NIVELES DE SATISFACCIÓN EN
USUARIOS DE PISCINAS CUBIERTAS
CON LA PROFUNDIDAD DEL VASO
UTILIZADO PARA LA PRÁCTICA1
Gab iel Rod íguez Romo y Ma ía Isabel Ba ioped o Mo o*
PALABRAS CLAVE: Ac i idad ísica, sa is acción, piscinas, p o undidad.
RESUMEN: El ace camien o de nue os sec o es de población al depo e ha dado luga a una di e si icación en las
ac i idades demandadas y en las mo i aciones pa a la p ác ica. Sin emba go, en el caso de las ac i idades acuá icas, muchos
asos cubie os siguen siendo diseñados, en dimensiones y p o undidad, pa a esponde a in e eses de endimien o y
compe ición. Es as conside aciones, especialmen e la e e ida a la p o undidad, conlle an limi aciones pa a la ealización de
p og amas ajus ados a las nue as necesidades y, además, pueden gene a insa is acción en e los usua ios. En el p esen e
abajo se analizan los ni eles de sa is acción de usua ios de piscinas cubie as con dis in os aspec os ela i os a la
p o undidad. Los esul ados ob enidos mues an que en asos p o undos se egis an meno es ni eles de sa is acción en e
los usua ios.
Co espondencia: Gab iel Rod íguez Romo. Depa amen o de Teo ía, Rec eación y O ganización del Depo e,
Facul ad de Ciencias de la Ac i idad Física y del Depo e. Uni e sidad Eu opea de Mad id. U banización El Bosque.
C/ Tajo s/n. 28670 Villa iciosa de Odón, Mad id. Telé ono: 91 211 53 76. Fax: 91 211 52 97. E-mail:
[email p o ec ed]
*Depa amen o de Fundamen os de la Mo icidad y del En enamien o Depo i o, Facul ad de Ciencias de la
Ac i idad Física y del Depo e, Uni e sidad Eu opea de Mad id.
1Es e es udio o ma pa e de una in es igación inanciada median e con oca o ia pública (Resolución de 24 de Ma zo
de 1998, Bole ín O icial del Es ado de 16 de Ab il), del Consejo Supe io de Depo es, de ayudas a las Uni e sidades y
en idades públicas pa a la ealización de p oyec os de apoyo cien í ico y ecnológico al depo e, es udios e in o mes de
in e és depo i o y o as acciones de p omoción y di usión de la in es igación depo i a en el año 1998.
— Fecha de ecepción: 27 de mayo de 2002. Fecha de acep ación: 23 de julio de 2003.
Re is a de Psicología del Depo e
2003. Vol. 12, núm. 2, pp. 147-164
ISSN: 1132-239X
Uni e si a de les Illes Balea s
Uni e si a Au ònoma de Ba celona
2 -Rod íguez 27/02/04 11:18 Página 147
Rod íguez, G. y Ba ioped o, M. I.. Ni eles de sa is acción en usua ios de piscinas cubie as ...
KEY WORDS: Physical ac i i y, sa is ac ion, swimming pools, pool dep h.
ABSTRACT: The app oach o new popula ion sec o s o spo has gi en ise o a wide ange o eques ed ac i i ies and
mo i a ions o p ac ice. Howe e , in se e al sec o s like wa e ac i i ies, many spo s acili ies such as indoo swimming
pools a e s ill being designed, in e ms o dimensions and dep hs, in o de o espond o pe o mance and compe i ion
in e es s. These conside a ions, especially as a as dep h is conce ned, en ail limi a ions o he ul ilmen o p og ammes
ha sui new necessi ies and, wha is mo e, can also gene a e dissa is ac ion among use s. This s udy analyses he
sa is ac ion le el o indoo swimming pool use s wi h di e en issues ela ed o dep h. The esul s ob ained show ha a
high dep h o indoo pool gene a es lowe sa is ac ion le els among use s.
Re is a de Psicología del Depo e. 2003. Vol. 12, núm. 2, pp. 147-164
148
In oducción
El con inuo inc emen o de la asa global
de p ác ica depo i a en España du an e las
es úl imas décadas (Ga cía, 1998), ha ido
acompañado de p o undos cambios en las
ca ac e ís icas sociodemog á icas de los p ac-
ican es, en las mo i aciones e in e eses que
conducen a la p ác ica y en los ipos de ac i-
idad demandados, p oduciéndose una cla a
up u a con el modelo depo i o-compe i i o
adicional (Du án, 1995; Rod íguez, 1997).
Así, po ejemplo, el p og esi o ace camien o
al depo e de sec o es de población que adi-
cionalmen e habían es ado muy alejados del
mismo (muje es, pe sonas mayo es, clases
medias y bajas, g upos con ni eles educa i os
bajos, e c.), ha dado luga a impo an es
cambios en las mo i aciones pa a la p ác ica
depo i a. F en e a los in e eses clásicos de
endimien o y compe ición que impe aban
en las décadas de los sesen a y los se en a
(Puig y Heinemann, 1991), se han ido inco -
po ando du an e los ochen a y los no en a
o os ipos de demanda (man ene y/o mejo-
a la salud, di e sión, ec eación, e c.) que
han elegado al modelo depo i o-compe i-
i o a un segundo plano y han obligado a las
o ganizaciones depo i as a inc emen a su
complejidad es uc u al (Shos ack, 1987).
