MARCADORES HORMONALES DEL
SÍNDROME DE
SOBREENTRENAMIENTO*
Fe án Suay, Ca los Sanchís y Alicia Sal ado
PALABRAS CLAVE: Es és depo i o, sob een enamien o, a iga, ma cado es ho monales, ca ecolaminas,
es os e ona, co isol.
RESUMEN: Los p og amas de en enamien o depo i o p e enden mejo a el endimien o median e la
exposición a ca gas de abajo de in ensidad c ecien e. Sin emba go, ocasionalmen e se p oduce una
desadap ación, el denominado Sínd ome de Sob een enamien o (SSE), que pe judica g a emen e el
endimien o y la salud del depo is a. Pa a el diagnós ico del SSE se ha eecu ido a di e sos ma cado es
en e los que cabe des aca los ho monales. La moni o ización de las ho monas implicadas en la egulación
de las espues as de es és pe mi e e alua el g ado de adap ación al en enamien o. Se concluye que el
cocien e es os e ona/co isol es, ac ualmen e, el ma cado con más posibilidades de se u ilizado como
ins umen o disgnós ico. Sin emba go, se equie e más in es igación pa a cla i ica los c i e ios y las
condiciones de su aplicación a di e sas especialidades depo i as. Además, se conside a el uso
complemen a io de indicado es psicológicos y la necesidad de es udia las in e elaciones en e ambos ipos
de ma cado es pa a comp ende más cabalmen e la na u aleza e implicaciones globales del sínd ome.
KEY WORDS: Spo S ess, o e aining, a igue, ho monal ma ke s, ca echolamines, es os e one, co isol.
ABSTRACT: T aining p og ammes aim o imp o e spo s pe o mance h ough wo kloads o inc easing
in ensi y. Howe e , some imes an imbalance appea s, he so called O e aining Synd ome (OTS), which
p oduces enhanced a igabili y, heal h p oblems and se iously impai s pe o mance. The abili y o
REVISTA DE PSICOLOGÍA DEL DEPORTE
Suay, F., e al e (1997)
Ma cado es ho monales del sínd ome de ...
11, 21-39
Co espondencia: D a. Alicia Sal ado . A ea de Psicobiología. Facul ad de Psicología. Uni e si a de
València. A da. Blasco Ibáñez, 21. 46010 Valencia. Tel: 96 3864420. Fax: 96 3864686. E-mail:
[email p o ec ed]
2 -Suay 01/04/03 12:19 Página 21
unde s and he na u e and global implica ions o
his synd ome.
In oducción
Los p og amas de en enamien o
depo i o p o ocan es ados de a iga
ansi o ia con el obje o de aumen a el
g ado de egene ación del o ganismo e
induci la supe compensación (Bompa,
1983), lo que pe mi e mejo a el
endimien o depo i o. Pe o si el
desequilib io en e abajo y
ecupe ación se p olonga de mane a
que el o ganismo esul a incapaz de
adap a se, apa ece el denominado
sínd ome de sob een enamien o
(SSE), que ha sido desc i o como un
«es ado c ónico de descenso del
endimien o con p esencia de sín omas
mayo es» (F y, Mo on y Kaes , 1991).
Apa en emen e, la denominación a iga
c ónica, u ilizada ambién ecuen-
emen e, desc ibe ace adamen e el
es ado en que se encuen an los
suje os se e amen e sob een enados,
que e ie en un amplio conjun o de
as o nos isiológicos y psicológicos
jun o a un de e io o del endimien o
compe i i o, ca ac e ís ico de es e
sínd ome (Tabla 1).
Clásicamen e se han dis inguido
dos sub ipos del SSE (Is ael, 1958;
Lehmann e al., 1991), simpá ico o
basedo oide y pa asimpá ico o
addisonoide, que pa icipan de la
disminución del endimien o y la a iga-
bilidad, pe o di ie en en el es o de la
sin oma ología. El simpá ico,
ca ac e izado po una hipe ac i ación
simpá ica que se plasma ía en :
exci abilidad, as o nos de sueño,
pé dida de peso, ecuencia ca díaca
basal acele ada y ecupe ación len a
as es ue zo, a ec a ía p io i a iamen e
a depo is as que p ac ican
especialidades en que p edomina el
me abolismo anae óbico (hal e o ilia,
depo es de comba e...), mien as que
el pa asimpá ico a ec a ía más bien a
depo is as de especialidades en que
p edomina la esis encia ae óbica
(co edo es, nadado es, ciclis as...).
Sus sín omas ca ac e ís icos se ían:
dep esión, inhibición, sueño no mal,
peso cons an e, b aquica dia y buena
ecupe ación as es ue zo. Sin
emba go, la asociación en e ipo de
sínd ome y me abolismo p edominan e
no se ha encon ado de o ma
consis en e, habiéndose cons a ado la
p esencia de sín omas p opios de la
o ma simpá ica en ondis as sob e-
en enados (Ba on, Noakes, Le y,
Smi h y Milla , 1985; D essendo e ,
Wade y Sca , 1985; Wishni ze ,
Be ebi, Hu bi z, Vo s y Eli az, 1986).
En los úl imos años ha habido un
impo an e es ue zo po cla i ica la
con usión e minológica exis en e en
es e ema ( e Budge , 1990; F y e al.,
1991b). En nues a opinión, el é mino
«sob een enamien o» debe
ese a se pa a designa el p oceso de
di e en ia e be ween he desadap a i e s a e o OTS and he app opia e adap a ion o aining, which also
equen ly in ol es a igue s a es, is a main p oblem. Fo his he assessmen o he deg ee o adap a ion o
aining. Tes os e one/co isol a io is cu en ly he ma ke wi h mo e possibili ies o be used as a diagnos ic
ins umen . Howe e , mo e esea ch is necessa y in o de o cla i y he c i e ia and condi ions o apply i . In
addi ion, psychological indica o s could complemen he de ec ion and p e en ion o his synd ome. The
analyses o he in e ela ionships be ween physiological and psychological ma ke s is claimed o be e
MARCADORES HORMONALES DEL SÍNDROME DE SOBREENTRENAMIENTO / SUAY, F., ET ALTER
22
2 -Suay 01/04/03 12:19 Página 22
23
REVISTA DE PSICOLOGIA DEL DEPORTE - 11
inc emen a la adminis ación de
sob eca gas de en enamien o
( olumen y/o in ensidad), con el
obje i o de p o oca la adap ación. El
esul ado de es e p oceso puede se :
(a) una sob eca ga muscula
(o e s ain) o a iga local de un g upo
muscula que ha sido solici ado en
exceso, (b) un es ado de o e eaching,
en el que el endimien o disminuye
ansi o iamen e pa a que as la
ecupe ación se p oduzca la
supe compensación; la a iga
p oducida es de ca ác e pe i é ico
(Kuipe s y Keize , 1988; Lehman,
Fos e y Keul, 1993) pues o que la
ecupe ación se comple a en unos
días, de mane a que, en el depo e de
Tabla 1. Sin oma ología del SSE.
