CUNICA VETERINARIA
DE PEQUEÑOS ANIMALES
Volumen
la
Núme o4
Oc ub e/Diciemb e 1990
M. Casillas
A. Pe ea
M. He moso
A. Mi anda
]. Ca anza
A. A enas
A. Maldonado
Depa amen o de Pa ología
in ecciosa.
Facul ad de Ve e ina ia.
Uni e sidad de Có doba.
Co espondencia:
M. Casillas
Depa amen o de Pa ología
In ecciosa.
Facul ad de Ve e ina ia.
Uni e sidad de Có doba
A da. Medína Azaha a,
nO
9
14005 Có doba.
201
Es udio epizoo iológico
de las de ma o i osis en pe os
y
ga os
RESUMEN
ABSTRACT
Se ha in es igado la e iología de 141 casos de
de ma i is en las especies canina (121 casos) y elina
(17 casos). Median e p ocedimien os de ma ológicos
de u ina, se comp obó la e iología micó ica de
ein isie e de ellos, encon ando una incidencia
supe io en ga os (58,82%) que en pe os (13,71%).
Las o mas clínicas implicadas ue on: anula (60%),
á ica (24%), ke ion (12%) yonicomicosis (4%), no
p esen ando una zona co po al especí ica de
localización.
PAlABRAS CLAVE
De ma o i osis; Pe o y ga o; Fo mas clínicas.
59
A s udy was made o he ae iology o
141
cases o
de ma i is in dogs
(121
cases) and ca s
(17
cases).
Ru ine de ma ological p ocedu es e ealed a myco ic
ae iology in
27
animals, hough i was mo e
p e alen in ca s
(58,82%)
han in dogs
(13, 71%).
Tbe clinical o ms in ol ed uie e. annula (60%),
a ic
(24%),
ke ion
(12%)
and onicomycosis (4%).
No speci ic body si e in he body was de e mined.
KEYWORDS
De na opby osis; Dog and ca ; Clinical o ms.
CLINICA VETElUNARlA
DE PEQUEÑOS ANIMAlES
Volumen 10
Núme o4
Oc ub e/Diciemb e 1990
202 INTROOUCCION
En la pa ología clínica de los animales de compañia,
son las de ma i is uno de los p ocesos más ecuen es
y más a menudo obje o de consul a p o esional.
Po su al a incidencia den o del conjun o de de mo-
pa ías, así como po la eno me a iedad de mani es a-
ciones clínicas que pueden p esen a , las de ma o i osis
animales cons i uyen un obje o de máximo in e és clí-
nico y epizoo iológico.
Clínicamen e, pueden de ini se como a ecciones
supe iciales de las capas que a inizadas de la piel y
sus anexos, o iginadas po un g upo de hongos mi-
celianos es echamen e a ines, conocidos como de -
ma o i os, pe enecien es a los géne os Mic ospo um
yT ichophy on.
MATERIAL Y METOOOS
El ma e ial in es igado consis ió en aspados y
exudados de lesiones dé micas de 124 pe os y 17
ga os, ecogidos en los se icios clínicos de la Facul-
ad de Ve e ina ia de Có doba y en nues o p opio
labo a o io de Pa ología In ecciosa, así como aquellos
p oceden es de clínicas p i adas de pequeños anima-
les.
Toma de la mues a. Los aspados se e ec ua on
p e ia limpieza de las lesiones p ima ias con un algo-
dón empapado en alcohol de 70° y en la zona pe i é ica
de las mismas, u ilizando pa a ello un bis u í es é il.
También se ecogie on pelos ín eg os a ancados con
pinzas es é iles; cuando és os ue on la gos, se co a-
ban con unas ije as p e iamen e lameada con alcohol
con obje o de que quedase la aíz. El ma e ial así
ob enido se ecogió en una placa de Pe i es é il. Los
exudados se oma on con la ayuda de hisopos de
algodón en ubados es é iles.
Todas las mues as ecibidas ue on some idas a
examen micológico. En aquellos casos en los que dicho
examen esul ó nega i o y el pacien e había sido some-
ido a un a amien o an i úngica p e io, se epi ió el
mismo al cabo de unos días de sup imi el a amien o
ealizando un nue o aspado.
Examen di ec o y cul i o de las mues as. Se ealizó
el examen di ec o de las escamas epidé micas, ag-
men os de pelo o uñas p e io, acla amien o con una
solución de hid óxido po ásico a1200/0,y calen amien o
Es udio epizoo iológico de las de ma o i osis en pe os
y
ga os
Figu a
1.
