A queología P ehis ó ica del P óximo O ien e
U.A.B., 1989, 1990, 1991
T eballs d'A queologia, 2,1992
EHNASYA EL MEDINA
(HERACLEOPOLIS MAGNA)
YACIMIENTO DE LA MISIÓN ARQUEOLÓGICA
ESPAÑOLA
Mana del Ca men PÉREZ DIE
Museo A queológico Nacional Mad id
La p esencia de a queólogos españoles
en yacimien os a aónicos de Egip o se
limi a a las exca aciones que han enido
luga en He acleópolis Magna, concesión
española desde 19661. Las campañas se
han desa ollado en di e en es años, de
una mane a un an o discon inúa y la
Misión ha es ado di igida desde 1966
has a 1984 po Ma ín Almag o, y desde
es e año has a la ac ualidad po Ma ía del
Ca men Pé ez Die.
La ciudad de He acleópolis Magna, an-
igua Henen-nesu, y ac ual Ehnasya el
Medina ue la capi al del XX nomo del
1 Con iene eco da , no obs an e, la
pa icipación española en la campaña de
Nubia p omo ida po la UNESCO con
mo i o de la cons ucción de la p esa de
Assuan.
Las campañas u ie on luga
en e 1960 y 1965 y se exca ó en Nubia,
an o en la pa e egipcia como en la
sudanesa.
Al o Egip o, llamado Na e -Jen e y u o
un á bol como emblema. Es á si uada en
el Egip o Medio, a la en ada del oasis de
El Fayum, ce ca del Bah el
Yusu ,
b azo
del Nilo que desemboca en el lago Ka un.
Las on e as del nomo son di íciles de
p ecisa
y
cambia on en di e en es e apas.
T adicionalmen e la oes e se si uaba en la
cadena líbica (el Gebel), con un paso es-
echo (El Lahun) po donde luye el
Ba h el Yusu an es de pene a en el
Oasis.
Po el es e es aba delimi ado po
el ío Nilo y en el no e po Abusi el
Malaq, mien as que la on e a su a ió
con mucha ecuencia.
Du an e oda su his o ia ue un nomo
p óspe o que basó su economía en la
ag icul u a y en la ganade ía. Del es udio
ealizado po Bu ze 2 ex aemos los si-
2BUTZER, K. (1.976);"Ea ly Hyd aulic
Ci ilisa ionin Egip . A S udy in Cul u al
guien es da os: el nomo he acleopoli ano
ue uno de los más poblados del An iguo
Egip o, con una ciudad g ande, es ciu-
dades pequeñas,
23
pueblos, una densidad
de 125 habi an es po kilóme o cuad ado
y una ex ensión de 643 kilóme os cua-
d ados.
La ciudad es ac ualmen e uno de los
campos de uinas más g andes que aún
pueden encon a se en Egip o. Al no e
hemos descubie o una cons ucción de
adobe no documen ada en los planos, que
bien puede a a se de una mu alla o de
un acueduc o que ce ó la ciudad po su
pa e sep en ional. Al su se si úa la
mu alla denominada omana po Pe ie,
pe o que exca aciones pos e io es han
demos ado que puede echa se en época
a aónica. Al es e se halla el ac ual po-
blado de Ehnasya y al oes e a ios g u-
pos de casas de adobe que cons i uyen los
ac uales Ezbe
1.-HISTORIA DE LA
CIUDAD Y MONUMENTOS
QUE SE CONSERVAN
La his o ia de la ciudad comienza a co-
noce se po las exca aciones que se han
p ac icado en ella3, aunque oda ía no e-
nemos es os a queológicos de odos los
pe íodos de la his o ia de Egip o. Su un-
dación da a de muy an iguo, posible-
men e de la I dinas ía, pe o el yacimien o
en sí no ha p opo cionado documen os de
Ecology"; Chicago and London; 134
páginas.
