Vinaròs. Setmanari d'informació local. Any XXIV, número 1193

CON IGNACIO F ANDO S Y ANTONIO c·OLL Tras la final de la Vuelta Ciclista a España y antes de comenzar a rodar en nuevas competiciones, es el momento para que los esforzados de la carretera se tomen un merecido descansq o al menos un respiro. Muchos ' de ellos habrán regresado a sus hogares, esto es el caso del corredor local Ignacio Fandos, enrolado en el equipo Colchón C.R . que en la madrugada del pasado lunes ya se hallaba en nuestra ciudad. Con él vino a Vinarós, el corredor revelación de la presente temporada. Antonio Coll, un neoprofesional que consiguió colocarse en quinta posición de la clasificación general a pocos minutos de G. Battaglin. Con ambos nos aprestamos al diálogo y comenzamos con Antonio Coll: Sigue en la página 16 FESTES DE SANT GREGORI Durante el pasado fin de semana se celebraron en Vinares las anunciadas fiestas de Sant Gregori, organizadas por el club juvenil del mismo nombre. Un entusiasta grupo de muchachos que durante toda la semana fueron ador· nando la calle con luces, gallardetes y bar1deras. En la tarde del viernes, tras el rui· doso anuncio se procedió a la procla· mación de la Reina de las Fiestas; dis· tinción que recayó en la jovel) Asela Sanahuja, recibiendo la banda acreditativa por parte de la reina del año an· terior. A continuación pregón de fies· Continúa en página 3 Any XXIV -Tercera epoca - 16 de Maig del 1981 MARATHON POPULAR El passat diumenge 10 de Maig , es va celebrar a la nostra ciutat el 111 Marathon Popular amb un r ecorregut de 10 km. Van sorti r a cór rer 430 esportistes, i la seva edat anava des deis 4 fins els 57 anys. Enguany la participa ció ha d1s:nmuft notablement en co mpara ció a l'any passat, peró aixó és ben raonable , perque el mateix matí es van celebrar altres proves que també te - nien la seva importancia. Malgrat tot, aquest acte e~po rti u ha tinPos o rt la f11Í _!.!inrt 1 S CONFERENCIA EN EL CASINO A las 8'30 horas de la tarde del Tomás Villarroya. viernes 8 de mayo, ppdo., se abrió el ciclo · de actos culturales que el Círcu· lo Mercantil y Cultural de nuestra ciudad ha programado para esta temporada, con la conferencia "DOS AÑOS DE CONSTITUCION Y DESENCANTO POLITICO", a cargo del Doctor en Derecho D. Joaquín Abrió el acto, con unas breves palabras de salutación, D. Angel Giner "Ribera, Presidente de la entidad orga· nizadora, resaltando la importancia de esta conferencia, en sí misma y por ser la primera de una seri.e de actividades programadas por la nueva Junta Direc· tiva del Círculo. Sigue en página 7 Pagina 2 - D issabte, 16 de Maig del 1981 · vi/WI'OJ REPRESEnTACIOnES DE VlnAROS IX Ciudad de Vinaroz, 1820 En el Museo Municipal hay una reproducción fotográfica donada por el Sr. D. Federico Membrillera, de una representación de Vinarós. El original está en Valencia y mide 795x545 mm. La fecha de este, llamémosle plano es discutida ya que la que da no corresponde a la realidad. En el margen superior izquierdo tenemos el escudo de Vinares, al cual le falta la corona, sobre una rosa de los vientos con los puntos cardinales mal situados en relación con el plano. aajo de él podemos leer "Ciudad de Vinaroz 1820", con ello tenemos el primer anacronis· mo ya que Vinarós en 1820 todavía era villa; el título de ciudad lo recibió por Real Decreto dado por Alfonso XII el11 de Mayo de 1880. Las murallas que cierran la ciudad, como ya vimos en otro artículo (VI Primer plano de Vinarós, número 1160) fueron empezadas en 1837 de - bido a la primera guerra carlista. Junto a la muralla se encuentra representado el foso el cual era salvado por los lugares donde había puerto de acceso al pueblo por medio de puentes de madera. El plano nos da la puerta del camino de oenicarló en donde vemos la llamada cruz del Clot que según reza la inscripción que hay en su pi into fue hecha en 1801. También está la puerta del camino de Cálig, Carrero y Puente. Las calles de la Virgen y de Alcanar parece que no tengan representadas las puertas, aunque sabemos perfectamente por la documentación histórica que tuvieron puertas desde el primer mo - mento. Al analizar las calles vemos que en el núcleo central falta la calle de San Isidro o la de la Purí.sima y la calle del Rosario. Salta inmediatamente a la vis· ta en esta zona que el lugar que ocupa el ayuntamiento actualmente, está sin edificar, cuando está documentado que el ayuntamiento está en este lugar desde el siglo XVIII y que anteriormente a él estaban las escuelas municipales. La plaza San Agustín está dominada por la iglesia y convento del que tenemos representado perfectamente el claustro. En la plaza San Antonio están los árboles que fueron mandados plantar por el alcalde Joaquín Ayguals d'lzco en la primera mitad de la década de 1830. En la calle San Francisco está representada la iglesia y convento de San Francisco. Falta la calle de Santa Bárbara. En la parte derecha junto al mar está el barrio de San Pedro representado por un conjunto de nueve casas. El puerto construido a partir de la década de los años 1860 no está repre- • @ ~AR sentado. Está el entrante de rocas que ya comentamos en la representación número VI, sobre estas rocas se edificará el muro de levante. En la parte superior derecha vemos que se encuentra la calle del Convento y la Iglesia del monasterio de las Monjas Clarisas de la Divina Providencia que fue inaugurada el 13 de enero de 1878, un nuevo dato qe no concuerda con la fecha dada. En el plano destacan la gran can· tidad de terrenos que hay sin edificar y que se dedican al cultivo. Estas fincas se encontraban enmedio de grandes manzanas. Dicha estructura se ha mantenido hasta hace unos años ... Enmedio de una de estas extensiones de terreno está la conocida "Torre de Ballester". La fosa de la muralla está rodeada de un camino que posteriormente dará las actuales calles de Jaime 1, Juan Ri· bera, Libertad, Soro, Calvo Sotelo, San Bias, Almería y Raimundo d'Aios, la mayoría de estas calles reciben el nombre popular de "La Muralla". Lástima que oficialmente no se respete la toponimia popular. Como hemos podido ver a través de este pequeño análisis los datos que nos da el plano para su fechación son contradictorios pues nos dan fechas desde 1820 a 1880. A nuestro parecer, cree· mos que se trata de un plano real izado a principio del siglo XX queriendo representar Vinarós en la fecha indicada, 1820. Vinares en 1900 tenía 8.625, en 1919 había descendido a 7.520 y en 1920 tenía 7.846. Como podemos ver en las dos primeras décadas continuó el descenso demográfico iniciado a finales del siglo XIX ocasionado por la crisis de la viña. A principio de siglo continuaban los mismos nombres de las calles que a final del siglo XIX. Los únicos cambios que se hicieron fueron el de la calle San José que fue dedicada a Alejandro Lerroux el cual vino a Vinarós el 2 de noviembre de 1901 y el 30 de enero de 1902. El de San Cristóbal pasó a llamarse Pi i Margall, la calle Mayor fue dedicada a Castelar, aunque estos nombres se pusieron en 1. 