FISIOLOGICOS PSICOLOGICOS
-
⁄∆ιφερενχια Φχ τενδιδο/δε πι −⁄∆επρεσι⌠ν
−⁄∆ισφυνχι⌠ν χαρδαχα εν εσφυερζο µοδεραδο−⁄Απατα
−⁄Πατρονεσ ανορµαλεσ εν λασ ονδασ Τ (ΕΧΓ)−⁄Ινεσταβιλιδαδ εµοχιοναλ
−⁄Εδαδ µεναρθυια −⁄Αλτεραχιονεσ εσταδο δε 〈νιµο
−⁄Φρεχυενχια ρεσπιρατορια −⁄Ρεαχτιϖιδαδ αλ εστρσ
−⁄Προφυσι⌠ν δε λα ρεσπιραχι⌠ν −⁄Ανσιεδαδ
−⁄ςΟ2 αντε χαργασ συβµ〈ξιµασ −¬Αυτοεστιµα
−⁄Τασα µεταβ⌠λιχα βασαλ −¬Χονχεντραχι⌠ν
−⁄Φατιγα χρ⌠νιχα −¬Περχεπχι⌠ν δε εσφυερζο
−⁄Ινσοµνιο
−⁄Σενσαχι⌠ν δε σεδ
−⁄Ινχιδενχια δε τραστορνοσ αλιµενταριοσ ΒΙΟΘΥΙΜΙΧΟΣ
−⁄∆ισµενορρεασ −⁄∆ισφυνχι⌠ν ηιποταλ〈µιχα
−⁄∆ολορεσ δε χαβεζα −⁄Υρεα πλασµ〈τιχα
−⁄Ν〈υσεασ −⁄Χορτισολεµια
−⁄∆ολορεσ µυσχυλαρεσ, τενδινοσοσ ψ περιοστεαλεσ−⁄Χετοεστεροιδεσ εν ορινα
−⁄Μολεστιασ γαστρο−ιντεστιναλεσ −⁄Χονχεντραχιονεσ δε ΣΗΒΓ
−¬Γρασα χορποραλ −⁄Προδυχχι⌠ν 〈χιδο ριχο
−¬Πεσο χορποραλ τρασ ελ εντρεναµιεντο −¬Βαλανχε δε νιτρ⌠γενο νεγατιϖο
−⁄¬Πρεσι⌠ν σανγυνεα −¬Γλυχ⌠γενο µυσχυλαρ
−⁄¬Φχ εν ρεποσο −¬Χοντενιδο µινεραλ δε λοσ ηυεσοσ
−⁄¬Φχ δυραντε ελ εσφυερζο −¬Ηεµογλοβινα, ηιερρο ψ φερριτινα
−⁄¬Φχ εν ρεχυπεραχι⌠ν −¬Μινεραλεσ
−⁄¬Απλαναµιεντο δε λα χυρϖα δε Λαχτατο−¬ΤΙΒΧ
−¬Χοχιεντε Τ λιβρε/χορτισολ
−¬Τεστοστερονα λιβρε
ΡΕΝ∆ΙΜΙΕΝΤΟ −⁄¬
−⁄Ερρορεσ ψα χορρεγιδοσ
−⁄Τιεµπο δε ρεχυπεραχι⌠ν
−¬Ρενδιµιεντο χοµπετιτιϖο ΙΝΜΥΝΕΣ
−¬Τολερανχια α χαργασ δε τραβαϕο −⁄
Συσχεπτιβιλιδαδ α ινφεχχιονεσ ψ αλεργιασ
−¬Φυερζα µυσχυλαρ −⁄Γραϖεδαδ δε λασ ενφερµεδαδεσ
−¬Χοορδιναχι⌠ν −⁄
Σινδροµεσ γριπαλεσ ψ ρεσφριαδοσ δε υν δα
−¬Εφιχιενχια µεχ〈νιχα −⁄Πιχορεσ
−¬Αµπλιτυδ δε µοϖιµιεντοσ −¬Ρεχυεντο λινφοχιταριο
−¬Χαπαχιδαδ δε δετεχχι⌠ν δε ερρορεσ −¬Ρεσπυεστα α µιτ⌠γενοσ
−¬Χαπαχιδαδ µ〈ξιµα δε τραβαϕο −⁄¬Λινφοχιτοσ Χ∆4−Χ∆8
⁄
=
αυµεντα
¬
=
δισµινυψε
⁄¬
=
χαµβια
2 -Suay 01/04/03 12:19 Página 23
compe ición, es e es ado no sólo no
a a de e i a se sino que se busca
in encionadamen e con el obje o de
p o oca un mayo g ado de
supe compensción, o (c) un sínd ome
de sob een enamien o (o e aining
synd ome), en el que la a iga es de
ca ác e c ónico y la ecupe ación
puede a da meses en p oduci se
(Figu a 1). Aho a bien, las on e as
es e la « a iga adap a i a» y la « a iga
pa ológica» no es án bien de inidas; los
sín omas del SSE se si úan sob e un
con ínuo, de modo que los es
posibles es ados esul an es pod ían
di e i sólo cuan i a i amen e (F y e al.,
1991b).