3 Muchos de los obje os p oceden del
come cio de an igüedades, debido a los
clandes inos y u i os que han ac uado
du an e años.
es as p ime as dinas ías que, sin em-
ba go, pueden halla se en el cemen e io
de Sedmen , luga si uado a unos 13 Km
de la ac ual Ehnasya, al oes e del Bah el
Yusu y que ha sido conside ado como
una de las nec ópolis de la an igua
Henen-nesu.
Es a ausencia de es os an iguos quizá
puede debe se a la exis encia de la capa
eá ica que ha subido conside ablemen e
en el úl imo siglo, sob e odo después de
la cons ucción de la p esa de Assuan, y
que ha podido des ui los es igios he a-
cleopoli anos más emo os. En odas las
campañas los ni eles más p o undos que
aún pueden exca a se no sob epasan la
e apa his ó ica de las dinas ías IX y X y
no se ha podido llega a los ni eles del
Impe io An iguo, anegados comple a-
men e po el agua y de imposible ecupe-
ación.
Es o nos imposibili a conoce la his o-
ia de He acleópolis en es a época. Sin
emba go sabemos que el Impe io
An iguo cae como consecuencia de una
e olución social y una c isis económica
que a ec ó a casi odas las ciudades de
Egip o. El mona ca de He acleópolis,
Je i,
se p oclama en onces ey del país
iniciándose la IX dinas ía. Du an e dos
dinas ías, la IX y la X que se enma can
den o del P ime Pe iodo In e medio, la
ciudad se con ie e en la capi al.
La econs ucción de los acon ecimien-
os de es a época es oda ía muy discu-
ida, debido a la pob eza de uen es. La
c onología es incie a, así como el nú-
me o de eyes. Conocemos mejo el inal
de las dinas ías he acleopoli anas: el
p incipal i al de los mona cas, el mo-
na ca de Tebas, as una c uen a ba alla
226
que debió ene luga en He acleópolis,
e mina po impone se inaugu ando la XI
dinas ía y el Impe io Medio.
Del P ime Pe iodo In e medio y del
Pe iodo Medio, nos han llegado es igios
en di e en es nec ópolis del nomo
cons uidas en el desie o occiden al: la
an e io men e mencionada Sedmen ,
Ha ageh si uada al no e ce ca de Gebel
Abusi , Lahun, pe o sob e odo en el
mismo yacimien o, en la zona su , la
Misión A queológica Española ha
hallado un cemen e io echable en es as
épocas y que cons i uye uno de los
p incipales descub imien os de los
españoles. Sin emba go, po el
momen o esul a di ícil conoce a ondo
la nec ópolis, debido a a ios ac o es,
undamen almen e el hecho de que ha
sido exca ada po di e en es a queólogos,
en dis in os años y que, excep o un
in o me p elimina de la campaña del 68
y dos de la campaña del 76, no han
apa ecido las memo ias p ecep i as de
cada exca ación4.
Fue López quién descub ió el cemen e-
io en 1968, pa e del mismo bajo la mu-
alla su . En 1969, con inuó en el luga
ampliando el e eno a exca a hacia el
no e de la concesión española. De es os
dos años solamen e nos ha llegado el in-
o me p elimina de la p ime a campaña
an e io men e ci ado, donde se explica de
o ma some a los hallazgos que se p odu-
je on en 19685.
4 LÓPEZ, J. (1.975). ALMAGRO, M.;
PRESEDO, F. (1.979). PRESEDO, F.
(1.979).
5 Ve no a 4.
Debido al con lic o bélico en e egip-
cios e is aeli as, la exca ación quedó
suspendida has a 1976, año en que
P esedo, como di ec o de campo, con i-
nuó los abajos en el cemen e io; el
mismo a queólogo hizo o as dos campa-
ñas en el luga , una en 1977 y o a en
19796
.
