ORIGINAL DE
DON MANUEL G. RENTERO.
Es enada en Bailen el día 19 de J ulio de
1866, ANIVERSARIO 58 DE la ba alla que u
yo LUGAR EN SUS CAMPOS, DONDE SE CONQUISTÓ
LA INDEPENDENCIA ESPAÑOLA.
Donado á la Biblio eca
Uní e si a
en m em o
g a d o poe a
BALTASAR !í ÁETINEZ DÚRAN.
h-o U j^ S^ i an ada,
malo-
JA E N , 1 8 6 6 .
Es . Tip, de D. F ancisco López Vizcaíno,
Imp eso de la Real Casa.
EL 19 DE JULIO. ^5-
¿ ! SITARIA'
OE
^ {¿A JíAO b
£
¿y

o . ? ¡ o & y
EL 19 DE JULIO.
LOA
ORIGINAL DE
DON MANUEL G. RENTERO.
Es enada en Bailen el día 19 de J ulio de 1866.
ANIVERSARIO 58 DE LA BATALLA QUE TUVO LUGAR
EN SÜS CAMPOS, DONDE SE CONQUISTÓ LA INDEPEN
DENCIA E spañola.
á la Biblio eca
.da»
- ■ - ■.•ca ia d e |g
en nenoo ¡a d
e ad o p o e a
c~» 1
g a d o
JA E N , 1 8 6 6 .
Es Tip, de D. F ancisco López Vizcaíno,
Imp eso pe la Real Casa,
AL ILUSTRE AYUNTAMIENTO
DE LA MUY NOBLE Y LEAL CIUDAD DE BAILEN.
¿A quién mas digno? ¿á quién mejo , mis que idos compa
ñe os, que sois la ep esen ación genuina de es e he oico pueblo,
he de dedica mi humilde ob a? Nada ale; pe o encie a en sus
páginas la epopeya de nues a independencia, o lada de una co
ona de inma cesible glo ia. Si la acep áis gus osos, se á el me
jo gala dón á que pueda aspi a
El Au o .
ESCENA SEGUNDA.
La T aición.
¡ España! ¡ España! ¡ celes ial ma ona!
¡ Qué aza oso y a al es u des ino!
¡ A ianza u co ona
Que e espe a el puñal del asesino!
ESCENA TERCERA.
La T aición se ocul a, un momen o de pausa,
la o ques a oca la ma cha eal, España sale se
guida del Pueblo y del He oísmo.
Pueblo.
¡ Plaza á España!
España.
Venid, mis nobles hijos*
Y descansad aquí que España ela;
Mis ojos siemp e en el es año ijos
Son de ues o pode iel cen inela!
Sed á mi Dios y á mi bande a ieles
Y do mid ues o sueño de lau eles!
Tú, Pueblo mió, en cuya en e al i a,
Es á esc i o el pode de los Ti anes...
E hi ien e sang e en sus a e ias liba
De Piza os, Co eses y Guzmanes!
¡ Añade en u camino de ic o ia
Un lau el mas á u pasada glo ia.!
¡ Y ú, He oísmo, á u alien e he mano,
No abandones jamás en su camino,

— 13—
Condúcele á la glo ia de la mano
Ó á mo i , si mo i es su des ino;
Mas nunca an e el pelig o huya coba de;
La ida pie da, pe o la hon a gua de!
Mi glo ia es ues a, ues a ue za es mia
¡ Gue a á mue e al que ul age mis blasones
¡Gue a! esclame con noble biza ía,
El po en e ugi de mis leones!
Y el osado que bolla e nues a ie a
Escuche po doquie ; enganza y gue a!
Pueblo.
Mad e España, ese noble pensamien o
En mi iel co azón alo ecob a;
Pa a sabe mo i me sob a alien o!
Pa a sabe ence pode me sob a!
Que aun en mi en e, pode osa b illa
Las glo ias de los condes de Cas illa.
A sos ene u ono y u g andeza
Ap es a é mi b io p epo en e,
Ni an e la mue e cede mi ie eza,
Ni an e humano pode doblo la en e..!
Que el co azón ¡ España! que aquí la e
Ha nacido en e el pol o del comba e!
Celosa del alo , no desmen ido,
Que allí mos a a el español soldado...
G ecia á Roge de Flo mi ó encido
En odioso es in asesinado;
G i o de mue e helóse en mi ga gan a...
Y G ecia e embló bajo mi plan a!
Fo jó Colon un igno ado suelo
En su a dien e y ecunda an asía,
Buscó mi ayuda y con cons an e anhelo
— 14—
De su sueño seguí la incie a guia;
Hállele al in, encile, y con p o undo
Place , bajo us pies puse o o mundo!