Uno de los p oblemas cen ales de
la in es igación sob e el SSE es cómo
disc imina en e los suje os
sob een enados y los bien adap ados
al en enamien o. Aunque la
ca ac e ís ica más unánimemen e
acep ada del SSE es el de e io o del
endimien o depo i o, es e de e io o
puede no mani es a se en los p ime os
es adios del sínd ome, cuando la
de ección se ía e dade amen e ú il
pa a e i a su ag a amien o. Es
necesa io, po an o, busca
indicado es y ma cado es que
pe mi an es a de ección. En los úl imos
años, un conside able es ue zo se ha
di igido a es e obje i o, analizando el
alo po encial de di e sos indicado es
ho monales, subje i os, inmunológicos,
e c... En es a e isión nos cen a emos
en los ma cado es ho monales del
SSE que más a ención han ecibido
esal ando los p incipales alo es y/o
limi aciones que se han ido poniendo
de mani ies o espec o a ellos.
P incipales ma cado es
ho monales
El sis ema endoc ino juega un papel
egulado undamen al en la
adap ación al es ue zo ísico. La
ealización de un eje cicio ísico agudo
implica una ele ación del consumo
ene gé ico que in oluc a di e sos
MARCADORES HORMONALES DEL SÍNDROME DE SOBREENTRENAMIENTO / SUAY, F., ET ALTER
24
Figu a 1. Rep esen ación esquemá ica del p oceso de sob een enamien o.
OTROS ESTRESORE
TRAINING
FATIGUE
OVERSTRAIN OVERREACHING
SUPERCOMPENSACIO
ENTRENAMIENTO Y RECUPERACION
SINDROME DE
SOBREENTRENAMIENTO
2 -Suay 01/04/03 12:19 Página 24
25
REVISTA DE PSICOLOGIA DEL DEPORTE - 11
p ocesos me abólicos egulados
ho monalmen e. Du an e el es ue zo
agudo se ele an los ni eles de
nume osas ho monas como las
ca ecolaminas (CA), la ho mona del
c ecimien o (GH), la
ad enoco ico opa (ACTH), la
p olac ina (PRL) o el co isol (C) y
descienden los ni eles y la pulsa ilidad
de o as, como las gonado opinas
hipo isia ias. La inalidad de es os
cambios es cla a al conside a la
espues a al eje cicio ísico como la
espues a an e un es eso : las
ho monas que di ec a o indi ec amen e
a o ecen la disponibilidad inmedia a
de ene gía p e alecen sob e las que
egulan unciones más media as, como
la ep oduc o a. Po o a pa e, el
eje cicio c ónico (en enamien o)
p o oc modi icaciones ela i amen e
es ables en la unción endoc ina, ales
como hipe o ia sup a enal o aumen o
de la sensibilidad isula a las
ho monas (Vasanka y, Kujala,
Heinomen y Huh aniemi, 1993; Vi u y
Smi no a, 1995).
Conside ando que el SSE es
básicamen e un desajus e en e la
demanda y la adap ación, esul a
e iden e la con eniencia de mo o iza
a iables dependien es del sis ema
neu oendoc ino que in e ienen en la
egulación de la adap ación y pueden,
po an o, indica la exis encia de una
desadap ación. Dado que la mayo
pa e de la in es igación se ha
cen ado en las CA y en el cocien e
Tes os e ona:Co isol (cT:C) como
po enciales ma cado es del SSE,
nues a e isión se cen a á en es as
ho monas. In o mación ela i a a las
ho monas hipo isa ias puede
encon a se en la e isión de
U hausen, Gab iel y Kinde mann
(1995).
Ca ecolaminas
Las concen aciones de epine ina
(EPI) y no epine ina (NE) en o ina
(Lehmann e al., 1992 c) y/o en plasma
(F y e al., 1994 b) se han p opues o
como ma cado es del g ado de
adap ación al en enamien o,
habiéndose conside ado an o los
ni eles basales como la espues a al
es ue zo.
Ni eles basales
El equipo de in es igación di igido
po Man ed Lehmann, de la
Uni e sidad de F ibu go, ha es udiado
la exc eción basal de CA en depo is as
de di e sas especialidades,
concluyendo que los ni eles basales
de EPI y NE disminuyen en suje os
some idos a sob een enamien o y
aumen an as los pe iodos de
ecupe ación (Lehmann e al., 1991;
1992 c). Es e pa ón de espues a se
obse ó en un g upo de ciclis as de
u a (n=11), cuya exc eción noc u na
disminuyó (-28%DA, -35%NE, -
49%EPI) du an e los meses se
en enamien o pa a los Juegos
Olímpicos de Seul. T as un pe iodo de
ecupe ación en que las
concen aciones aumen a on
sensiblemen e (+%DA, +49NE,
+110%EPI), el endimien o compe i i o
ue sa is ac o io. Los au o es ambién
examina on o os g upos de
depo is as, obse ando que, en
co edo es de ondo se p odujo un
ma cado descenso de CA as 4
semanas de en enamien o (-52%DA, -
48% NE, -50% EPI), acompañado de
disminución del endimien o y de un
2 -Suay 01/04/03 12:19 Página 25

mayo núme o de quejas ela i as a
dolo es muscula es y a iga. En
u bolis as, el descenso de la exc eción
media de CA ambién es u o
acompañado po un de e io o del
endimien o a 4 mmol de lac a o. T as
un pe iodo de ecupe ación, se
alcanza on nue amen e los alo es
p e ios. En base a es os esul ados,
los au o es conside a on que el
descenso de la exc eción u ina ia
noc u na de CA, especialmen e de EPI,
supe io al 50% de la línea basal,
e leja la exhaución del suje o e
indica ía un es ado de SSE, que debe
a ibui se a ac o es cen ales
(dis unción hipo alámica), pues o que
du an e el descanso noc u no, no se
p oduce ac i idad muscula que
jus i ique al descenso en unción del
aumen o de la u ilización isula de CA.
Hoope , Mackinnon, Howa d, Go don y
Bachmann (1995) obse a on que,
du an e la ase de educción del
en enamien o, los nadado es y
nadado as sob een enados
expe imen aban mayo es inc emen os
de CA que sus compañe os no
sob een enados. Sin emba go, las
di e encias sólo ue on signi ica i as en
el caso de la NE, po lo que los au o es
sugi ie on que és a se ía un indicado
más sensible que la EPI.