De nue o se p odujo una in e upción
de los abajos en el á ea has a 1984, año
en que ui designada di ec o a de la
Misión. Du an e a ias campañas han
seguido apa eciendo es os une a ios al-
gunos hallados en la pa e más occiden al
de la nec ópolis, o os bajo el cemen e io
del Te ce Pe iodo In e medio, si uado a
50 m al oes e.
Dic a unas conclusiones gene ales so-
b e el cemen e io he acleopoli ano es
p ác icamen e imposible has a que no se
publiquen las memo ias de la exca ación.
In en a é sin emba go, ecopila el ma e-
ial del que disponemos en la ac ualidad y
pa iendo de los in o mes p elimina es ci-
ados,
p esen a un esumen de los da os
a queológicos y epig á icos más ele an-
es de es as p ime as campañas. A p i-
me a is a des aca el es ado de des uc-
ción del ni el co espondien e al cemen-
e io con bloques eno mes de pied a o os
in encionadamen e, e uel os y dispe sos
po oda el á ea. F agmen os de una
misma pieza pueden apa ece muy dis-
an es unos de o os, lo que demues a
que el cemen e io ue saqueado y des-
uido conscien emen e. Des acan, sin
emba go, es umbas de pied a conse a-
das en pie.
B Solamen e hay 2 in o mes de la
campaña del 76. Ve no a 4.
227
Los planos o ecidos po López
(Fig.l) y P esedo (Fig.2), mues an que
la nec ópolis es á o mada po una se ie
de umbas dispues as unas al lado de
o as.
Se cons a a que ue on hechas en
pied a y adobe, y que en algunos casos
es e ma e ial ha e es ido las losas
pé eas que o maban las pa edes.
Desc ibi emos las umbas según su
disposición en ambas igu as 7 .
Las umbas co espondien es a las le-
as A-L, no conse an más que los in-
dicios de los mu os de adobe, que p ác i-
camen e han desapa ecido. Po el con a-
io, las umbas M-P y V man ienen las
pa edes y el suelo hechos en pied a ca-
liza. Las dos habi aciones A-B debie on
pe enece a un complejo que se ex iende
hacia el es e y que oda ía no ha sido ex-
ca ado. Al oes e, las cáma as C-G se
ab en a al pasillo I cuya en ada enía lu-
ga po H. El espacio comp endido en e
es e pasillo y las umbas de pied a J-L
son ambién en e amien os. £1 conjun o
M-P es el mejo conse ado y el que
puede o ece una ipología más cla a.
Dos umbas, la M y la N pe enecien es
a un ma imonio, ue on hechas al
mismo iempo y siguiendo el mismo
plan. Su hijo cons uyó pos e io men e
la suya p opia, (0) y do ó al conjun o de
una capilla común (P), colocando las es-
elas de alsa pue a en la pa ed oes e. El
conjun o es aba odeado po un al o mu o
de adobe que o maba en la en ada de la
capilla una especie de pozo que pe mi ía
ab i la pue a. Los mu os de las es
umbas es aban ecubie os de pin u as
muy mal conse adas, con ep esen acio-
nes de la comida une a ia, escenas de se -
1 Plano y da os ex aídos de las
publicaciones de LÓPEZ, PRESEDO y
ALMAGRO. Ve no a 4.
ido es, animales, ebaños, isos de ob-
je os,
e c. Además de los ex os con en-
cionales, apa ecie on algunas ó mulas de
los Tex os de los Sa có agos, publicados
po Roca i8.
Al oes e de la umba M, se halla la
sepul u a V, hecha en pied a y ambién
odeada po un g ueso mu o de adobe. El
cul o u o luga en la capilla (Q) que
adop ó la o ma de pasillo cubie o con
una bó eda de adobe, y donde se coloca-
on las es elas de alsa pue a.
En la zona sep en ional del cemen e-
io, exca ada ya po P esedo, apa ecie on
a ias umbas, las de ni eles más al os,
76/8 y 76/10 echables en época saí a.