902, el acuerdo estaba tomado de hacía tres años. La plaza San Agustín se dedicó a Salmerón. Con motivo de la Fiesta del Trabajo de 1904 se le dio el nombre de plaza Primero de fVIayo a la plaza Santísimo con lo cual esta plaza perdió el nombre popular y tradicional que venía - ostentando de~~e hacía cerca de 400 años, exceptúirndo los casi dos años y medio, 1842·1844, que se le denominó plaza del Astillero. Arturo Oliver ·~ · NoticiaPi Local FESTES DE SANT GREGORI Pagina 3 - Dissabte, 16 de Maig de11981 ta por las calles del vecindario, congregándose un numeroso grupo de personas que bajo paraguas subieron en romería hasta la ermita; los portadores del Santo y ios de la banda quedaron empapados pero ..:..según sus propias palabrasmuy contentos. En el ermitorio ya se hallaban también un nutrido número de persona~ que se habían trasladado con sus vehículos. Tras la traca y la suelta de palomas mensajeras, y también bajo la lluvia se regresó a la ciudad. Sobre las siete de la tarde y ya en la calle Sant Gregori, -al cesar la lluviase procedió con la Fiesta 1 nfantil, con las actuaciones de los grupos de teatro del Col.lectiu de Teatre-Estudi de Vinaros y Castelló, además de bailes, canciones y chocolatada. Reinó un extraordinario ambiente de fiesta que sirvió de prólogo para la verbena popular amenizada por el grupo EVASION, que desbordó -como el pasado añolas previsiones de los organizadores. Vi enP Je la po rtada tas a cargo de miembros del club, ataviados con la clásica blusa negra, actuando como mantenedor Ximo Guimerá i Rosso. Un pregón original, simpático, que arrancaba los aplausos de los asistentes con mucha facilidad. Terminó este acto con la presentación de los que habían hecho posible la realización de estas fiestas. Después de la traca se inició una fiesta popular con música, canciones y baile, sardina asada, pan y vino. Fiesta que se prolongó hasta la medianoche. El sábado, festividad de Sant Gregori, amaneció el día con lluvia, esto alargó muchas caras de los organizadores, pero en ningún momento fue obstáculo suficiente para impedir que los actos prosiguieran su curso. Así, bajo la lluvia, la banda de cornetas y tambores a primera hora procedió a la anunciada "desperta", seguida de la estruendosa "petarda". A lo largo de la mañana, la lluvia -débil si se quiereno paró un instante y hacía presagiar lo peor. A las cuatro de la tarde estaba prevista la romería hasta la ermita de Sant Gregori, y a pesar de la persistente lluvia los miembros de la banda de cornetas y tambores dieron la vuel- ~ .- . ' Ya en el interior de la ermita y tras el oficio religioso, el presidente del Club, Antonio Forner Roca, se dirigió a los asistentes exponiendo los problemas por los que pasa la ermita y planes que el Club Sant Gregori tiene en mente para el futuro de la misma, que -como ya conocen ustedessirve de almacén trastero y de pista oficial de exámenes. El Club ya solicitó el año pasado, fecha en que se cumplía el 20 Centenario de la construcción, el que la ermita deje de ser un almacén trastero y que tras su reparación pase a desempeñar una función más digna y acorde con sus características, históricas y arquitectónicas, petición que se renovó este año y que contó con la aceptación de los presentes. A lo largo de la verbena se repartieron obsequios, caramelos, golosinas, además de los consabidos gorritos, confeti y serpentina, sin fallar la sardina asada con pan y vino. la fiesta se prolongó hasta ya bien entrada la noche. El domingo después del pasacalle y colocar en su hornacina a Sant Gregori, terminaron las fiestas con estruendosa mascleta. r • ' - 1 ¡ ,- J ~ • -- ,, ' ' . ' '-- . ~ . - ~ ..... '- ........... ~ ---. -----..--..... . ' r \..........,.. .• · '-- · - _;~ _ ,__ ' . ~ • • , ...J -~ '- · ··"-- · ··'- . ~ . _"' _ _______. _ __ _ ~ ,. r • • - ~ ' - • - r , - - ~ - o -- • - ·~ - o -- .,..------ "- .... .._---- -- .,- - ' - ~ ·• O ' - , - • '---T- - '-,.--" .-'- . - ~ ~ , - ~'- .----- '- · · .....----- --.-- · -- ·- •'-- . -'---..- .-'- -. -''----.----- --.;--- '-- . -'-- . -- --.- . ..... ___ ... ' 1 1 ' ' " -_; __ :__; ~:- ~ ----_J . - · ~ . J ~ _, "-- ' J' _ --:_. "' . -__ .. -- : _. - : _ _J . -~ __ .--...__ ~ • • ~ '- ~ . ... .. ~~ - -=------· - ~ _. ~ : ; ~ ~ - : '-',-· ~- ~_; ~~_J . - - ~ = ~ _j"'- ~ - ---=-------' ~- ~ _. - : ; . ' ' - ~--- ...- • . -- • - - - .• .J • - _ _. - - • - • -- "< ' ...J ··- -j • -- - . . -. .. . -. -··--- -. . ~ .. -. . ' - ... -· . -•, .. . -. .. -. .. "' • • • ~ J .- -- - - - " ...J - • • .-- O' , • '- , - -- r ~ - . ~- .- -- , - • , - '-- ~ _. '- -....J \. ~ ~ -~ .----> '- • -'' • -' -....--- ~ - , - • , - ' ' \ ·, \ - __. ' _ ____, ~- - -- - .J • _ _.J .. .......1 ~ _.J • J ~ ...J • __J - ----' '- , - _. • ...J • • . ' . J . . ... · ---' '- . . ... '" " • J - --.-J "'- -. ..... \. . j \.- • ..i '- ' J '- -, ...J "-· - .. -' '"--- ----- ~ • • J • ' ~ \. ' 1 ~ ' • ' ' \ ' : '- _- - - __ .. -. _j -~ · ~- . '"-:_i':: - _;~_'e'--- _ .. '"-_· - ~ _- - ~___. - ~~ - = __j ~ '- ... j -.- .: -- - _· -: ... - . - .... -- =-_¡ _-:__. ~ -~ ~_J- -~ · ~ , -~~: ____ : :- ~_- :-:__- ~~ ~ - PUBLISISTEM, S.A. COMU N ICA A LOS SRES. EMPRESARIOS , QUE PARA SOLUCIONAR SUS PROBLEMAS DE REGALOS DE EMPRESA, PROMOCIONES E IN CE N TIVOS, CUENTAN CON UNA EXPOSICION PERMANENTE Y CON LA AYUDA PERSONAL DE NUESTRO REPRESENTANTE. PUBLI--VAQUER Francisco Vaquer Torres ..... 45 t!t 35 • VINAR OS Activitat Municipal Pagina 4Dissabte, 16 de Maig del1981 Magnífico Ayuntamiento Vinares ANUNCIO Aprobado por el Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 4 de febrero, el Pliego de Condiciones para contratar los servicios de Recaudación y Agente Ejecutivo de este Ayuntamiento, de conformidad con lo previsto en el art. 25 del Reglamento de Contratación de las Corporaciones Locales, se anuncia el siguiente concurso: 1a. OBJETO DEL CONTRATO: La recaudación en voluntaria y ejecutiva de los recibos de arbitrios y tasas producidos por padrones ordinarios, así como las certificaciones de apremio por descubierto que puedan extenderse durante el ejercicio. Las Contribuciones Especiales podrán ser objeto del contrato por cada padrón en relación al premio de cobranza. 2a. PRECIOS: El premio de cobranza será de J,5 pesetas por 100 hasta que la recaudación alcance el 90 por 100 del cargo; el exceso hasta el 95 por 100, será del 6 por 100, que pasará al 1 O por 100 el exceso a partir de este 95 por 1 OO. En ejecutiva, el 50 por 100 de lo recaudado por apremios será el premio. Ja. PLAZO: El contrato tendrá una duración de cinco años, prorrogables de dos en dos, si no lo denunciara ninguna de las partes con tres meses de antelación a la fecha de expiración del plazo inicial o de sus respectivas prórrogas. 4a. PLIEGO DE CONDICIONES: Estarán de manifiesto en las oficinas municipales (Depositaría) de las 9 a las 14,JO horas. 