Ge ión. Re is a de His o ia An igua
ISSN: 0213-0181
h ps://dx.doi.o g/10.5209/ge i.80385
RESEÑAS
Ge ión, 40(1) 2022: 301-355 319
Ch is ian Laes – Al edo Buonopane, G umen um. The Epig aphical Landscape
o a Roman Town in Lucania (=Gio nale I aliano di Filologia. Biblio heca 22),
Tu nhou , B epols, 2020, 248 pp. [ISBN: 978-2-503-58999-2].
La p esen e monog a ía, esc i a de mane a conjun a po Ch is ian Laes, p o eso de
la Uni e sidad de Manches e , y Al edo Buonopane, de la Uni e sidad de Ve ona,
cons i uye un muy in e esan e ace camien o, a a és de la epig a ía, a la localidad
lucana de G umen um. Uno de los p incipales mé i os de es a publicación adica en
que, lejos de esponde a una lec u a ap esu ada del co pus epig á ico disponible, ha
sido esul ado de una es echa colabo ación iniciada ya en el año 2012.
Es uc u almen e, la monog a ía se encuen a di idida en dos pa es. En la
p ime a de ellas, de ca ác e in oduc o io, se e ec úan in e esan es apo aciones
sob e la his o ia de es a localidad. Laes y Buonopane ealizan, p ime o, una b e e
his o ia de la epig a ía de G umen um desde iempos de Ca lo Danio (1669-1737) y
Sebas iano Paoli (1674-1751) has a llega , en e o os, a dos impo an es abajos de
Theodo Mommsen (1817-1903), Insc ip iones egni Neapoli ani La inae (1852) y
su edición del olumen X del Co pus Insc ip ionum La ina um (1883) que siguen
siendo, oda ía hoy, de la mayo impo ancia, pues ecogen muchas insc ipciones
que han desapa ecido (o se encuen an pe didas) en la ac ualidad. Seguidamen e
se exponen las p incipales exca aciones que, has a el día de hoy, se han ealizado
en G umen um y g acias a las cuales hemos ido, poco a poco, mejo ando nues os
conocimien os sob e es a colonia omana undada en el siglo I a.C. Pos e io men e,
en “G umen um in An iqui y: an his o ical o e iew” (pp. 25-35), se ecogen,
c onológicamen e, las p ime as menciones a la localidad den o de la li e a u a
an igua, pe mi iéndonos obse a que G umen um pasó, con el iempo, de se un
modes o oppidum lucano a cons i ui una impo an e colonia omana en la egión,
sob e odo a aíz de la Lex Iulia ag a ia Campana (59 a.C.). Como demues an con
sol encia ambos au o es, es a ciudad segui ía siendo un emplazamien o de ela i a
impo ancia has a, al menos, mediados del siglo VI d.C.
A englón seguido, Laes y Buonopane ealizan una in e esan e sín esis de odos
aquellos aspec os que nos pe mi en econs ui cómo e a la sociedad que habi aba
G umen um. Así, ap eciamos que si las ins i uciones polí ico- eligiosas (pp. 36-
46), las mili a es (pp. 47-48) o las elaciones amilia es (pp. 54-57) pueden se
econs uidas -p incipalmen e- a a és de los epíg a es conse ados, el análisis
de las “ac i idades económicas y p o esionales” (pp. 48-51) o la “ eligión” (pp. 51-
54) equie e u iliza una pe spec i a mucho más amplia, en la que deben coope a
disciplinas an di e en es como la a queología y la li e a u a. Habida cuen a que el
abajo se basa únicamen e en 129 insc ipciones, nos encon amos, sin duda alguna,
an e una de las pa es más p o echosas de la p esen e monog a ía, que A ilio
Mas ocinque cali ica, lleno de en usiasmo, como la “edición de ini i a” de los es os
epig á icos de G umen um (p. 7). El úl imo apa ado de la sección in oduc o ia,
SEXTAS_[IndD2021]_Ge ion40(1).indd319SEXTAS_[IndD2021]_Ge ion40(1).indd319 17/5/2213:4817/5/2213:48
Reseñas. Ge ión, 40(1) 2022: 301-355320
e omando el “hilo c onológico” an e io , e mina analizando el “ ol” jugado po el
c is ianismo en la u u a e olución de la ciudad (pp. 57-63), desde la amosa Vi a
Sanc i La e ii (elabo ada en el siglo XII), que se emon a al siglo IV, a la p og esi a
c isis de la ciudad du an e el pe íodo a doan iguo.
