/
c
o o - 1.
0 40 ( A S )
N)
en——
05
' i
co— -
.0- -
o- —
W—zz
-b-——
(Ji— ~z
05— =
*«o
03
-
-
í h i . s n
ORDENANZA
DE CERRAJEROS,
• j ’ i •' * - ■<(} / * ' i Í - V I ‘ ) ■’ » 1 >
Y DE LO QUE HAN PE HACER Y GUARDAR,
T í . 87.
i.° >0 p ime o, que al p incipio de cada un
año se jun en odos los maes os de es e o icio en
luga con enien e y an e esc ibano de Cabildo, ó
su enien e, conju amen o que p ime amen e ha
gan, elijan y nomb en en e sí cua o maes os,
los cuales pa ecie e que sos mas hábiles y su icien
es pa a Veedo es del dicho o icio, y así hecho eí
dicho nomb amien o an e el dicho esc ibano, lo
aigan y p esen en en el Cabildo y Ayun amien
o de es a Ciudad, pa a que de aquellos cua o
maes os la Ciudad nomb e y p o ea los dos de
ellos pa a Veedo es del dicho o icio: y así nom
b ado hagan el ju amen o y solemnidad que se
acos umb a hace , y se les dé el mandamien o
que pa a usa del dicho o icio ue e necesa io.
c
o o - 1,
o o ( A s)
ORDENANZA
DE CERRAJEROS,
Y DE LO QUE HAN DE HACER Y GUARDAR,
Tí . 87.
h .
e s ’^ 9
i.° jLlMo p ime o, que al p incipio de cada un
año se jun en odos los maes os de es e o icio en
luga con enien e y an e esc ibano de Cabildo, ó
su enien e, conju amen o que p ime amen e ha
gan, elijan y nomb en en e sí cua o maes os,
los cuales pa ecie e que sos mas hábiles y su icien
es pa a Veedo es del dicho o icio, y así hecho el
dicho nomb amien o an e el dicho esc ibano, lo
aigan y p esen en en el Cabildo y Ayun amien
o de es a Ciudad, pa a que de aquellos cua o
maes os la Ciudad nomb e y p o ea los dos de
ellos pa a Veedo es del dicho o icio: y así nom
b ado hagan el ju amen o y solemnidad que se
acos umb a hace , y se les dé el mandamien o
que pa a usa del dicho o icio ue e necesa io.

Que no usen el o icio sin se examinados.
2. O o sí, o denamos y mandamos, que nin
gún o icial del dicho o icio de ce aje o, ni o a
pe sona alguna de aquí adelan e , no sea osado
de pone ienda, sin que p ime amen e sea exa
minado po los dichos Veedo es y po o os dos
o iciales del dicho o icio, y si halla en que es há
bil pa a lo usa , nos lo haga sabe , po que les
demos licencia pa a pone la dicha ienda, sepe
na, que el que pusie e ienda sin se examinado,
po la p ime a ez incu a en pena de seiscien
os ma a edís, y po la segunda incu a en la
dicha pena y pie da la ob a que u ie e, y po
la e ce a incu a en las dichas penas dobladas
y no use mas del dicho o icio de ce aje o en es-
la Ciudad, ni en su ie a.
* ’ J'. * * • «
Que no sean examinados en mas de lo que supe
en , y que no usen ni hagan o as ob as,
3. O o sí, o denamos y mandamos, que odos
los o iciales que se hubie en de examina pa a
pone la dicha ienda de ce aje ía; sean exa
minados de aquellas ob as y cosas que supie en
hace , y no mas ; y si o as ob as algunas hi
cie en demas de aquellas de que ue on exami
nados, po el nesmo hecho las hayan pe dido,
y cuando algún o icial se examina e de lo que
sabe, no pueda pone la dicha ienda sin nues a
licencia, como dicho es, po que sepamos de qué
ob as de su o icio se examinó, y no haya de
hace o as, sal o aquellas, y el que lo con
a io hicie e caiga y incu a en las penas con e
nidas en el capí ulo án es de es e.