Los ni eles más p o undos p opo ciona-
on hallazgos he acleopoli anos. Las
umbas 76/1, 76/2, 76/3 y 76/9 es án
o ien adas no e-su y las es p ime as se
asemejan mucho al g an conjun o de
umbas M-P de la Fig. 1. Como ellas,
es án cons uidas en pied a, con g andes
losas en el suelo, al a el echo y no
ienen capilla.
En el úl imo ni el se halla on cua o
umbas 76/4, 76/5, 76/6, 76/7, con las
es elas colocadas in si u, una al lado de la
o a y con la mesa de o endas delan e. La
capa eá ica había inundado de agua es e
ni el: las es elas apa ecie on comple a-
men e e osionadas y las insc ipciones
p ác icamen e pe didas.
A pa i de 1984, bajo mi di ección, se
han hallado algunas umbas
he acleopolilanas aún inédi as. Al oes e
del cemen e io y alineada con el conjun o
8 ROCATTI, A. (1.974).
228
M-P se halló la umba de Sehu9,
comple amen e des ozada, pe o con-
se ando unos elie es de p ime a calidad.
Po o o lado, debajo de la nec ópolis del
Te ce Pe iodo In e medio han apa ecido
dos nue as umbas. Una de ellas
pe eneció a Ibenen, y la o a a
Ish e .
Es as es umbas es án aún inédi as.
G acias a las insc ipciones que apa e-
cen en las es elas de alsa pue a y en los
agmen os de pa ed es posible conoce a
los pe sonajes en e ados en la nec ópolis
he acleopoli ana, sus nomb es y sus í u-
los.
Los documen ados has a aho a los
p esen o a con inuación po o den al abé-
ico cas ellano, con la ansc ipción egip-
cia en e pa én esis, así como el sexo,
indicando el año y la umba conc e a, el
luga de conse ación del obje o y los í-
ulos del pe sonaje, con la ansc ipción
egipcia y la bibliog a ía en donde apa e-
cen mencionados.
ANJEF (M) Onh. )
Año y luga del hallazgo: 1968, Tumba
II,
(Fig. 1). Museo de El Cai o.
Tí ulos: m -ms': Gene al, m -3hw :
Supe in enden e de los campos, h-nsw:
Conocido del ey, m y. : Amado de él
(el ey).
Bibliog a ía: LÓPEZ, J. (1.975), págs.
61-65,
Fig. 11.
DYADYAY (M) (D3d3y)
Año y luga del hallazgo: 1968, umba V
(Fig.l).
Tí ulos: h-nsw: Conocido del ey, m y
nb. : Amado de su seño .
Bibliog a ía: LÓPEZ, J. (1.975),
págs.73-74, Fig. 16.
Exca ada po Pad ó.
HERISHEEF-NAJT (1) (M)
(H y-s. -
nh )
Año y luga del hallazgo: 1968, umba
II D (Fig. 1). Museo de El Cai o.
Tí ulos: m -3hw : Supe in enden e de los
campos, m y
m3"nb. :
Amado e dade o
de su seño .
Bibliog a ía: LÓPEZ, J. (1.975), pág.
61,
Fig. 10.
HERISHEFNAJT (2) (M)
(H y-s. -
nh )
Año y luga del hallazgo: 1968, umba 0
(Fig.l).
In si u.
Tí ulos: h-nsw: Conocido del ey.
Bibliog a ía: LÓPEZ, J. (1.975) págs.
62-73,
Fig. 14.
HERISHEFNAJT (3) (M)
(H y-s. -
nh )
Año y luga del hallazgo: 1976, umba
76/2 (Fig. 2).
Tí ulos: No posee.
Bibliog a ía: ALMAGRO, M.; PRE-
SEDO, F. (1.979), pág. 69. PRESEDO,
F.
(1.979) pág. 528,5.
HUAT (F) (Hw3 )
Año y luga del hallazgo: 1976, umba
76/3,
(Fig. 2). Museo A queológico
Nacional, Mad id.
