comisiones
de
sec o .
Pa a
ello
di ijo
es e
llamamien o
a
odas
las chicas y
chicos
que
deseen
abaja
pa a
que
su
sec o
quede
en
el más
al o
luga , y
acudan
el
p óximo
lunes,
dia
31
al
local
de
Ju en udes, alas
ocho
de
la
a de.
Las
comisiones
se cons i ui án
con
odos
aquellos
que
se
conside en
ap os
yen usias as. P ecisamen e
pa-
a
ap o echa
su
en usiasmo
y
no
despe dicia
nin-
guna
colabo ación,
no
se ha
limi ado
el
nume o
de
los
componen es
de
las
comisiones.
Sino
que
en las
mismas
pod án
in eg a se
cuan os
es én
dispues-
os
a
abaja
pa a
di e i se
yal
mismo
iempo
a
dis ae se
y
di e i se
abajando.
Indudablemen e
que
no
se á
mucho
lo
que
pod án
hace
pa a
es as
p óximas
ies as.
Pe o
si
pod án
es ablece
la
cos-
umb e
y
hace
ya más
e ec i a
es a
colabo ación
pa a
agos o.
Yni
que
deci
iene
pa a
los
p óximos
años. en
que,
con
su
o ganización
en ma cha, yla
expe iencia
que
ayan
adqui iendo,
se
con e i án
en la
base
pI
incipal
de
unas ies as
que,
no
an
solo
no
deben
pe de se,
sino
que
han
de
i amás
cada
año.
Más
a
pesa
de
la
p emu a
de
iempo,
muchas
son las cosas
que
han
de
hace
es as
comisiones.
Nomb a
las Damas,
an o
mayo
como
in an il,
que
{P&.I.
.11.
Pág.
3}
2
-A
úl ima
ho a
nos dan la no a de que
en e los músicos que se «es ena án» el día
de
San
Sebas ián se halla ambién Sebas ián
Fo ne
que oca
el
ombón, odos alumnos
de
D.
An onio Ve de a.
El día de San Sebas ián debu a án en
cLa Alianzall Agus ín Bn íel con
el
co ne ín,
Vicen e Puig con
el
isco no eno , B a. Ame-
la, Manuel Ga cés yJosé Bel án con
el
cla i-
ne e yJuan Láza o con la ompa a mónica.
(De
la
Re is a
"San
Sebaa I6n")
Ene o 1925
Pa a apa amen os:
ne e as
hielo
ocasión,
CASA
AYZ/ .
-Los €a nice os in en a on es os dias
ele a el p ecio de la ca ne y
el
S . Delegado
dió ó den de que no
s
consin i a sin cum-
pli los ámi es indispensables, yel pe miso
de la au o idad, si se demues a que es jus a
el
alza p e endida.
-El día 14
ha á
su
p o esión de o os
solemnu
la ehgiosa cla isa de la
D.
P o i-
dencia
So
Asunción de San Sebas ián en el
siglo Ma ia Gua ch, o iciando en la solemni-
dad como Delegado del S . Obispo el Rdo.
S . Cu a A cip es e.
La
enho abuena ala
P o esa ya
su
dis inguida amilia.
-A
un
millón de pese as asciende casi el
alo del pescado
en<'lido
en la ba aca de
«El P e iso » en 1924. Desde
el
15
al
31
de
Db e. pasado se saca on 56.130'60 p as. yen
10$
doce meses del inido
año
955.968'50 p as.
De
Spb e. aDb . de 1924
s~
consignie on
158.421 más que en iguales echas de
1924.
Desde
la
E mi a,
la
Vi gen
de
la
Mise ico dia
ben-
dice
a
los
ina ocenses.
ayamos
a
la
E mi a
a
hon a
a
nues a
Mad e.
Como
un
encimien o
anual, yés e
siemp e
ag adable
ysa-
is ac o io, mañana a a
celeb a se
la
ies a
de
N a.
S a. la
Vi gen
de
la
Mise ico dia.
Es
el
encimien o
de
un día
que
la
Ciudad
de-
dica
a
hon a
a
su
Pa ona, en es e mes
de
Mayo
en
que
las
Ia-
es
de
nues os
ja dines
b indan
su
he mosu a
y
su
pe ume
en
lou
de
la
Vi gen.
Es
la
« es a
de
la
Ma e
de
Deu
de
la
Mise i-
co dia».
En
el
egazo
de
nues as
mad es
ina ocenses
ap endimos
a
ele a
nues as
p ime as
mi adas
hacia el
al ozano
del
Puig en
busca
de
la
silue a
blanca
de
aquella
E mi a
que
eco a
el azul
del
cielo
en isión ilusionada a a és
de
los
iempos.
Allí,
p esi-
diendú
la
ancha na e
del
emplo
e mi año,
la
menuda
y
delicada
igu a
de
nues a
Vi gen
espe ando,
cada
día más,
la
isi a
de
los
ina ocenses;
de
los suceso es
de
aquellos
o os
que,
enciendo
oda
clase
de
di icul ades, en
años
que
se
pie den
en la lejanía
de
los
iempos,
supie on
enal ece la y
hon~a la
cons uyendo
aquel
ono
singula
que,
desde
la
cima
del
.Puig,
p egona
po
los
alles
de
la
coma ca,
la e yel
amo
de
lOS hijos
de
Vina-
oz
hacia
su
excelsa
Pa ona.