Que ninguno use el o icio no siendo maes o.
.. . • 1 í £i'.
í
. '• ■!.
i J : : 1
"' !;
Á
l IV j M p ? 0 * .
4. O o sí, po cuan o somos in o mados que
muchas pe sonas que no son o iciales del dicho
o icio de ce aje ía ienen pues a ienda, y ie
nen ob e os que les hacen ..ob as del dicho o icio,
y asimismo comp an ob as hechas del dicho o i
cio pa a o na á ende . Po ende o denamos
y mandamos, que las ales pe sonas de aquí ade
lan e no engan ienda alguna del dicho o icio
de ce aje ía, ni endan ob a alguna ocan e á
él, pe o bien pe mi imos y damos licencia, pa a
que las ob as del dicho o icio de ce aje ía que
aho a ienen, las puedan ende den o de cin
cuen a dias, y desde en adelanle gua den lo su
sodicho, sopeña que el que lo con a io hicie e,
incu a en las penas con enidas en las o denan
zas án es de es a.
Cómo han de se las ce adu as y candados, y
gua das di ellos.
* ' ' » M
O o sí, o denamos y mandamos, que las
ob as del dicho o icio de ce aje ía, sean hechas
de la o ma siguien e : las ce adu as y canda
dos, sean hechos bien o nidos y sanos., y las
lla es sean hechas con o me á las gua das que las
dichas ce adu as y candados u ie en den o,
de mane a que no haya mas ni menos gua das
en las lla es que en las gua das de den o de
las dichas ce adu as y candados u ie en de den
o, y que las gua das sean de dos pies, y que
no engan ho quillas, ni pes illo doblado, ni
oblon al o, sal o embu ido, sopeña, que el
que lo con a io hicie e, po la p ime a ez
pie da la ob a que hicie e con a lo susodicho,
j pague seiscien os ma a edis de pena, y po la
segunda ez la dicha pena doblada, y po la e 
ce a es doblada, y que no use mas del o icio
en es a Ciudad y su ie a.
. i .i . ;
* X i ¿ -~j ' •*. J
- - - • -» • -*’ U c •>**- «- - •
*
Que no hagan candado de culo, sino ue en de Mo a,
6. O o s í, po que somos in o mados, que los
dichos candados de cubo son de al mane a he
chos, que se pueden ab i con un poco de lana y
un palillo pequeño, lo cual es muy dañoso y pe
lig oso pa a las pe sonas que debajo de ellos de
jan gua dadas y ce adas sus casas y o os bie
nes: mandamos, que de aquí adelan e ninguna
pe sona del dicho o icio ce aje o, no haga ni
enda candado alguno de cubo, excep o los can
dados de la dicha hechu a, que se dicen de Mo
a, que es os dichos candados sean bien hechos,
y las gua das de aden o de ellos de la misma
o ma que ue en las gua das de las lla es, y el
que lo con a io hicie e incu a en las penas con
enidas en es as o denanzas.
Que ningún maes o ni o icial haga ¡la e que U
aigan imp imida en ce a ó masa*
7. O o s í, po cuan o muchas eces acaece,
que muchas pe sonas an á los ce aje os y á
los ob e os, y les lle an las igu as de las lla es
imp imidas en ce a ó en masa, y les uegan que
Jes hagan lla es de aquella mesma - o m a, p o
me iéndoles po ello mucha can idad de ma a
edís , lo cual no o iamen e pa ece que las dichas
lla es se mandan hace escondidamen e de aque
lla o ma pa a ab i pue as y ce adu as age-
nas, y hace muchos deli os de hu os y o as
cosas muy dañosas y pelig osas, Po ende po e i
condiciones, i.“ Que la gua da que a abie a al
en e del pale ón de la lla e nomb ada as illo,
no debe usa se po modo alguno y en su luga
puede sos i ui se á lo menos, media cubie a con
c uz ó en ella cua o uedas, en su de ec o dos som
b e e es. 2.a Que oda clase de lla es mas o dina
ias han de ene sus anillos edondos y los bo ones
id., con una simple labo ci aque no las ime la mano.
c e a d u a s d e p u e a d e s a l a .