De o ma pa alela, y como esul ado de
las ans o maciones expe imen adas po los
sis emas de p ác icas y demandas de ac i i-
dades ísico-depo i as, nume osos au o es
han a anzado que se es án o iginando p o-
blemas de desadecuación en e cie as p ác-
icas ísicas demandadas y el sopo e espacial
de las mismas (Rod íguez, 1997). Dichos
p oblemas se ci cunsc iben undamen al-
men e a las ins alaciones depo i as pesadas
y, de mane a muy especial, a las piscinas
cubie as, cuyo diseño, basado en muchos
casos en c i e ios no ma i os ígidos y pa á-
me os eglados pa a la compe ición, pa ece
ajeno a los nue os pe iles y demandas de los
p ac ican es de ac i idades acuá icas (He -
nando y Cas ell í, 1993a y 1993b). Es a
desadecuación pod ía se , en e o os, uno de
los ac o es que con ibuye a a explica la
elación in e sa in o mada po nume osos
au o es (Ma ínez-Tu , Pei ó y Ramos, 2001;
Shos ack, 1987) en e complejidad es uc-
u al y sa is acción de los usua ios.
En e ec o, di e en es in es igaciones
desa olladas con el ánimo de conoce los
in e eses, hábi os y ac i udes de la población
española en elación a la ac i idad ísica y
el depo e, ya sea a ni el nacional (Ga cía,
1997; Vázquez, 1993), au onómico (Ba anda,
1995; Eche e ía, U iz y Razquín, 1990;
Gi al y López-Ju ado, 1999) o local (Ispizua,
1993), coinciden al señala que el pe il
sociodemog á ico ipo del p ac ican e de
ac i idades acuá icas se ca ac e iza ía po un
p edominio de la pa icipación emenina
sob e la masculina, po ele ados po cen ajes
de pe sonas adul as y mayo es y po su pe e-
nencia mayo i a ia a las clases media, media-
2 -Rod íguez 27/02/04 11:18 Página 148
Rod íguez, G. y Ba ioped o, M. I.. Ni eles de sa is acción en usua ios de piscinas cubie as ...
Re is a de Psicología del Depo e. 2003. Vol. 12, núm. 2, pp. 147-164 149
baja o baja. Asimismo, aquellos es udios que
apo an in o mación especí ica sob e los
mo i os a gumen ados po la población
depo is a pa a su pa icipación en p og amas
o ac i idades acuá icas, pa ecen con i ma
que du an e los años ochen a y los no en a,
la di e sión, el deseo de ealiza algún ipo de
ac i idad ísica, la a ición po el depo e, el
a a de man ene o mejo a la salud y la
condición ísica, así como la in ención de
amplia las elaciones sociales, ue on las
p incipales inalidades señaladas pa a la
pa icipación en p og amas acuá icos (Ba an-
da, 1995; Ga cía, 1982; Mo eno, 1997).
En consecuencia, du an e las dos úl imas
décadas las ac i idades acuá icas se han
di e si icado eno memen e en múl iples
p og amas pa a a a de a ende a las nue as
demandas y ca ac e ís icas especí icas de la
mayo pa e de sus p ac ican es. Sin em-
ba go, en España se han cons uido, y se
siguen cons uyendo de mane a sis emá ica
pa a el uso de la población gene al, g an
núme o de asos cubie os que esponden en
su diseño a pa áme os exclusi amen e
eglamen a ios, a ec ando a sus dimensiones
y, especialmen e, a su p o undidad. Pues
bien, la ele ada p o undidad del aso nece-
sa ia pa a la compe ición, no sólo limi a la
posibilidad de ealiza en la piscina p og a-
mas acuá icos de ca ác e no eglado, más
aco des con las necesidades y expec a i as de
la g an masa de p ac ican es de ac i idades
acuá icas (He nando y Cas ell í, 1993a y
1993b; Rod íguez, 2001) sino que, además,
ambién pod ía se un aspec o que gene ase
insa is acción en e los usua ios (Oli e ,
1980). Po ello, los p incipales obje i os que
se plan ea on en el p esen e es udio ue on,
po un lado, alo a si los usua ios de pis-
cinas cubie as mos aban di e encias en sus
ni eles de sa is acción con la p o undidad
según el ipo de aso (poco p o undo, mix o
o p o undo) que u ilizaban habi ualmen e
pa a la p ác ica y, po o o, si las posibles
elaciones exis en es en e el ipo de aso
u ilizado po los usua ios y sus ni eles de
sa is acción con la p o undidad, se modi-
icaban al conside a o as a iables como la
edad de los usua ios, el géne o, su ni el de
nado, los mo i os que les conducían a la
p ác ica o el iempo de expe iencia en la
ealización de ac i idades acuá icas.