No
amos
ase
menos
los
de
nues a
gene ación.
También
noso os
que emos
en añablemen e
8nues a
Vi gen.
También
noso os
que emos
hon a la yenal1ece la.
le an ando
en nues-
os
co azondS
un
ono
de
hono
pa a
la
Mad e
de
odos
los i-
na ocenses. Pa a
demos a lo
públicamen e,
mañana
i emos
ala
E mi a.
I emos
en
pe eg inación
en usias a,
cobijados
po
el
ibio
ambien e
de
nues a
p ima e a
y
po
ei
élzul
inmaculado
de
nues-
o
cielo.
I emos
a
la
E mi a. Po el
camino
nos
saluda án
las
me-
nudas
ia es
del
lomillo
y
del
ome o
exhalando
su
delicado
pe -
ume.
V,
en
lo
al o,
la
ancha plaza
de
nues a E mi a, ab i á, una
ez
más,
sus
b azos
pé eos
pa a
undi nos
a
odos
en un
ap e-
ado
haz y
o ecé selo
a
la
Vi gen
de
la
Mise icc dia,
Pa ona
ex-
celsa
de
la
Muy
Noble
yLeal
Ciudad
en
la
que
u imos
la
dicha
de
nace y
ap ende
de
labios
de
nues as
mad es
aquellas
emo-
i as es o as
del
«Ma e
de
Deu,
de
la
Mise ico dia,
de
Vina ós
es e!.
..
»
cIlu;~1¡.
IDECO"
JOSE
TORRES
SUARA
ALMACEN
DE
HIERRO
Y
CARBON
VIGAS
-
CABALLOS
-
CHAPAS
-PLANOS -ANGULOS -
RI;;OONDOS
MONTAJ~
D~
ARMADURAS
G an
su ido
en
ubos
con o mados
en
ío:
edondos,
cuad ados,
ec angula es
y
igu as
C.
Puen e,
85 -Te!.
381
V 1N A R
OZ
3
---------------------_._-----------~
CLASIPICACION
JESAR
(Viene
de
la
1.
a
Pág.)
HABLA
EL
ALCALDE
ep esen en
al sec10 , P ocu a el
embellecimien o
y
o na o
del
mismo. Y
o ganiza ,
po
lo
menos, ios
es ejos
del
día en
que
su
sec o
se
con ie a
en el
cen o
de
las ies as.
Pe o
hay
muchísimas más
co-
sas
que
el lunes les
expond emos.
Lo
p ime o.
po
an o, es
acudi
el lunes a
la
eunión, en
la
que,
in-
dependien emen e
de
las ies as, es
posible
su ja
ambién
solución
aese
p oblema
an acucian e
de
una
ju en ud
un
an o
deso ien ada
yun
mucho
aislada.
F ancisco
José
Balada
ua ios
se
c eyó
que
en
el.
segund~o
iempo)ba
él
sucede
10
de
siem
p e,
pp o
no,
solamen e
se
ma -
có
un
gol.
Su
au o
ue
Tico
a
los
25
minu os.
Lo
demás
se
edujo
a
un
con inuo
e
inú il
o cejeo
de
los
delan e os
loc?,les',
an e
una
mu alla
de
cami-
se as
g ana es~
Lás ima
es a
ez,
pues
acudió
bas-
an e
público
y,
10
que
son
las
cosas,
p ~cisamen
e ue
en
esa
in e esa
n e
ocasión
cuando
alló
el
equipo
y
a·lIó"
el
pa ido
El
jue es,
indio
isi a
el
Vina oz
al.campo
del
Cálig,
del
que
salió
dígnamen e
de o ado
po
el
p opie a
io
del
e eno,
a
poyado
po
un
público
ehemen e
y
exal ado
que
no
puede
pe mi i
la
de-
o a
de
su
equipo.
De
es a
o ma,
después
de
un
encuen o
en
que
p edominó
el
mejo
juego
del Vi-
na
oz,
e iden emen e
muy
su
pe io
a
su
i a
1,
la
ic o ia
u o
que
se ,
ine i 'lblemen e~
pa a
el
equipo
que
enia
el
ambien e
a
su
a o ,
ac o
p ícipal
del
pa ido.
A bi ó
el
S
Roca
y
aunque
no
u o
más
e-
medio
que
d2ja
sin
sanción
un
sin
in de
al as
de
los
jugado es
locales,
anulando
además
un
gol
del
Vina oz,
ue
ah oneado
y
amenazado
de
mala
ma-
ne a
po
el
público.
A
sus
ó denes,
los
equipos
se
alinea on
así:
Caligense:
Anglés,
Cua e o,
San a.
Que ol,
Gombau,
Ang1és,
Ma o ell:
Bo ás,
Ra-
mos,
Blasco
y
Gaspa
.-·-
Viana.
(Hallado),
Chale ,
Adol o,
Valmaúaj
Zapa a,
Alsina,
Cas el],
Mezqui·
a,
Fe á
Bel án
y
Ma ias
El
p ime o
en
ma eal' ue el
Vina oz
a
los
15
minu os,
po
medio
de
Ma ías,
as
magní ico
e-
ma e
de
cabl'za
de
Fe á,
empa ó
Bo ás,
po
el
Cálig
a
los
35
minu os
,
despu~s
de
un
magní ico
a ance,
y
con
empa e
a
uno
se
llegó
al
descanso.