A icu lo V. Es as ce adu as es án en odo
suje as á sus gua das, como las an e io es: la cha
pa ha de ene á lo menos de la go una cua a de
a a cas ellana y dos dedos y mi ad de ancho: g ue
so el can o de medio du o, y ce adu as demas a
lo el amaño que quie an da le con al de que en
ga el g ueso del can o de un du o, y en cuan o á
los ibe es como los an e io es.
Id. PARA ALACENA CAJONES Ó PAPELERA.
A iculo VI. El amaño de es as se á a bi
a io del que las ab ique con a eglo á los si ios
en donde ha an de i colocadas, pe o debe án se
las lla es hemb as y las gua das á lo ménos dos ue
das encon adas sin lle a as illo como las an.-
A2

íe io es, pe o de modo alguno se omi i á el que
la chapa enga el can o de medio du o y que en
ga odos sus ibe es embu idos.
CERRAD U RAS IDEM.
A iculo VIL Es as ce adu as se ab ica
án al amaño que mas con enga, y espec o á
que es as ce adu as solo ab en y cie an po un
lado deben se las lla es de odas ellas hemb as,
eniendo la b oca ó macho que en a en las lia-»
es el la go de dos pale ones, y la ce adu a de
papele a po que a embu ida, en la made a de
be á ene la b oca pale ón y medio, y las cha
pas de es os de buen g ueso i embebidos sus e-
bi es y pulimen o dos ademas con lima y plana,
y en cuan o á la o mación, de oda la máquina
que compone la ce adu a, se compond á de su
pes illo que po la pa e del cie e enga una
puen ezuela y po la pa e del abillo un picole e,
su cubie a cla ada á la chapa con dos ebi es y
que el muelle aya po sepa ado y cla ado con
un ebi e jun o al picole e,, y en el pes illo debe
i la p eca ó ope cual icando con el muelle, im
pide que se pueda co e ó ab i ei pes illo : pa a
p oba odo lo que a exp esado es á con soli
des, se da án á lo- menos dos golpes con la lla e
43
m * '
y en no co iéndose e! pes illo, es señal de es a
bien ab icado el muelle : po pun o gene al se
p ohibe á los maes os de es e g emio que e
ninguna de odas las clases de ce adu as y can
dados de los que comp enden es as o denanzas,
sean las lla es odas iguales, pa a segu idad del
público que puede se obado con acilidad el que
enga en su casa un candado ó ce adu a, y en
comp ando o o de igual clase y siendo las lla es
iguales no hay segu idad.
CA N D A D O S. ;
A iculo VIII. Los candados españoles son
de la mejo cons ucción que se conoce y espec o
á que es a especie es necesa io hace la de di e en es
amaños has a el es emo que puedan se i pa a
las male as, no se dema can los amaños, pe o sí
la buena cons ucción: que odas sus lla es sean
hemb as y que p ecisamen e es os candados y las
demas ce adu as que an exp esadas hayan de e
ne po den o de la ce adu a, las mismas gua 
das que enga la lla e , y al que así no lo haga se
ha á ac eedo á la pena que íe imponga la au o i
dad compe en e. También es p ecisa condicion que
las chapas de los candados sean del g ueso que lle
an las demas ce adu as y que ayan embebidos
sus ebí es, y las gua das en los candados mas o 
dina ios, dos uedas encon adas. Y la ma ca de
oda clase de ce adu a debe á i es ampada en su
cubie a y el candado donde mejo le acomode
al ab ican e.
CERROJOS»
A iculo IX. Los ce ojos que no ienen
ce adu as, en oz común se llaman de manizue
las, aga ade o pa a su uso; es a clase de ce 
ojos se ab ica á de los amaños que sean nece
sa ios ; pe o siemp e gua dando una p opo cion
egula de su la go y g ueso, pe o la manezue-
la debe á se o almen e edonda con un bo on-
si o id. en la pun a, sin lle a ayas ni o a la
bo , con pe juicio ninguno de la mano que lo
ab e y cie a : en la cabeza de la manezuela po
ado no i á es ampada la ma ca del ab ican e; e j
el inal del ce ojo en sus b azos, debe á ene
una boli a pa a su mejo uso y ado no : odo i á
bien abajado de lima y plana, y los b azos con
sus aguas pa a el mejo uso: los ce ojos que
engan ce adu as debe án i cons uidos en los
mismos é minos que los de sin ella.