Hay que señala que o os es udios
no han coincidido en los esul ados.
Ki wan e al. (1987) no encon a on
a iaciones signi ica i as de los ni eles
basales de EPI y NE en nadado es que
dobla on el olumen de en enamien o,
aunque dicho aumen o no disminuyó
signi ica i amen e el endimien o, po
lo que los suje os no pueden
conside a se p opiamen e
sob een enados. Tampoco se
obse a on di encias signi ica i as
en e las concen aciones plasmá icas
basales de CA de le an ado es de
pesas sob een enados y o os no
sob een enados as un p og ama de
en enamien o de al a in ensidad,
concluyendo los au o es que és as no
son un ma cado adecuado pa a le
de ención del SSE (F y e al., 1994b).
Sin emba go, en es e es udio, el
pa áme o de en enamien o
modi icado ue la in ensidad y no el
olumen como en los o os; además, la
espues a ca ecolaminé gica al
eje cicio sí se io a ec ada.
Finalmen e, hay que ene p esen e
que las CA son sensibles a di e sos
ipos de es eso es, incluídos
psicológicos. En es a línea, Lehmann
e al. (1992c) in e p e a on un esul ado
con adic o io, conc e amen e un
ic emen o no able de la exc eción de
EPI en un g upo de ciclis as de pis a
du an e las p uebas de clasi icación
pa a los juegos olímpicos. Es os
depo is as no u ie on pe iodo de
egene ación p e io a la compe ición y,
poco an es de és a, su exc eción basal
media es aba disminuida (-57%DA, -
41%NE, -49% EPI). Su endimien o en
la compe ición ue pob e, siendo
eliminados en las p ime as ondas. Los
au o es conside a on que el aumen o
p e io a la compe ición podía debe se
a su ince idumb e espec o a la
clasi icación en los juegos.
Respues a de las ca ecolaminas
Las ca gas de abajo submáximas
inducen meno es concen aciones de
CA en los suje os en enados que en
los no en enados (Lehmann y Keul,
1986). En cambio, an e es ue zos
máximos, se han obse ado concen-
MARCADORES HORMONALES DEL SÍNDROME DE SOBREENTRENAMIENTO / SUAY, F., ET ALTER
26
2 -Suay 01/04/03 12:19 Página 26
aciones de NE mayo es (Guezennec,
Lege , Lhos e, Aymonod y Pesquies,
1986) o simila es (Pe onne , Thibaul ,
Pe aul y Cousineau, 1986) en suje os
en enados que en no en enados. En
un es udio con sie e homb es
seden a ios, las concen aciones
plasmá icas de EPI y NE en espues a
a un es ue zo submáximo
descendie on as 10 días de
en enamien o de esis encia, aunque
no di i ie on de las obse adas as 12
semanas de en enamien o, lo que
pa ece indica que los suje os habían
alcanzado un ni el de adap ación al
es ue zo que no se de e io ó con el
ul e io égimen de en enamien o
(Mendenhall, Swanson, Habash y
Coggan, 1994).
En suje os some idos a sob een e-
namien o, la espues a
ca ecolaminé gica al es ue zo se
in ensi ica (Lehmann e al., 1992 a y b).
los suje os sob een enados
esponden con ni eles más al os de CA
que los no sob een enados, a
es ue zos de la misma in ensidad
(Ba on e al., 1985). En un es udio
cen ado en el en enamien o de la
ue za, el g upo some ido a un
sob een enamien o de al a in ensidad
y bajo olumen ( epe iciones dia ias al
100% de la ue za olun a ia máxima)
expe imen ó un inc emen o
signi ica i o de las concen aciones de
EPI y NE en espues a al eje cicio, a
medida que a anzaba el p og ama de
en enamien o. En e los
sob een enados, cuyo endimien o
descendió signi ica i amen e, los
suje os con mayo es concen aciones
de NE expe imen a on menos cambios
en ue za máxima. Po el con a io, en
el g upo de con ol, que ealizaba un
en enamien o de un día a la semana,
se cons a ó una elación posi i a y
signi ica i a en e la NE y la mejo a de
ue za. Los au o es concluye on que
las disminuciones del endimien o
p o ocadas po el sob een enamien o
es aban asociadas a un inc emen o de
la espues a simpá ica médulo-
sup a enal al eje cicio ísico, obse -
able po la ele ación de las
concen aciones plasmá icas de EPI y
NE en espues a al es ue zo (F y e al.,
1994a).
An e una misma ca ga ela i a
(es imada como po cen aje del
VO2máx), la espues a de las CA es
p opo cional al en enamien o, en el
sen ido de que en los suje os
en enados y en los sob een enados
se obse a una espues a al eje cicio
más p onunciada que en sus
homólogos seden a ios y bien
adap ados, espec i amen e. Es o
puede pe mi i la dis inción en e
suje os sob een enados y no
sob een enados (bien adap ados).
Además, ambién se han cons a ado
mayo es inc emen os de NE en suje os
sob een enados que en sus
homólogos bien adap ados du an e los
pe iodos de en enamien o
egene a i o, que suponen disminución
del olumen y de la in ensidad (Hoope
e al., 1995).
Así, la moni o ización de las
concen aciones de CA en eposo o
as es ue zo pa ece e leja , en cie a
medida, el g ado de adap ación al
en enamien o. Sin emba go, en los
es udios ci ados sólo se hace
e e encia a di e encias
es adís icamen e signi ica i as en e a
o os g upos, po lo que ac ualmen e
no es posible es ablece c i e ios
27
REVISTA DE PSICOLOGIA DEL DEPORTE - 11
2 -Suay 01/04/03 12:19 Página 27
absolu os que pe mi an iden i ica a los
depo is as sob een enados en unción
de sus ni eles de CA.
