Documentación sobre los Estudios de las Mujeres generada desde las universidades españolas, evaluación y difusión

DOCUMENTACION SOBRE LOS ESTUDIOS DE LAS MUJERES GENERADA DESDE LAS UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS . DESCRIPCIÓN, EVALUACION Y DIFUSIÓN ISABEL DE TORRES RAMÍREZ Y ANA MARÍA MUÑOZ MUÑOZ* Hace sólo unas semanas me vi en la necesidad de justificar la existencia de una Bibliografía Multidisciplinar de Estudios de las Mujeres ante un auditorio, si no hostil, al menos, indiferente y desconocedor de la materia. Hoy me encuentro con la satisfacción de poder empezar a hablar directamente de la documentación generada por los Estudios de las Mujeres en la Universidad española sin que sea preciso justificar nada y de dirigirme, además, a personas que en gran parte son las responsables de que tal documentación exista. Desde el momento mismo en que aparecen los Estudios de las Mujeres en nuestro país, y como una consecuencia natural, surgen y se multiplican los recursos bibliográfico-documentales y de todo tipo en torno a ellos, crecimiento que se produce en el llamado siglo de la información y en la era de la informática,lo cual condiciona su desarrollo y recuperación inevitablemente. Gran parte de dichos recursos se generan desde las facultades y los institutos de investigación específicos, que no sólo llevan a cabo actividades encaminadasa cumplir con las tareas docentes e investigadoras que les son propias, sino que con frecuencia equipan bibliotecas y centros de documentación, propician redes de comunicación y de intercambio y sacan a la luz publicaciones importantes, especializadas y monográficas, unas veces, interdisciplinares, otras, siempre específicamente dedicadas a mostrar cómo hay que transformar los conocimientos patriarcales, que todavía hoy imperan en la Academia. Son abundantes y muy variados los recursos que hasta el presente se han generado desde los Institutos, Seminarios, Aulas de género y otras instancias similares integradas dentro de la Universidad española, desde * Universidad de Granada. Instituto de Estudios de la Mujer t67 JORNADAS 25 ANIVERSARIO donde se cultivan los Estudios de las Mujeres, todavía incipientes, aunque en constante afianzamiento y expansión. Se impone, pues, una selección, que voy a presentar ordenada de acuerdo con el siguiente esquema: - Fuentes de información primarias: . Colecciones monográficas . Publicaciones periódicas: revistas . Literatura gris: tesis doctorales y comunicaciones a congresos - Fuentes de información referenciales: . bibliografías y catálogos . Otros instrumentos para la recuperación de la información: tesauros - Sitios web - Unidades de información: bibliotecas, archivos y centros de documentación Al final, diré una palabra sobre redes, colegios invisibles y redes de citas. FUENTES DE INFORMACIÓN PRIMARIAS Entre los documentos que contienen información original se subrayan siempre las monografías y las publicaciones periódicas. Ambas están ampliamente representadas entre los recursos que voy analizar. Añadiré a este elenco algunos documentos de literatura gris porque proverbialmente se viene subrayando como una característica de la documentación sobre género y mujeres la de que en ella abunda la literatura no convencionalr, a la que -frente a lo que es habitual en otras unidades de informaciónse presta atención y tratamiento en los centros especializados en Women's Studies desde los orígenes. Para poder aportar datos actualizados en esta comunicación, envié en su momento una encuesta a todos los centros que potencialmente podían aportarme la información que buscaba, preguntando por las revistas, las colecciones monográficas y los congresos celebrados. No ha sido muy halagüeño el resultado, pues de 64 encuestas enviadas sólo han sido contestadas 21 ,el32,8l7o.Cuando esta comunicación se tfr. pnOLET, Gaétan (1977).