PASADORES.
A iculo X, Es a especie de ob a no se a»
>55
h ica acon sujeción de amaño, la go ó co o:
pe o sí con la p ecisa cualidad de que sus chapas
deban ene de g ueso el can o de medio du o:'
sus puen ezuelas bien ajus adas y sólidas y que
en los abillos de cada pasado aya un bo on bien
edondo con su asilla bien hecha, y que odo el
pasado aya bien epasado de lima y plana y
que la pa e supe io lle e su co espondien e
ma ca.
CÓNCABOS.
A iculo XI. Es a especie ambién se ab i
ca án de los amaños necesa ios, pe o con la p e
cisa condicion que odos han de se de mace i-
11a en el macho pa a la mayo segu idad y he 
mosu a, que han de i pulimen ados de lima y
plana yendo es ampada su ma ca debajo de la
manecilla.
PESOS,
Como los pesos es necesa io que sean de
a ios amaños con la di e encia de uno chico
á uno muy g ande, no ijamos medidas desús
la gos y g uesos po e i a con usion j pe o si
debe án cons ui se bajo las eglas gene ales que
siguen.
Que odo peso de es ieles, hayan de
16
I.
• - 47
se es os de ie o, pe o los ilos de ace o emplado.
2.a Que los ieles que an colocados en la
pun a del peso, han de lle a una caja en ca
da pun a, y den o de ella el ga aba o que une
con la balanza, no debiendo hace se peso de
es ieles sin caja en la pun a y que el ga aba
o sea como una a ma de omana po que en
es e caso los dos ilos en el iel de cada pun a
del peso y po consiguien e habiendo dos lo a
ciones debe es a el peso mas pesado, lo que no
acon ece con los e e idos de caja, que solo ie
nen un ilo y una io acion.
3. En los si ios que ludsn con los ieles el
a ma y ga aba os, debe án i colocados unos g a
nos y casquillos de ace o emplado.
4. El la go de la lengüe a de odo peso, ha
de se p ecisamen e el de la dis ancia que enga el
peso desde el iel de enmedio has a los de la pun-
a, y el la go del a ma lo que pida ó necesi e la
lengüe a eniendo p esen e que es a solo si e pa a
dema ca el uso del peso y no hace ue za ninguna,
y po lo an o es muy esencial el que sean suma
men e delgadas y mucho mas los pesos pa a las
plazas y calles, que en lo co o y g ueso de la
lengüe a de los pesos que usan es iba en g an pa 
e la inexac i ud y mal uso.
5.* Que es os pesos debe án i á lo menos pus

limen ados con lima y plana y en no excediéndo
se de las eglas p e ijadas, le es pe mi ido al que
los ab ique ado na los con di e en es ado nos y
ema es como los ab icados en Se illa.
Pesos p a a l a s p l a z a s p u b l i c a s y p u e s o s
AM BULANTES.
* '
Pa a que no sea g a oso el cos o de pesos á
es os indi iduos.que cuando mas pesan en ellos dos
ó es lib as de u a, cas añas &c. pueden hace se
unos pesos de muy mediano amaño, y que ayan
cons uidos, bajo las eglas de los demas; pe o sea-
les pe mi ido el que ayan abajados en osco y
que las a mas de es os pesos engan la misma cons
ucción que los de las omanas, que son las mas
sencillas y ménos cos o, y que no puedan aga 
a se de o a pa e pa a pesa que del ga aba
o , pa a e i a audes. Po concep o alguno no
se pod án hace ni sella géne o alguna de pe
sas de plomo, ni se á pe mi ido el que engan
pesas ó añadidu as suel as.