5a. GARANTIA PROVISIONAL: Para participar en el concurso, los proponentes habrán de presentar una fianza de JJ5.77J Ptas. sa . GARANTIA DEFINITIVA : El adjudicatario habrá que prestar una garantía de 1,688.420 Ptas. 1a. PROPOSICIONES: Las proposiciones se presentarán en sobre cerrado que puede estar lacrado y precintado y en él figurará: PROPOSICION PARA TOMAR PARTE EN EL CONCURSO PARA CONTRATAR LA RECAUDACION Y AGENTE EJECUTIVA, en las oficinas de este Ayuntamiento, de las 9 a las 14,JO horas, hasta el día hábil anterior al de apertura de plicas de este concurso, con arreglo al siguiente modelo: D .. . .. , con D.N.I. n° ..... , en nombre propio (o: en representación de ..... ) , hace constar : 1°. Que solicita su admisión al concurso convocado por el Ayuntamiento de Vinares, en el B.O. de ..... , n° ..... , de fecha ..... para contratar la Recaudación y Agente Ejecutiva. 2°. Declara bajo su responsabilidad no hallarse incurso en ninguna de las causas de incapacidad o incompatibilidad establecidas en los arts. 4° y 5° del Reglamento de Contratación de las Corporaciones Locales, y 29 del Estatuto Orgánico de la Función Recaudatoria. J0. Adjunta documento justificativo de haber prestado la garantía provisional de 335.773 ptas. 4°. Propone como precio del contrato el de ..... 5°. Alega como méritos los de . . . .. , los cuales acredita mediante .... . 6°. Acepta plenamente los Pliegos de Condiciones de este concurso y cuantas obligaciones del mismo se deriven, como concursante y como adjudicatario, si lo fuese. .. . ............. , a ..... de ............... 1981 EL LICITADOR 8a. DOCUMENTOS: En el supuesto de alegar algunos de los méritos previstos en la cláusula 3a del Pliego, habrán de acreditarse acompañando a la plica los documentos necesarios. 9a . APERTURA DE PLIEGOS: La apertura de Pliegos se celebrará en la Casa Consistorial de Vinares a las 12 horas del día siguiente hábil a transcurridos 20 asimismo hábiles, desde la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado. 10a. RECLAMACIONES CONTRA EL PLIEGO DE CONDICIONES.- Durante el plazo de 8 días contados a partir de la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia, podrán presentarse contra el Pliego de Condiciones las reclamaciones previstas en el art. 119 del R.O. 3046/1977, de 6 de octubre, a la vista de las cuales la Alcaldía podrá suspender el concurso hasta la resolución de las reclamaciones. Vinares, a 24 de Abril de 1981 EL ALCALDE SE VENDE CHALET PARA ESTRENAR, PARTIDA "E L G ARROFE" SE VENDE ATICO A ESTRENAR RAZON: Tels. 45 23 51 y 45 21 51 VI NAROS Magnífico Ayuntamiento Vinares ANUNCIO Tengo el gusto de participarle que la Comisión Permanente de este Ayuntamiento, en sesión celebrada con carácter ordinario, el día 28 de abril de 1981, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo: "XIV.- MEDIDAS QUE DEBEN ADOPTAR LAS OBRAS EN CONSTRUCCION -- Seguidamente se da lectura al informe de los Servicios Técnicos en el que pone de manifiesto la convivencia de recordar a los contratistas la necesidad de adoptar ciertas medidas para garantizar la seguridad en dichas obras y en el tránsito de las vías públicas en que se construyan edificios. A la vista de dichos informes y del emitido por la Comisión de Urbanismo, por unanimidad, se acuerda: 1°. Recordar a los constructores de obras que, cuando realicen alguna, deben adoptar las siguientes medidas: a) Proteger con vallas los edificios en construcción, y en especial los de cierta entidad, con objeto de evitar, en lo posible, tanto la entrada de personas ajenas a las obras como para que sirvan de protección a la caída de cascotes, materiales, etc. b) Instalar, una red de protección en todo edificio en construcción mientras se realice la estructura y el cerramiento de las fachadas. e) Evitar en lo posible, dejar materiales (áridos, productos cerámicos, etc.) en la vía pública. En caso de ser imprescindible, debe ser por el menor tiempo posible y debidamente señalizado, bien sea mediante vallas, luces de señalización, etc. d) Proteger, mediante vallado las grúas, hormigoneras, silos, etc., que se instalan en la vía pública con objeto de hacerlas inaccesibles a las personas ajenas a la obra. 2° . Comunicar a dichos señores constructores que el incumplimiento de estas medidas será sancionado por la autoridad competente. J0• Incluir una copia de este acuerdo en todas las licencias que se concedan. Trasládese, EL ALCALDE Recibí copia de la notificación En ,a EL INTERESADO Magnífico Ayuntamiento Vinares EL SECRETARIO EDICTO Aprobado por el Ayuntamiento en sesión celebrada el día 30 de Abril y rectificado en la sesión celebrada el día 6 de Mayo de 1981 el Presupuesto Municipal Ordinario para el ejercicio de 1981, estará de manifiesto al público en la Secretaría de este Ayuntamiento por término de quince días hábiles, durante cuyo plazo cualquier habitante del término municipal o persona interesada podrá presentar contra el mismo las reclamaciones a lo dispuesto en el artículo 13.1 del Real Decreto-Ley 3/1981, de 16 de enero. Igualmente se significó que si las reclamaciones que pudieran interponerse no se hubieran resuelto en el plazo de JO días, se entenderán denegadas, por así disponerlo el artículo 13.1 del Real Decreto-Ley citado. Vinaros, a ocho de Mayo de mil novecientos ochenta y uno. Magnífico Ayuntamiento Vinares EL ALCALDE EDICTO Aprobado por el Ayuntamiento en sesión celebrada el día 30 de Abril y rectificado en la sesión celebrada el día 6 de Mayo de 1981 el Presupuesto Municipal de Inversiones para el ejercicio de 1981, estará de manifiesto al público en la Secretaría de este Ayuntamiento por término de quince días hábiles, durante cuyo plazo cualquier habitante del término municipal o persona interesada podrá presentar contra el mismo las reclamaciones que estime convenientes ante el Pleno de esta Corporación, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 1J.1 del Real Decreto-Ley 3/1981, de 16 de enero. Igualmente se significa que si las reclamaciones que pudieran interponerse no se hubieran resuelto en el plazo de 30 días, se entenderán denegadas, por así disponerlo el artículo 1J.1 del Real Decreto-Ley citado. Vinaros, a ocho de Mayo de mil novecientos ochenta y uno. EL ALCALDE NoticiaPi Local Pagina 5Dissabte, . 