Mé odo
Suje os
La población obje o de es udio ue on
los usua ios habi uales, mayo es de ca o ce
años, de cinco asos cubie os de p opiedad
pública ep esen a i os de los di e en es
pe iles de p o undidad (un aso poco p o-
undo, dos mix os y dos p o undos). De
dicha población se ex ajo una mues a de
540 suje os, lo que pe mi ió ob ene da os
ep esen a i os a ni el global con un ma gen
de e o del + 4% y un ni el de con ianza del
95,5% (dos sigma). La elección de los usua-
ios que in eg a on la mues a se lle ó a cabo
median e un mues eo es a i icado bie ápico
po conglome ados, con selección de las
unidades de p ime a e apa de o ma no p o-
babilís ica y de las de segunda e apa de
mane a alea o ia simple.
La dis ibución inal de la mues a se
ca ac e izó po una p esencia mayo i a ia de
muje es (61,7%) en e a a ones (38,3%).
En cuan o a la edad, el segmen o más nume-
oso de población en e is ada se encon aba
cons i uido po el g upo de usua ios que
enía edades comp endidas en e los 25 y los
34 años. No obs an e, cabe des aca que más
de la mi ad de la mues a, conc e amen e el
63,4%, con aba con una edad supe io a los
34 años, siendo la edad media de 42,7 años
(SD = + 16,01).
2 -Rod íguez 27/02/04 11:18 Página 149
Rod íguez, G. y Ba ioped o, M. I.. Ni eles de sa is acción en usua ios de piscinas cubie as ...
150 Re is a de Psicología del Depo e. 2003. Vol. 12, núm. 2, pp. 147-164
Ma e ial
Pa a la ecogida de da os se con eccionó
un cues iona io, el cual ue adminis ado
median e en e is a pe sonal. A a és de las
dis in as p egun as, se ob u ie on, en e
o os, da os ela i os a las siguien es a ia-
bles:
1. Ca ac e ís icas sociodemog á icas de los
usua ios: se conside a on solamen e el gé-
ne o y la edad.
2. Mo i os pa a la p ác ica de ac i idades
acuá icas: el en e is ado debía mani es a
cual e a el p incipal mo i o que le conducía
a ealiza ac i idades acuá icas.
3. Ni el de nado: se midió la pe cepción
subje i a que enían los usua ios sob e su
des eza al nada , a a és de una escala de
cinco pun os: 1. No sabe nada ; 2. Sabe
nada muy poco; 3. Nada egula ; 4. Nada
bien y 5. Nada muy bien.
4. Tiempo de expe iencia en la ealización
de ac i idades acuá icas: el usua io debía
indica cuán o iempo lle aba p ac icando
ac i idades acuá icas de mane a con inua.
Su espues a e a incluida en alguno de los
siguien es in e alos: 1. Menos de un año; 2.
De uno a es años y 3. Más de es años.
5. Sa is acción con la p o undidad del aso
u ilizado pa a la p ác ica de ac i idades acuá-
icas: es a a iable se ope a i izó median e
cua o escalas ipo Like de sie e pun os.
Con una de ellas se alo ó el ni el de sa is-
acción gene al de los usua ios con la p o-
undidad del aso u ilizado. En cambio, con
las es es an es, y a in de ob ene in o -
mación especí ica sob e las dimensiones más
ele an es que iene en cuen a el suje o a la
ho a de o ma se una ac i ud hacia la p o-
undidad, se midió el g ado de sa is acción
de los usua ios con di e sos aspec os ela-
i os a la p o undidad del aso al que acu-
dían habi ualmen e pa a p ac ica : 1. Validez
de la p o undidad del aso pa a el desa ollo
de sus ac i idades; 2. Segu idad que les
o ecía la p o undidad del aso du an e las
clases y 3. Comodidad que les p opo cionaba
la p o undidad del aso pa a la ealización de
sus ac i idades. Tan o pa a el í em gene al,
como pa a los í em e e idos a aspec os
especí icos, exis ían sie e al e na i as de es-
pues a, desde 0 (Muy insa is echo) has a 6
(Muy sa is echo).
P ocedimien o
T as la p ime a elabo ación o mal del
cues iona io, és e ue some ido a juicio
c í ico de di e sos expe os del ámbi o de las
ac i idades acuá icas y se adminis ó a un
pequeño g upo de con ol. En el abajo de
campo de ini i o pa icipa on un o al de
es en e is ado es, los cuales ue on p e ia-
men e o mados pa a la co ec a ejecución de
las en e is as.
Resul ados
An es de p esen a los esul ados de ini-
i os del es udio, a con inuación se desc ibe
b e emen e la dis ibución de la mues a en
o no a las p incipales a iables indepen-
dien es conside adas, a excepción del géne o
y la edad que ya ue on abo dadas en el
apa ado de suje os. En es e sen ido, de la
Tabla 1 se desp ende que la salud y/o el
man enimien o de la o ma e an los mo i os
p io i a ios pa a la p ác ica de ac i idades
acuá icas en más de dos e ce as pa es de los
usua ios, conc e amen e en el 70,4%. Po el
con a io, la elajación y/o e asión, el en e-
namien o y/o la compe ición en na ación, así
como las elaciones in e pe sonales, ue on
los in e eses menos mencionados.