Tí ulos:
hsy . :
Fa o ecida po él, h -
nsw: Conocida del ey,
m . :
Amada de
él (el ey).
Bibliog a ía:ALMAGRO, M;
PRESEDO, F. (1.979), pág. 69;.
PRESEDO,F.(
1.979),
pág. 526, Fig. 2.
IM (F) (Im)
Año y luga del hallazgo: 1968, umba
A, (Fig. 1). Museo A queológico
Nacional, Mad id.
Tí ulos: h -nsw m3' : Conocida au én-
ica del ey.
229

Bibliog a ía: LÓPEZ, J. (1.975), pág.
60,
Fig. 7, Lám. XX. ALMAGRO, M. ;
PRESEDO, F. (1.979) pág. 67 y ss.
JETI (1) (M) (H y)
Año y luga del hallazgo: 1976, umba
76/9,
(Fig. 2.). Museo A queológico Na-
cional, Mad id.
Tí ulos: hk3-hw : Gobe nado del dis-
i o,
sd3w-bi y: Teso e o eal, sm w' y:
Amigo único, m y
m3'nb. :
Amigo
e dade o de su seño .
Bibliog a ía: ALMAGRO, M.; PRE-
SEDO, F. (1.979), pág. 69-70. PRE-
SEDO, F. (1.979) pág. 525, 1, Fig. 1.
JETI (2) (M) (H y)
Año y luga del hallazgo: 1976, umba
76/5 (Fig. 2). Museo A queológico
Nacional, Mad id.
Tí ulos: m y nb: Amado de (su) seño ,
sm w' y: Amigo único.
Bibliog a ía: ALMAGRO, M.; PRE-
SEDO, F. (1.979), pág. 70. PRESEDO,
F.
(1.979), pág. 528, 8.
JETIUAH (M) (H y-w3h)
Año y luga del hallazgo: 1968, umba C
(Fig. 1). Museo A queológico Nacional,
Mad id.
Tí ulos: m y nb. : Amado de su seño ,
h-nsw
m3":
Conocido au én ico del ey.
Bibliog a ía: LOPEZ.J. (1.975), pág.
61,
Fig. 13.
NEFERIRKJT (F) (N -uiw )
Año y luga del hallazgo: 1969, umba
M, (Fig. 1). In si u.
Tí ulos: No conse a.
Bibliog a ía: LÓPEZ, J. (1.975), págs.
62,
65, 67, 69, 71, Figs. 2,6,14.
NEFER-JA (M) (NÉ -h/)
Año y luga del hallazgo: 1976, umba
76/3,
(Fig. 2).
Tí ulos: hk3-hw : Gobe nado del
dis i o, sd3w-bi y: Teso e o eal,
sm .w' y: Amigo único.
Bibliog a ía: ALMAGRO, M;
PRESEDO, F. (1.979),pág. 69.LÓPEZ,
J. (1.975), pág. 67.
NOFRET (F) (N )
Año y luga del hallazgo: 1968, umba
V, (Fig. 1). Museo A queológico
Nacional, Mad id.
Tí ulos: No conse a.
ANÓNIMO
Año y luga del hallazgo: 1976, umba
76/4 (Fig. 2).
Tí ulos: hk3-hw : Gobe nado del dis-
i o,
sd3w bí y: Teso e o eal, sm w' y:
Amigo único, imy-
Bibliog a ía: ALMAGRO..M.; PRE-
SEDO, F. (1.979), pág. 70.PRESEDO,
F.
(1.979), pág 528, 6.
ALGUNOS PERSONAJES INÉDITOS
Hallados en e 1984 y 1989. Los obje os
en donde se documen an se gua dan en el
almacén de la Misión A queológica Espa-
ñola en Ehnasya el Medina:
SEHU (Shw), umba hallada en 1985.
Tí ulos ci iles, eligiosos en e los que
se cuen a el de : Teso e o eal, Amigo
único, Amado e dade o de su seño .