16 de Maig del 1981 LIBROS EDICTO POESIA POESIA de Alfredo Costafreda, introducción de Jaime Ferrater (Edit. Júcarl. DON JUAN MIGUEL JIMENEZ DE PARGA Y GASTON, JUEZ DE 1a INSTANCIA DEL PARTIDO DE VINAROS. TEATRE BARDISSA DE FOC Grills esmolen ganivets a trenc de por (premi V. Andrés Estelles 1973) L'ou de la gallina fosca, Vaixell de Folls de Joan Navarro, barralisa de foc: desig d'escriure l'impossible i penedir-se'n. Matar donant vida. NARRATIVA CON FLORES A MARIA de Alfonso Grosso (Editorial Cátedra) Estilo y calidad descriptiva. Por el presente edicto, HAGO SABER: Que por providencia del día de la fecha dictada en el expediente de suspensión de pagos núm. 143 de 1981 promovidos a instancia del Procurador D. Agustín Cervera Gasulla, se ha tenido por solicitado el estado legal de SUSPENSION DE PAGOS por la entidad mercantil "FRANCISCO PLA Y MIGUEL ESTUPIÑA, S.L.", con domicilio en Vinaros, carretera N-340 Km., 144 'Hm. 3; habiendo quedado intervenidas sus operaciones mercantiles, a cuyo fin se han nombrado interventores judiciales a Don VICTORIANO VILLAGRASA DOMENECH, Don ALBERTO RODRIGUEZ LOHOURATATE y al representante legal de CHAPE L S.A., de Benicarló como acreedor. Com ja us vam informar la setmana passada, el grups de teatre de la nostra ciutat estan preparant per a la 11 quinzena del mes de Juliol uns cursets d'iniciació teatral pera xiquets. Cada grup ha preparat un pla de treball per a presentar i desenvolupar al llarg de les classes que es realitzaran. Aquesta setmana vos presentem la programació del grup de teatre Piskilin: Dado en Vinaros a 5 de Mayo de 1981. CARONTE AGUARDA de Fernando Savater (Editorial Cátedra) ibanito jaleo van a armar estos rollos entre la gente sana. FOTOGRAFIA DIALOGO CON LA FOTOGRAFIA de Paul Hill y Tomás Cooper (Editorial Gili) Conversaciones con ... , La fotografía contada por sí misma: opiniones de personalidades cuya intervención ha sido decisiva en la confi - guración de la fotografía contemporá - nea. AUTOBIOG RAF lA RESIDENCIA PRIVILEGIADA de María Casares (Editorial Argos-Vergara) Obra autobiográfica-reflexión sobre el destino. La autora remueve su pasado buscando las claves del destino. LIBROS INFANTILES lOUIERES QUE TE ENSEÑE A HACER UN PAN? de Luis de Horna (dit. Everest). Cuentos populares , destacando la actividad creadora de unas ilustraciones que refuerzan el valor textual, de corte naif. EL JUEZ DE 1a INSTANCIA, Fdo. Juan M. Jiménez de Parga SOCIEDAD DE CAZADORES DE ULLDECONA COMUNICAMOS QUE HAN SIDO PUESTOS CEBOS ENVENENADOS PARA EL EXTERMINO DE ANIMALES DAÑINOS EN TODO EL TERMINO MUNICIPAL DE ULLDECONA. POR LO QUE SE HACE SABER PARA EVITAR POSIBLES DAÑOS PERSONALES. El presidente Fdo. José Queralt Ferré DE MEJICO Para pasar temporada con sus fami· liares, ha llegado procedente de Méjico, nuestro suscriptor y buen amigo Dn. Manolo Anglés Cabadés a quien deseamos feliz estancia en Vinaros entre los suyos. GABINETE TECNICO DE ASESORAMIENTO CENTRO DE CALCULO ''BAIX MAESTRAl'' CONTABILIDADES ana lí tica presupuestaria comercial aseso r amiento co nt ab le ASESORIA FISCAL D ec laraciones de Renta Asesorami ento permanente en materi3 1 nspecciones de Hacienda ASESORIA LABORAL Representación en 1 MAC y MA G 1 S TRA T U RA Ape r tura y Organización de empresas Asesoramien to y actuaci6n permanente en materia ASESORIA JURIDICA -En mater ia civil, mercantil y penal SEGURIDAD SOCIAL Seguros Sociales -Pension es SEGUROS EN GENERAL OFICINAS EN San Cristóbal, 8 VINAROS Te ls. 45 14 45, 45 35 6 4, 45 29 11 Curset de teatre de marionetes i titelles. EL SECRETARIO, Fdo. José Valls l.- El teatre de titelles i marionetes. a. Historia b. Mitja d'expressió. 11 .- Dades practiques per a CUPON PRO-CIEGOS un taller de titelles. a. Lloc pera assatjar. b. L'obra. c. Material . d. Vestuari. e. Escenografia. NUMEROS PREMIADOS ABRIL f. La veu . g. Dicció. h. Moviment. i. Unió de paraula Martes, día 21 Miércoles, día 22 Jueves, día 23 Viernes, día 24 Sábado, día 25 Martes, día 28 Miércoles, día 29 Jueves, dí a 30 MAYO Sábado, día 2 Lunes, día 4 Martes, día 5 Miércoles, día 6 Jueves, día 7 Viernes, día 8 Sábado, día 9 Lunes, día 11 Martes, día 12 Miércoles, día 13 Número 833 832 324 253 695 073 352 992 Número 149 130 938 057 442 980 845 186 733 217 moviment. j. Guinyol. 111 .- Representació d'esquets de marionetes i titelles . IV.- Adaptació d'una petita obra feta pels alumnes. - En altres ocasions donarem a coneixer els programes presentats pels diferents grups. NOTA DE AGRADECIMIENTO La familia Hernández Salvadó, con motivo del fallecimiento de Vicente Hernández Taús, agradecen a todos aquellos que asistieron a los funerales del mismo y a los que con pruebas de cariño y dolor se sumaron al pésame de tan lamentable pérdida. Con la imposibilidad de hacerlo personalmente, como sería de su agrado, lo hacen a través de este Semanario. Muchas gracias. SALA BABEL Charla coloquio sobre "TECNICAS DEL GRABADO" a cargo de PILAR DOLZ. Miércol es 20 , a las 8 de la tarde (EN TRAD A CA LLE SAN J UAN ) VINARÓS ¡SEÑORA! NO MAS PREOCUPACIONES CON SUS ALFOMBRAS, SEAN GRANDES O PEQUEÑAS TINTOR ' ERIA B LE Y SE LAS LIMPIARA A FONDO DEJANDOSELAS COMO NUEVAS San Francisco, 15, ·o llame al teléfono 45 19 87 V IN AROS NoticiaPi FARMACIA DE GUARDIA Del16 al 22 de Mayo Ld. D. TOMAS FERRER Calle Socorro, 8 TELEFONOS DE URGENCIA Seguridad Social . . . . . . . . 45 13 50 Ambulancia Cruz Roja . . . . 45 08 56 Cuartel Guardia Civil ..... 45 16 70 Policía Municipal. . . . . . . . 45 02 00 Maternidad. . . . . . . . . . . . 45 1 O 11 Parada de Taxi (de 8 a 11) .. 45 2815 Tele!lramas por teléfono . . . 22 20 00 Res. Sanitaria (Castellón) .. 21 10 00 C. Sanit. La Fe (Valencia) . 340 60 11 Aeropuerto (Valencia) . . . 370 95 00 1 beria (Valencia) . . . . . . . 321 44 95 HORARIO DE TRENES Dirección Valencta Hora salida Expreso a Almer ia , Jaen y Badajoz Expreso a Valencia . T ranv1a U/T Valencia . Rapido U/T Valencia. Talgo a Alicante - Murcia. Semidirecto a Valencia .. Expreso a Málaga . Electrotrén a Valencia Expreso a Murcia-Granada. 0,25 2,23 6,52 12 ,01 14, 19 15, 33 l 7,5 7 19,51 22,23 Dirección Barcelona Hora salida Expreso a Cerbere. 2,41 Expreso a Barcelona Central. 4,05 Expreso a Barcelona Central. 8,20 Expreso a Barcelona C::entral. . 8,41 Semidirecto Barcelona termino . 10,20 Expreso Barcelona Central. 10,5 7 Electrotren Barna . term1no . . 11,25 Talgo a Barna. Paseo Gracia-Cerbere. 14,20 Rápido a Barcelona termino. !9,52 Tranv1a U / T a Tortosa . 21,12 HORARIO DE AUTOBUSES Con Salida de Vinaros -O irecció n Valencia- -VALENCIA .. - CASTELLON. - BENICARLOPEÑISCOLA .. 7,30 horas. 7,30 - 8,30 - !3,3 0 horas. 8-10-ll-12-1314 - 15 - 17 - 18 - 19 horas. -0 irección Barcelona- -BARCELONA 7 horas - TORTOSA 7 - 7,45 - 8,30 10,30 - !3 - 15 l 7 horas. - ULLDECONA 8,30 - 12 - 17,4 5 horas. -CENIA - ROSELL 1217,45 horas. -SAN CARLOS DE LA RAPITA. 7 · 7,4510,30-13 · 151 7-19 hora s - 0 irección Zaragoza- - ZARAGOZA. 7 y 15 horas (P O• Tortosa) - ALCAÑIZ. 8 horas (Por Mor ella) - MORELLA. 8 y 16 horas - CATI .. 17 horas. - TRAIGUERALA JANA - CHERT. 8-13,30.-16-17 -SAN MATEO .. - BENICARLOCALIGC ER VERASALSADELLALA JANA - CANET horas. 8 - !3,30 - 17 - 18,15 horas. !8, 15 horas. SERVICIO tNTER URBANO CampingColonia EuropaEstación Sal idas : Ciudadcada media hora. Camp1ngal cuarto. Colonia Europa - a menos 20 minutos o, ·as normales a partir de las 8 horas. Sába dos a las 9. Festivos a las JO horas. Local CINES ATENEO Vi na ros Sábado y domingo SPIDER-MAN 2 EL HOMBRE ARAÑA EN ACCION COLISEUM Vinaros Sábado y domingo STEVE McQUEEN es TOM HORH Martes LOS PICARONES Jueves LA FUGA DE LOGAN CAPITOL Benicarló Sábado y domingo LOS CHULOS EL HOMBRE DE BUTTON WILLON Martes LOS CUATREROS Jueves GENERINO, HOMBRE OBJETO Viernes LOS DIOSES DEBEN DE ESTAR LOCOS REGIO Benicarló Sábado y domingo BRUBAKER Lunes LOS CAPRICHOS DE GLORIA Miércoles ZOMBIE HOLOCAUSTO Jueves y Viernes TORO SALVAJE CINE·CLUB Próximas sesiones: Casa de la Cultura Martes, 19 Mayo: Cine-Club infantil a las 8 h. noche. Martes, 26 Mayo: Una vida de Astruc. Recomienda T.V.E. Lunes 20'30 h. UHF: Ciclo Franc;:ois Truffant. 