Tes os e ona y co isol
La es os e ona (T) y el co isol (C),
p oduc os inales de la ac i idad de los
ejes hipo álamo-hipo iso-gonadal e
hipo álamo-hipo iso-sup a enal
espec i amen e, es án di ec amen e
implicados en la adap ación al
en enamien o, po sus unciones
anabólicas y ca abólicas, ya que el
equilib io en e anabolismo y
ca abolismo es necesa io pa a que se
p oduzca la supe compensación
(Adle c eu z e al., 1986; Häkkinen,
Paka inen, Kauhanen y Komi, 1988;
Kuipe s y Keize , 1988; Ve oo n e al.,
1991). Po ello, nume osos es udios
han u ilizado las concen aciones de
es as ho monas y, pa icula men e el
cT:C, pa a es ima el g ado de
adap ación al en enamien o.
La espues a and ogénica al
eje cicio agudo depende de la
in ensidad y du ación del mismo. los
es ue zos b e es inducen aumen os de
la T (K aeme e al. ,1990a; Schwab,
Johnson, Housch, Kinde y Wei , 1992)
que pa ecen es a en unción de la
in ensidad y, po an o, pueden
elaciona se con la can idad de a iga
aguda que p o ocan (Häkkinen y
Paka inen, 1993). En cambio, as
eje cicios submáximos de la ga
du ación se han obse ado descensos
de la es os e onemia (Gugliemini,
Paolini y Conconi, 1984). Cuando el
eje cicio es exhaus i o, es os
descensos llegan has a un 40% del
ni el de T o al (Du aux, Assmann,
O de , Hoede a h y Hollmann, 1981;
Kuoppasalmi y Adle c eu z, 1985;
Keize e al., 1987b; Keize , Jansen,
Menhee e y K anenbu g, 1989). Es
in e esan e señala que es a dismi-
nución se in ensi ica con el es és
social, habiéndose documen ado
descensos de has a un 90% en suje os
some idos a en enamien o dia io en un
campamen o mili a (Aakwag e al.,
1987).
También la espues a de los
and ógenos al eje cicio c ónico
(en enamien o) es á en unción del
olumen e in ensidad del mismo. las
concen aciones de T aumen an en
suje os seden a ios de ambos sexos
que pa icipan en p og amas de
en enamien o mode ado (Cumming,
Wall, Galb ai h y Belcas o, 1987),
aunque en ocasiones no alcanzan la
signi icación es adís ica (Fellman e al.,
1985; Seidman e al., 1990). En
cambio, la mayo ía de los au o es
coincide en que los ni eles plasmá icos
de T ( o al y lib e) descienden como
consecuencia del en enamien o sis e-
má ico (U hausen, Kullme y
Kinde man, 1987; Hackney, 1989;
Hackney, Sinning y B ou , 1990 a y b;
Wheele , Singh, Pie ce, Epling y
Cumming, 1991; Lehmann e al.,
1992b; A ce, De Souza, Pesca ello y
Luciano, 1993), y se ha cons a ado
cie o g ado de hipoand ogenismo en
depo is as de di e sas especialidades
(S auss, Lanese y Mala key, 1985;
U hausen e al., 1987; Hackney e al.,
1990a; Ve oo n e al., 1991). Sin
emba go, ambién se han desc i o
descensos no signi ica i os de la T a lo
la go de una empo ada de
en enamien o en ciclis as adul os
(López Calbe e al., 1993) e incluso
inc emen os as pe iodos p olongados
de en enamien o (dos años) en
MARCADORES HORMONALES DEL SÍNDROME DE SOBREENTRENAMIENTO / SUAY, F., ET ALTER
28
2 -Suay 01/04/03 12:19 Página 28
29
REVISTA DE PSICOLOGIA DEL DEPORTE - 11
hal e ó ilos de éli e (Häkkinen e al.,
1988).
Se ha suge ido que, an o en
homb es (Wilke son, Ho a h y Gu in,
1980; Cadoux-Hudson, Few y Imms,
1985) como en muje es (Keize e al.,
1987a), los cambios obse ados en las
ho monas sexuales, du an e y/o
después del eje cicio ísico pueden
debe se exclusi amen e a cambios en
la asa de acla amien o me abólico de
es as ho monas, ocasionados po la
disminución del lujo esplácnico que se
p oduce du an e el es ue zo. En con a
de es a a i mación se han
documen ado a iaciones de la T (y
ambién del C) independien es de los
cambios de la hemoconcen ación, en
pa inado es de ambos sexos, a lo la go
de una empo ada depo i a (Ban i,
Ma inelli, Roi y Agape, 1993). Además,
la T es sensible a si uaciones de es és
psicosocial (Suay, 1993; Guezennec,
La a ge, B icou , me ino y Se u ie ,
1995), lo que ambién a gumen a a
a o de cambios no dependien es de
las a iaciones del olumen
plasmá ico.
Con espec o al C, gene almen ese
acep a que los es ue zos agudos
p o ocan inc emen os dependien es
de la du ación e in ensidad del
eje cicio, siemp e que és e supe e el
60% del VO2máx (Vi u, 1992). En
depo is as en enados se han desc i o
inc emen os de la co isolemia basal
(Ba on, el al., 1985; O’Conno ,
Mo gan, Raglin, Ba ksdale y Kalin,
1989; Lindholm, Linden, Hi schbe g,
Ca ls öm y Von Schoul z, 1993;
Robe s, McClu e, Weine y B ooks,
1993) y de la espues a del C al
es ue zo, al aumen a el olumen de
en enamien o (Cos ill e al., 1991;
Ki wan e al., 1987). En un es udio en
que no se encon a on al e aciones
signi ica i as del C basal as un
aumen o del olumen de
en enamien o du an e es días, los
p opios au o es in e p e a on que ello
pod ía se debido a que el al o olumen
de en enamien o p e io al es udio
pudo p o oca una co isolemia basal
ele ada que di icul ase ul e io es
inc emen os (O’Conno , Mo gan y
Raglin, 1991). La hipe co isolemia es
ecuen e en e los depo is as de
especialidades de esis encia que se
some en a la gas sesiones de
en enamien o (Tsai e al., 1991). En
suje os de es as ca ac e ís icas, se han
cons a ado di e sos g ados de
hipe o ia sup e enal, lo que esul a
cohe en e con la mayo e iciencia en la
p oducción de ene gía que ca ac e iza
a los suje os en enados (Vi u,
Ka elson y Smi no a, 1992). En un
g upo de judokas que se some ie on a
di e sos con oles a lo la go de una
empo ada depo i a, se obse a on
ni eles más al os de C que en suje os
seden a ios de ca ac e ís icas simila-
es. Los judokas se en enaban
egula men e, sin que pueda a i ma se
que es u ie an sob een enados, y
esul a in e esan e señala que, pese a
su mayo co isolemia, sus ni eles de
ansiedad e an meno es que los del
g upo de con ol (Sal ado e al., 1995).