<La documentation féministe de langue frangaise: parent pauvre de I'information scientifique et technique (IST)?>. Recherches Feministes, vol. 10, n." l,1977 ,pp. 143-152. 168 i DOCUMENTACIóN SOBRE LOS ESTUDIOS DE LAS MUJERES GENERADA... publique, si es posible, incluiré dicha encuesta como anexo. De los datos recibidos y de la información previa que estaba en mi poder han salido los datos que, tras la selección y elaboración, ofrezco seguidamente. Monografía Los catálogos de las unidades de información especializadas en Estudios de las Mujeres y de las bibliotecas universitarias, en general, están repletos de libros firmados por profesoras y profesores de las'universidades españolas. Gran parte de esta producción hasta el año 1996La tenemos recogida en Universidad y Feminismo I. Bibliografía de Estudios de las Mu.jeres (1992-96f y disponible electrónicamente en la base de datos BALBEM. Sería una tarea ímproba e inútil repetir actualizados los datos contenidos allí. Por eso he optado por ofrecer solamente una panorámica comentada y puesta al día de las colecciones monográficas ligadas a organismos de la Universidad, que a veces son Seminarios o Institutos de Estudios de las Mujeres, a veces Aulas de género o Asociaciones de mujeres universitarias3. También el catálogo de la colección Estudios del Instituto de la Mujer , con'77 títulos disponibles al día de hoy, podría ser utilizado como fuente para conocer más libros editados por personas integradas en la Universidad. Entre las que podríamos llamar <<colecciones universitarias>>, ateniéndonos a la información disponible, citaré y comentaré las que siguen publicándose, ordenadas cronológicamente por su fecha de aparición: BIBLIOTECA DE ESTUDIOS SOBRE LA MUJER, que saca a la luz la Asociación de Estudios Históricos sobre la Mujer de la Universidad de Málaga, con la ayuda económica de la Diputación Provincial, desde el año 1987 -lacolección se crea en 1986y que ya cuenta con23 números, el último aparecido en 2003: Así sobrevivimos al hambre: estrategias de supervivencia de las mujeres en la postguerra española; FEMINAE es el nombre de la colección que, desde 1989 y promovida por el Instituto de -' OKIIZGOMEZ, Teresa; BIRRIEL SALCEDO, Johanna y MARIN PARRA, Vicenta. lJniversidady Feminismo I. Bibliografíade Estudios de las Mujeres (1992-96). Granada: Universidad, 1998. 3 Prescindimos aquí de otras colecciones ligadas al feminismo social o a editoriales comerciales, salvo que, como en el caso de Feminismos, estén relacionadas con alguna Universidad. r69 JORNADAS 25 ANIVERSARIO Estudios de la Mujer, publica la Editorial Universidad de Granada. Ha conocido dos etapas, en la segunda -a partir de 1998ha cambiado de presentación y ha suprimido la serie <<Cuadernos bibliográficos>>, que sacó 4 volúmenes en la fase primera. En total, lleva32 números publicados (17 más l5 de la segunda etapa). Mujeres sin hogar en Granada. Un estudio etnogrófico, de María Escudero (2004), es el último título que ha visto la luz dentro de esta colección; CUADERNOS PARA LA COEDUCACION, del Institut de Ciences de I'Educació (ICE) de la Universidad Autónoma de Barcelona, que comienza a editarla en 1992, en catalán y castellano, y cuyo primer número está firmado por M. Subirats y A. Tomé, con el título Educación de los niños y niñas. Recomendaciones y marco legal. El propósito confesado de esta colección es poner de manifiesto y criticar el sexismo latente que todavía transmiten las instituciones educativas y contribuir así a que se produzca el necesario cambio, ayudando a las personas que trabajan desde la perspectiva no sexista. En su catálogo figuran 16 números hasta 2001; también en Málaga, esta vez desde el Servicio de Publicaciones de la Universidad y con el respaldo científico del Seminario de Estudios de la Mujer y de la dicha Asociación de Estudios Históricos, se edita desde 1991 