23'00 h.: Cervantes. Miércoles: 21'55 h. UHF: Imágenes. Jueves: 17'15 h.: Voste pregunta. 19' 00 h. UHF: Quitxalla (Infantil). 20'00 h.: Música maestro. 20'25 h.: Vivir cada día. 21'00 h. UHF: Festival T.V. 23'30 h. UHF: Les nostres coses. Viernes: 19'15 h. UHF: La clave. 22'00 h.: Estudio 1. Sábado: 10'00 h.: Quitxalla (Infantil). 13'00 h.: Concierto. 16'05 h.: Primera sesión. 20'05 h. UHF: Encuentro con las letras. 21'15 h. UHF: Revista de Cine. Pagina 6Dissabte, 16 de Maig del1981 21'40 h.: El hombre y la tierra. 22'15 h.: Sábado cine. Domingo: 15'30 h. UHF: La música. 18'55 h. UHF: Flamenco. 19'30 h. UHF: A fondo. 21'30 h. UHF: Largometraje. HORARIO DE MISAS PARROQUIA ARCIPRESTAL Domingos y d(as festivos: a las 8, 9, 10 y media, 12 y 19 horas. Días laborables, a las 9, 12 y 19 y media. Los sábados: a las 9, 12 y 20 horas. PARROQUIA DE SAN AGUSTIN Domingos y días festivos: a las 9 y media, 1'1 y media, 13 y 1B horas. Los d ras laborables, a las 18 horas. PARROQUIA DE SANTA MAGDALENA Domingos y días festivos: 8 y me· día, 11 y media, 12 y media y 19 ho· ras. Días laborables: 8 y media y 19 y media horas. CONSELL DE REDACCIO Director: Pedro Vidal Tabueña Redactor Jefe: Manuel Foguet Mateu Redactores: Rubén And ré s Di az Juan Bover Pu ig Juan Ma Castejón Chaler José Córdoba Chaparro A%ustin Comes Pablo M Lu i sa Falcó Boi x Enrie Forner Valls Sebastián Gombau Drago Eloy Miralles Eixarch J. Luis Puchol Qu ix al Llu is Te rol Cherla Fotograf i a: Cine-foto VIDAL Publ icidad : Publ i·VAQUER 1m prenta: Jordi Dassoy Sant Ca ri es de la Rap it a Vinaros , no se ha ce respo n sab le de la o pinión de sus colaboradores en l os trabajos publi ca dos ni se identifi ca co n la mi sma . RESIDENCIA HOGAR SAN SEBASTIAN CONVENTO DE LA DIVINA PROVIDENCIA Domingos y días festivos, a las 9 horas. Sabados a las 19. Domingos y días festivos: a las 11 horas. Días laborables, a las 19 horas. IGLESIA EVANGELICA San José, 69 Domingos, 5 tarde. ASESOR lA ARRUFAT • RUPEREZ,S.L. Les recuerda que durante el presente mes de Mayo, tenga en cuenta: MUY IMPORTANTE: Presentación IMPUESTO RENTA y PATRIMONIO 1980. Fecha 1 ímite 1 O de Junio. COMPRUEBE: Fecha caducidad del PERMISO DE CONDUCIR. SOLICITE: Ahora su LICENCIA DE CAZA Evitará aglomeraciones. UN BUEN SEGURO LE EVITARA SIEMPRE MUCHOS PROBLEMAS. Castellón - Rey D. Jaime, 5. Ent resuelo -Tel. 21 07 77 . Onda -Gene ral Mola, 5. Entresuelo -Tel. 60 02 78. VINAROS - Avingu da País Valencia, 21. Bajos. Tel. 45 04 44 NoticiaPi DE LA BANDA DE MUSICA "LA ALIANZA" Tal y como se había anunciado, el domingo pasado, a las 12 y media del día, y en el Teatro Ateneo, en el que se había congregado un numeroso público, la Banda de música "La Alianza" ofreció un concierto, bajo la dirección del Maestro D. Jaime Montes Sánchez. En la primera parte pudimos gustar de la interpretación vibrante del pasodoble "Valencia-Liria", de Miguel Pascual. Seguidamente se nos ofreció la "Danza 11-0riental" de Enrique Granados, dicha con verdadero ajuste y con el propio donaire que enriquece la partitura. Y, para finalizar esta primera parte, tuvimos ocasión de escuchar una selección de "Pan y Toros" de F .A. Barbieri, de la que nuestros músicos bordaron una interpretación digna de los calurosos aplausos con que fue premiada. Tras el descanso pudimos saborear la belleza de la fantasía de "La del So-- to del Parral" de Soutullo y Vert, a la que siguió la grandeza armoniosa de la obertura de "Egmont", de Luis Van Beethoven, para terminar el concierto con la interpretación del "Himno de Vinaros" del Maestro Mancisidor, a cuyo término, el publico puesto en pie rindió entusiastas aplausos a los componentes todos de nuestra" Alianza" y a su director D. Jaime Montes. Todo ello muy merecido, porque, cada concierto que podemos oirles nos trae el convencimiento de lo que se va ganando. En esta ocasión, se produjo la primera actuación, incorporándose a la plantilla de la banda, de la señorita Marina Albalat Esteban, clarinete; Javier Rausell Bosch, clarinete; Francisco Faus Pérez con la trompa, y Juan Carlos Benet con la caja, a todos quienes, Local desde estas columnas enviamos nuestra felicitación con el deseo de que su actuación quede incorporada a la de todos los músicos de "La Alianza" en la línea del éxito que acompaña todas sus actuaciones, bajo la experta batuta del Sr. Montes. DEBUT En el Concierto Extraordinario, que nos ofreció magistralmente la Banda Municipal "La Alianza" de nuestra ciudad el pasado domingo, día 10, debutó nuestro amigo don Francesc Faus, Profesor de E.G.B., que se encuentra entre nosotros desde hace tres cursos, impartiendo la enseñanza de valenciano en el Colegio Misericordia y San Sebastián. El Sr. Faus toca en la Banda la trompa. Nuestra cordial enhorabuena por el debut y por el "solo", amigo Paco. MUSICA VINAROCENSE La "Associació Amics de Vinaros", siguiendo en su línea de dar a conocer y divulgar las cosas de nuestro pueblo, va a poner en breve a la venta una cassette, grabada por la Banda Municipal "La Alianza", Coral y Rondalla de Vinarós, con música y canciones de temas vinarocenses. Cualquier persona interesada en la adquisición de dicha cassette deberá comunicarlo a cualquier socio o miembro de dicha Asociación, Banda, Coral, Rondalla o Casa de la Cultura de Vinaros LO ANTES POSIBLE. La empresa grabadora no puede hacer menos de 1.000 cassettes, por lo que, si el número de suscripciones no llegara a este número, lamentándolo mucho, no se llegaría a grabar. El precio de cada cassette es de 250 Ptas. y dicha grabación está prevista para finales de este mismo mes, siempre y cuando el número de suscripciones lo permita. COINICIEI~T Dissabte, 16 de maig - A les 6,30 de la tarda CASA DE LA CULTURA Parlament a carrec del Dr. Jordi Roch, president de Joventuts Musicals Espanyoles, amb el tema "Juventudes Musicales y su repercusión en la vida cultural española". CONCERT 1 Escenes d'infants Crits al carrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frederic Mompou Jocs a la platja Joc Joc Noies al jardí de "Notas de estío" El gorg negre ............. . ....... . Rondalla Ocell de pedra Dansa catalana Tres divertiments sobre temes d'autors oblidats XAVIER MONSALVATGE 11 Sonata en La Major obra póstuma 120 Allegro Moderato Andante Allegro La Vall d'Obermann (Ferenc Liszt) Joan Massia Franz Schubert deis "anys de pelegrinatge"- Sui"ssa DOLORS CANO, al piano Pagina 7 - D issabte, 16 de Maig del 1981 ( CONFERENCIA EN EL CASINO Seguidamente, D. Javier Martínez Palacios, Director adjunto del Centro Asociado de la U.N.E.D. en Tortosa, hizo una magistral presentación