A
los
19
minu os
de
la
eanudación,
el
ina o-
cense
1a o ell
log o
el
segundo
gol
del
Cálig
ya
los
32
minu os,
una
desg aciada
in e ención
de
Hallado
en
una
jugada
sin
pelig o,
p odujo
el
e -
ce
gol
local,
consiguiendo
Bel án
el
segundo
del
Vina oz,
es
minu os
después.
El
pi ido
inal
del
á bi o,
ué
un
ali io
pa a
los
seguido es
del
Vina-
ozo
Ve dade amen e,
e a
eme a io
pensa
en
un
mejo
esul ado
.,
23 mayo:
Vina oz. 3 - T aigue a, 1Caligense. 3 -
C.D.AC.,
2
27 mayo: Caligense. 3 - Vina oz. 2
Equipos
J.
G.
E.
P.
F.
C. Pun os
C. D. Vina oz.
E.
yD. 32O112 64
U.
D. Caligense,
E.
D. 32O1810 4
C.
F.
Tmigue a .21O1752
C.
D.
A.
c..
Benica ló 2O O 2410 O
El del
domingo
en
el
Campo
Salesiano,
ue
uno de
~sos
pa idos
en
que
la a
b u
mado a
su-
pe io idad
de
uno
de
los
con incan es
sob e
el
o o,
no
queda
e lejada
en el
ma cado
de
o ma
os ensible
debido
p imo dialmen e
al
en usiasmo
sin
limi es
que
de ocl l
el
conjun o
conside ado
in e io
has a
consegui
a
nula
"
o·
educi
ala mi-
nima
exp esión
al
supe io idad
exclusi amen e
écnica.
E ec i a
men ~,
el
T aigue a,
ino
a
pe de
odo
LO
deco osa
men e
posible,
no
jugó
mucho
al
u bol
que
digamos,
pe o
sus
codiciosos
jugado es
se
mul iplica on
de
al
mane a
pa a
e i a
la
go-
leada
que
se
emían,
que
ampoco
deja on
juga
a
los
loca
les.
Es os,
p obablemen e
po
es e
único
acie o
de
sus
i ales,
cuaja on
un
lojo
encuen o,
de
los
más
lojos
que
les
hemos
is o,
en
10
que
ambién
debió
in lui
esa
malísima
cos umb e
de
oma se
con ianza
a
p io i,
ese
excl'SO de
con·
ianza
que
a
n as
eces
cues a
disgus os
a
los
a-
o i os.
A bi ó
muy
bien,
dejando
sa is echos
a
los
ad-
e sa ios,
que
ya
es
deci ,
el S . ValIs, y a
sus
ó -
denes,
los
equipos
p esen a on
las
siguien es
ali-
neaciones:
C. F.
T aigue a:
Del1á,
Ce e a,
Vallés,
GI'añana,
B.
Vallés,
Balles e ,
Comas,
JalJues,
Bo ,
Casimi o
y
And és
-C. D.
Vina oz:
Casano a
(HaIlddo),
Cha
le ,
Adol o,
~~ nes o;
Alsina,
Za
pa-
a II,
Fe á,
Fo ne ,
Cas ell,
León
yTico.
El
p ime
gol
ue
ob a
de
Fe á
él
los
nu~ e
minu os
de Juego.
El
dominio
de los
ina ocenses
uo se
aducia
en
goles
y
sin
emba go,
en
un
con·
aa aque
del
T aigue a,
se
p odujo
una
mel'¿e
an-
e
Casano a
yla
pelo a,
a
ompicones,
se
coló
en
la
po e ia
loc(ll,
suponiendo
el
empa e
an e
la
So p esa
gene al
y
el
ené ico
en usiasmo
de
los
simpá icos
muchachos
o as e os.
E a
el
minu o
23,
pe o
poco
du ó
la
aleg ía
en
las
ilas
o ana es
o ,
PUes o
que
dos
minu os
más
a de,
Fe á
de
nue-
Vo
es ablecía
el
;¿.·1
con
que
se
llegó
al
descanso.
Al
a aca
el
VIna oz
Id
pue a
de la
pa e
de
es-
nB23
-E)~==~~~
Compeona o
P o incial
de
Fu bol
de
E.
y
O.
I.a
FASE
GRUPO A
RESULTADOS:
4
De
b oma
1
de
e
es'
La
Mal'
1965.
En
l
nen~'de
ma
que
a'
de
la
Llonj,a a
J"
«Alcohole a
»"
quan
jo
e a
mel'Ju ,.
h,¡
ha ía
una
espaiosa
pla
j2 a.
Al
ondo,.
les
cases
blanq:ues.
d"
aqu~lIa
an iga
place a
del
SanHssim,.
que
mi a en
a m ho a
}"
aigua
inq uie a
d~l
moll,
sense
' ans e sa
1,..
ni
la
ba·nqlle 'é}
de
ped a
que,. a
uns
anys
a ás,.
posá e
'.
anul-lan
l'a
pla jd
aquella.