Respec o al ni el de nado, no hubo usua-
ios que mani es a an no sabe nada . La
mayo ía de ellos pe cibió que su ni el e a
egula o bueno, 37% y 47,4% espec i-
amen e, mien as que los que señala on que
nadaban muy bien solamen e ep esen a on
2 -Rod íguez 27/02/04 11:18 Página 150
151
Rod íguez, G. y Ba ioped o, M. I.. Ni eles de sa is acción en usua ios de piscinas cubie as ...
Re is a de Psicología del Depo e. 2003. Vol. 12, núm. 2, pp. 147-164
el 8,3% del o al. Po úl imo, hay que deci
que la mues a se dis ibuyó de mane a
bas an e homogénea en la a iable iempo de
expe iencia ealizando ac i idades acuá icas.
Así, el 27,4% de los usua ios indicó lle a
menos de un año p ac icándolas, o o 31,9%
en e uno y es años y el 40,7% es an e
más de es años.
Pa a alo a si el ni el de sa is acción de
los usua ios con la p o undidad, a iaba en
unción del ipo de aso u ilizado habi ual-
men e pa a la p ác ica de ac i idades acuá-
icas, se lle ó a cabo un análisis de a ianza
mul i a ian e (MANOVA) en el que se
incluye on como a iables dependien es las
cua o escalas ela i as a la sa is acción de los
usua ios con la p o undidad del aso y como
a iable independien e el ipo de aso u ili-
zado (poco p o undo, mix o o p o undo).
Los con as es mul i a iados mos a on un
e ec o signi ica i o del ipo de aso u ilizado
sob e las cua o a iables dependien es com-
binadas (F8, 1070=18,45; p<,001). Los pos e-
io es análisis uni a ian es sob e cada una de
las escalas de sa is acción a oja on signi i-
cación es adís ica en odos los casos ( e esul-
ados desc ip i os en la Figu a 1 y Tabla 2).
Así, la sa is acción gene al de los usua ios
con la p o undidad di e ía signi ica i amen e
en unción del ipo de aso empleado pa a la
p ác ica (F2, 537=12,74; p<,001). Los con-
as es a pos e io i (p ueba de Sche é) pe -
mi ie on comp oba que el ni el de sa is-
acción gene al de los usua ios de asos
p o undos e a signi ica i amen e in e io que
el de los usua ios de asos mix os (p<,01) y
poco p o undos (p<,001), no exis iendo di e-
encias signi ica i as en e es os dos úl imos
g upos (p=,385).
El g ado de sa is acción de los usua ios
con la alidez de la p o undidad del aso pa a
las ac i idades que desa ollaban habi ual-
VARIABLES n %
MOTIVOS DE PRÁCTICA
1. Salud y/o man enimien o de la o ma 380 70,37
2. Di e sión, ec eación y/u ocupación del iempo lib e 75 13,89
3. Ap endizaje 28 5,19
4. Pe eccionamien o de la écnica 21 3,89
5. Relajación y/o e asión (escapa se de la habi ual) 18 3,33
6. En enamien o y/o compe ición en na ación 18 3,33
7. Relaciones in e pe sonales 0 0,00
NIVEL DE NADO
1. Nadan bien 256 47,41
2. Nadan egula 200 37,04
3. Nadan muy bien 45 8,33
4. Saben nada muy poco 39 7,22
5. No saben nada 0 0,00
TIEMPO DE EXPERIENCIA
1. Más de es años 220 40,74
2. De uno a es años 172 31,85
3. Menos de un año 148 27,41
Tabla 1. Dis ibución de la mues a según mo i os de p ác ica, ni el de nado y iempo de expe iencia.
2 -Rod íguez 27/02/04 11:18 Página 151

152 Re is a de Psicología del Depo e. 2003. Vol. 12, núm. 2, pp. 147-164
Rod íguez, G. y Ba ioped o, M. I.. Ni eles de sa is acción en usua ios de piscinas cubie as ...
Tipo de aso
Poco p o undo
Mix o
P o undo
S. Segu idadS. Gene al
S. Validez S. Comodidad
Media ni el de sa is acción
6,0
0,0
4,0
2,0
5,0
3,0
1,0
Figu a 1. Medias de las a iables de sa is acción con la p o undidad, según ipo de aso u ilizado po los
usua ios.
TIPO DE VASO
Poco p o undo Mix o P o undo To al
MEDIDAS SATISFACCIÓN Media Media Media Media
Escala 0-6 n (SD) n (SD) n (SD) N (SD)
S. gene al con la p o undidad 4,67 4,49 4,08 4,42
del aso 180 (1,24) 180 (1,10) 180 (1,07) 540 (1,16)
S. con la alidez de la 4,91 4,84 4,37 4,71
p o undidad del aso 180 (1,20) 180 (,91) 180 (1,04) 540 (1,08)
S. con la segu idad o ecida 5,30 4,66 4,13 4,70
po la p o undidad del aso 180 (,97) 180 (1,14) 180 (1,11) 540 (1,18)
S. con la comodidad o ecida 4,97 4,58 3,83 4,46
po la p o undidad del aso 180 (1,11) 180 (1,07) 180 (1,19) 540 (1,22)
Tabla 2. Medias y des iaciones ípicas de las a iables de sa is acción con la p o undidad, según ipo de
aso u ilizado po los usua ios.