del conferenciante, señalando algunas de las notas de su amplio "curriculum Viene de la portada entrada en vigor de la Suprema Norma, y el desencanto sufrido por una gran parte del pueblo español ante la realidad de los hechos. Mostró como síntoma evidente de este desencanto, la fuerte abstención observada en las vitae", de entre las que caben señaúltimas citas del pueblo con las urlar: nas. -Doctor en Derecho por la Universidad de Bolonia, con la obtención del premio Vittorio Emmanuel -Abogado del Estado, desde el año 1957 -Profesor agregado, por oposición, de Derecho Político y Constitucional en la Universidad de Valencia -Director del Centro asociado de la U.N.E.D. en Tortosa -- Autor de varios libros, entre los que destacan, "Sistema Político del Estatuto Real de 1834 a 1836" y "Breve historia del Constitucionalismo Español". Con todo ello, resaltó, que teníamos ante nosotros a un profundo y serio conocedor del tema constitucional y por ende, de la cosa política, dicho lo cual le cedió la palabra. El Dr. Tomás, tras su presentación, éis ertó brillantemente y con lenguaje claro y preciso, sobre el tema de la conferencia, mostrándose como lo que es, un experto en mater ia constitucional y política. Comenzó por señalar, cómo la Constitución española aprobada por las Cortes el 31 de octubre de 1978 y refrendada por el pueblo español el 6 de diciembre del mismo año, había surgido a la vida, como una especie de "panacea universal", en la que casi todos los españoles habíamos puesto nuestras esperanzas, como solución a la mayoría de nuestros problemas. ~ Analizó posteriormente los dos años largos que han pasado desde la Las causas de dicho desencanto, las desglosó en dos vertientes. De un lado, la actuación del poder legislativo: escasa presencia de parlamentarios en el hemiciclo, demasiada fuera de él, escasa participación de la mayoría de los diputados, demasiado protagonismo de algunos, predominio de los intereses partidistas sobre los del interés general, es decir, los del pueblo en su conjunto, pactos de pasillos ... etc. Por otra parte, el modo de hacer del ejecutivo: debilidad, excesivos cambios de gobierno, ministros itinerantes que van de cartera en cartera en cortos periodos de tiempo, inestabilidad, política poco definida, forma sinuosa de tratar las autonomías, y sobre todo, los dos graves problemas aún sin solucionar: paro y terrorismo. No obstante, ante este panorama negativo, el profesor Villarroya, no se mostró derrotista, sino más bien optimista y esperanzado, instándonos a construir con nuestro esfuerzo, y a medida de nuestras posibilidades, una España mejor. Cabe señalar, finalmente, que la conferencia fue sabrosamente sazonada por el fino humor del Dr. D. Joaquín Tomas, intercalando anécdotas y citas de profesores y poi íticos de todo el arco parlamentario, que venían a corroborar sus asertos y que nos mostraron, en todo su conjunto, a un estudioso de nuestra realidad social y política, a la vez que a un estupendo fedatario del panorama poi ítico que nos ha tocado vivir en la España de nuestros días. Del productor al detallista Productos Lácteos Cooperativa Plana de Vic PRODUCTORES ENVASADORES EXPENDEDORES V GARANTIA DE CALIDAD DE LA LECHE DI ST RIB UIDOR EN LA COMARCA Tel. 964 · 45 05 59 Tels. 93 - 851 05 00 y 93851 06 12 • NoticiaPi TEATRAL El grupo de teatro "Argonautes" ha presentado los pasados días 7 y 8 la tragedia "MEO EA" de Euripides". Esta obra ha sido realizada por los alumnos de griego del 1 nstituto "Leopoldo Querol" de nuestra ciudad bajo la dirección de la profesora Carmen Madrid y con la colaboración de los compañeros Tena, Sanz y Herme. Al acto asistieron la casi totalidad de los alumnos de dicho Instituto el jueves y viernes por la mañana y por la tarde los padres y personas interesadas. La idea de hacer esta obra surgió en el seminario de griego y desde febrero comenzaron los ensayos, realizando ejercicios de expresión corporal y de coordinación de grupo, que se abandonaron al final para dedicarse fundamentalmente a la dicción y al montaje colectivo de la tragedia en teatro leído. La música compuesta especialmente para la obra se adaptó también a las exigencias de la misma. Ha sorprendido la acogida del público juvenil, teniendo en cuenta la dificultad de composición del teatro clásico y en especial, de la tragedia. Quizás el factor que ha influ ído decisivamente en esta aceptación ha sido la estrecha relación entre público y actores. Ante la sencillez escénica que plantea el teatro leido se ha llevado a cabo un montaje que sale de las normas clásicas, para crear un ambiente mucho más actual. Para ello se ha empleado la música, el coro, las luces, etc ... A pesar de las limitaciones que supone el montar una obra por primera vez, los componentes del grupo juzgan que ha sido una experiencia positiva y esperan poder llevar su trabajo, (posiblemente) salvando dificultades de exámenes y estudios) a otros centros, como . la escuela de Formación Profesional de Benicarló y los institutos de Amposta, Tortosa, Morella, etc ... Desde aquí felicitamos a este grupo de jóvenes cuya inquietud manifiesta en este tipo de actividades culturales es del todo elogiable, esperando que continuen en este camino y que su ejemplo cunda. i Enhorabuena! Ma LUISA FALCO 11 CONGRES ESCOLAR Els passats di es 1, 2 i 3 de maig va tenir lloc a Barcelona el 11 Congrés juvenil escolar amb la participació d'uns nou-cents alumnes de 2a etapa d'E.G.B. i al qual hi van anar, patrocinat per la Comissió de Cultura, 6 alum· nes de Vinaros. La valoració del Congrés així com de l'estada, ha estat altament positiva. Local XVIII CONCURSO LOCAL DE PESCA Organizado por la Sociedad de Pesca Deportiva "La Lubina" se desarrollará mañana domingo, día 17 de Mayo, entre las 8 y 13 horas, el primer concurso local de pesca correspondiente a la actual temporada, el lugar de celebración será la escollera de Levante del puerto de nuestra ciudad. -Las inscripciones pueden formalizarse hasta las cinco de la tarde de hoy sábado en el local de la Sociedad (Biau Club). La puntuación se regirá según el Artículo 118 de la Federación Nacional de pesca, siendo válidas las piezas que superen los 150 gr. excepto las de pescado sin escamas, lisa, lirio, salpa y palomitas. -Habrán trofeos para los tres primeros clasificados y uno especial a la pieza de más peso. Aquest diumenge , dia 17, a les 12 h. del matí, tindra lloc al menjador del Col.legi de la Misericordia, la projecció de la pel .lícula: «LA SAL DE LA TIERRA» . La projecció esta basada en un fet real ocorregut a Mexic; rodada hmv 42 i amb una magistral interpretaci ó del s actors no professionals. Els fets es situen en un poblat miner explotat pels ianquis i explica una llarga vaga deis treballadors motivada per les infrahumanes condicions de vida i treball en el poblat. Les veritables protagonistes pero, són les dones que amb la seua intervenció, no solament orienten el sentit de la vaga, sinó que descobreixen tot un món