Pelopa asi ado po las espo as de un de ma o i o.
sua e en la es u a a 30°C du an e 20 minu os. La p epa-
ación se obse a el mic oscopio en e po a y cub e,
inicialmen e a 10x aumen os y después a 40x aumen os.
La p esencia de hilas más o menos la gas, ami icadas
y abicadas en e las células descamadas, así como
a ospo as den o y/o ue a del pelo, se conside ó
como indicio de de ma o i osis (Fig.
1).
En cuan o al cul i o, el medio base empleado pa a
el aislamien o de las dis in as especies de de ma o i-
os ue el Aga Glucosada de Sabou aud a pH 5,6,
adicionado de clo an enicol y cicloheximida (ac idio-
na) pa a inhibi el c ecimien o bac e iano y de hon-
gos sap ó i os.
Los cul i os, incubados a 25°C, se obse a on dia ia-
men e ydu an e un iempo máximo de cua o semanas,
al cabo de las cuales, en caso de no mani es a se
c ecimien o alguno, se conside ó nega i o el aislamien-
o. La espo ulación iene luga gene almen e hacia los
5-10 días de incubación.
60
M. Casillas
A. Pe ea
M. He moso
A. Mi anda
]. Ca anza
A. A enas
A. Maldonado
Figu a 2.
Tina anula en un ga o.
RESULTADOS
En la abla 1 se ecoge
el
núme o de casos diagnos-
icados y su ecuencia de p esen ación pa a cada ipo
de de ma i is conside ada.
Como queda e lejado en la abla 2, la incidencia de
de ma o i osis en
el
ga o ue muy supe io a la encon-
ada en
el
pe o.
En la abla 3 se ecoge las ecuencias de p esen a-
ción de las dis in as o mas pa ológicas en ambas espe-
cies, según la clasi icación de He moso de Mendozaw
(Figs. 2, 3, 4 y 5).
Las ablas 4,5,6 mues an los cuad os clínicos desa-
ollados po los dis in os de ma o i os aislados en las
especies a ec adas.
Re e en e a la dis ibución de las lesiones, se obse a
cómo en el ga o (Tabla 7), és as se localizan p e e en-
emen e en la ca a, o ejas y las ex emidades, mien as
que en pe o (Tabla 8) la dis ibución es más a iada,
61
Es udio epizoo iológico de las denna o i osis en pe os
y
ga os
203
Figu a 3.
Tina á ica gene alizada en un pe o.
encon ándose en odas las á eas co po ales a excep-
ción de la egión abdominal.
CLINICA VETERINARIA
DE PEQUEÑOS ANIMALES
Volumen 10
Núme o4
Oc ub e/Diciemb e 1990
204
Figu a
4. Ke io i simple en un pe o.
En las ablas 9 y 10 pueden obse a se las ecuen-
cias de p esen ación de la de ma o i osis según la edad
de los animales a ec ados.
Po lo que espec a a la dis ibución es acional de las
de ma o i osis (Fig. 6), en el pe o y ga o, el mayo
núme o de casos se diagnos ica on du an e los meses
co espondien es a las es aciones de o oño e in ie no.
DISCUSION
Exis e escasa bibliog a ía sob e la incidencia gene-
al de dis in os ipos de de ma i is en animales de
compañía (pe o y ga o) con los que ealiza un
es udio compa a i o de nues os esul ados. Po o o
lado, cabe señala . que el núme o de de ma i is pa-
asi a ias diagnos icadas en es e es udio es p obable-
men e in e io al eal, dado que nume osos casos son
en iados di ec amen e al se icio de diagnós ico de
Es udio epizoo iológico de las de ma o i osis en pe os
y
ga os
Figu a
5. Ke ion múl iple en un pe o.
Pa asi ología, sin que queden, po an o, e lejados
en nues a casuís ica.
Asimismo, puede obse a se una di e encia signi i-
62
M. Casillas
A. Pe ea
M. He moso
A. Mi anda
]. Ca anza
A. A enas
A. Maldonado
Es udio epizoo iológico de las de ma o i osis en pe os yga os
205
ca i a en e el núme o de casos caninos (124) y elinos
(17) analizados, lo que esponde indudablemen e a la
mayo popula idad del pe o como animal de compa-
ñía(19).