2 -Rod íguez 27/02/04 11:18 Página 152
153
Rod íguez, G. y Ba ioped o, M. I.. Ni eles de sa is acción en usua ios de piscinas cubie as ...
Re is a de Psicología del Depo e. 2003. Vol. 12, núm. 2, pp. 147-164
men e en él, ambién mos ó di e encias
signi ica i as en e los dis in os ipos de aso
(F2, 537=14,05; p<,001). Al igual que en el
caso de la sa is acción gene al, las compa-
aciones múl iples a pos e io i señalaban que
el ni el de sa is acción con es e aspec o espe-
cí ico e a signi ica i amen e meno en los
usua ios de asos p o undos que en los de
asos mix os (p<,001) y poco p o undos
(p<,001), aunque igual en e es os dos úl i-
mos g upos (p=,929). Po úl imo, ambién
se encon a on di e encias signi ica i as en
las a iables de sa is acción con la segu idad
(F2, 537=53,51; p<,001) y con la comodidad
que o ecía la p o undidad del aso (F2,
537=47,68; p<,001). En ambas casos, los
análisis pos -hoc mos a on que el ni el de
sa is acción de los usua ios de asos p o un-
dos e a signi ica i amen e in e io al de los
usua ios de asos poco p o undos (p<,001
pa a las dos compa aciones) y mix os
(p<,001 pa a las dos compa aciones) y que,
además, en los asos mix os e a meno que
en el aso poco p o undo (p<,001 y p<,01
pa a las a iables de sa is acción con la segu-
idad y con la comodidad espec i amen e).
T as es e análisis inicial, se p ocedió a
comp oba si las elaciones encon adas en e
el ipo de aso u ilizado po los usua ios y las
dis in as escalas de sa is acción con la p o-
undidad, se encon aban mode adas po
o as a iables conside adas en el es udio:
géne o de los usua ios, edad, mo i os que les
conducían a la p ác ica de ac i idades acuá-
icas, ni el de nado o iempo de expe iencia
en la ealización de ac i idades acuá icas.
Pa a ello se e ec ua on di e sos MANOVA
de ca ac e ís icas muy simila es a las del
análisis inicial. La única di e encia ue la
in oducción de cada una de es as a iables,
jun o al ipo de aso u ilizado po los usua-
ios, como a iables independien es en los
di e en es análisis. No obs an e, cabe señala
que en el caso de la a iable mo i os pa a la
p ác ica de ac i idades acuá icas, la ele ada
concen ación de la mues a de usua ios en
o no a la salud y/o el man enimien o de la
o ma como p incipal in e és elacionado con
la p ác ica, así como la desigualdad de a ian-
zas que se de ec ó en e los dis in os g upos,
no pe mi ie on el empleo del MANOVA
pa a el análisis de las mencionadas elaciones,
eniéndose que e ec ua di e sas p uebas de
K uskal-Wallis. Seguidamen e se p esen an
los esul ados ob enidos pa a cada una de
es as a iables.
Edad
El MANOVA ealizado mos ó e ec os
p incipales signi ica i os, an o pa a el ipo de
aso u ilizado (F8, 1058=19,34; p<,001) como
pa a la edad de los usua ios (F8, 1058=5,84;
p<,001), sob e el conjun o de a iables de
sa is acción. Asimismo, el e ec o de in e -
acción de ambas a iables ambién ue sig-
ni ica i o (F16, 2124=1,87; p<,05; éanse
esul ados desc ip i os en Tabla 3).
Los con as es uni a ian es de la edad con
cada una de las a iables de sa is acción
a oja on signi icación es adís ica en odos los
casos, excep o pa a la sa is acción de los usua-
ios con la comodidad que p opo cionaba la
p o undidad del aso (F2, 531=2,37; p=,094).
Respec o al e ec o de in e acción de las
a iables ipo de aso u ilizado y edad de los
usua ios, los análisis uni a ian es sob e cada
una de las escalas de sa is acción e leja on la
exis encia de di e encias es adís icamen e
signi ica i as en odas ellas.
Las compa aciones múl iples a pos e io i
pusie on de mani ies o que el e ec o de in e -
acción de es as dos a iables sob e los ni eles
de sa is acción gene al con la p o undidad
(F4, 531=5,04; p<,01) y de sa is acción con la
alidez de la p o undidad (F4, 531=3,81;
p<,01), se debía a que los usua ios de mayo
edad (55 años o más) que acudían habi-
ualmen e al aso poco p o undo, es aban
2 -Rod íguez 27/02/04 11:18 Página 153
154 Re is a de Psicología del Depo e. 2003. Vol. 12, núm. 2, pp. 147-164
Rod íguez, G. y Ba ioped o, M. I.. Ni eles de sa is acción en usua ios de piscinas cubie as ...
signi ica i amen e más sa is echos con
ambos aspec os que aquellos que enían la
misma edad pe o u ilizaban asos p o undos
(p<,05 pa a ambas compa aciones). Además,
en e los usua ios del aso poco p o undo,
los mencionados ni eles de sa is acción e an
signi ica i amen e supe io es en los usua ios
más mayo es que en los más jó enes (15 a 34
años) (p<,05 pa a ambas compa aciones,
éanse las Figu as 2 y 3).