IBENEN (Ibnn), umba hallada en 1987,
bajo la umba 4 del cemen e io del Te ce
Pe iodo In e medio. LLe a í ulos ci iles
y eligiosos en e los que se cuen a el de
Amigo único y Cancille del sello.
230
ISHTEF (Is' .!), pieza hallada en 1989,
bajo los ni eles del Te ce Pe iodo
In e medio. No conse a í ulos, aunque
conocemos a su hijo: Je y.
Uno de los p oblemas que plan ea el
cemen e io es su da ación absolu a y las
dis in as e apas cons uc i as del mismo.
López a ibuyó la echa del P ime
Pe iodo In e medio basándose en la ipo-
logía de las es elas de alsa pue a, la
o ma de la ce ámica y la p esencia de
una e sión de los ex os de los sa có a-
gos en la umba de Saka . López a gu-
men a además que en el in e io de las
es umbas, que apa ecie on ioladas y
con cadá e es de in usos en su in e io ,
se halla on obje os que con i man el sa-
queo en época he acleopoli ana y que sus
p imi i os p opie a ios i ie on en es os
años.
La da ación e e ida al conjun o de
las es umbas de pied a (M-P de la Fig.
1) ha sido pues a en duda ecien emen e,
y aunque las conclusiones oda ía no se
han publicado, un equipo de la Uni-
e sidad de Leiden p e ende ebaja la e-
cha al Impe io Medio. P esedo se plan ea
ambién es a posibilidad en sus descu-
b imien os, aunque inalmen e acep a la
echa p opues a po López.
Si es di ícil es ablece una c onología
p ecisa, al menos se pueden dis ingui
dis in os momen os cons uc i os den o
de la nec ópolis. Pa ece cla o, según las
indicaciones de los au o es, que du an e
las dinas ías IX y X el cemen e io es u o
en uncionamien o, que ue des uido po-
siblemen e du an e la gue a con los e-
banos y que pudo habe con inuado c e-
ciendo en época pos e io , es deci , du-
an e el Impe io Medio. La e apa más an-
igua es á in eg ada po las umbas J, K
y L de la Fig. 1 y las 76/4, 76/5, 76/6 y
76/7 de la Fig. 2, pudiendo echa se du-
an e el P ime Pe iodo In e medio. Una
segunda e apa cons uc i a es a ía in e-
g ada po las umbas M, N, O, P, y V
(Fig. 1) y las 76/1, 76/2, 76/3, 76/9
(Fig. 2). Es es e momen o el más di ícil
de echa con exac i ud, y con iene
es udia de enidamen e los ma e iales y
las insc ipciones pa a subi o baja su
c onología, aunque po el momen o lo
man enemos en el P ime Pe iodo
In e medio. El conjun o compues o po
los en e amien os A-H (Fig. 1) puede
se adsc i o a cualquie a de las dos e apas
cons uc i as.
Del Impe io Medio se conse an o os
es os en la ciudad. Así, el emplo deno-
minado Kom el Aka eb exca ado po
Pe ie y si uado al no e de la nec ópolis
an e io men e desc i a, cuyas pa edes han
desapa ecido casi po comple o. En la ac-
ualidad solamen e son isibles cua o
bloques pa alelos, uno de ellos con una
insc ipción que menciona a la eina
Sebekne u e, que i ió a inales de la
XII dinas ía.
Muy ce canos a es os bloques apa ecie-
on dos es a uas del Impe io Medio usu -
padas po Ramsés II que se exponen en la
ac ualidad en el ja dín del Museo
A queológico de El Cai o, po lo que po-
demos supone que es e monumen o es-
aba en pie du an e el Impe io Nue o,
conc e amen e du an e la XIX dinas ía,
momen o en que pudo se ag andado o
eu ilizado.
Du an e el Impe io Nue o, el nomo
man u o su impo ancia y nume osas
pe sonalidades egipcias de la XVIII y
XIX dinas ía eligie on el cemen e io de
231
Sedmen pa a
en e a se.