Allí
hi
ha ia
un
«quios.()·»
pe
p el'ldl'e
'1
hallY i
la
1;>es<:a-
•.
Nn
en a 'ma
al
mi j~'
al'
esque a
una
.Ue a
de Gase es
pe
a.ls
homens
j¡
una-
aI a
ila aad e a.
pe
les
si,nyo es,.
ben
poq:ues '
en
aquells
emps
de
banye a_
A
1'"
en a hna :-.
aule es
p-e
be :1' e
gaseosa
esca
pe
a
que
juguessen
~ls
xique s
i
la
ninye a.
Un
!le e o
dúia
"J
nom
de
cMi ama )l.
Feia
'es a
3
la
place a
'l
San issim
el
'(quiosco
de
T ompe a»
..
En e
'1
s'
b a
~:os
de
ca'Sille
pe
despl1:Jla
-se,
1"
a ena
i,
al
mi j
d' ella
an
·1an a '
una
menuda
palme a,.
que
xupla a
del
sali e,..
espolssan
la c abelle a,
a
}'-
o a le
del
g~ bí'
Qde
o a
1es ' le a.,
El
él
nysp.assa en
,.
co w
i'l' a;.>
pe
ca iIs
de
iJia>
es -I'e a
i
cada
esHu
les
inyo es
am·b
banyad0-
de
..
alde a,_
j.
els
ho nens"
a'mb
onyado s
de
a lles
de
sama e o
1
1.eien
ogle
pa se :a
-se
al
sol,
damU'l1i de
}!
a ena.
busca
1 el .edós
suáu
d"
aquella
jo e
palm~ a.
Ella
c esqué,
i"
s éu
g an;
óu
simbol
de
la
place a
del
San issim
pe
mol s
anys
has a
que
els
«Banys
de
T om
pe a
caigué en
baix
el mal' ell
i
queda
]'-
ob a
des ó:' a'.
Allí,
sola
i
a ogan ,
donan
somb a
a
aquella
a ena,
quedá,
com
es igi
egipci,
la
soli á ia
palme a.
Es
c egué
en
la
con eniéncia
de
cons 1'oi
la
banque a
{Jue
01s
C(
lleix~n,
a ui,
al1can del
ma
la
place a.
La
palme a
quedá
allí;
o s
l'
heu
is a
iess J i
sé ia
desa ian
el mes a1
el
g ega
1,
la p011en e a,
i
ellle an
qne
pen ina en
sa
e d
osa
ca
be
l1e a.
A
a
bu ~n
aI es e
o s
j,
de
l'
an ic,
ben
poc
queda.
1,
a1
compás
deIs
ai es
nous,.
sha
ena Dola
la
pique a
Í' la
palme a
ha
cBigu ,
dixan
plo s
ala
place a,
deIs
ulls
de
les
cases
blanques
que
enJlo a án
la
se ena
mages a
d'-aquell
ell
a b e
del
Mi ama
de
«T ompe a».
~Q1Ján s
de
eco ds
se'n
empo en
les
paImes
de la
palme a!
¡Cuán es
eixides
de
bons
·Quán es
do mi'des
de
pec¡:a
que,
en so- ÍÍ' del
ma ,
busca c¡
los
cos a s
de
~a
pd
lme a.
La pa
lme a
del
San íssim
ha
queda
Ten
e a,
es esd.
Amb
ella,
's
bo a
un
eco d
deIs an lS de la
o
nesa
deIs
que
)l'engue em el
bany
al
«Mi ama
(le
T ompe a»,
(~~4nll~e
j~?
lI~
La
E mi a
nos
espe a
pa a
que
hon emos,
en
ella,
a
la
Pa ona
de
Vina oz
Sesión
o dina io
de
le
Comisión
Municipal
Pe manen e
celeb ada
el
dia
26
de
los
co ien es
bajo
la
p esidencia
del
Alcalde
D.l= ancisco
José
Balada
Cas al!.
-Se
ap ueban
los
asu., os
de
ámi e
eglamen a io.
-Se
ap obó
la
amo ización
de
la
cons ucción
de
al-
can a illado
po
los
ecinos
de
las
celles
San a
Ma a
y
De-
sampa ados.
-Se
aco dó
sub enciona
el
Cu so
de
Adminh ación
Local.
--Se
llp obó
la
con oca o ia
de
bec/)s
pa a
el
cu so
1964-65.
-Se
ap obó
le)
solici ud
de
ocupación
de
ía
pública
de
D.
Miguel
Bellmun
~a!es.
-Se
au o izó
a
D.
Ca meJ
oCD!i ejón
la
insblación
de
un
anuncio.
-
Se
ap obó
la
solici ud
pa7<1
~e icios
de
iaje os,
de
D.
Sebas ián
Ag amun .
-Se
concedió
pe miso
p- a
ape u a
de
ba
a
D.
Agus-
ín
Ma cos
Ma amo os
y
ol o
a
D.
Vi gilio
Ve g.
J=one-
llosa.
-Se
au o izó
la
ape u a
~e
una
abe na
a
D.
Daniel
Roca
Nicolsu.