En cambio, el e ec o de la in e acción de
las a iables ipo de aso u ilizado y edad de
los usua ios sob e la sa is acción con la
segu idad (F4, 531=3,38; p<,05) y con la
comodidad (F4, 531=5,15; p<,001) o ecidas
po la p o undidad del aso se debía, po
una pa e, a que an o los usua ios más
mayo es como los de mediana edad que
u ilizaban el aso poco p o undo, se encon-
aban signi ica i amen e más sa is echos
que aquellos que es ando incluidos en los
mismos in e alos de edad acudían a los asos
p o undos (p<,05 pa a odas las compa acio-
nes). Po o a pa e, se debía a que los ni eles
de sa is acción de los usua ios de mayo edad
con los dos aspec os ci ados, ambién e an
signi ica i amen e supe io es en e los que
p ac icaban en asos mix os que en e los que
lo hacían en asos p o undos (p<,05 pa a las
dos compa aciones) y, po úl imo, a que el
TIPO DE VASO
Poco p o undo Mix o P o undo To al
EDAD n Media (SD) n Media (SD) n Media (SD) N Media (SD)
S. gene al
- De 15 a 34 70 4,13 (1,34) 62 4,18 (1,14) 66 4,01 (1,04) 198 4,11 (1,18)
- De 35 a 54 64 4,69 (1,05) 78 4,55 (1,11) 62 4,16 (1,03) 204 4,47 (1,08)
- 55 o más 46 5,48 (,81) 40 4,87 (,85) 52 4,08 (1,15) 138 4,77 (1,13)
- To al 180 4,67 (1,24) 180 4,49 (1,10) 180 4,08 (1,07) 540 4,42 (1,16)
S. alidez
- De 15 a 34 70 4,54 (1,35) 62 4,60 (,98) 66 4,41 (,98) 198 4,51 (1,12)
- De 35 a 54 64 4,91 (1,15) 78 4,92 (,94) 62 4,40 (,97) 204 4,76 (1,04)
- 55 o más 46 5,46 (,75) 40 5,07 (,61) 52 4,27 (1,21) 138 4,90 (1,05)
- To al 180 4,91 (1,20) 180 4,84 (,91) 180 4,37 (1,04) 540 4,71 (1,08)
S. segu idad
- De 15 a 34 70 5,06 (1,11) 62 4,37 (1,15) 66 4,21 (1,12) 198 4,56 (1,18)
- De 35 a 54 64 5,36 (,90) 78 4,81 (1,13) 62 4,29 (,91) 204 4,82 (1,08)
- 55 o más 46 5,59 (,72) 40 4,82 (1,08) 52 3,83 (1,28) 138 4,70 (1,29)
- To al 180 5,30 (,97) 180 4,66 (1,14) 180 4,13 (1,11) 540 4,70 (1,18)
S. comodidad
- De 15 a 34 70 4,60 (1,33) 62 4,42 (1,12) 66 3,97 (1,18) 198 4,33 (1,24)
- De 35 a 54 64 5,05 (,95) 78 4,61 (1,05) 62 3,97 (1,01) 204 4,55 (1,09)
- 55 o más 46 5,41 (,72) 40 4,75 (1,01) 52 3,48 (1,35) 138 4,49 (1,35)
- To al 180 4,97 (1,11) 180 4,58 (1,07) 180 3,83 (1,19) 540 4,46 (1,22)
Tabla 3. Medias y des iaciones ípicas de las a iables de sa is acción con la p o undidad, según ipo de
aso y edad de los usua ios.
2 -Rod íguez 27/02/04 11:18 Página 154
155
Rod íguez, G. y Ba ioped o, M. I.. Ni eles de sa is acción en usua ios de piscinas cubie as ...
Re is a de Psicología del Depo e. 2003. Vol. 12, núm. 2, pp. 147-164
Edad
De 15 a 34 años
De 35 a 54 años
55 años o más
Mix o
Poco p o undo
Tipo de aso
P o undo
Media ni el de sa is acción
6,0
0,0
4,0
2,0
5,0
3,0
1,0
Media ni el de sa is acción
6,0
0,0
4,0
2,0
5,0
3,0
1,0
Edad
De 15 a 34 años
De 35 a 54 años
55 años o más
Mix o
Poco p o undo
Tipo de aso
P o undo
Figu a 2. Sa is acción gene al con la p o undidad, según ipo de aso y edad de los usua ios.
Figu a 3. Sa is acción con la alidez de la p o undidad, según ipo de aso y edad de los usua ios.
2 -Rod íguez 27/02/04 11:18 Página 155
(15 a 34 años). Es os esul ados ienen a
co obo a las ecomendaciones de di e sos
au o es sob e la con eniencia de u iliza un
aso de poca p o undidad a la ho a de aba-
ja con pe sonas mayo es (Gue e o, 1991),
ya que en muchos casos mues an descon-
ianza e insegu idad en el medio acuá ico y,
además, sus capacidades ísicas, mo ices y
senso iales suelen encon a se disminuidas,
siendo necesa io p opo ciona les un en o no
de p ác ica segu o.