Además, du an e
es a e apa una se ie de pueblos ex anje-
os -libios, uhe , sha dana, en e o os-,
pene an en Egip o y se quedan a i i en
el país del Nilo, en ocasiones en o ale-
zas si uadas en el e i o io he acleopoli-
ano que habían sido undadas po los so-
be anos amésidas.
Es aho a cuando muchos monumen os
que habían sido cons uidos en echas an-
e io es se ag andan, amplían o econs-
uyen. Es o ocu ió con el Templo de
He ishe ,
el p incipal san ua io de la ciu-
dad dedicado al dios local (Fig. 3).
Sabemos que el emplo egipcio no ue
un luga donde se acudía a o a . E a el e-
cin o donde el dios poseía una es a ua en
la que cada mañana su cue po ma e ial se
eenca naba. A es a imagen se di igían
las mayo es a enciones: e a es ida, nu-
ida, p o egida. E an los se ido es del
dios,
los sace do es, quienes ealizaban
es as unciones. El emplo ue el palacio
del dios, Hw -n en egipcio. Es de su
p opiedad y a su al ededo se cong ega on
no sólo los sace do es, sino a esanos y
empleados enca gados de ela po el do-
minio sag ado, en odo lo conce nien e a
la adminis ación y explo ación de sus
campos o posesiones, que en cie os ca-
sos y en di e sos pe íodos, e an ex ensí-
simas.
El emplo se con i ió en cen o
económico y
social1
° .
10 SAUNERON (1.988) ;"Les P e es de
I ancienne Egyp e"; Pa is,pág. 33.
MOLINERO, M.A. (1.989); "Los
sace do es egipcios"; en "Cuade nos de
His o ia 16", nB 136; pág. 6.
El emplo p incipal de He acleópolis
se dedicó a
He ishe ,
di inidad que se
menciona en la mi ología egipcia desde
muy an iguo. P on o se con i ió en dios
uni e sal, del cielo, con especiales a i-
bu os de e ilidad y pode . Su nomb e
signi ica "el que es á sob e su lago", que
puede hace alusión al lago Moe is del
Fayum, o al Lago sag ado de la ciudad.
Es e lago pudo es a si uado, según Ga-
mal Mokh a , en una g an explanada al
sudes e del emplo de
He ishe 11.
Los
epí e os del dios le cali ican de "Rey del
Al o y Bajo Egip o", "p íncipe del doble
país",
"seño de He acleópolis". Su es-
posa ue Ha ho , di inidad de pe sonali-
dad a ollado a, unida a las acas di inas
de la mi ología egipcia, de ahí su icono-
g a ía. Es llamada "la dama de He acleó-
polis".
El emplo ue hallado po el a -
queólogo suizo Na ille a ines del siglo
XIX y exca ado pos e io men e po
Pe ie a comienzos de nues o siglo y po
la Misión A queológica Española en
1966.
La es uc u a o iginal pa ece e-
mon a se al Impe io Medio, pe o se han
hallado es igios del Impe io An iguo, lo
que lle ó a Pe ie a a i ma que se cons-
uyó sob e un an iguo cemen e io, opi-
nión no compa ida po Gamal Mokh a
quien a i ma que es os es os p oceden del
cemen e io de Sedmen 12. Du an e la
XVIII dinas ía el emplo se ag anda y en
la XIX dinas ía se p oduce una nue a e-
es uc u ación con Ramsés II. Después
del pe iodo amésida se in oduje on al-
11 GAMAL MOKHTAR, M. (1.983); pág.
95,
ig. 21.Es e si io es u ilizado hoy en
día po los habi an es del luga como
campo de u bol.
12 GAMAL MOKHTAR, M. (1.983); pág.
77.