Nápoles ió su ensang en ada ie a
Dispu a se dos bélicas naciones,
F ancia ue u i al y en son de gue a
Se c uza on bomba das y pendones;
Allí alcanzó Gonzalo la ic o ia
Y á u en e ciñó co ona y glo ia.
He oica y noble la nación Ibe a
Ha enido diez siglos ba allando...
Desde Pelayo has a Isabel p ime a,
Desde Isabel al sé imo Fe nando;
Y yo en la lucha bá ba a, homicida,
• Po mi pa ia y mi Dios, jugué la ida!
Mien as el Pueblo dice los úl imos e sos, la T aición
sale, es ida de pe eg ino, y se ace ca al g upo con el
somb e o en la mano.
ESCENA CUARTA.
Pueblo.
¿Quien se ace ca?
T aición.
(Di igiéndose á España.) Seño a, un pe eg ino,
Pide hospi alidad en us es ados.
España.
F anco iene el iage o su camino.
Pueblo.
(Su aza es de aido .)
T aición.
( i Son con iados!)
— 15—
Da asilo al es año, es hidalguía.
Y es jus o que an e España incienso queme. (In
clinándose.) Pueblo.
Es ange o, es e dad, la pa ia mia
Nunca lo ol ida, po que nunca eme!
Tiende la mano al que a o le implo a....
Y al enemigo de enganza ayo
Aniquila; que es pa ia que a eso a
La sang e de Fa ila y de Pelayo!
T aición.
A aca a su pode soy el p ime o,
Y jamás su alo he pues o en duda.
(Todos se inclinan.)
España.
¡G acias, g acias!
T aición.
España, el es ange o
Se a odilla á us pies y e saluda!
(España y sus dos hijos se inclinan hácia el es ange
o pa a le an a le: en es e momen o la Ti anía, segui
da de a ios sayones, apa ece en el ondo y se ace ca
eca ándose, sin se is os.
España.
Nunca á mi huésped an o le exigie a...!
Pueblo.
El huésped es ange o, es nues o he mano.
He oísmo.
Le an e, pues!
— 1 6 —
España.
Camine po do quie a.
Ti anía.
j Caiga España á mis pies!
(Al <1 i o ele la Ti anía, España y sus dos lujos se
uel en echando mano alas espadas; pe o an es que
enmn iempo de saca las, los sayones dan al Pueblo y
al He oísmo un golpe en la cabeza y es os caen sin sen
ido. La T aición y la Ti anía se a ojan sob e España,
puñal en mano y la suge an.)
Pueblo, H e oísmo.
¡T aición! (Cayendo.)
España.
(A la T aición.) ¡Villano!!
T aición.
Rínde e!
España.
¡ Má ame!
T aición.
¡Rínde e, España!
España.
¡ Mi co azón en la desg acia es ue e..!
Usad conmigo de implacable saña.
¡ No quie o la piedad, dadme la mue e!
Vues o puñal ale e no in imida
¡ Al que iene en su Dios los ojos ijos!
¿Pa a qué quie o yo, decid, la ida
Si habéis mue o ¡ aido es! á mis hijos?
— 17—
Ti anía. (A los sayones.)
Conducidla á un somb ío calabozo.
(Los sayones se apode an de España y le ponen ca
denas en el cuello y en las manos.)
España.
¿Piensas in imida me? ¡pob e necio!
¡ Tal ez en llan o se con ie a el gozo!
Ti anía.
¡ Y me amenaza aun! (Haciendo ademan de sa
ca el puñal.)
España.
No! e desp ecio! (Vansc
po el ondo de echa.)
ESCENA QUINTA.
(El Pueblo y el He oísmo endidos y acciden ados; un
momen o de pausa, la o ques a oca ma cha un al: al
empeza á epe i la segunda pa e sale la Libe ad po
el ondo izquie da.)
En Pueblo, el H e oísmo y la L ibe ad.
(Es a úl ima en el ondo sin epa a en los dos que
hay endidos has a que lo indiquen los e sos.)
Libe ad.
¡ T is e soledad callada,
Que me op imes en u cen o!
¿ Dó es á mi mad e ado ada
Que la busco y no la encuen o ?
¡ Llé ame en us alas mudas
A sus ca iñosos b azos..!
3

— 18—
¡ Es España!.. ¿Po qué dudas
En uni an ie nos lazos ?
¿Po qué en aza oso duelo
Dejas mi llan o co e ?
¿Po qué se ocul a mi cielo
Si aumen a mi padece ?
¡ Yi e un pueblo encadenado
A la mas is e abyección..!
Deja que uele á su lado
Que yo soy la edención!
¡ A que alad e sus pechos
La Ti anía, no espe es..!