Abs acción hecha de las de ma i is pa asi a ias y
con as ando nues os da os con los hallados po Valle
y cols.(19J,Mo ales y Ma ínez'w, en nues o país obse -
amos cómo és os encuen an ecuencias del 16,08%
y 21,4%, espec i amen e, alo es muy p óximos a los
egis ados po noso os en cuan o a la incidencia de
de ma o i osis en animales de compañía. Sin emba go,
o os es udios ealizados has a la echa, con i man la
a iabilidad que és a puede p esen a con alo es que
oscilan en e el10,9% y el 22,61%(1,7, 10,13, 15,
17).
Si conside amos la incidencia de de ma o i osis pa a
cada una de las especies hospedado as conside adas,
comp obamos que la ecuencia hallada en el pe o
(13,71 %) es simila a la encon ada po Valle y cols.(19J,
que esul aba del 13,07%, si bien o os es udios e lejan
un amplio abanico de ecuencías''- 6, 7,
11,
13,
17).
Po su
pa e, en el ga o, es a incidencia (58,82%) esul a supe-
io a la e lejada en o os abajos, y al igual que en el
pe o, muy a iable'"- 7,10,13, 17,19).
63
Po lo que espec a a las o mas pa ológicas, des a-
can po su ecuencia, la o ma anula (60%) y la o ma
á ica (24%)(2). El ke ion (12%) y la onicomicosis (4%)
en cambio, esul an menos ecuen es '".
No se ecogió ningún caso de la o ma subclínica o
40
20
20
13,33
6,66

CUNICA VETERINARIA
DEPEQUEÑOSANThVUES
Volumen 10
Núme o4
Oc ub e/Diciemb e 1990
206
x emidades
Cabeza
Do so
Uñas
R. Abdominal
Cola
Gene alizada
O n $
Tabla9
Edad (meses)
Menosde3
%
20
15
10
5
O
Ene Feb Ma Ab May jun jul Ag Sep Oc No Die
Figu a 6. Dis ibución es acional
Es udio epizoo iológico de las de ma o i osis en pe os y ga os
inapa en e, en con aposición con lo desc i o po o os
au o es -
4
los cuales conside an que exis e un al o
núme o de po ado es asin omá icos, especialmen e
en el ga o. La ausencia de casos ecogidos en nues a
encues a, puede debe se a la al a de in o mación
ecibida espec o al posible con agio del dueño del
animal, siendo és e el da o que no malmen e pe mi e
descub i dichos po ado es ínapa en esw.
Al elaciona la especie de de ma o i o con el ipo de
lesión, emos cómo la o ma anula es la más ecuen-
emen e asociada a in ección po M.
canis,
an o en el
pe o (70%) como en el ga o (71,43%). Igualmen e
ocu e con
M. gypseum
(66,66%), especie aislada úni-
camen e en el pe o. No sucede así con
T
men a-
g opby es,
que desa olla únicamen e lesiones de ipo
á ico en el ga o, mien as que en el pe o hubo mayo
di e sidad con un caso ecogido de cada ipo, a excep-
ción
de onicomicosis.
Los es casos de ke ion obse ados ue on p oduci-
64
M. Casillas
A. Pe ea
M. He moso
A. Mi anda
J.
Ca anza
A. A enas
A.
Maldonado
dos po cada una de las especies de de ma o i os aisla-
das, coincidiendo con Mule y cols.(I4), que es ablecen
que son M. gypseum yT men ag ophy es las especies
no malmen e implicadas en es e ipo de lesión.
En el ga o, la ca a, o ejas y ex emidades, esul an las
zonas p e e en es pa a el asien o de in ecciones po
de ma o i os, yen especial la p íme a'>
16).
También se
obse ó un caso de localización abdominal, hecho
poco ecuen e'ê
19).
Sin emba go, en el pe o la dis ibución de las
lesiones ue más amplia, apa eciendo és as en cual-
quie pa e del cue po a excepción de la egión
abdominal, y de o ma pa icula en ca a, o ejas,
ex emidades y cabeza!". También se pudo ap ecia
en es a especie la o ma gene alizada con un o al
de es casos.
Asimismo, se obse a cómo en el ga o, las o mas
mix as con a ias localizaciones son más comunes que
en el pe o donde la localización suele se única.
Es udio epizoo iológico de las de ma o i osis en pe os y ga os
En el pe o, si bien la incidencia de de ma o i osis
según la edad no pa ece signi ica i a, el mayo núme o
de casos se ecogen en animales de menos de es
años(6). Sin emba go, es os esul ados se oponen a los
encon ados po Mello y Kassai-!" y Thomsec' , que
obse an una incidencia muy supe io en animales de
menos de seis meses.