Tan o en depo is as
sob een enados (Lehmann e al., 1992
b) como en pacien es aquejados del
Sínd ome de Fa iga C ónica
(Demi ack, Dale y S auss, 1992) se
han desc i o ni eles de C más bajos
que en suje os sanos. En dichos
pacien es se egis a on
simul áneamen e ni elel ele ados de
2 -Suay 01/04/03 12:19 Página 29
emba go, cuando el sob een enamien o consis e en un inc emen o de la in ensidad,
los esul ados son más inconsis en es. La in ensidad del en enamien o es un ac o
cla e en el depo e de al o endimien o, y pa icula men e en algunas especialidades.
Aunque en labo a o io es posible ealiza mediciones iables de la in ensidad de un
es ue zo, pa a p o undiza en el conocimien o de la espues a del cT:C a los pe iodos
de in ensi icación del en enamien o, es necesa io que se pe eccionen los mé odos
de cuan i icación del es ue zo en si uaciones de campo. O o aspec o muy impo an e
a ene en cuen a adica en los c i e ios diagnós icos que deben se e isados pa a su
aplicación en dis in os depo es y en suje os de ambos sexos. po úl imo, un elemen o
cen al es que la in es igación aún no ha cla i icado has a qué pun o las a iaciones
del cT:C e lejan el impac o del es ue zo pun ual o e s ain o un es ado c ónico de
desadap ación.
Es p obable que, al como sugie en di e sos au o es, es o úl imo pueda obse a se
mejo a a és de indicado es subje i os, ales como los cues iona ios sob e es ados
de ánimo o escalas de a iga, que pueden e leja el impac o global del es és sob e el
o ganismo. En cualquie caso, el es udio de las in e elaciones en e los ma cado es
ho monales y los indicado es subje i os cons i uye una ía necesa ia pa a el análisis
y a ance en el conocimien o de es e sínd ome.
Re e encias
Aak ag, A., Ben al, O., Qigs ad, K., Wals ad, P., Rinningen, H. y Fonnum, F. (1987) T and
T binding globulin in young men a e p olonged s ess. In e na ional Jou nal o
And ology, 1, 22-31.
Adle c eu z, Hä könen, M., Kuoppasalami, K., Nä e i, H., Huh aniemi, I., Tikkanen, H.,
Remes, K., Dessyp is, A. y Ke onen, J. (1986) E ec o aining on plasma
anabolic and ca abolic s e oid ho mones and hei esponse du ing physical
exe cise. In e na ional Jou nal o Spo s Medicine, 7, 27-28.
A ce, J. C., De Souza, M. J., Pesca ello, L. S. y Luciano, A. A. (1993). Subclinical
al e a ions in ho mone and semen p o ile in a hle es. Fe ili y and S e ili y, 59,
398-404.
Bake , E. R., Ma hu , R. S., Ki k, R. F. y Williamson, H. O. (1981) Female unne s and
seconda y ameno hea: co ela ion wi h age, pa i y, mileage and plasma
ho monal sex ho mone binding globulin concen a ions. Fe ili y and S e ili y, 36,
183-187.
Ban i, G., Ma inelli, M., Roi, G. S. y Agape, V. (1993) Use ulness o ee
Tes os e one/Co isol a io du ing a session o eli e speed ska ing a hle es.
In e na ional Jou nal o Spo s Medicine, 14, 7, 373-379.
Ba on, J. L., Noakes, T. D., Le y, W., Smi h, C. y Milla , R. P. (1985) Hypo halamic
dys unc ion in o e ained a hle es. Jou nal o Clinical Endoc inology and
Me abolism, 6, 803-806.
Bompa, T. O. (1983) Theo y and me hodology o aining. Dubuque, Iowa:
Kendall/Hun Publishing Co.
Budge , R. (1990) O e aining Synd ome. B i ish Jou nal o Spo s Medicine, 24, 231-
236.
MARCADORES HORMONALES DEL SÍNDROME DE SOBREENTRENAMIENTO / SUAY, F., ET ALTER
36
2 -Suay 01/04/03 12:19 Página 36

Cadoux-Hudson, T. A., Few, J. D. y Imms, F. J. (1985) The e ec s o exe cise on he
p oduc ion and clea ance o es os e one in well ained young men. Eu opean
Jou nal o Applied Physiology, 54, 321-325.
Cos ill, D. L., Thomas, R., Rodbe gs, R. A., Pascoe, D., Lambe , C., Ba , S. y Fink,
W. J. (1991) Adap a ions o sswinning aining: in luence o aining olume.
Medicine and Science in Spo s and Exe cise, 23, 3, 371-377.
Cumming, D. C., Wall, S. R., Galb ai h, M. A. y Belcas o, A. N. (1987) Rep oduc i e
ho mone esponses o esis ance exe cise. Medicine and Science in Spo s and
Exe cise, 19, 3, 234-238.
Demi ack, M., Dale, J. K. y S auss, S. E. (1992) E idence o impai ed ac i a ion o
he hypo halamic-pi ui a y-ad enal axis in pa ien s wi h ch onic a igue
synd ome. Jou nal o Clinical Endoc inology and Me abolism, 73, 1224-1234.
D essendo e , R. H., Wade, C. E. y Sca , J. H. (1985) Inc eased mo ning hea a e
in unne s: a alid sign o o e a ining?. The Physician and Spo smedicine, 13,
77-86.
Du aux, B., Assmann, G., O de , U., Hoede a h, A. y Hollman, W. (1981) Plasma
lipop o eins, ho mones and ene gy subs a es du ing he i s days a e
p olonged exe cise. In e na ional Jou nal o Spo s Medicine, 2, 256-260.