¡Yo les da é sus de echos
Mos ándoles sus debe es! (Pausa.)
¡ Qué eo! ¿nó des a ío? (Repa ando en los dos
endidos.)
¡ Cadá e es! íPoniénclole al Pueblo leí miaño sobie
el co azón.) ¡ Es á ine e!
¡ No es aba solo Dios mió !
¡Me acompañaba la mue e! (Examinándolos
con de ención.)
Aun espi an, ¡cielo san o!
¡Vuel e, uél eles la ida!
¡ No sea yo en mi queb an o
Po la mue e de enida!
Vuel en en sí, ¡ Dios clemen e!
¡ Mi angus ia e mine ya
Tu piedad omnipo en e!
He oísmo. (Vol iendo en si é inco po ándose.)
¿Dónde me encuen o?
Pueblo. (Id.)
¿Quién á?
— 19—
{El Pueblo y el Ho oismo es án he idos, á los dos
les en manchas de sang e en la en e.)
Libe ad.
Es áis he idos ¡ qué ho o !
¡Sang e en ues a en e b o a...!
Pueblo.
¡ Sí, y la sang e del aido
Bebe emos go a á go a!
Libe ad.
¡ T aido ! Pueblo.
El nos ha encido
Y ha p eso á mi mad e amada.
Libe ad.
¡Tu mad e! Pueblo.
¡ Víc ima ha sido
Po noble y po con iada!
Libe ad.
¡Tened, ened con ianza
En Dios que mis pasos guia!
¡ Nunca pie da la espe anza .
Quien en el cielo con ia!
Pueblo.
¿Quien es la bella ma ona
Que con lau el se engalana
Tegiendo e de co ona?
Libe ad.
La Libe ad.
He oísmo. P ueblo. (Ab azándola.)
¡ Nues a he mana!
—20—
Libe ad.
¡Mis he manos! ¿es e dad? (Mi ando al e 
na i amen e á ano y o o con ma cada ansiedad.)
Pueblo.
Yo, el Pueblo.
He oísmo.
Yo, el He oísmo.
Libe ad.
¡ Dios os da la Libe ad
De ues a sang e al bau ismo!
Y al uni nos dulces lazos
Dios nues a dicha asegu a;
¡Venid, enid á mis b azos....
Donde baila eis la en u a!
Pueblo. (Con mucho sen imien o.)
¡ Ab! no; la elicidad
Huye an e mis neg as penas,
Yo no amo la Libe ad
Si es á mi mad e en cadenas!
Libe ad.
¡Todos jun os lucha emos,
Fiad en mi buena es ella,
A mi mad e sal a emos
O mo i emos po ella!
¡ De elicidad en pos
A sal a á España é,
Con el pensamien o en Dios
Y en el co azón la é!
¡ He mano, cuando no pueda
Mas u b azo esis i ...
A un pueblo noble le queda
21
—
La libe ad de mo i !
¡ En us enas sang e goda
Hie e en e sang e a icana!
Pueblo. (Con en usiasmo.)
¡Yo da é mi sang e oda
Po mi mad e y po mi he mana!
(Al Pueblo.) ¡Yo lau eles eje é,
Yo e da é la ic o ia!
Y yo e conduci é
Po una senda de glo ia! ('Pausa.)
¡ Mas oye; si hoy u sos en
Voy á se con a el i ano,
Sino me conoces bien...
No digas que e es mi he mano!
¡ A mi blanca es idu a
Se ace que, de dicha en pos...
Quien enga conciencia pu a!
¡ Quien enga emo á Dios!
¡ El que al icio se despeña
Mis san as leyes no aca a;
Yo soy la idea que enseña
De a e nidad y amo ..!
¡ Soy la edención del mundo!
¡Soy la jus icia, el hono !
¡ De mí se apa e el mal ado,
Pa a él no se án mis galas;
Solo el co azón hon ado
Se acoja bajo mis alas!
He oísmo. (Idem.)
Libe ad. (Idem.)
Y no la idea que ma a!
¡Yo soy el ge men ecundo
La que se asien a en el cielo
Sob e un ono de cando ! (1)
¡ La que en e do adas nubes
Y en e los angeles mo a!
¡La que consuela al que llo a..!
¡ La que ado an los que ubes!
¡ Luz de diá ano c is al!
¡ Fa o del alma c eyen e!
¡ La que aplas ó la se pien e
Con su plan a i ginal!
¡ La que os con empla á a és
De su celes ial mi ada..!
j La que es po Dios co onada
Y el o be iene á sus pies..!
«Ye, dijo, desde su glo ia
»Y en ega á mis Lijos ieles..!
»Tu co ona y us lau eles.»
Genio.
¿Quién e es?
Yic o ia.
¡ Soy, la Yic o ia!