la colección ATENEA. Estudios sobre la mujer 41 títulos avalan lalarga vida de esta colección, cuyo último título reza: Estrategias feministas en el teatro británico del siglo xx, aparecido en 2003. TEXTOS Y ESTUDIOS DE MUJERES, es la denominación de la colección universitaria que promueve la Universidad de C6diz desde 1995. El último n.' del que tenemos noticia ha aparecido en 2003 y tiene como título:. Ilimitada voz. Antología de poetas españolas, 1940-2002, su autor es José María Balcells Doménech; ALTERNATIVA,S es una colección que sale a la luz con el respaldo del Seminario de Estudios de la Mujer de la Universidad de Oviedo y cuyo n.o 1 aparece en 1997: lns re/escrituras contemporóneas de Cenicienta, de Carolina Fernández, contando con un total de 20 números editados hasta hoy. En 2003 vieron la luz cuatro números, uno de los últimos'. Feministas en la transición asturiana ( 1975-1983). La Asociación Feminista de Asturias; VOCES FEMINISTAS\anza su primer nimero -La construcción cultural de lo femeninoa finales de 1998, de la mano del Centro de la Mujer de la Universidad de La Laguna y con el patrocinio del Instituto Canario de la Mujer. Hasta el presente han publicado 4 números. La Fundación Isonomíaa, en colaboración con la Universidad Jaime I de t L" F"" dación Isonomla es una institución privada, sin ánimo de lucro, cuyos fines se vertebran en torno al respaldo a la igualdad de opofunidades entre mujeres y hombres 170 1 DOCUMENTACION SOBRE LOS ESTUDIOS DE LAS MUJERES GENERADA... Castellón, publica dos colecciones, una desde 1998: AÑO 2468,saca3 ó 4 números cada dos años y lleva publicados 12 números, y QUÉ QUERE' MOS DECIR CUANDO HABLAMO.S DE... cuyo volumen primero apareció en 2001, con el título ¿Qué queremos decir cuando hablamos de... La mediación Social? Ambas colecciones son financiadas por el Proyecto NOW;Al título GÉNERO Y PSrcOLOGIA responde la colección nacida en la Universidad Pontificia de Comillas en 1999. Su último número ha sido editado en 2003 por Ana García Mina y María José Carrasco, y versa sobre un tema actual y preocupante: Violencia y Género. Mención aparte -por ser a medias una colección universitaria y porque es, sin duda, la de mayor difusión entre las de su género en España y fuera de nuestras fronterasmerece la colección Feminismos, que publica la Editorial Cátedra en colaboración con la Universidad de Valencia y el Instituto de la Mujer, que dirige Isabel Morant. Aparece en 1990, con <<la intención explícita de dar cuenta de la nueva producción intelectual sobre lo que se ha venido en llamar la cuestión de las mujeres, nacida al calor de los cambios sociales de los años setentar'. Publica entre 5 y 6 números anuales. Ochenta títulos de sumo interés avalan su prestigio y aceptación en el campo específico que estudiamos. Se trata de una colección interesantísima, que ofrece ensayos sobre la mujer desde una perspectiva plural -Feminismosy multidisciplinar (tratan de historia, de filosofía, de medicina, de economía), junto a textos relevantes en Estudios de las Mujeres y de género, en no pocos casos traducidos al español desde su lengua original. Aunque resulta muy difícil elegir entre el elenco de sus sugerentes títulos, destacaremos: Las Románticas. Escritoras y subietividad en España, 1835-1850, n1 de la colección y versión española de la obra de Susan Kirkpatrick, y dos de los últimos: Mi vida hasta ahora, de Betty Friedan (n.' 75) y Del sexo al género, editado por Silvia Tubert, (n." 78). Dentro de Feminismos, hasta hace unos años -exactamente hasta 1998, en que salió El segundo sexo, de Simone de Beauvoir, en dos volúmenesse ha venido imprimiendo 1o que voy a denominar, no sé si con toda propiedad, la serie Feminismos Clósicos. Me expreso con cautela porque en realidad los libros integrados dentro de la serie dicha no son sino reimpresiones de títulos aparecidos en