de possibilitats en el camí del seu propi alliberament. Acostumades com estem les dones, a que se'ns tracte en el cinema com un objecte, aquesta pel.l ícula, es tota una revelaci ó, i l'ha portat a convertir-se en un classic donada també la seua gran qualitat artística , la qual cosa la fadevisióobligada per als amants del bon cinema. Cal resaltar la dificultat de veure-la en una sala comercial perque la seua tematica la fa més propiad' Art i Assaig, la qual cosa no faciliten les distribuidores . Volem agrair també des d'aquestes pagines la gran ajuda que ens ha suposat 1 'Ajuntament i el Delegat de Cultura , no solament patrocinant la projecoo, sinó també facilitant-nos tot alió que ens ha fet falta. ENTRADA LLIURE 1 GRATU-iTA COL.LECTIU FEMINISTA Pagina 8Dissabte, 16 de Maig del1981 CASA DE LA CULTURA Teniendo el Ayuntamiento intención de colocar un portero para la Casa de la Cultura, cuyo horario de trabajo sería de 5 a 9 de la tarde, de lunes a sábado (inclusive), se comunica para general conocimiento, indicando que, quienes estén interesados en ello pueden pasar por el Ayuntamiento (Secretario de la Comisión de Cultura) a dejar sus datos personales. DETENCIONES Han pasado a disposición judicial Florentino Llorente Arcas, de 36 años, vecino de Vinaros y Manuel Larca Benitez de 39 años sin domicilio cono· cid o. Ambos fueron sorprendidos por fuerzas de la Guardia Civil del puesto de Vinaros afectas al servicio de Información cuando portaban objetos procedentes de un robo. Al ser descubiertos emprendieron veloz hu ida, arrojando los objetos en la calzada, pero tras la correspondiente persecución fueron detenidos. En su declaración reconocieron que habían llevado a cabo un robo de un piso de la calle Callejón de Granero. ' METEOROLOGICO Día M á. Mí. Hu. Pres. L./m2 5 22 11 41 753 6 25 10 80 755 7 20 10 72 756 8 18 10 81 754 9 20'5 11 79 751 11 19 8 60 749 3 Semana del 5 al 11 de Mayo de 1981. NUEVA JUNTA En la última Junta General Ordinaria de la Unión Ciclista Vinarós hubo renovación de Directiva y tras votación quedó de la siguiente manera: Presidente: Eloy Fabregat Belles Vice-presidente 1 o: José Polo Malina Vice-presidente 2°: José CelmaJovaní Secretario: Isidro Martorell Vice-secretario: José Nemesio Esteller Tesorero: Luis Kretochovil Contador Sebasti án Redó Anglés Vocales: Ama deo Royo Con esa , Bautista Cardona, Pascual Pablo Escura, Andrés Polo Albiol, Salvador Quinzá y Carlos García. REDO CONCURSO FOTOGRAFICO SEMANARIO 11/btorbJ - BASESConcursante: Sebastián Segura Original en blanco y negro Pueden concursar todos los aficionados a la fotografía no profesionales. El tema y tamaño serán libres. Se valorará los temas locales. El Consejo de Redacción seleccionará las fotos recibidas durante la Semana, publicándose la fotografía seleccionada cada semana. Se dará un ganador mensualmente y el fallo lo dictaminará un jurado compuesto por el Sr. Alcalde, el Concejal Delegado de Cultura, el Director del Semanario y dos redactores especializados en arte. Se hará público el fallo, y el premio consistirá cada mes en una suscripción al Vinaros durante un año. Las fotos para el concurso se podrán entregar a cualquier miembro del Conse· jo de redacción o en el Ayuntamiento . Como sea que las fotos se publicarán en Blanco y Negro, se valorará el resultado en este tono, aunque puedan ser en color. -- NoticiaPi · Local 1 t 3 i¡ ~ 7 g 9 !C 11 CRUCIGRAMA J $ 5 1( 5 e 7 g '1 10 1/ ~ \:.~ ~ ~oN t..~O ~ t..,.,.~O \_ft.\tt; ~ '-~ " - ~~ AJr" J \;. (1. t. 1 t;. ,.,. '~ ~ l't L 1\ f. ~ S ll"' ~~ r-1 1 i ,... \_ ~ J. f'/' "' [). (' \ ~ j ft. A L ~ í'/ [ {:. ~ S t. -J \ V 1" ~... e I C;, ~ , • ., o \.. i) R fall' ~~ t; -- _,_ tZi/ por Matías Ruiz HORIZONTALES , 1.- Necesidad de beber . Bebida alcohólica.- 2.- Al revés, segundo apellido de un pintor natural de Vinarós. Que excede mucho de su valor.- 3.- Palpitas. Sacerdotes de los tártaros .- 4.- Irreverencia, falta de respeto (plural).- S.- Ponías sal.- 6.- Al revés, lengua hablada por los antiguos romanos .- 7.- Brotaría de alguna parte un líquido .- 8.- Que tiene sudor en el cuerpo.- 9.- De color blanco amarillento (plural). Al revés, habitais, residís .- 10.- Palo de la baraja. Sembrado.- 11.- AI revés, lista, catálogo. Chacó de fieltro . VERTICALES 1.- Cloruro Sódico. Ponchera.- 2.- Tiempo que una persona ha vivido desde su nacimiento . Planta 1 i 1 i á cea que se usa en medicina .- 3.- Señales bienes para una fundación Calle de Vinaros .- 4.- Objetos de oro que han sido restaurados.- 5.- Que contiene sal.- 6.- Probar, gustar.- 7Estandartes que usaban los emperadores romanos.- B.- Transformación qu1m1 ca motivada por cuerpos que al finalizar la reaq:ión aparecen inalterados .- 9.- Jugador del Vinarós CF . Poner huevos . - 10 .- Rezas. Situado o fundado.- 11.- Nosotros. Vosotros. Solución al Crucigrama de la semana anterior. 1 z 3 ú 6 6 ,. 1 q J¡ 11 1 !j IIIU ) lll r!íc rE ,.d .z e "tr ' ~ rors~_, 1~ 10ur ;¡ ~ t.rArso /¡ P flJI'r 1 L A lll.d .S S 11 #J 1~ l B 1 A f~ ICiAil T 0 fSI ~ t7 e ~ A~ m. .1 lE IWJI .O l~ 1 IHl 11\ IS q ~~ ~ /IR l4 O n O /tJ 81 D E ~~ C A l /{ fDIC S Al fA R ff' tA CRONICA D'ESCACS per Capablanca TORNEO «TRES CEROS» C.A. RUY LOPEZ El pasado sábado se disputó la segunda .ronda de este torneo con los siguientes resultados: -José Velilla-Héctor Esparducer.- Yí -Yí -Salvador Falcó -José P. Bordes.- 0-1 - Agustín Miralles - Miguel Leria.- 0-1 -Santiago Espinosa -Juan J. Figueredo.- 0-1 -Ernesto Carbonell -Ramón Vidal. -1-0 - Eduardo Molina -Vicente Villarroya.- 0-1 -Justo Puig -Ramón Arrufat.- 0-1 -Ignacio Forner -José Alberich.- 0-1 -Daniel Dolz -Ismael Cardona.- 1-0 - Antoni Bladé -Federico Folch.- 1-0 -José L. Alberich - Agustín Forner.- Yí -Yí - Feo . Forcadell -Juan Feo . Castell.- 0-1 -Nicolás Diaz -Jaime Ríos.- 1-0 - Feo . Alcaraz -Juan Merino .- 0-1 Descansó: J. Ayza No se produjo ninguna gran sorpresa en los resultados, toda vez que las partidas, a priori, más inciertas, terminaron en tablas. Tampoco se puede considerar anormal la victoria del juvenil Bordes, pues ya la primera ¡POBRE CONCIENCIA! Unos pecan por robar, otros, porque ellos quisieran hacer lo mismo, y no llegan a poderlo realizar. No se peca solamente por hacer mal en la vida, porque, aunque no se diga, se desea, y peca fuerte. Cuanta hipocresía tiene, el que por casualidad, consigue una dignidad que ni es de él, ni la merece. Y así, sucesivamente, creemos en la apariencia. En juego está la conciencia y, la pobre, se resiente . . . V. de C. SE ALQUILA LOCAL Céntrico, de 500m2. Inmediato a la calle del Socorro. (LOCAL DONDE ESTABA INSTALADO EL BINGO) Informes: Sebastián Brau. Colón, 7 7, 5° Tels. 45 18 14 y 45 18 35 VINAROS Pagina 9 Dissabte, 16 de Maig del 1981 [X.;~K30AiloS :;;tp~Oo...JP.l.MJ ~~~ l'/1..;;0~ PE ~..:.E_f-l..t'\lt..)UA4.t.:~ \,l€,ft..Jlú'::lol~ A~\$ OC •tRR€.~0 <l>~(l!