He oísmo. L ibe ad. P ueblo. G enio.
¡ Yic o ia!
(Todos se le an an, el He oísmo coge la bancle
española.)
Yic o ia.
¡Se éla guia (animándose.)
De ues a plan a segu a,
Yed, ya en los cielos ulgu a
La son isa de Ma ía!
(1) Cha eaub iand.

—29—
«Vé» me lia dicho en el eden,
«Con igo á mi clemencia;
»Les da é la independencia
»En los campos de Bailen..!»
«¡ Allí es a é ca iñosa
»Dando alo al soldado,
»Alen ando al desg aciado
» Y consolando á la esposa!»
«| F esca co ona inmo al
»A1 alien e ceñi é...
»Y al má i conduci é
» A la mansión e e nal!»
«¡ Con ie na solici ud
»Tende é á odos la mano,
»P en iando á un pueblo c is iano
» Su alo y su i ud!»
Mueblo.
; Vamos! Genio.
¡ Oh! ¡ dia de glo ia!
He oísmo.
¡ Se á inmo al nues a hazaña!
Libe ad.
¡ Vamos á sal a á España!
Vic o ia.
(Cogiendo la bande a de manos del He oísmo.)
¡ Venid as de la Vic o ia!
(Vanse po el ondo de echa guiados po ía Vic o ia.
Ma cha iun al.) MUTACION.
Calabozo. España, a adas las manos con ue es ca.
cieñas, ecos ada sob e un banco osco. La Ti anía y a
ios sayones gua dándola.
ESCENA OCTAVA.
España. La Ti anía. Sayones.
Ti anía.
Caís e al in, bajo mi é eo yugo; (con sa 
casmo,)
No hay humano pode que e libe e!
España.
La YÍc ima se ie del e dugo
Cuando iene el ecu so de la mue e.
Si po neg a aición, en mi se ensaña
Tu mezquino pode ¡ pob e i ano!
¡ Tú no conoces á la noble España,
No conoces al pueblo cas ellano !
¡De las desdichas, el emba e udo,
Espe é con alo , su í el ia i io,
Mas si humano pode ence me pudo...
Humilla me es un sueño, es un deli io!
¡ Aunque cuen es los iun os á milla es
Y no quepan los lau os en u en e...
Tuya se á.... la ie a que pisa es
Mien as un español i a ó alien e! (Pausa.)
Veo us ojos po el miedo ijos..!
Ti anía.
¿Miedo? ¡España! ¡y e engo p isione a!
España.
¡ No impo a! ¡ esclama án mis nobles hijos!
¡No impo a! esclama á Cas illa en e a!
A su. alo he oico no acoba da
Los udos golpes que u b azo abo a;
No lo ol ides ¡ aido ! ¡agua da, agua da!
¡ Y p on o oi ás el g i o de no impo a!
— 30 —
Ti anía. (Con sa casmo.)
Tus hijos, sí, aun en mi oido zumba,
El golpe udo que los hizo izas.
España.
¡ No impo a, se alza án desde la umba
Y end án á cega e sus cenizas!
¡ P esos bajo la losa une a ia
Do sus es os la mue e, a a a, encie a,
Ele a án á mí muda plega ia;
Lanza án hácia í enganza y gue a!
Y en la noche, cual eco mis e ioso,
En us sueños de dulce bienandanza.
Te acosa á an asma pa o oso
Al g i o despe ando de ¡ enganza!
A dó us pasos di igi e cuad e
Te segui án ¡ Oh! míse o i ano!
¡ El his é ico g i o de la mad e,
La maldición del impo en e anciano!
Ti anía.
Piensas acoba da me ¡ pob e loca!
Cuando po mi piedad u pecho la e.
(Se oye á lo lejos el sonido de una ompa
gue a.)
España. (I guiéndose.)
¡ Son mis hijos, aido ! u es ella e oca
Y ap es a us sayones al comba e!
¡ Si u aición me iene encadenada,
De mis hijos oi ás la oz po en e;
Nunca a la aición en su jo nada...
Mis hijos solo luchan en e á en e!
(Se uel e á oi la ompa mas ce cana.)
¡ Ap és a e, aido ! ce ca se escuchan,
— 31 —
— 32—
La ea del comba e es á encendida..!
¡ Y e ás que mis hijos solo luchan
Pode con a pode ; ida po ida!
ESCENA NOYENA.
Dichos, la T aición.
T aición. (A la Ti ania.J
Seño , el pueblo de España
El in ie no nos en ia,
La Libe ad le acompaña
Y la Vic o ia le guia.
Ti anía. (A los sayones.)
¡ Izad mi neg o pendón!
(Uno de ellos en a y saca unpendon ojo y neg o.)