Bondos.-~abiéndose
aco/dado
po
es e
Ayun amien o
la
con a ación
de
una
ope ación
de
p és amo
sin
in e és
con
la
Caja
de
C édi o
P o incial
po
impo e
de
450.000
p as.
con
des ino
ala
adquisición
de
e enos
pa a
la
cons-
ucción
de
una
Sección
Delegada
de
~ducación
Nacional
y
Colegio
Me
o
y
i iendas
en
Vlna oz,
se
hace
público
a
los
e edos
p e enidos
en
el
a o
284
del
Reglamen o
de
~a
ciendas
Locales
po
espacio
de
quince
días.
-Po
D.
José
Balague
Delcampo
h~
sido
solici ada
la
ianza
deposi ada
po
las
ob as
de
pa imen ación
de
a ias
calles
d.
es a
iocalidád,
po
lo
que
se
hace
público
a
e ec-
os
de
eclamaciones
a
p esen a
en
el
plazo
de
quince
días.
-Po
el
con a is a
D.
Juan
~s elle
Val/s
ha
sido
solici-
ada
la
de olución
de
la
ianza
deposi ada
po
las
ob a,
de
cons ución
de
isle as
de
apa camien os
en
las
ías
de
es a
Ciudad.
Lo
que
se
hace
público
du an e
el
plazo
de
quince
dias
a
a edos
de
,eclamaciones.
Domingo
día 30.
¡:ie~ a
solemne
a
nuesl a
PaI o
na
la
S n15.
Vi gen
de
la
I ise ico dia.
A
I~s
6'30
Misa
del
T en.
G e.
pa a
Ampa o
Do 'néoech.
Alas 7
sald á
la
P ocesión
con
la
S a.
Reliquia
hacia
la
~ mi a
y
al
llega
hab á
Misa
da
Comunión
gene al.
A
las
11
Bendición
del
Té mino
y
Misa
solemne
con
se món
que
lo
p edica á
el
Rdo.
P.
Ca-
puchino
Casimi o
de
B¡!
bao.
Aqui
en
la
Pa oquia
alas 8
I isa
del
Mes
pa a
J= ancisca
Mundo.
Alas 9
Misa
de
la
No ena.
Alas
10
Misi)
pa a
Consuelo
Bald ich.
Alas
12
Misa
del
T enl.
G a.
pa a
An onio
Se eL
Po
la
a de alas
5
S o
Rosa io,
Mes
de
Ma ía
y
No ena
yalas
5'45
sald á
la
P ocesión
a ecibi ala
S a.
Reliquia
y
ac o
seguido
P o-
cesión
gene al.
Alas 7
Misa
en
S a.
M a
Magdalena
pa .
la
amilia
Ma o ell
Vidal,
Lunes
día
31.
~s e
día
empeza á
un
No ena io
de
Mises
pa a
Mise ico dia
Redó.
Alas 8
Misa
del
Mes
pa a
la
amilia
Sal ado
Cos a.
A
las
9
Misa
del
No ena io.
Alas
9'30
Misa
pa a
Jose a
Cena,
o ecida
po
la
Con e encia
de
S.
Vicen e
de
PlIUI.
~s a
semana
con inua á
el T en .
G e.
pa a
An onio
Se a .
Ma es
día
1
~s e
día
empeza á
el
Mes
dedicado
al
Sdo.
Co azón
de
Je-
,.ú~.
Alas 8
Misa
del
Mes
pa a
Luis
Bo e
Oli e .
Mié co-
les
p~Ha
Pila
Dau í,
Jue es día
3.
Jue es
Sace do al.
Alas
s
As
o
G
CULTOS
de
le
S~M.ANA
L
L
A
p
e
N
u
M
PARA
INFORMES:
José
M,
ae
01
-
Vi gen,
2
¡Ag icul o !
Si
encuen as
incon enien es
en
e-
coje
u
cosecha
Ce ealis a;
una
Co-
sechado a
e
esol e á
es e
p oblema.
Siega,
T illa
y
empaca
la
paja
con
una
e o
pacado a
de
al a
p esión.
RC~Z
l
N
JEVOS
MODELOS
y
PRECIOS
IMPALA
.
23.980
P as.
F.
F.
IMP
ALA
SPORT,
24.980)}
»
C04
1A
T
DO
175.
19.980»
»
Mic oscoo e
60
cc.
12.500»
»
y
la
nue a
~~10,.TESA
50
cc.
sin
n
a ícula
y
sin
ca ne
GRANDES FACILIDADES DE PAGO
Agen e
en
Vina oz:
jOSE 8E RAnn-Vi gen,
1]

6
7
Misa
de
los
Jue es
de
la
undación
Rosa I=on ane . Alas
8
Misa
del
Mes
pa a
la
amilia I=ullana.
Po
la
noche
alas
10'30
J-Io a
San a
pa a
las
Muje es
de
la
Vela
Noc u na'
Vie nes
dia
4.
P ime
Vie ies
de
Mes.
Alas 7
Mise
de
le
undación
~milia
Tosca. Alas 8
Misa
del
Mes
pe a
I=élix
Ga cí
•.
Alas
9:Misa
del
T e" .
G e.
Pa a
An onio
Se e .
Alas
9'30
Misa
de
la
undación
Amela
Adel!.
Alas 8
de
la
a de
Misa
de
la
unJación
amilia
San os
Ramo~.