Elias, A. N. y Wilson, A. F. (1993) Exe cise and gonadal unc ion. Human
Rep oduc ion, 8, 10, 1747-1761.
Fellman, N., Coude , J., Ja ige, J. F., Bedu, M., Denis, C., Bouche , D. y Lacou , J. R.
(1985) E ec s o endu ance aining on he and ogenic esponse o exe cise in
man. In e na ional Jou nal o Spo s Medicine, 18, 54-64.
F ede ick, E. C. (1983) O e aining in a hle es: a ound able. The Physician and
Spo smedicine, 10, 93-110.
F y, A. C., K aeme , J., Van Bo selen, F., Lynch, J. M., Ma si , J. L., Roy, E. P., T iple ,
N. T. y Knu gen, H. G. (1994a) Pe o mance dec emen s wi h high-in ensi y
esis ance exe cise o e aining. Medicine and Science in Spo s and Exe cise,
26, 9, 1165-1173.
F y, A. C., K aeme , J., Van Bo selen, F., Lynch, J. M., T iple , N. T., Kozi is, L. P. y
Fleck, S. J. (1994b) Ca hecolamine esponses o sho - e m high-in ensi y
esis ance exe cise o e a ining. Jou nal o Applied Physiology, 77, 2, 941-946.
F y, R. W., Mo on, A. R., Ga cia-Webb, P. y Keas , D. (1991a) Moni o ing exe cise
s ess by changes in me abolic and ho monal esponses o e a 24-h pe iod.
Eu opean Jou nal o Applied Physiology, 63, 228-234.
F y, R. W., Mo on, A. R. y Keas , D. (1991b) O e aining in a hle es. An upada e.
Spo s Medicine, 12, 1, 32-65.
Guezenec, C. Y., La a ge, J. P., B icou , V. A., Me ino, D. y Se u ie , B. (1995) E ec
o compe i ion s ess on es s used o assess es os e one adminis a ion in
a hle es. In e na ional Jou nal o Spo s Medicine, 16, 6, 368-372.
Guezenec, C. Y., Lege , L., Lhos e, F., Aymonod, M. y Pesquies, P. C. (1986) Ho mone
and me oboli e esponse o weigh -li ing aining sessions. In e na ional Jou nal
o Spo s Medicine, 7, 100-105.
Gugliemini, C., Paolini, A. R. y Conconi, F. (1984) Va ia ions o se um es os e one
37
REVISTA DE PSICOLOGIA DEL DEPORTE - 11
2 -Suay 01/04/03 12:19 Página 37
concen a ions a e physical exe cise o di e en du a ions. In e na ional
Jou nal o Spo s Medicine, 5, 246-249.
Hackney, A. C., Sinning, W. E. y B ou , B. C. (1990a) Hypo halamic-pi ui a y- es icula
axis unc ion in endu ance ained males. Medicine and Science in Spo s and
Exe cise, 11, 298-303.
Hackney, A. C., Sinning, W. E. y B ou , B. C. (1990b) Rep oduc i e ho monal p o ile o
endu ance ained and un ained males. Medicine and Science in Spo s and
Exe cise, 20, 60-65.
Häkkinen, K., Paka inen, A., Kauhanen, H. y Komi, P. V. (1987) Rela ionships be ween
aining and es os e one le els. Spo s Medicine, 8, 2, 117-127.
Häkkinen, K., Paka inen, A. (1993) Acu e ho monal esponses o wo di e en a iguing
hea y- esis ance p o ocols in male a hle es. Jou nal o Applied Physiology, 74,
2, 882-887.
Häkkinen, K., Paka inen, A., Kauhanen, H. y Komi, P. V. (1988) Neu omuscula and
ho monal adap a ions o s eng h aining in wo yea s. Jou nal o Applied
Physiology, 65, 2406-2412.
Hä konen, N., Kuoppasalmi, K., Na e i, H., Tikkanen, H., Icen, A., Adle c eu z, H. y
Ka onen, J. (1984) Biochemical indica o s in diagnosis o o e s ain condi ion
in a hle es. Spo s Med Exe c Sci P oceedings o Olympic Scien i ic Cong ess.
O egon, USA.
Hickson, R. C., Cze winski, S. M., Faldu o, M. T. y Young, A. P. (1990) Glucoco icoid
an agonism by exe cise and and ogenic-anabolic s e oids. Medicine and
Science in Spo s and Exe cise, 22, 3, 331-340.
Hoope , S. L., Mackinnon, L. T., Howa d, A., Go don, R. D. y Bachmann, A. W. (1995)
Ma ke s o moni o ing o e aining and eco e y. Medicine and Science in
Spo s and Exe cise, 27, 1, 106-112.
Ho obagy, T., Houma d, J. A., S e ens, J. R., F ase , D. D., Johns, R. A. y Is ael, R.
G. (1993) The e ec s o de aining on powe a hle es. Medicine and Science in
Spo s and Exe cise, 25, 8, 929-935.
Is ael, S. (1958) Die E scheinungs o men des Übe ainings. Spo smedizin, 9, 207-
209.
Keize , H. A., Jansen, G. M. E., Menhee e, P. y K anenbu g, G. (1989). Changes in
basal plasma T, C and dehyd oepiand os e one sul a e in p e iously un ained
males and emales p epa ing o a ma a hon. In e na ional Jou nal o Spo s
Medicine, 10, 139-145.
Keize , H. A., Kuipe s, H., Haan de, J., Becke s, E. y Habe s, L. (1987a) Mul iple
ho monal esponses in ained and un ained women. In e na ional Jou nal o
Spo s Medicine, 8, 3, 139-150.
Keize , H. A., Kuipe s, H., Haan de, J., Becke s, E., Habe s, L., Van K anenbu g, G. y
Geu en, P. (1987b) E ec o a 3-mon h endu ance aining p og am on
me abolic and mul iple ho monal esponses o exe cise. In e na ional Jou nal o
Spo s Medicine, 8, 3, 154-180.
Kinde man, W. (1986) Das Übe aining-Ausd uck eine ege a i en Fehls eu ung.
Deus che Zei sch i Fü Spo smedizin, H8, 238-245.