la colección general, pero presentados en ediciones cuidadísimas y en todos los casos recogiendo textos que han así como de otros colectivos social, económica, laboral, educativa y culturalmente desfavorecidos y/o susceptibles de sufrir discriminación. s Introducción al catálogo de 2004 de Ia colección Feminismos 171 JORNADAS 25 ANIVERSARIO hecho historia en el feminismo internacional, como las obras de Mary wollstonecraft y Kate Millet: vindicación de los derechos de la mujer y Política sexual, o el ya nombrado El segundo Sexo, de Simone de Beauvoir, con prólogo de Teresa López Pardina. No quiero acabar esta enumeración sin señalar dos ausencias notables. La primera es la inexistencia de una colección monográfica ligada al Instituto universitario de Estudios de la Mujer de la universidad Autónoma de Madrid, nuestras anfitrionas en este caso y las pioneras en sacar con cierta regularidad -cada año desde 1981las actas de las Jornadas de Investigación Interdisciplinares, organizadas periódicamente por dicho Instituto, que contribuyeron a poner los cimientos de los Estudios de las Mujeres en nuestro país. Sin embargo, el hecho de que tales libros caÍezcan de un título común y de un código ISSN que los identifique como serie -aunque tengan numeración seguida y formato predefinido-, hace que no podamos nombrarlos entre las colecciones que presentamos. Tal vez las personas que pertenecen al Instituto de la Autónoma tengan algo que añadir al respecto. Yo sólo quiero subrayar la posible conveniencia de crear una colección, dado que no siempre dichos libros son actas, en algunas ocasiones recogen simplemente la investigaciónrealizada desde el Instituto en torno a algún tema. Tampoco existen colecciones monográficas ligadas a las Universidades Central y Autónoma de Barcelona, que han sido desde los años ochenta, a través de los Grupos de trabajo integrados en los Institutos y Seminarios de Estudios de las Mujeres y en algunos de sus Departamentos, pioneras en el campo de las publicaciones relacionadas con la mujer, que frecuentemente han encontrado buena acogida entre las editoriales catalanas (Icaria, Anthropos) o del estado español (Feminismos, Horas y horas, etc). Quizá por eso, no se ha creado desde las instancias dichas ninguna colección específica dedicada al tema, con la excepción de la tituladaMIJJERES y soclEDAD, que salió de 1991-1996,promovida por el Seminario Interdisciplinar del mismo nombre, y CUADERNOS PARA LA COEDUCACIóN, que desde 1992 saca a laluz, como he dejado dicho, el ICE de la Universidad Autónoma. Quiero también dejar constancia de que desde 1987, el que hoy es Instituto de Estudios Feministas de la Complutense viene sacando una serie de publicaciones, que suman un total de 23 números y que, según consta en el catálogo acfualizado de publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid, actualmente forman una colección denominada INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FEMINISTAS. Entre los años 2O0l a20O4han apa172 DOCUMENTACIÓN SOBRE LOS ESTUDIOS DE LAS MUJERES GENERADA... recido 6 títulos, el último: Muieres y hombres en la España Franquista: sociedad, economía, políticay cultura, editado por Gloria Nielfa. Los campos a los que se adsóriben estas seis obras son: ciencias sociales (4)' filoiofía (1) e historia (1)6. Los datos que acabo de exponer nos permiten concluir que hay en España un númiro considerable de colecciones monográficas generadas deide la Universidad, que son instrumentos útiles para vehicular la investigación del profesotado y la difusión de unos contenidos críticos con el androcentrismo del <<saber instituido>>. Una literatura que, al menos potencialmente, cuenta con un número de lectoras y lectores, dado el interés y la actualidad de los temas que tratan. El balance, de entrada, me parece positivo, pero creo que es inevitable el que nos formulemos