Sabádo
día
5. P ime
Sábado
de
mes. Alas 7
Misa
de
la
undación
Ani a
Mesegue
ale S ma.
V,
de
J=á ima. Alas 8
Mise
del
Mes
pa a
Vicen e
Cid.
~s ll
día
empeza á
la
No ene
e
San
An onio
de
Padua
MOVIMII;NTO
PARROQUIAL
Bau ismOS.-Juan
B a
Juan
Roig, Rod igo Iglesias
Pas-
cUllll,
Inmaculada
González
L1o ach,
Juen
José
Roche a
Chale ,
Ce los
Mi alles
J=ibla,
Ge ónimo
Adell
~do.
Mo imoniOS.-Sal ado
Co al
González
con
Rosa
AI-
sina Roixels.
De unciones.-Luisa
U gilles
An onia,
42
eños.
Agus i-
na
Ag amun
Ped a,
87,
Sebas ián
Mi alles
Mi alles,
73
años.
D.
E.
P.
na,
La e
enia,
La
Gale a,
S a.
Bá ba a,
To ose,
Aldea,
Am-
pos a,
San
Ca los
de
l.
Rápi a,
Alcana ,
Cues a
del
Reme-
dio,
Ulldecone,
Vina oz,
con
un
o .1
de
137 km. Yle
3.
a
e apa,
po
Vina oz,
Benica ló,
Peñíscola,
Benica ló,
Cálig,
C9 e a,
San
Ma eo,
La
Se a ine,
La
Jana,
T aigue a,
San
Jo ge,
Vina oz,
Alcllna ,
Cues a
del
Rpm-.,dio,
Ullde-
cona
y
Vina oz,
con
122
km.
en
o al.
Juegos
yP edepo es
Escola es.-J-Ia
inalizado
la I=ase
Locel
de
los
IX
To neos
de
Juegos
y
P,edepo e
..
~scola es
en
los
que
han
omado
pa ia
un
con~ide 66le
núme o
de
niños.
Del
esul ado
de
la!;
dis in a,
p uebas
e ec uad.s,
se
han
ob enido
los
siguien e~
esul ados inales:
1.°
~scuela
de
O ien ación
Ma í ima,
33
pun'o~.
2o
Colegio
Ce an es,
31.
3.()
Colegio
Vi es,
27.
4.°
G
nlpo
~~cola
N a.
S a.
de
la
Mise ico dia,
23. 5 o
G upo
I:scol~
Sl'm
Sebas ián,
21
pun o
..
Delegación
ele
Ju en udes
-
Coincidiendo
el
p oxlmo
domingo
las es i idades
de
Sen
J=e nando y
de
la Vi gen
de
la
Mise ico dia,
eda
Delegación,
con
el
in
de
no
es a
e-
lie e alos ae os
que
se
o'g""izl n
en
hono
de
la
Pa ona
de
la
Ciudad,
aplaza
pa a
echl'ls p óximas los
que
asu oz
se
'enian
p og amados
pa a
al día
den o
da
las J=ies as
de
la
Ju en ud.
CicJismo.-Pa a
los dias
21,
22
y
23
de
junio
p OXlmo y
den o
de
la
semana
de
la
I=e,ia
yI=ies as
de
San
Juan
y
Sen
Ped o,
se
anuncia
la
celeb ación
de
la
Vuel a
Ciclis a
del
langos ino,
XI
G an
P emio
Magní ico
Ayun amien o
de
Vina oz
y V
T o eo
Colonia
V¡na ocense
de
Ca aces.
Le
o ganinción
de
es a
p ueba
co e
a
có go
de
le
Unión
Ciclis a
Vina oz,
es e
año
en
homenaje
ala
ci ada
colonia
ina ocense
de
la
capi al
enezolana.
La
ca e a
cons a á
de
es
e apas
cuyas
salidas
se
da án
las 4
de
la
a de.
~I
e-
co ido
de
I!IIS
mismas
se á
el
siguien e:
1.a
e apa:
Vina oz,
Benica,ló,
Peñíscola,
S a.
Magdalena,
Alcalá
de
Chi e ,
T
o eblanca,
Alcalá,
Benica ló,
VinlHoz,
Alcana ,
Cues a
del
Remedio,
Ulldecona
y
Vina oz,
con
121 km.
en
o al.
2.
a
e apa:
Vina oz,
Alcana ,
Cues a
del
Remedio,
Ulld.co-
MeELANEAFies as
odicionoles.-Los
ecinos
de
las calles
de
San
Pascual
y
de
San a
Ri a,
han
hon ado
asus
espec i os
San-
os pa onimicos
con
una
Misa
en
la
A cip es al,
ala
que
ue
lIe eda
la
Imagen
p ocesionalmen e,
y
con
dis in os
'es-
ejos
popula es
en
la calle. Pa a
el
año
p óximo
ue on
nom-
b ados
los
siguien es
Mayo ales:
de
la calle
de
San
Pas-
cual,
D.
Sebaslián
Ribe a,
D.
José
Bel án, D.
José
Ca do-
na,
D.
José
M.a
Losa
y
D.
Sebas ián
Gilabe ;
y
de
la
calle
de
San e
Ri a
D.
Manuel
Aule .
D.
