ANSIEDAD, DOLOR Y RECUPERACIÓN POSTQUIRÚRGICA
Jenny Moix Que al ó
Uni e sidad Au ónoma de Ba celona
A ículo publicado en: Ci ugía Española
Año: 1996
Volumen: 60
Páginas : 337-338
Si deseas una sepa a a de es e a ículo o más in o mación sob e el mismo,
la di ección pa a co espondencia es:
Jenny Moix Que al ó
A ea de Psicología Básica
Apa ado 29
08193-Bella e a (Ba celona)
Email: [email p o ec ed]
Tel: 935813176
Fax: 935813329
Aumen a la calidad asis encial con el in de que los pacien es se
encuen en lo mejo posible en el ambien e hospi ala io ha pasado a
se , en los úl imos años, uno de los p incipales obje i os de los
p o esionales sani a ios.
Con el obje i o de aumen a la calidad asis encial y pensando
conc e amen e en los pacien es qui ú gicos, algunas de nues as me as
deben consis i en p ocu a que los pacien es una ez in e enidos:
su an el meno dolo y ansiedad posible, se sien an ecupe ados, y
es én sa is echos con el hospi al en el que es án siendo a endidos.
En un es udio ealizado con 38 muje es que debían se some idas
a una his e ec omía abdominal, e aluamos dichas a iables, es o es:
1.- Pe cepción de ecupe ación. La p egun a o mulada pa a e alua
es a a iable ue: "Du an e es os días de hospi alización: ¿cómo c ee
que ha ido su ecupe ación", la espues a se egis ó en una escala
análoga isual.
2.- Dolo . Con el in de e alua es a a iable, u ilizamos 4 análogos
isuales. El p ime o e aluaba el dolo cuando la pacien e es aba
sen ada, el segundo cuando es aba umbada en la cama, el e ce o
cuando la pacien e se mo ía, y el úl imo cuando pe manecía de pie. La
pun uación o al consis ía en la media de las cua o escalas. Pa a
e alua el dolo se egis aba, asimismo, si la pacien e había omado
analgésicos ascu idas 24 ho as de la in e ención has a el al a.
3.- Sa is acción con el hospi al. Es a a iable se e aluó con una escala
análoga isual. La p egun a o mulada e a: "¿en qué medida es á
sa is echa con el uncionamien o del hospi al?"
4.- Ansiedad pos qui ú gica. Es a a iable se e aluó con la escala
es ado del "S a e-T ai Anxie y In en o y"1. Es a escala cons a de 20
í ems (po ej. "me sien o calmado" o "es oy con a iado"). Las
espues as a cada uno de es os í ems se egis an en una escala de 4
pun os (0 Nada, 1Algo, 2 Bas an e, 3 Mucho).
Todas es as a iables se e alua on es días después de la
in e ención.
Los esul ados ob enidos mos a on que las pacien es menos
ansiosas ue on las que: a) no oma on analgésicos ( =2.26, p=.03);
b) su ie on menos dolo ( =.40, p=.006); c) se sen ían más
ecupe adas ( =-.30, p=.03); y d) es aban más sa is echas con el
uncionamien o del hospi al ( =-.27, p=.04).
Dado que se a a de un es udio de ipo co elacional, no
podemos conclui elaciones de causa-e ec o. Es o es, no podemos
a i ma que, po ejemplo, las pacien es sen ían menos dolo po que
su ían menos ansiedad, dado que ambién se pod ía in e p e a a la
in e sa; es deci , que su ie on menos ansiedad po que sen ían menos
dolo .
En nues a opinión, lo más p obable es que la elación en e la
ansiedad pos qui ú gica y las a iables e aluadas sea de ipo ci cula .
Po ejemplo, que el hecho de sen i se más ecupe ado, anquilice a
las pacien es y, a su ez, es a disminución de la ansiedad p o oque
que las pacien es se sien an más ecupe adas.
La p incipal conclusión que se desp ende de nues os esul ados
es que si que emos que los pacien es qui ú gicos su an el meno dolo
posible, consuman menos analgésicos, se sien an más ecupe ados y
es én más sa is echos con el uncionamien o del hospi al, debemos
p ocu a que, du an e la con alecencia, se encuen en lo más
elajados posible.
De hecho, ya exis en muchos es udios que mues an que g acias
a écnicas psicológicas di igidas a disminui la ansiedad p equi ú gica,
los pacien es se ecupe an más ácil y ápidamen e2,3. Sin emba go, en
es os abajos el obje i o se cen a en educi la ansiedad an e io a la
in e ención y po lo que se desp ende de nues os da os ambién es
impo an e p es a a ención a la ansiedad que sien en los pacien es
as la misma.
Ag adecimien os
Es e abajo ha sido ealizado g acias a la ayuda PB 94-0700 de
la Di ección Gene al de In es igación Cien í ica y Técnica (DGICYT).

1.- Spielbe ge , ChD, Go such RL, Lushene RE. Cues iona io de
ansiedad es ado- asgo. Manual. Mad id: TEA, 1982.
2.-De ine EC. E ec s o psychoeduca ional ca e o adul su gical
pa ien s: a me a-analysis o 191 s udies. Pa ien Educ Couns 1992; 19;
129-142.
3.-Jons on M, Vögele C. Bene i s os psychological p epa a ion o
su ge y: a me a-analysis. Ann Beha Med 1993; 15; 245-256.