esta pregunta: En realid-ad, ¿quiénlee este tipo de información? Porque sería una verdadera lástima qu" tut publicaciones que hemos presentado se mantuvieran recluidas en las bibliotecas de los Seminarios e Institutos de Estudios de la Mujer o en los círculos más o menos ilustrados de los colectivos feministas, sin transcender a la mayoría de los estudiosos y mucho menos al gran público. He aquí un dato para la evaluación y las propuestas de futuro, ieniendo en cuénta la mala distribución y escasa valoración de las publicaciones institucionales. Insistiendo en lo que acabo de decir, quizá tampoco sea ocioso preguntarse por la posibilidad de establecer una coordinación entre las colecciones existentes que facilitara el acceso, mediante una mejor distribución que, además, utilice cauces de difusión idóneos (catálogos, inclusión en bibliografías, etc). Publicaciones periódicas Dentro de la amplia tipología de publicaciones periódicas (diarios, revistas, boletines, mimorias...), al estudioso y la estudiosa de una materia le interesan de manera particular las revistas, que son los instrumentos indispensables para el conocimiento y desarrollo de cualquier disciplina' En Eipaña este tipo de publicaciones tiene como editor único, en esta materia,las instituóiones universitarias ligadas a los Estudios de las Mujeres, no hay editores comerciales implicados como sucede en otros países' - . q"i¿ trabría que nombrar aquí a la Asociación Cultural Al-Mudayna, vinculada a la Complutense y dedicada a los estudios medievalistas, que desde 1989 saca a la luz abundantés libros sobre la temática que nos ocupa, dentro de la colección Laya, no siempre dedicada a cuestiones relacionadas con los Estudios de las Mujeres' r73 JORNADAS 25 ANIVERSARIO Las revistas científicas españolas sobre género y mujeres que emanan de centros o grupos vinculados con la universidad de las que tengo noticia y que están en curso son, ordenadas alfabéticamente: O a Arenal. Revista de Historia de las Mujeres. Universidad de Granada. Instituto de Estudios de la Mujer. Granada (España). 1994. Semestral. Materias: Women's Studies / Historia. ISSN 1134-6396. Asparkia. Investigació Feminista. Universitat Jaume I. Castellón. I 992-Anual. Materias : Investigación feminista. ISSN I 132-823 | . Clepsydra. Revista de género y teoría Feminista. Universidad de La laguna. 2002-Anual. Materias: Género y teoría feminista. ISSN r579-7902 Duoda. Revista d'Estudis feministes (antes: Duoda. Papers de Treball).Universitat de Barcelona. Centre d'Investigació Historica de la Dona. Barcelona (España). 1990. Actualmente, semestral. Materia: Women's Studies. ISSN I 132-67 51. Feminismos. Universidad de Alicante, de reciente aparición. Hojas de Warmi. Universidad de Barcelona.199l-2002. Semestral ( 199 I -96) y anual a partir de I 996, cuando empieza a denominarse Anuario de Hojas de Warmi. Materia: Feminismo y Cooperación Internacional. ISSN: 1136-3401 Como la mayoría de las personas presentes sabemos, está en proyecto una revista científica, promovida por el Instituto de la Mujer, de la que aún ignoramos tanto su título -aunque parece que si llega a ponerse en marcha se titulará <Estudios de la Mujeres>> como sus características formales y materiales y cuyo contenido sería esencial, aunque no únicamente, los trabajos subvencionados por dicho Instituto que no ven la luz por otros medios. Habrá que estar vigilantes para incluirla en la próxima relación que elaboremos. La reflexión final que se me ocurre acerca de las revistas tiene que ver con los consejos asesores, con la normalización y con su presencia,/ausencia entre las revistas de impacto. No olvidemos que estos tres factores son determinantes para que los trabajos recogidos en las publicaciones periódicas sean valorados académica y <económicamente>. Según se desprende de los datos recogidos en la encuesta ya mencionada, la