232
gunas inno aciones, la p ime a en época
libia y la segunda du an e la dinas ía
XXX. Las pa es esenciales del emplo
son el pa io, con dos hile as de columnas
monolí icas con capi eles palmi o mes y
dos íadas de Ramsés II en e P ah y
Sejme ; el pó ico, con una pue a de ac-
ceso con insc ipciones ac ualmen e in
si u, y dos es a uas de Ramsés II con-
se adas una en el Museo de Filadèl ia y
o a en el Museo de El Cai o; la sala hi-
pós ila, con 24 columnas de g ani o; el
p onaos, hall con columnas anchas cuyas
bases han sido emo idas, cua o de ellas
más an iguas que el es o. Del san ua io
no queda apenas nada excep o el inal de
la pa ed. Pe ie sugie e que es aba di i-
dido en es pa es, una de ellas el san ua-
io y las o as dos habi aciones dedicadas
a o os dioses13.
La Misión A queológica Española ea-
lizó algunos abajos en el emplo de
He ishe ,
comenzando en la esquina su-
des e del pa io1 . P on o apa ecie on una
se ie de bloques con insc ipciones que
ue on dejadas in si u, des acando la
pa e in e io de una es a ua con los ca -
uchos de Ramsés II. Los es igios de
épocas a días ue on muy abundan es,
des acando las e aco as y las ce ámicas.
T as el Impe io Nue o iene luga en
la his o ia de Egip o el denominado
Te ce Pe iodo In e medio, co espon-
dien e a las XXI-XXV dinas ías. A es a
1J La desc ipción del emplo la hemos
hecho siguiendo a GAMAL MOKHTAR,
M. (1.983); págs. 81-88. El plano de la
ig.
3 p ocede de la ob a de PETRIE, F.
(1.925); pl. IX.
14 LÓPEZ, J. (1.975); págs.303-307.
e apa se llega después de un pe iodo de
c isis p o agonizado po los úl imos so-
be anos de la XX dinas ía: mise ia eco-
nómica, huelgas, decadencia del Impe io
de Asia, e c. En el año 19 de Ramsés XI
se inaugu a un nue o cómpu o de años,
en el cual un al He iho a a acumula
en el su del país odos los pode es eli-
giosos y ci iles. Rodea su nomb e de un
ca ucho e ins au a una au én ica eoc a-
cia en Tebas. El dios Amón di ige la po-
lí ica e enal y mani ies a sus decisiones
a a és del o áculo.
En el no e una nue a ciudad se con-
ie e en p o agonis a de la his o ia del
pe iodo: Tanis. Es aquí donde se ins alan
los legí imos a aones egipcios. Sin em-
ba go, una polí ica de lazos amilia es
hace que du an e años con i an es as dos
amas de pode , una en el no e y o a en
el su . En el Medio Egip o,
He acleópolis Magna se con igu a como
una de las egiones con mayo impo an-
cia es a égica que debe se con olada po
el pode sup emo.
Sabemos que du an e la XXI dinas ía
exis ió un ambien e ue emen e mili a i-
zado,
con acua elamien os y o alezas
con mandos locales que con olaban la
egión. Muchos de los pe sonajes docu-
men ados son mili a es de al a g aduación
que con i en con la población ci il,
compues a po campesinos que abajan
la ie a, a esanos y amilias con ecu -
sos económicos medios. El es amen o e-
ligioso p on o cob a una impo ancia
inusual, quizás po in luencia ebana.
A ines de es a dinas ía los libios se
hacen con el con ol polí ico del país y
p oclaman una nue a dinas ía: la XXII.
Es muy posible que el o igen de es a a-
233
ï>
i_b 0...0 CH
« IV _!
3 o o en
o o O
o o O
o o ]
O
o o o
o o o o
3
[
ni
II
o O o
o o o
o o o
o o o
o o o o
O
,— !
•>„•
!. >
o a
, L J
:• • o
Fig.3.-
Templo de He ishe (Pe ie)
240
.

Fig.4.-
Nec ópolis del
T.P.I.
^
?"•,«.
V' i Z**-
''euu1