¡ Vengan en ho a a al!
¿Y u espada? (Di igiéndose á la T aición.)
T aición.
¡La T aición...
Solo maneja el puñal! (Sacándolo de debajo de
su es ido y ol iéndolo á gua da .)
Ti anía.
Con él la de ensa in en a.
T aición.
¡ Mi co azón miedo sien e;
Con la T aición no se cuen a
Pa a lucha en e á en e!
Ti anía.
¡Oh! mise able, illano!
¡ Te conocí en ho a aciaga..!
T aición.
La T aición mue de la mano
Del míse o que la paga.
Ti anía.
Lucha é con ie a y cielo
Aunque á u miedo me inmoles.
España. (Cayendo de odillas.]
¡ Ma ía! ¡ Dulce consuelo...!
¡ Ampa a á los españoles!
Ti anía.
(Cogiendo su pendón que end á uno de los sayones
en la mano y i ando de la espada.)
¡Valien es, enid aquí! (A los sayones.]
¡Del mejo la glo ia sea..!
(Suena la ompa muy ce ca.)
¡A mí asallos, á mí! (Los sayones i an de las
espadas.)
La Libe ad, el Genio, el He oísmo, el P ueblo,
la Vic o ia.
(Den o.) ¡Vi a España!
Ti anía.
(Lanzándose con los suyos espada en mano á la pue 
a del calabozo.)
¡ A la pelea!
(Al g i o de i a España la o ques a ompe la ma 
cha gue e a y empieza el comba e, la Ti anía y los sa
yones e oceden y algunos de ellos caen a a esados pol
las espadas de sus con a ios. El in del comba e debe
se den o ele la escena, es e concluye huyendo los sayo-
5
— 33—

—34—
nes. La Vic o ia iene capi aneando las a mas españo-
las, con la bande a izada en la mano izquie da.J
Vic o ia. (A los suyos.)
¡Dios lo ha que ido, iun ad!
(Fin del comba e. Los sayones huyen, la Ti anía se
inde al núme o y es desa mada, pe o al iempo de
e hui los suyos, colé ica y desespe ada, uel e la
cabeza hácia la T aición, que ha p esenciado el comba e
con los b azos c uzados y le dice señalando á España.)
Ti anía.
¡ Má ala!
(La T aición saca el puñal y se a oja sob e España
cque iéndose encadenada no se de iende; pe o la Libe 
ad se in e pone y desa ma á la T aición, es a inde
ensa, huye.)
Libe ad. (A la T aición.)
¡Ten e, illano! (Di igiéndose á España.)
¡No emas, la Libe ad
Rompe el puñal del i ano !
(El Pueblo, el Genio y la Libe ad desa an á Espa
ña, el He oísmo iéndola sin co ona le o ece la suya,
doblando una odilla, la Libe ad la oma y la coloca
sob e la cabeza de España. Todos se adelan an al p os
cenio. El Pueblo ieneenla mano izquie da la espada de
la Ti anía. Es a desa mada, pe o a ogan e, espe a con
bs b azos c uzados su sen encia.)
España. (Ele ando las manos al cielo.)
¡Dios me ha oido..!
Genio.
¡Vi a España!
Libe ad. P ueblo, He oísmo, Yic o a.
¡¡ Vi a!!
España.
Quien piedad p egona
En el iun o no se ensaña... (A la Ti anía.J
¡ Ve e! ¡ España e pe dona !
El Pueblo en ega á la Ti anía la espacia, y es a se á.J
ESCENA ÚLTIMA.
España, el P ueblo, el He oísmo, el Genio, la Li
be ad y la Vic o ia.
España.
Vues o alo y leal ad
Mis cadenas han queb ado:
¡Hij os mios!
(El Pueblo y la Libe ad ab azan á España: el He
oísmo y el Genio comple an el g upo: la Vic o ia á una
espe uosa dis ancia iene le an ada en al o la bande a
española.
Pueblo.
Libe ad
No e apa es de mi lado,
Es echa el lazo quejido
Que hoy es de dicha y sos en,
Ya que el Seño nos ha unido
En los campos de Bailen.
¡ Bailen! ¡ u escelsa memo ia,
De us glo ias el eso o,
Gua da á ansiosa la his o ia
En ca ac e es de o o!
¡ De abnegación y alo
Emblema ilus e, inmo al,
Tú e es iel es au ado
Del pabellón nacional!
¡ Tú la ic o ia alcanzas e
Con i me y noble a ogancia,
Tú las glo ias eclipsas e
De Sagun o y de Numancia!
La paz y la dicha es én
En u suelo la gos años:
¡ E e na glo ia á Bailen!
¡ Glo ia al inmo al Cas años!