En cuan o al ni el de nado de los usua-
ios, y desde una pe spec i a gene al, odo
pa ece indica que a los usua ios con un
ni el de nado bajo les ag ada más el empleo
de un aso de poca p o undidad pa a la
p ác ica de ac i idades acuá icas. En cambio,
pa a los usua ios que ienen un mayo ni el
de nado, la p o undidad del aso empleado
pa ece se un aspec o de meno ele ancia, si
bien en algunos casos como, po ejemplo, en
el de la segu idad o ecida po la p o un-
didad, se mues an más sa is echos con el
uso de asos poco p o undos o mix os. Pues
bien, la mayo p edilección que mues an
undamen almen e los usua ios que saben
nada muy poco o egula po un aso de
poca p o undidad, quizás se encuen e
ambién di ec amen e elacionada con el
emo que puede gene a la p o undidad del
agua en e los p incipian es o en e las
pe sonas que an sólo dominan de mane a
muy básica el medio acuá ico (Mo eno y
Gu ié ez, 1998; Rome o, 1998).
Finalmen e, y omando en conside ación
los p incipales mo i os a gumen ados po
los usua ios pa a su pa icipación en p og a-
mas acuá icos, del es udio desa ollado se
desp ende que los que acuden a la piscina
undamen almen e po in e eses de en ena-
mien o, compe ición y/o pe eccionamien o
écnico, son los únicos cuyos ni eles de sa is-
acción con los dis in os aspec os ela i os a
la p o undidad no a ían en unción del ipo
162 Re is a de Psicología del Depo e. 2003. Vol. 12, núm. 2, pp. 147-164
Rod íguez, G. y Ba ioped o, M. I.. Ni eles de sa is acción en usua ios de piscinas cubie as ...
de aso u ilizado. Po el con a io, en el es o
de usua ios sí se egis an ni eles di e en-
ciados de sa is acción con la p o undidad
según el ipo de aso empleado.
Así, los usua ios que acuden a la piscina
po mo i aciones dis in as al en enamien o,
la compe ición y/o el pe eccionamien o éc-
nico, se encuen an más sa is echos en el aso
poco p o undo que en los p o undos con
p ác icamen e odos los aspec os ela i os a la
p o undidad. Además, en lo que concie ne
especialmen e a la segu idad o ecida po la
p o undidad, los usua ios que p ac ican ac i-
idades acuá icas po mo i os de ap endizaje,
o bien po azones de salud y/o man eni-
mien o de la o ma, se mues an más sa is e-
chos en el aso poco p o undo que en los
demás ipos de aso. Es os esul ados pa ecen
con i ma la con eniencia de u iliza un aso
de poca p o undidad o, a lo sumo, un aso
mix o que disponga de una amplia zona de
poca p o undidad, pa a el log o de obje i os
u ili a ios, al y como p opugnan la mayo ía
de los mé odos desa ollados pa a la ense-
ñanza de las ac i idades acuá icas (Kennel,
1988; Mo eno, 1997), o bien, como sugie en
di e sos au o es (Mes e, 1994; Rome o,
1998) en unción de di e en es modelos eó-
icos que, desde la psicología, explican el
miedo al agua.
En esumen, pod ía deci se que los esul-
ados ob enidos en es e es udio mues an que
la p o undidad ele ada en asos cubie os,
eque ida pa a el desa ollo de p og amas
acuá icos de ca ác e eglado, es un aspec o
que gene a meno es ni eles de sa is acción
en los usua ios habi uales de las piscinas
cubie as. Es a si uación es especialmen e
mani ies a en los p ac ican es de mayo edad,
ambién en e los que poseen peo es ni eles
de nado, así como en e los que acuden a la
piscina po mo i os elacionados p inci-
palmen e con el ap endizaje o con la salud y/o
el man enimien o de la o ma.
2 -Rod íguez 27/02/04 11:18 Página 162

163
Rod íguez, G. y Ba ioped o, M. I.. Ni eles de sa is acción en usua ios de piscinas cubie as ...
Re is a de Psicología del Depo e. 2003. Vol. 12, núm. 2, pp. 147-164
En consecuencia, y dado que en España
el núme o de asos cubie os adecuados pa a
la p ác ica de ac i idades acuá icas de ca ác-
e eglado pa ece en p incipio su icien e,
sal o excepciones e i o iales, pa a a ende
su educida demanda, se ía necesa io am-
bién plan ea su diseño en unción de la o a
g an mayo ía de p ac ican es de ac i idades
acuá icas no egladas cuyos in e eses se en
escasamen e ep esen ados po la o e a
ac ual. En es e sen ido, los esul ados del
p esen e es udio, así como las ecomenda-
ciones de nume osos au o es sob e la p o-
undidad óp ima pa a el desa ollo de los
p incipales p og amas acuá icos de ca ác e
no eglado, pa ecen suge i que un aso poli-
alen e de poca p o undidad en oda o en la
mayo pa e de su supe icie pod ía ep esen-
a una buena al e na i a, en e a los asos
que se han cons uido adicionalmen e, pa a
da espues a a las nue as necesidades y
demandas de los p ac ican es de ac i idades
acuá icas. Asimismo, y an e el necesa io inc e-
men o de la complejidad es uc u al en las
piscinas cubie as, el ipo de aso p opues o
pod ía con ibui , jun o a o os ac o es, a
con ola los posibles e ec os nega i os de la
complejidad es uc u al sob e los ni eles de
sa is acción de sus usua ios.