Luis
Sencino,
D.a
Joa-
quina
L10
p
is
yD. I=e nando J=onella , a
odos
los
cu.les
así
como
alos salien es,
en iamos
la
enho abuena.
Se
alquila
local
de
140
m.
2
p opio
pa a
es ableci-
mien s,
en
Paseo
Gene alísimo
con
salida
a
Cos a
y
Bo ás.
Razón:
Pila ,
108.
------_.
Op ica
lOPEZ
MYl.IOR
GAFAS
PARA
El
SOL
LENTES
CRISTAL
GRADUADO
Mayo ,
1
O-Te/.
190
!~~~o
comple o
y
ápido
VINAROZ
COMEDORES
Muebles
TAPIZADOS
y
nORMITORIOS
P olongación
C.
Remedio
VINAROZ
RADI~
R PAnA~I~N
SERVICIO TECNICO OFICIAL
au O- adiO
SKREIBSON
(Especialidad
en
Radio-T ansis oles)
Calle San a Magdalena,
44
V I N A
RO
ZTel.
423
~~~ulio
Balanzá
Fá~ egas
AGENTE DE
LA
PROPIEDAD INMOBILIARIA
Comp a
-
en a
de
oda
clase
de
incas
PRESTAMOS
San a
Magdalena.
39. 3.0
Telé onos 526 y
139
VINAHOZ
7
EL
TIEMPO'
de
jue es
a
jue es
según da os
acili ados
po
D.
A. S. A.
Pe ición
de
mano.-I:n
Ba celona,
po
D.
Jaime
A.,m.
ysu
esposa
D.
a
Josela
Monlón
y
pa a
su
hijo
Joaquín,
ha
sido
pedida
a
nues os
amigos
y
susc ip o es
D.
José
Paulo
y
D.a
Juana
Ca si
la
mano
de
su hija
Mon se . .
La
boda
ha
sido
ijada
pa a
la
p ime a
quincena
de
junio
p óximo
~eli
ci amos alos u u os
esposos
y
dis inguidas
lamili
•••
•
•
Pé dida.--Se
ag adece.
ála
en ega
en
.s a
Redacción
de
una
medalla
de
o o
con
c.deni a
del
mismo me al,
de
ni
..
ña,
que
se
ex , ió
en
la ía
pública.
L.
medalla
lle a las
iniciales T.
A.
Y.
como
en
odo, ambien
aquí
egis amos
una
anéc-
do a:
una
niña
pequeñina
que
casi
no
alcanzabn aab i la
pue a,
se
p esen a
cando osamen e
--
El
Enca gado le p e-
gun a: ¿Ya sabes lee , u. p eciosa? -Y
la
pequeña.
simpa i-
quísima,
con es a:-«No.
seño ;
pe o
sé
mi a »,
es e
día.
Con
es e
in
se
nomb a on
g upos
locales
de
chicos
ychicas
esponsables
pa a
es udia
el
p oblema
y
canaliza
es as
ue zas
ju eniles,
ansiosas
y
dispues as
pa a
ac i idades
pa oquiales
y
coma cal.s.
~eguidamen e
u o
luga ,
al
ai e
lib e, el
San o
Sac i icio
de
la
Misa
pa icipada
con
las
no -
mas
que
la
misma Li u gia
nos
ol ece.
~.
A.
C uz
Roia.-Ha
quedado
cons i uida
la
nueVa
Jun a
de
Damas
de
la
C uz
Roja
~spañola
en
nues a
ciudad,
en
l.
lo ma
siguien e:
P esiden a
o.a
C. men
O ega,
d.
Balada;
Vicep esiden a
D.a
Ma
Dolo es
Diumenge,
de
C iado:
Vocale~
oa
I:lena
Ven u a,
d.
San os;
·O.a
Ampa o
del
Ce o,
de
Suñe iy
D.a
Bea iz
Gu man,
de
~a iza.:
Excu sión.-La
Ob a
Sindical
de
l:ducación
y
Descanso
de
nues a
ciudad,
o ganizó
una
excu sión
que
se
lle ó
a
cabo,
en
au oca
Los
excu sionis as
en
núme o
de
41
z isi-
a on
Mad id,
Valle
de
los
C.idos,
1:1
~sco ial.
Tol
do
y
A anjuez
y
eg esa on
elizmen e
después
de
c.ua o clías
J.
admi a
las
bellezas
de
los
luga es
isi ados. J
•
La
Jun a del
Pa ona o
de
la Bib'io eca.
ag adece
la
en-
ega del
cuad o.
ob a del
pin o
ina ocense
Luis San apau.
que
ué
adqui :do
anónimamen e
en
la subas a a
bene icio
de
la
cale ncción del Asilo
de
Ancianos.
Se
alquila
plan a
baja,
p opia
pa a
es ablecimien o
en
la
c.
Cos a
y
Bo ás,
27.
Razón
en
el
p ime
piso.
Du an e
el mes
de
ab il se leye on.
en
los domicilios
de
los socios. 404 olúmenes. En la sala
de
~]a
Biblio ecd,
ue
egis ada la lec u a
de
1625 lib os. Los lec o es,
en
o al.
lo
ue on
en
núme o
de
1359,
de
los
que
681
ue on
hom-
b es, y678 muje es
De
odos es os lec o es. 756
ue on
los
meno es
de
14 años, y603 los
que
:'basaban
dicha
edad,
En
la
sal~
de
lec u a,
pueden
consul a se las e is as
siguien es: "Blanco yNeg o»,
«El
Español», "Ibé ica). «Des-
ino·,
«Tele-Radio», "Fo'o5 amas», «Selecciones,.',
«El
Rue-
do»),
«El
Hoga yla
Moda»,
yel
semana io
«VINAROZ».