MARCADORES HORMONALES DEL SÍNDROME DE SOBREENTRENAMIENTO / SUAY, F., ET ALTER
38
2 -Suay 01/04/03 12:19 Página 38
Ki wan, J. P., Cos ill, D. L., Flynn, M. G., Mi chell, J. B., Fink, W. J., Neu e , P. D. y
Houma d, J. A. (1987) Physiological esponses o succesi e days o in ense
aining in compe i i e swimme s. Medicine and Science in Spo s and Exe cise,,
20, 93, 255-259.
K aeme , W. J., Ma chi elli, L., Go don, S. E., Ha man, E., Dziados, J. E., Mello, R.,
F ykman, P., McCu y, D., Fleck, S. J. (1990) Ho monal and g ow h ac o
esponses o hea y esis ance exe cise p o ocols. Jou nal o Applied
Physiology, 69, 1442-1450.
Kuipe s, H. y Keize , H. A. (1988) O e aining in eli e a hle es. Re iew and Di ec ions
o he Fu u e. Spo s Medicine, 6, 79-92.
Kuoppasalmi, K. y Adle c eu z, H. (1985) In e ac ion be ween ca abolic and anabolic
ho mones in muscula exe cise. En K. Fo he by y S.B. (eds) Exe cise
Endoc inology (pp. 65-156). Be lín: W. de G uy e .
Lehmann, M. y Keul, J. (1986) F ee plasma ca echolamines, hea a e, lac a e le els
and oxygen up ake in compe i ion weigh li e s, cyclis s and un ained con ol
subjec s. In e na ional Jou nal o Spo s Medicine, 7, 18-21.
Lehmann, M., Baumga l, P., Weisenack, C., Seidel, A., Baumann, H., Fishe , S., Spo i,
U., Gensd ich, G., Kaminski, R. y Keul, J. (1992a) T aining-o e aining:
in luence o a de ined inc ease in aining olume s. aining in ensi y on
pe o mance, ca echolamines and some me abolic pa ame e s in expe ienced
middle and long dis ance unne s. Eu opean Jou nal o Applied Physiology and
Occupa ional Physiology, 64, 169-177.
Lehmann, M., Dickhu h, H. H., Gensd ich, G., Laza , W., Thum., Kaminsky, R.,
A amendi, J. F., Pe e ke, E., Wieland, W. y Keul, J. (1991) T aining-o e aining:
a p opspec i e s udy wi h expe ienced middle and long dis ance unne s.
In e na ional Jou nal o Spo s Medicine, 12, 5, 444-452.
Lehmann, M., Fos e , C. y Keul, J. (1993) O e aining in endu ance a hle es: a b ie
e iew. Medicine and Science in Spo s and Exe cise, 25, 7, 854-862.
Lehmann, M., Gas mann, U., Pe e sen, K. G., Bachl, N., Seidel, A., Khala , A. N.,
Fishe , S. y Keul, J. (1992b) T aining-o e aining: pe o mance and ho mone
le els a e a de ined inc ease in aining olume e sus in ensi y in expe ienced
long-disn ance unne s. B i ish Jou nal o Spo s Medicine, 26, 4, 233-242.
Lehmann, M., Schnee, W., Scheu, R., S ockhausen, W. y BAchl, N. (1992c) Dec eased
Noc u nal Ca echolamine Exc e ion: pa ame e o an o e aining synd ome in
a hle es? In e na ional Jou nal o Spo s Medicine, 13, 236-242.
Lindholm, C., Linden, Hi schbe g, A., Ca ls öm, K. y Von Schoul z, B. (1993) Ho mone
Anabolic/Ca abolic Balance in emale endu ance a hle es. Gynecologic and
Obs e ic In es iga ion, 36, 176-180.
López-Calbe , J. A., Na a o, M. A., Ba bany, J. R., Ga cía Manso, J., Bonnín, M. R. y
Vale o, J. (1993) Sali a y S e oid Changes and Physical Pe o mance in Highly
T ained Cyclis s. In e na ional Jou nal o Spo s Medicine, 14, 111-117.
Loucks, A. B. (1990) E ec s o exe cise aining on he mens ual cycle: exis ence and
mechanisms. Medicine and Science in Spo s and Exe cise, 22, 3, 275-280.
39
REVISTA DE PSICOLOGIA DEL DEPORTE - 11
2 -Suay 01/04/03 12:19 Página 39
Ma inelli, M., Roi, J. S., Giacome i, M. y
Ban i, G. (1994) Co isol,
es os e one and ee es os-
e one in A hle es pe o ming
Ma a hon a 4000 m al i ude.
Ho mone Resea ch, 41, 225-229.
McDowell, S. L., Hughes, R. A.,
Hughes, T. J. y Johnson, G. O.
(1992) The e ec o exe cise
aining on sali a y
inmunoglobulin A and Co isol
esponses o maximal exe cise.
In e na ional Jou nal o Spo s
Medicine, 13, 98, 577-580.
Mendenhall, L. A., Swanson, S. C.,
Habash, D. L. y Coggan, A. R.
(1994) Ten days o exe cise
aining educes glucose
p oduc ion and u iliza ion du ing
mode a e-in ensi y exe cise.
Ame ican Jou nal o Physiology
(Endoc inology and Me abolism),
29, E136-E143.
O’Conno , P. J., Mo gan, W. P., Raglin,
J. S., Ba ksdale, C. M. y Kalin, N.
H. (1989) Mood s a e and
sali a y co isol co isol le els
ollowing o e aining in emale
swimme s.
Psychoneu oendoc inology, 14,
303-310.
O’Conno , P. J., Mo gan, W. P. y Raglin,
J. S. (1991) Psychobiologic
e ec s o 3 days o inc eased
aining in emale and male
swimme s. Medicine and
Science in Spo s and Exe cise,
23, 9, 1055-1061.
Passele gue, P., Robe , A. y Lac, G.
(1995) Sali a y co isol and
es os e one a ia ions du ing
and o icial and a simula ed
weigh -li ing compe i ion.
MARCADORES HORMONALES DEL SÍNDROME DE SOBREENTRENAMIENTO / SUAY, F., ET ALTER
40
2 -Suay 01/04/03 12:19 Página 40