ROM ANAS.
Po el mal uso que de pa e de algunos maes
os se ha obse ado de la go iempo á es a, se-
gun a demos ado, se hace indispensable deci ;
que odas las omanas que se ab iquen de ein e
y cinco á ein a lib as, deben se bien ela o a-
das y pulimen adas con lima y plana; sus ieles,
ie o bien emplado y el pilón odo de plomo se
gún la cos umb e an igua que hoy subsis e en al
gunas omanas de aquel iempo, po lo que omi
imos deci la g an en aja que esul a en ellas
con se los pilones de es a especie; y po se es a
omana de poca en idad no se obse a án o as
eglas pa a inspecciona su o i icación y demas,
que el que hayan de ene de peso con di e encia
de dos onzas mas ó ménos, lib a y media, oma
nas de ocho a obas.
. Todas las omanas que se ab iquen de ocho
id. pa a a iba, debe án ene sus es ieles, y
el gálle e ó asa del pilón con bocas de ace o em
plado , y en los ojos de las es a mas g anos de
ace o emplado, ó casquillos de lo mismo: la a a
ha de ene de la go es cua as y de g ueso sie
e líneas cumplidas de pulgada cas ellana, y el
g ueso de la cabeza de la omana ha de se á lo
ménos el que enga la a a po esquina y es a
p opia medida debe á ene el iel de cabeza, de
biendo se el pilón odo de plomo y odo bien
pulimen ado de lima y plana.
*9
La omana de ca o ce a obas, es á suje a á las
mismas eglas que la an e io a iando solo en que
el g ueso de la a a enga nue e líneas cumpli
das ambién de pulgada cas ellana, y de la go una
a a y cua o dedos. Y en las omanas que se
o ezcan de mayo calib e puede se i de gobie 
no las eglas p e ijadas y sin al a á ellas , sea
pe mi ido al ab ican e hace cuan as labo es se
le o ezcan.
Siendo un amo el del mayo Ín e es pa a la.
sociedad la exac i ud de los pesos y omanas, exi-
je mas p ecauciones que los demas pa a la obse 
ancia de es as o denanzas, po mane a que si una
de las piezas que an ma cadas en ella, no se a**
baja on según ley,bu lando la igilancia de las i
si as, no causa ía es e de ec o un pequeño pe jui
cio^ pe o el que una omana ó peso po al a de
e isa ó examina lo no con enga las eglas p e
ijadas , en es e caso podia in e i se un pe juicio-
ai que haga uso en su come cio de los pesos ó o
manas, y pa a e i a epa ando es os daños, de
ben oma se las p e enciones siguien es.
i.a Que odo el que ab ique peso ó omana
es ampe su ma ca en la cabeza de es a y en el peso,
en uno de los b azos al lado opues o del con as e.
Ro m a n a s d e c a o c e a o b a s .
SJ
2." Que espec o á que los Veedo es y Comi
sa ios del g emio ienen la obligación de hace al
menos una isi a anual al iempo de en egá seles
el í ulo de Veedo es, se les dé simple copia al que
no la enga de las o denanzas, pa a hace que sean
obse adas.
3.a Que odo el maes o que ab ique pesos y
omanas, aun cuando sea el mismo con as e, las
ha de p esen a an e odos los Veedo es y Comi
sa ios pa a que con a eglo á las o denanzas que
ya iene en su pode , examina si es án según es
as, y es ándolo han de es ampa al menos un Vee
do y un Comisa io o a ma ca con una le a ini
cial de su nomb e y apellido».
4.a En seguida pasa án al con as e pa a que
con a eglo á los ma cos de Cas illa, e ise las=
o as que se le p esen en, y es ando según dichos
ma cos y o denanzas puede sella las; pe o de mo
do alguno sella á- el con as e ob a que se le p én
sen e sin los equisi os ya p e enidos, bajo la mas
es echa esponsabilidad y bajo la pena que le im
ponga la au o idad compe en e,
AU TO , .
En la ciudad de G anada á once de Julio
de mil ochocien os ein e y cua o, con is a