V,·,
2i~~-=-~I~
20
20
18
23
24
I
23
11
11
14 15
---1'4--- 13
78
77'5
82
'72'5
···7i·-I··-
n~·-
I
?~~_7~47~2~~17~517~
Tempe a u a máxima.
Tempe a u a
mínima
Humedad
P esión a mos é ica
P ecipi ación acuosa
11
Colonia
de
Ba celonn.~~l
domingo
día
30
de
los
co-
ien es
los
ina ocenses
de
la
Colonia
en
Ba celona
ho'n a-
án
a
l.
Pa ona
de
Vina oz
la
Vi gen
de
la
Mise ico dia
con
los
siguien es
ae os.
Alas
12
de
la
mañana,
en
la
Iqle-
sia
Pa oquial
de
San
An onio
de
.
Padua
(ba iada
de
la
~uen e
de
~"' ga's),
se
celeb a á
una
Misa
solemne
en
la
que
La
Capilla
de
música
de
la
Cong egación
de
la Pu i i-
caci6 ) y
San
José
con
acompañamien o
de
o ques a
can a-
án
1",
.Misa
d.
Goicoechea
O icia á
y
ocupa á
la
Sag ada
Cá ed a
i
el
R .cIo.
Cu a
Pá oco
de
~Iix,
Don
José
Si isi
J;scod
•.
Na alicio.-~n
Ba c~~one,
el
hoga
de
nues os
amigos
susc ip o es
D.
José
Ouixal
Puma ola
y
o.a
Ca men
Peina-
do
Vicedo
se
ha
is o
aleg ado
con
el
nacimien o
de
una
niña,
p ime
hijo
de
su
ma imonio
al
que
se
ha
impues o
el
nomb e
de
Ca men.
Nue a'
enho abuena
más
co dial.
No ación.
-Ma eelino
Rod íguez
~a
ob enido
en
los
111
Campeona os
Nacionales
Mili á es
de
Na ación,
celeb ados
en
Ca lagena,
los
o eos
siguien es:
1.
0
medalla
de
o )
en
cien
m
b aza;
1o
medalla
de
o o
en
cien
m.
ma iposa;
1.0
medalla
de
o o
en
na ación
dé
comba e
y
medalla
de
o o
en
na ación
de
c~mba e
po
equipos.
J;
I
equipo
mili a I
egio-
nal
quedó
en
e ce
luga
en
4X
100
m.
es ilo
po
lo
que
ambién
le
ue
concedida
medalla
de
b once.
Concen ación
iu enil.-I;I
domingo
p.sado
se
celeb ó
en
Benica ló
la
11
Concen ac'ón
Coma c.l
de
Ju en ud
y
bajo
el
lema
•
Hagamos
Comunidad
ComMcal
con
los
jó e-
nes
de
cada
pueblo·
se
eunie on
en
la
e mi a
de
S.
G e-
go io
casi
un
milla
de
jó enes
de
unos
d'iez
pueblos
de
la
coma ca.
La
jo nada
anscu ió
amena
y
di e ida
y
p on o
se
no ó
la
cama ade ia
en é
los
jó enes
allí
eunidos.
Juegos
campes es,
co os,
canciones,
discos
solici ados
...
Cabe
des aca
el
ae o
escénico,
po
el
que
se
ió
cómo
l.
jU'"en ud
se
desen uel e
y
ae ua
den o
de
la
sociedad.
~l
comilia io
diocesano
(Mosén
Gone:l)
di igió
l.
palab a,
(esumiendo
los
pun os
más
impo an es
de
la
encues i
sob e
la
unión
enl e
los
jó enes,
p epa ada
pa a
.J()Y.ERI
•
OPTICA
•
RELO.TERIA
IDOS
0'""08
PARA
TOD4.
LA
VIDA!
¡CUIDELOS!
C is ales
ORTOLENT BI-FILTRAL
Agen e
de
la
P opiedad
Inmobilia ia
y
cuando
sea
mayo
segui é
siendo
Plaza
S.
An onio,
1
Comp a en a
de
incas
Rús icas
y
U banos,
T aspasos,
P és amos,
Hipo ecas,
Adminis aci6n
incas
Su
segu o
se ido
más
ga an ia
y
desde
302
p as.
al
mes
Ma o ,
44
7
IN"
ROZ
em.a
a
au om.ó il
...
!
AUTOS
DE
ALQUILER
-
SI
CHOFER
VINAROZ
Plaza
San
An onio,
25
Telé ono
395
Tin o e ía
J.
A
ORES
do nÍnelo ,
a
endiendo
·
a
conduci
Le
ga an izan
)a
pe ec a
isión
D~POSITARIO
OJ=ICIAL
~N
VINAROZ
I
OP~
1[1
CAl.
AU
Imp.
So' o-
Soco o,
0-
T.'
52
-Vi
a 07