¡ Glo ia al he oico pendón! (Señalando la bande a
que iene la Vic o ia.J
Po él ues a ida dad
Al g i o de eligión,
T ono, pa ia y libe ad!
Que quien la ic o ia ha dado
Animosos, mad e mia,
Nos conse a á á u lado.
España.
¿Quién, di?
Pueblo.
¡La Vi gen Ma ía!
España.
¡ Má ía! ¡ eina del cielo!
¡ Foco de inmensa piedad! (Di igiéndose á sus
hijos y al público y dando á sus palab as en o
nación eligiosa.)
¡Hundid la en e en el suelo....
Y o ad, mis hijos, o ad!
(Todos se a odillan, la o ques a oca la melodía muy
piano, el esplando uel e á apa ece y se á debili an-
— 36—
do con las úl imas no as de la o ques a. El elón cae
muy despacio.)
— 37—
FIN.
NOTA. NI buen éxi o que lia alcanzado es a ob a en su es
eno lo debo, además de á la galan e ía del público, á la esme
ada ejecución con que lia sido pues a po los ac edi ados a is
as que lian omado pa e en ella.
Un debe de conciencia y un noble sen imien o de g a i ud,
me obligan a esc ibi es as líneas como pago de las inme ecidas
a enciones de que lie sido obje o, an o del público como de los
ac o es.
El Au o .
— 4 4 —
Á BAILEN. (I)
¡Espí i u español, anima a dien e
La débil alma que u uego ansia,
Y que mi oz obus a al mundo cuen e
Las nobles glo ias de la pa ia mia!
¡Y ú, Mad e de Dios, pu a y clemen e!
¡Vi gen sin mancha! ¡celes ial Ma ía!
¡Dame Seño a p o ección y ampa o,
Sé mi guia y mi luz! ¡sé ú mi a o!!
La ominosa ambición con neg as alas
En umbo hácia Cas illa endió el uelo,
Que iendo, impía, ma chi a sus galas,
Cub i la de baldón, ahoga la en duelo; '
G i o de ho o , á las e é eas salas
Raudo subió desde el hispano suelo,
4 Pa ia y Libe ad odos g i a on,
Y odos al comba e se ap es a on.
De é ido en usiasmo en iquecidos,
Y po el pá io amo odos guiados;
A ence ó á mo i bien decididos,
A la lid se lanza on los soldados:
E an pocos.... ¡No impo a! iban unidos,
Y e an odos he manos, que llamados
Po la oz de la pa ia mad e bella
Iban gozosos á lidia po ella.
Fue e como la encina que esis e
Al hu acán que en e sus amas muge,
Y mas al i a cuan o mas la embis e,
(1) Lcida po su au o .

— 4 5 —
Ni se dobla ni cede al udo empuje,
Tal de alo el pecho se e is e
Del soldado español, y de i a uge;
Que si in en an holla los pa ios ue os,
Todos he manos son, odos gue e os!
Segu o de ence , c eyendo acaso
Mue o el hono en la española gen e,
A anzó el enemigo paso á paso,
Y la lid p o ocó, i me, alien e.
Rico en alo , aunque en pode escaso,
Con ansia de lidia , lanzóse a dien e
El hispano león, mos ando al mundo
Su alo y su a ojo sin segundo.
¡Tú Bailen inmo al, la des inada
Fuis e po Dios pa a an g ande emp esa,
Tú ele as e u en e hoy lau eada,
Y en ella se leyó la glo ia imp esa;
En us campos, Bailen, quedó engada
La noble España, que gemía op esa
Codiciada del déspo a al ane o
Que quiso escla iza al mundo en e o.
Aun de Cas años i e la memo ia
P enda de hono segu a y sin mancilla;
El en us campos se cub ió de gloiúa,
Y su ecue do en us anales b illa;
El pa a í, log ó sin pa ic o ia
La libe ad sal ando de Cas illa;
ú el águila al ane a, ió empañadas
En u suelo sus glo ias mas p eciadas.
¡Bailen ecue da que en la lid gigan e
De he oismo sin pa , uis e modelo,
Que el mundo abso o e mi ó a ogan e
Bu la del es anje o el uin anhelo!
— 4 6 —
¡Tas páginas de glo ia, en delan e
Siemp e de í, Bailen! y u des elo
Se ci e en conse a i me y segu o
De u hono nacional el lus e pu o.
¡Gua da u glo ia, si, ela po ella,
Que es de los pueblos el mejo eso o,
Jamás se empañe el b illo de u es ella
Ni u limpio blasón manche el desdo o;
Po esca a u independencia bella,
Po conse a u hono y su deco o,
De endie on us hijos u ecin o,
Y el suelo en sang e hispana, se ió in o!