>Ol<MJ ~~vnu~\>A'-; ooR.b"-.)r(. ~OAS jornada demostró estar en buen momento. Para la tercera ronda hay ya nueve jugadores que aparecen con dos ceros, «luz roja», pues con otra derrota quedarían eliminados. HISTORIA DEL AJEDREZ: CAMPEONES DEL MUNDO (1) A lo largo de la historia aparecen varios nombres que han sido considerados como campeones del mundo, diríamos que de un modo oficioso. Sin embargo, no es sino hasta 1886 cuando aparece el primer campeón del mundo de un modo «oficial». El 11 de enero de ese año, William Steinitz y Johannes Zukertort, comienzan, con una apuesta de 2000 dólares por bando , en el n° 80 de la Quinta Avenida de Nueva York, la primera partida del match por el campeonato del mundo. El 29 de marzo de 1886 , W . Steinitz, era aclamado como campeón tras haber vencido 12,5 - 7,5 a su rival. Steinitz había nacido en Praga, el 17 de mayo de 1836, aprendiendo a jugar al ajedrez a los doce años. Durante su reinado defendió su título contra Tchigorin, en La Habana, 20 enero - 24 febrero 1889 ; venciendo 10,5 - 6,5; contra Gunsberg, en Nueva York, 9 diciembre 1890 - 22 enero 1891 , venciendo 10,5 - 8,5; nuevamente contra Tchigorin, en el mismo escenario de su primer encuentro , 1 enero28 febrero 1892, venciendo 12 ,510,5. El 15 de marzo de 1894, en Nueva York , inició un nuevo encuentro, esta vez con el Dr . Emanuel Lasker ... Instale un "mar" particular junto a su casa! Instale Piscinas Modulares! e: ndu,triii ia SAN PASCUAL, 14 Tel. 45 7 2 95 VINAR OS CON FANDOS Y COLL Viene de la portada Bueno, C oll ¿a qu é se debe tu estancia en Vinaros? - El motivo es sencillo, tengo la novia aquí , se llama Mari Carmen Vid al y hace más de un año que salimos juntos y estoy aquí con élla. -Pasemos al cilcismo, pero antes de h ab lar de la vu el ta a España, haznos un recue nt o de las dem ás p ru e ba s en qu e ha s par - tic ipado este año. - Empecé con la Ruta del Sol, que q uedé en séptima posición, oontinué con la Vuelta a las Tres Provincias en que quedé tercero de la General y primero en las metas v olantes , después corrí el Co sta de Azahar quedando vencedor en el premio a la montaña. La Se mana Catafána que quedé en 14a posición y ahora el quinto pues to en la Vuelta a España. - Quinto en la Clasificación Gene ral , ¿rea lm en te te lo crees?, ¿p ensabas al inic io de la p ru eba que podías alcanzar este m agnífico puesto? - la ver dad que en quinta posición no lo esperaba, sí quizás entre lo s diez primeros y si fuera posible el ganar alguna etapa, pero la quinta posición es algo muy i mportante para mí. - ¿Qué sacrif icios, qu é sinsabores quis i eras olv idar de es ta vuelta? - De la vuelta no tengo que olvidar nada ya que todo me ha salido muy bien, quizás lo único que me ha faltado y que deseaba era el ganar alguna etapa, puest o que en una quedé segundo, en otra tercero, me faltó un primer pue sto. - ¿Qué nos po dría s a ñadi r sobre la ret i rada del e quip o Tecka a prin c ipio de la vue lta? - El equipo Tecka habrá tenido sus motivos, es un asunto que ya se ha comentado mucho y sólo quis iera decir que gracias a que no estaba este equipo ha habido muc ha más lucha en la vuelta a Espa ña ya que no había un equipo fuerte que destacase; todos querí amos ganar y todos nos creíamos con posibilidades y ha sido una lucha sin cuartel desde que no está T ecka. -Des pu és de la vu e lta , ¿en qué otra s pru eb as vas a parti cipar en lo qu e r es ta de te mp orada? - Supongo que correremos toda la campaña nacional. Empeza - remos la semana que viene con la vuelta a Aragón, luego Valles Mineros, campeonato de paña, welta a Castilla, a Cata ' , en fin de todo. - Igna cio Fando s, par ece que para tí no hay descanso pu es to que esto s día s te he mo s vi st o pedaleando por est as c arr ete ra s. Supongo qu e no hay qu e pe rd er la forma ¿ Có mo te encuentr as en es t os mome nt os. d espu és de la rotura de cl av ícula a ini cios de te mp o rad a y de la apa rat osa caída en la vu e lta? - Después de la caída tuve unos días muy malos pero ahora ya me he recuperado totalmente. El lunes me tomé un descanso pero ahora ya he salido a entrenar, a estirar las piernas para no perder la forma y no engordar, ya que este es mi problema puesto que enseguida me cargo con kilos de más. Por tanto debo seguir como si estuviera en competición. - Hábl anos de la recién final izada v uelta a España, ¿cómo enjuiciarías tu labor a lo la rg o de élla? - Esperaba terminar entre los treinta primeros, pero con la caída y algunas cosas más no ha podido ser. Otro año ser á, pero creo que sin estos incov enientes hubiera podido quedar mejor. De todos modos me siento satisfecho de mi labor dentro del equipo ayudando al c ompañero mejor clasificar '1 -ec ompensado por este te rr to por equipos que he - r ·¡ido. fue la caída? - la caída f ue en el control de avituallamiento de Bujaraloz, yendo hacia Z aragoza, al enrollarse la bolsa de un c ompañero en mi rueda dela ntera y saltar por encima del manillar dándome de cabeza contr a el suelo . -Sabemos que a raíz de la caída te pasaste, al menos , dos noches sin dormir aquejado con dolores y mal es tar , pero tú c onPagina 16Dissabte, 16 de Maig del1981 tinuaste , ¿era tu ilusión el acabar la vuelta? - Realmente lo pasé bastante mal en las primeras noches porque estaba magullado, la clavírula me dolía mucho pero conseguí superar este mal momento porque el terminar la vuelta era muy importante para mí. -¿Qué se nt iste cua nd o la vuelta pasó por nu es tr a ciu da d? - Bueno una emoción que no sé explicar; una alegría muy grande por volver a pasar por estas carreteras y ver a la gente que te anima y que está contigo. El saber que hay gente que espera algo de tí, da mucha moral para seguir adelante . - El pr ó xim o domin go com ie nza la vue lta a Ara gó n; Ign ac io, ¿ co nfía s en s up erar tu buena actuación de la e di ción a nt e ri or ? - Será un poco difícil ya que el año pasado me salieron las rosas muy bien. En este espero hacer, al menos , el mismo papel e intentar ganar alguna etapa. - Dos año s como pr ofesional y con el mi smo eq uip o: Colchón C. R. ¿c o nt e nt o con milit ar en esta firma? -Sí, contento de estar con esta firma valenciana que se lleva muy bien con todos nosotros. Sí, satisfecho . -¿Has calc ulado cuá nt os kilóme tr o deb es hacer, so br e la bicicleta, a lo lar go de la tem po rada? - Pues realmente no, por darte una cifra te diría entre los cuarenta y cuarenta y cinco mil. - Y pasamos de nuevo a Co ll , ¿c uál es son tu s as pir acion es en el ciclismo? - Hasta donde pueda , sobre todo lo que más me gustaría es mantenerme como hasta ahora, siempre en las primeras posiciones y destacar un poco. - Y ya para finaliza r Fa n dos , ¿q ué les dir ías a la afi ció n de Vinar os qu e sa bes que te sigu e? - Pues que sigan apoyándome romo hasta ahora y que sepan que aquí tienen un corredor que está siempre pensando en hacer todo lo posible para que la afición y Vinarós esté a la altura que se . merece. Y nada m ás , mu ch as gra ci as y esperemos que l as cosas os ruede n bie n para ambos . Su erte. M a rian o Castejón