mayoría de las revistas referenciadas aquí tienen consejo asesor, unas están más normalizadas que otras, pero ninguna está recogida en la relación de revistas de Women's Studies referenciadas en el JCR Social Science Edition,que es el t74 DOCUMENTACIÓN SOBRE LOS ESTUDIOS DE LAS MUJERES GENERADA". termómetro utilizado por la comunidad científica para medir la calidad de los artículos publicados y su impacto. Quizá habría que preguntarse por la conveniencia de multiplicar las revistas o primar la calidad, de acuerdo con los estándares establecidos, aunque sea reduciendo el número' Literatura gris: Tesis doctorales, comunicaciones a Congresos Ya he dejado apuntadas las razones que me llevan a nombrar explícitamente entre las fuentes primarias a los documentos no convencionales. Y cuando hablo de literatura gris no me refiero sólo a tesis doctorales no publicadas o a comunicaciones y ponencias presentadas en congresos y no recogidas en actas convencionales, que sería el material que imprescindiblemente hemos de mencionar aquí, sino también a los llamados efímeros y publicaciones menores, material que se genera con abundancia en cuestiones conectadas con los Estudios de las Mujeres, que llega incesantemente a las bibliotecas y centros de documentación especializados y que ocasiona grandes problemas de tratamiento y conservación a SUS responsables. Todo este material interesa desde el punto de vista informativo y sería bueno disponer de una base de datos sobre literatura gris donde se recogiera debidamente descrito y clasificado. Invito a tomar en cuenta esta iniciativa en la propia biblioteca o centro de documentación o bien a sugerirla al personal bibliotecario de la unidad informativa en la que están depositados los fondos de cada Instituto o Seminario. como no pueden contabilizarse los efímeros que se han generado en estos 25 años de Estudios de las Mujeres en España, me limitaré a hablar de las tesis doctorales y de las actas de congresos, que aunque sean publicaciones convencionales, considero que presentan grandes dificultades de acceso por su corta tirada y pueden por ello encuadrarse dentro de lo no convencional. Se trata de aportaciones estrictamente universitarias y, por tanto, materia para ser mencionada en esta mesa. La primera tesis doctoral de Estudios de género que se recoge en la base datos Teseo -la base nacional en curso, alimentada por el Ministerio de Educación, cultura y Deportes, con cobertura cronológica desde 1976 hasta hoyes la de Mary Nash, titulada: La mujer en las organizaciones políticas de izquierda en España ( I93 I - 1939), que se defendió en la Universidad de Barcelona, el curso académico 1916-77. En esos dos años sólo se contabilizan 3 tesis con posibilidad de ser incluidas en este n5 oo t\J Cuadro 1. Sitios web evaluadas y resultados (Elaboración propia INDICADORES SUBINDICADORES CED (UA) IUEM ruAM) Duod¿ (UB) IIF UCM IEM (UGR) CEM (UL) SIED :ULL] CEM (USAL) IUED (uv) CEG (uva) (uz) 1. ESTRUCTURA ASI SI NO SI S1 NO NO sI NO SI NO BNO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO 2.a. CONTENIDO Actualización SI SI NO NO Identificación NO NO NO SI SI NO SI SI SI NO NO Idiomas NO NO SI NO NO NO SI NO NO NO 2.b. CONTENIDO: SISTEMATIZACIóN Presentación/Objetivos sI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI Investigadoras SI SI SI SI SI NO NO SI SI SI NO Investigación SI NO NO SI SI SI NO SI SI SI NO Actividades st SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI Biblioteca en red NO SI NO NO NO NO SI SI SI NO NO Publicaciones SI SI SI S1 SI SI NO SI SI SI NO Agenda./Novedades SI SI S] SI SI NO NO SI SI SI SI 3. ERGONOMIA Figura y fondo SI SI sI NO SI NO NO SI SI NO NO Abuso de recursos tipográficos NO NO NO NO NO NO NO NO NO SI NO o z ¿ v) l.) z tll F a F IJ Tipograffa adecuada sl NO NO SI SI SI SI NO SI SI SI Iconos elegantes SI NO SI SI NO SI NO SI