Pese a la necesa ia con ex ualización del e i o io, la e dade a apo ación de
es a monog a ía se encuen a en el es udio epig á ico p opiamen e dicho (pp. 65-
198), en el que se ecogen odas las insc ipciones halladas en G umen um o en su
en o no más inmedia o. Pa a la edición del ma e ial epig á ico, Laes y Buonopane
han seguido el c i e io ipológico u ilizado en el Co pus Insc ip ionum La ina um
(insc ipciones o i as, dedicaciones a empe ado es, insc ipciones dedicadas a nobles
y magis ados, insc ipciones une a ias, ins umen a insc ip a). Cada insc ipción es
comen ada siguiendo un mismo esquema. P ime o se inco po a un b e e lis ado de
e e encias, an o de los p incipales co po a epig á icos como, en su caso, de la
li e a u a que ha abo dado cada pieza. Seguidamen e, se comen a el descub imien o
del epíg a e, incluyendo sus p ime as ubicaciones a es iguadas y, cuando p ocede, un
lis ado de aquellos es udiosos que pudie on e lo en el pasado. Después se o ece una
desc ipción analí ica del sopo e y se p opo ciona, si es posible, una o o o, al menos,
una ep oducción acsímil del ex o del CIL X. A englón seguido se encuen a la
ansc ipción c í ica del ex o, el appa a us c i icus, la aducción inglesa de la pieza
y, inalmen e, un comen a io de longi ud a iable que pod ía, al menos en algunos
casos, habe se ex endido algo más.
Es e abajo se e no ablemen e en iquecido an o po los nume osos índices
elabo ados po Fiamme a So iano (gene al, de uen es li e a ias, de luga es, de
pe sonas, de co po a epig á icos y de conco dancias), como po la ex ensa bibliog a ía
que le acompaña. En opinión de quien esc ibe es as líneas, nos encon amos an e un
es udio de g an u ilidad y que es suscep ible de se consul ado no solo po especialis as
en epig a ía o en la his o ia del su de la península i álica, sino ambién po odos
aquellos p o eso es que quie an demos a , en las aulas uni e si a ias, cómo la
epig a ía es esencial de ca a a econs ui la his o ia de una de e minada localidad,
máxime cuando la in o mación epig á ica se pone en diálogo, de o ma sensa a, con
la li e a u a y la a queología. En es e sen ido, podemos a i ma que Ch is ian Laes y
Al edo Buonopane, especialis as de econocido p es igio, han sabido auna -en es e
abajo- sencillez y minuciosidad, c eando una in es igación sólida que demues a
los p o undos e ec os de la omanización en una an igua población osca si uada en
la pe i e ia i aliana.
Pese a los innegables mé i os académicos de es a publicación, hay que señala
que la calidad de muchas de las igu as que se incluyen es muy mejo able. Así, no se
apo a ninguna lámina en colo y, en algunas ocasiones, la esolución de las o og a ías
es demasiado baja, po lo que no puede segui se con acilidad el análisis epig á ico
p opues o. El es o del abajo de edición ha sido ealizado con g an cuidado. Pese
a lo apenas dicho, nos encon amos an e una ob a que de segu o con ibui á no solo
a conoce mejo una pa e ela i amen e poco es udiada de la península i álica, sino
que nos p opo ciona, ambién, una mues a más de lo necesa ia e impo an e que es
la epig a ía pa a e ina nues os conocimien os sob e la ci ilización omana.
Bo ja Méndez San iago
Uni e sidad de O iedo
[email p o ec ed]
SEXTAS_[IndD2021]_Ge ion40(1).indd320SEXTAS_[IndD2021]_Ge ion40(1).indd320 17/5/2213:4817/5/2213:48