Re e encias
Ba anda, L. (1995). Enques a sob e la p àc ica d’ac i i a s ísico-espo i es a Ca alunya. Ba celona:
Sec e a ia Gene al de l’Espo .
Du án, J. (1995). Análisis e olu i o del depo e en la sociedad española (1975-1990): hacia una
c ecien e complejidad y he e ogeneidad depo i a. Re is a Española de Educación Física y
Depo es, 1, 15-24.
Eche e ía, J. M., U iz, J. y Razquin, J. C. (1990). La ealidad del depo e en Na a a: P ác icas y
mo i aciones depo i as. En AA.VV. La Población Na a a an e el Hecho Depo i o (pp.
25-84). Pamplona: Gobie no de Na a a.
Ga cía, M. (1982). Depo e y Sociedad. Las Bases Sociales del Depo e en España. Mad id: Minis e io
de Cul u a.
Ga cía, M. (1986). Hábi os Depo i os de los Españoles. Sociología del Compo amien o Depo i o.
Mad id: Consejo Supe io de Depo es.
Ga cía, M. (1997). Los españoles y el depo e, 1980-1995 (un es udio sociológico sob e compo -
amien os, ac i udes y alo es). Valencia: Ti an lo Blanch.
Ga cía, M. (1998). Es uc u a social de la p ác ica depo i a. En M. Ga cía, N. Puig y F. Laga -
de a (comps.), Sociología del depo e (pp. 41-67). Mad id: Alianza Edi o ial.
Gi al , C. y López-Ju ado, C. (1999). Enques a sob e la p ác ica d’ac i i a s isicoespo i es a
Ca alunya 1999. Análisi gene al de les dades. Ba celona: Gene ali a de Ca alunya, Di ecció
Gene al de l’Espo .
Gue e o, R. (1991). Guía de las ac i idades acuá icas. Ba celona: Paido ibo.
He nando, J. A. y Cas ell í, J. (1993a). ¿Exis e la ins alación acuá ica ideal? (I). Los ma cos
gene ales de e e encia. SEAE-INFO, 21, 7-11.
He nando, J. A. y Cas ell í, J. (1993b). ¿Exis e la ins alación acuá ica ideal? (II). Las Ac i idades
Acuá icas no eglamen adas. SEAE-INFO, 22, 1-4.
2 -Rod íguez 27/02/04 11:18 Página 163
Ispizua, M. (1993). Hábi os depo i os de la población de la coma ca de la ma gen izquie da.
Ba akaldo, Po ugale e, San u zi y Ses ao. Bilbao: Gobie no Vasco.
Ma ínez-Tu , V., Pei ó, J. M. y Ramos, J. (2001). Linking se ice s uc u al complexi y o
cus ome sa is ac ion. The mode a ing ole o ype o owne ship. In e na ional Jou nal o
Se ice Indus y Managemen , 3 (12), 295-306.
Mes e, B. (1994). Es uc u a de un p og ama de enseñanza de na ación que pueda adap a se a
di e sos medios. Na ación, Sal os y Wa e polo, 3, 35-45.
Mo eno, J. A. (1997). Relación o e a-demanda de las ins alaciones acuá icas cubie as: bases pa a un
p og ama mo o de ac i idades acuá icas educa i as. Tesis Doc o al, Facul ad de Psicología,
Uni e sidad de Valencia, Valencia, España.
Mo eno, J. A. y Gu ié ez, M. (1998). Bases me odológicas pa a el ap endizaje de las ac i idades
acuá icas. Ba celona: INDE Publicaciones.
Oli e , R. L. (1980). A cogni i e model o he an eceden s and consequences o sa is ac ion
decisions. Jou nal o Ma ke ing Resea ch, 17, 460-469.
Puig, N. y Heinemann, K. (1991). El depo e en la pe spec i a del año 2000. Pape s, 38, 123-141.
Rod íguez, G. (1997). La he e ogeneización del depo e y su in luencia sob e las ins alaciones
depo i as y su ges ión. Re is a Española de Educación Física y Depo es, 2, 13-18.
Rod íguez, G. (2001). La p o undidad de los asos poli alen es cubie os: una espues a a las di e en es
demandas y un ac o de aho o en la ges ión. Tesis Doc o al, I.N.E.F., Uni e sidad
Poli écnica de Mad id, Mad id, España.
Rome o, R. (1998). El miedo al agua. Agua y Ges ión, 44, 23-26.
Shos ack, G. L. (1987). Se ice posi ioning h ough s uc u al change. Jou nal o Ma ke ing, 51,
34-43.
164 Re is a de Psicología del Depo e. 2003. Vol. 12, núm. 2, pp. 147-164
Rod íguez, G. y Ba ioped o, M. I.. Ni eles de sa is acción en usua ios de piscinas cubie as ...
2 -Rod íguez 27/02/04 11:18 Página 164