S] NO NO Elementos gráficos animados NO NO NO NO NO SI SI NO SI SI SI 4. REPRESENTACIÓN DE LA INF. Asl SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI BNO NO NO NO NO NO NO SI NO NO NO cSI SI SI SI SI NO S] SI SI NO SI 5. RECUPERABILIDAD Buscador de información ¿Existe? NO NO SI SI NO NO NO NO SI NO NO 6. INTERACTIVIDAD ASI SI SI SI SI SI SI SI SI BNO NO SI NO NO NO NO NO NO 7. ENLACESEXTERNOS Lista SI SI SI SI SI SI SI Descripción NO NO NO NO SI NO NO , ¿Tarda más de l0 segundos en cargar la página principal con un modem doméstico? ¿Necesita programas adicionales (plug ins) para verla correctamente? b ¿Se actualiza con frecuencia? ¿Los datos de la sede están completos en página principal? ¿Está la información en varios idiomas? ' Sistematización de la página principal. ¿Información sistemática? d ¿Hay una correcta relación entre figura y fondo que facilite la lectura? " je*irt" un sumario general en la página principal? Si existe preguntaremos: ¿Se ve todo sin necesidad de "scroll"? ¿Es posible ir desde cualquier nivel a cualquier sección principal de la web? f ¿Se pueden planiear preguntas o sugerencias al administrador de la web? ¿Se pueden enviar mensajes sin necesidad de usar ningún programa de correo electrónico? a) tn z FI o o. z v) tn - v) ln o -l U o v) Ftn - v) ? lrl F ln o ttl z ln JORNADAS 25 ANIVERSARIO mayoría de las páginas muestran una lista estructurada por materia sin hacer descripción del contenido de cada uno de los enlaces que presenta. De todos los Seminarios e Institutos analizados,los que cumplen al menos 16 de los 25 criterios de usabilidad aplicados son, de mayor a menor: Institut universitari Estudis de la Dona de la universidad de valencia (20), el centro de Estudios de la Mujer de la universidad de Salamanca y Duoda centre de Recerca de Dones de la universidad de Barcelona (18 cada uno de ellos), el centre d'Estudis sobre la Dona de la universidad de Alicante (r7) y el Instituto de Estudios de la Mujer de la universidad de Granada (16). UNIDADES DE INFORMACION: BIBLIOTECAS Y CENTROS DE DOCUMENTACION La mayoría de los Seminarios o Institutos de Estudios de las Mujeres cuentan con un fondo organizado de material bibliográfico que a veces se gestiona como unidad de información independiente (biblioteca y/o centro de documentación), o bien se integra en el fondo de la Universidad o la Facultad correspondiente. sin embargo, sólo cuatro de estas bibliotecas universitarias especializadas están integradas en la Red de centros de Documentación y Bibliotecas de Mujeres del Estado Español, creada en 1994 con el objetivo de promocionar y difundir la información específica depositada en los centros integrantes, ubicados en todo el territorio nacional. Tales bibliotecas son las del Grup d' Estudis Geografia i Génere, de la universidad Autónoma de Barcelona; la del Instituto de Estudios de la Mujer de la universidad de Granada; la del Instituto universitario de Estudios de la Mujer de la universidad Autónoma de Madrid y la Biblioteca del Seminario Interdisciplinar de Estudios de la Mujer de la universidad de Zaragozata. Duoda. Centre de Recerca de Dones (Univ. de Barcelona); Instituto de Investigaciones Feministas (univ. complutense de Madrid) y Centro de Estudios de la Mujer (univ. de la Laguna). El resto de los centros poseen una lista estructurada por materias, tan sólo hace una descripción de las materias el Instituto de la Universidad de Valencia. 