Recue da aquellos má i es que un dia
De ama on su sang e gene osa;
Sigue su ejemplo, que á la ama guia
Y aca ada se ás y pode osa:
Mas.... lo sigues, lo sé, y el alma mia
Hoy en u glo ia se enagena ansiosa.
¡Salud noble Bailen! ¡p ez á u suelo,
Y en él su bendición de ame el cielo!
¡Glo ia á Cas años! cuya a dien e espada
Al águila has a en onces encedo a,
Co ó el ápido uelo, cuando osada
Sus alas es endía iun ado a
Con ando po segu a la jo nada.
Mas, de p on o, e ible, a onodo a,
De Cas años se oyó la oz po en e
Y la España iun ó i me y alien e!
¡Loo al Dios que quiso en aquel dia
Tende su mano á la nación Ibe a!
Glo ia á la pu a, celes ial Ma ía
De piedad y de amo cla a lumb e a;
E e na en la española mona quía
Sea la oz de iun o y nunca mue a
— 47—
Pues siemp e ha de ence á gen e es aña
El g i o sal ado de / Vi a España!
C is ina C. A iles.
Bailen y Julio 19 de 1866.
Á LAS H IJA S DE BA ILEN. (1)
El seño Napoleón,
Que iendo hace nos el bi ,
En e un aco y un mondiú
Se nos coló de ondon.
P eso á su codicia insana
Me ió un millón de anceses,
Y en e ajos y e eses
Le zu amos la badana.
Si hoy holla a nues o suelo...
¡Ni un minu o esis ia!
Poniéndole en ba e ía
Vues os ojillos de cielo.
Y... i e Dios! que ba un o
El inal de la jo nada....
Le echabais una mi ada
Y cá elo us é di un o.
Manuel G-. Ren e o.
Bailen 19 de Julio de 1866.
Á B A ILEN , ROMANCE. (2)
No dis an e de He umbla
endido sob e unas pied as,
(1) Leído po la S a. Men esinos.
(2) Leido po su aii 'o .
— 4 8 —
en una a de de es ío
indió el sueño mis po encias
y soñé, que á despe a me
bajó el ángel de la gue a,
que dicen que p esenció,
la ic o ia que hoy celeb an.
En e sus alas aia
las del águila ancesa,
y un lau el, hono de España,
y de las Galias e güenza.
Plegó su e é eo plumaje;
lo ó sob e mi cabeza,
alzó su oz a gen ina
y dijo, con az isueña.
Hoy es el ani e sa io
de aquella ic o ia escelsa
que en los as os de la his o ia
g abada i i á e e na,
con la glo ia de Bailen
en cada página imp esa.
Mas, sepan que si has a el cielo
con azón la ama llega
de los alien es Ibe os
y de las hijas de Ibe ia;
si en cien comba es encie on;
si ue on ayos sus dies as,
si humilla on al gigan e
de Abokí , Mal a y Venecia,
no le deben es e iun o
solo á su alo y ue za,
á su hono no desmen ido
y á su cons ancia sup ema;
iba á segui — cuando ió
á una mul i ud inmensa
—49—
que u ana me odeaba:
yo, adi inando su idea,
de u e la oz del ángel
y le hablé de es a mane a.
Ya saben, que si encie on
en la eñida con ienda
á las u bas del gigan e
de Egip o, Aus e liz y Jena,
no deben solo al glo ia
á su alo y g andeza.
Ya saben que se la deben
__
¡a la Ví g en de Zocueca!
¡ i a la eina del cielo!
¡ i a la pa ona nues a!
Manuel Osso io.
Bailen 19 de Julio de 1866.
DESCRIPCION DE LA BATALLA DE BAILEN.
SONETO. (1)
Pisó el anchu e, de a ogancia lleno,
De la mo ena sie a la al a loma,
Y, el alo andaluz omando á b oma,
Se coló po el suelo maca eno.
Un iejo e ne, in épido y se eno
La noble insignia de Cas illa oma,
Su az isueña po Se illa asoma
Y audaz a anza, de emo ageno.
An es de amanece , en e dos luces
Se a ma en Bailen el in e nal jaleo,
(1) Leído po D. Manuel Osso io.
7

— 5 0 —
Pe o p on o el ancés echando uces
Pide paz y que cese el apuleo,
Y como son asi los andaluces,
Los a an, los encie an y— laus Deo.
F ancisco Ren e o.
Bailen 19 de Julio de 1866.
LA BATALLA DE BAILEN.
ODA. (1)
Dedicada al Ilus e Ayun amien o Cons i ucional de la
muy Noble y Leal ciudad de Bailen.
España, pa ia xnia,
Tu nomb e in oco al empeza mi can o:
P és ame en él u gene osa guía,
Ya que mi pecho sin cesa e en ía
De san a g a i ud el noble llan o.