En el ga o se a ec a on animales más jó enes'>
19)
Sin
emba go, es os esul ados disc epan de los de AhoC]),
que ob iene un 46,2% de posi i os adul os en un es u-
dio muy sesgado hacia animales de más edad.
En elación a la época de p esen ación de las de ma o-
i osis, podemos conclui que son los meses de o oño e
in ie no los de mayo ep esen ación y en especial el mes
de diciemb e. Es os esul ados se alejan sensiblemen e de
los ob enidos po o os au o es'<
10, 12)
Ydisc epan en e
sí, debido posiblemen e a las conside ables di e encias
climá icas en e las á eas geog á icas donde se han eali-
zado es os es udios.
207
BmLIOGRAFIA
Aho R. S udies on ungal lo a in hai om domes ic and labo a-
o y animals suspec ed o denna ophy osis. Ac a Pa h Mic obiol
Scand Sec E 1980;88:79-83.
2 Ainswo h GC, Aus wick PKC. Micosis de los animales. Ed. Aca-
demia. León, 1975.
3 Bohm KH, B umm F. Mic oscopia in ca s. New epídemilogícal
esul s. P oc X h Cong In Soc o human and animal Mycol.
Ba celona, 1988.
4 Cabañes]F, Aba ca ML, B agula MR, B ugue a MT, Pa es PM.
Su ey o ungal ísola ed om skin o dog kep in he municipal
kennel el Ba celona. Spain. P oc X h Cong In Soc o human
and
animaIMycol.ll1, Ba celona, 1988.
5 Casillas M. Es udio e iológico y epizoouo ogico de las de ma o i-
osis en animales de compañía. Tesina de Licencia u a. Uni e -
sidad de Có doba, 1989.
6 Cha e jee A, Sengup a DN. Ringwo n in domes ic anímals. In-
dian ] o Animal Heal h 1979;18:37-46.
7 Che me e R, Bussíe as S. De ma ophy es isola ed om animals
du ing se en yea s a Ecole na íonale e e ina ie d'Al o , F ance.
P oc S h Cong
In
Cong o animal and human Mycol. 112,
Ba celona, 1988.
8 He moso de Mendoza M. Lección magis al. Có doba, 1986.
9 Kasai T, Ohkochi K. Tinea capi is in
japan,
P oc X h Cong In
Soc o human and animal Mycol. 44, Ba celona, 1988.
65
10 K is ensen S, K ogh HV. A s udy o skin diseas es in dogs and ca s.
VII. Ríngwo m In ec ion. No d Ve Med1981;33:134-140.
11 Mello S, Kassai
Y.
De ma omicose em Caes de Belo Ho izon e,
Mines Ge ais, B asil. A q E as Med Ve Zoo 1984;36:695-701.
12 Mo ales P, Ma ínez F. Es udio de las micosis en la pa ología
de ma ológica del pe o. A llEPA 1985;5:149-156.
13 Mo gan i L. De ma ophy ozoonoses in I aly.
P oc
X h
Cong
In
Soc
o
human
and
animal Mycol. 302-305, Ba celona, 1988.
14 Pi iz S, Pe ea A, A enas A, Mo ales]L, He moso de Mendoza
J.
De ma i is es a ilocócicas p ima ias en animales de compañía.
Especies de S aphylococcus y o mas clínicas. Med Ve
1988;5:425-432.
15 Mulle GH, Ki k RW, Sco DW. SmallAnimalDe ma ology. 4 h
ed. págs. 295-315. W.B. Saunde s Company. Philadelphia, 1989.
16 Rippon]W. Medical Mycology. 2nd. ed. págs. 609-614. Saunde s
Co. Philadelphia, 1982.
17 S enwig H. Isola ion o De ma ophy es om Do nes ic Animal in
No way. No d Ve Med1985;37:161-169.
18 Thomse LR. The diagnosis o Ríngwo m in ec ion in small
animals.] SmallAnim P ac 1977;18:803-814.
19 Valle Manzano J, Paya Vicens MJ, Vadillo Macho a S, Suá ez
Femández G. De ma o i osis y lo a sap ó i a en pe os y ga os
con lesiones sospechosas de de ma o i osis.
Reo Ibe Micol
1985;2:109-118.