'o Cfr. El Folleto Red de Centros de Documentación y Bibliotecas de Mujeres,publicado por la propia Red, donde aparecen los centros y sus direcciones y servicios. Un directorio mínimo en el que puede encontrarse información sobre los objetivos y beneficios de pertenecer a la Red. 184 DOCUMENTACIóN SOBRE LOS ESTUDIOS DE LAS MUJERES GENERADA.., Concluiría este punto animando a todos los centros para que se integren en la Red y para que participen en el proyecto internacional Mapping the World, promovido y coordinado por el IIAV (Internacional Information Centre and Archives for the Women's Movement), de Amsterdam. El espacio disponible no permite decir una palabra sobre redes, colegios invisibles y redes de citas, como indiqué al principio, pero quiero recordar que en el Simposio Perspectivas feministas en investtgación, celebrado en Granada los días Il,l2y 13 de abril de2O02 se recomendó: <Elaborar instrumentos documentales que den a conocer lo que se hace en la propia áreay en el contexto general de la investigación en relación con las mujeres y que permitan conocer el impacto y la genealo gía de la investigación feministo. Termino como se hizo en dicho Symposium, destacando el papel relevante que tienen los institutos y seminarios de la mujer como espacios de creación y producción científica feminista, donde se pone de manifiesto la flexibilidad y multidisciplinaridad, erigiéndose, además, en lugares de identificación que permiten la producción de conocimiento colectivo, al mismo tiempo que conocimiento <<apasionado>> . 185 INDICE El tributo de la desviación: género y clase social en la academia española. Juan lgnacio Martínez Pastor 133 Los desafíos y la experiencia docente en el campo de los estudios universitarios de género y comunicación. Pilar l,ópez Díez ..... 149 Documentación sobre los estudios de las mujeres, generada desde las universidades españolas. Descripción, evaluación y difusión. Isabel de Torres Ramírez, Ana María Muñoz Muñoz. 167 Techos de cristal universitarios: buscando, visibilizando e interpretando datos. Ana Guil Bozal 187 ¿Realmente marchitamos las flores?: Aprendizaje universitario de género en Psicología. M." Dolores Villuendas, Mayte Bejarano 199 Los estudios de género y de las mujeres: concepto, necesidad y vigencia. Su vinculación con el movimiento feminista Mariano Álvaro Page ......... 209 Mujeres e historia. Los años de la experiencia. Isabel Morant ...... 215 El potencial de la tensión y su aportación a la antropología desde la cítica feminista: fuentes, procesos y tipologías Teresa delValle 227 La representación de mujeres y hombres en la prensa de la transición. Crítica al androcentrismo del discurso académico y de la prensa. Su incidencia en la docencia y en la investigación en la universidad. Amparo Moreno Sardd, Nuria Simelio Sold.. 243 Estudios de género y psicología: algunas reflexiones sobre el estado de la cuestión en nuestro país. Victoria A. Ferrer Pérez, Esperanla Bosch Fiol ........... 259 Las investigaciones sobre género y sociedad en España: familias, educación y trabajo. Celia Valiente Fernández ........... 275 Las políticas familiares de compatibilización familiar y laboral en los regímenes de bienestar europeos en perspectiva comparada. Almudena Moreno Mínguez 29I Terminología de género para la recuperación de la información en documentos relacionados con los estudios de las mujeres. María José López-Huertas, Isabel de Tbrres, Mario Barité....... 321 25 AÑOS DE ESTUDIOS DE LAS MUJERES EN LA UAM El IUEM entre dos siglos: lugares de la memoria y la acción. Virginia Maquieira D'Angelo... 331 VI @ de la presente edición Instituto Universitario de Estudios de la Mujer Universidad Autónoma de Madrid 28049 Madrid ISBN: 84-747 7 -986-3 Depósito Legal: M. 52.040-2005 Diseño cubierta: Gustavo Sánchez Muñoz Compuesto en: FER Fotocomposición, S.A., Bocríngel,45-28A28 Madrid Impréso en: EDIGRAFOS. c/Volta,2. Pol. Ind. San Ma¡cos (Getafe). 28906 Madrid La responsabilidad de las opiniones emitidas en los artículos corresponde exclusivamente a las autoras/es. DEvToCRACIA, FEMINISMo y UNIVERSIDAD EN EL SIGLO XXI 25 aniversario del IUEM xv Jornadas de Investigación Interdisciplinaria 1979 - 2004 ziQfniversario ouQü$¿1{$u:" TNSTITUTO UNIVERSITARIO DE ESTUDIOS DE LA MUJER UNIVERSIDAD nuToNÓuA DE MADRID