G ande, he mosa, opulen a, iluminada
Po el sol de mas i idos ulgo es;
Besada po las b isas de dos ma es
Cuyas espumas ie as
Ambicionan con ánsias secula es
. La dicha de mo i en us ibe as;
La plan a codiciosa
De cien conquis ado es y cien azas,
Cual inquie o hu acán de saña lleno,
Rompió us enas y manchó u seno
Con el baldón de o pes amenazas.
(1) Leida po su au o .
Las quillas a e idas
De los nau as enicios; los aido es
Hijos de la epública al ane a
De Ca ago enal; la iel bande a
Que cub ió las legiones ague idas
De su e e na i al, la al i a Roma
Que in lamada en a dien e pa io ismo
C uza los mundos y los pueblos doma;
Las sanguina ias, masas que oda on
Del ye o sep en ión, cual la a alancha,
Que en incesan es umbos desp endida
Su inmensa mole y su u o ensancha,
Y ompiendo en sus b azos
La Roma de las lúb icas o gías
Lanzá onla á los ien os en pedazos;
El ciego umbo incie o
De iles muchedumb es apiñadas,
A dien e cual la a ena del desie o,
Y cual g anos de a ena, no con adas,
Todas en o o paso
Caminando al empuje de las ho as,
De la España in eliz en sang e pu a
Inunda on las ga as op eso as.
Y luchas o a ez: nue o i ano
In en ó encadena con mano ale e
Al gene oso pueblo cas ellano.
¡Napoleón! su nomb e maldecido,
Hizo al mundo embla como las hojas
Del á bol po el cie zo comba ido.
El Elba, el Rhin, las plácidas llanu as
De I alia desg aciada; las es epas
De la o gullosa Rusia; Eu opa oda,
Anegóse de un ma de des en u as.
Desde los al os é ices
— 52—
De las iejas pi ámides de Egip o,
Cua en a siglos mue os
El alo del gue e o con empla on;
Y á su e oz ampuje,
Las moles pesadísimas embla on.
¡Qué opond ás á su paso, España mia,
Cuando de saña lleno
Venga á ompe u des ozado seno
El ecio da do de su mano impía!
Y al in la ho a sonó: y el dos de mayo
Vió emolada la inmo al bande a
Que besó en Co adonga don Pelayo.
Españoles, luchad, el espan oso
Vé igo a dien e de agi ados ma es,
Es meno que el alien o ale oso
De un pueblo que de iende sus hoga es.
Dios ib a á ues o lado
Su espada donde la e la ic o ia:
La ida ale menos que la pa ia:
El sepulc o es la pue a de la glo ia.
El gue e o a e ido que pasea
Su nomb e encedo de polo á polo.
No os llamó como bueno á la pelea;
Cub ióse audaz con la aición y el dolo.
El os juzga ya escla os: an a mengua
Nunca su ió mi pueblo cas ellano,
Sin cas iga á quien hi ióle insano
Azo ándole el os o con la lengua.
Eu opa es emecida
Mi aba á España con el ánsia is e
Del náu ago in eliz, que en lon ananza
Di isa pob e abla comba ida,
Y no osa aca icia la dulce ida
An e la luz de inú il espe anza.
Pe o el eloj de e e nas expiaciones
Ma có labo a a al: ¡Una mañana
Despe óse la au o a...! ¡pa ia mia,
Con que i os ulgo es
Sob e u seno, nido de dolo es,
La luz de esa mañana b illa ía!
¡Los campos de Bailen...! ¡campos que idos,
Si después de los siglos al ez la e
Algún pecho español, como memo ia
De noble g a i ud al iel comba e
Os manda á un o en e de gemidos!
Allí mi España es á: sus hijos odos,
Cuan os gua dó ese suelo ene ado
In épidos gue e os,
Lle an el co azón mejo emplado
Y mas du o ambién que sus ace os.
Ellos son
__
allí es án.... la aza ale e
Que los amaga, al ol ida la his o ia,
De nue o llega y á lucha se a e e,
Mi adlos, son aquellos
Que os a oja on en edad pasada
Al u bio Ca eliano,
Y en Ce inola, San Quin ín, Pa ía,
Y en cien y cien ba allas,
A anca on el iun o á ues a mano,
No po aición, sino á la luz del dia.
¿Qué espe áis? ¿qué que éis hues es maldi as?
¿Yenis acaso con empeño loco
A epa a de o as in ini as?
¡Paso al nomb e español! ¡paso á los buenos!
Iduid, huid, aido es,
Co ed en espan oso o bellino,
Sino que éis que al da en su camino,
Donde escla os soñáis, halláis Seño es.