scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Recensions

Alturo i Perucho, Jesús

Abstract

PH. GRIERSON, Les monnaies.

Full text

altres 43 relatius al d'urgell, amb els doc. 45,50,56,66,70,71 i 73 impublicats fins ara i provinents en la seva totalitat de I'important Archivo Histórico; en segueixen 5 1 més referents al de Cerdanya sense cap nova aportació; després en vénen uns altres 18 concernents a Osona i Manresa amb els docs. 136,137 i 147 originals i procedents també del A.H.N.; el comtat de Barcelona esta representat per 46 instruments, 4 dels quals -els números 175,178,179 i 185originaris així mateix del A.H.N. són igualment inedits; i s'acaba la col~lecció amb 18 pergamins que fan referencia al comtat de Girona i 2 1 al del Rosselló sense cap nova contribució documental. La divisió per comtats s'indica amb xifres romanes i la catalogació general amb números irabs. Els documents, precedits, com és de rigor, per la datació, el resum del contingut. i la signatura, són reprodu'its amb una fidelitat tal que exclou tota puntuació moderna així com la regularització de 1'6s de majúscules i minúscules, aspectes aquests que, al nostre entendre, hauria estat millor de normalitzar. Es clou I'obra amb els índexs. Val a dir, pera, que aquí hauríem preferit també que les llistes d'onombtica haguessin estat més completes. El vocabulari de mots extrets dels textos, un dels millors encerts del treball, se'ns dóna amb la seva correspondencia castellana. El llibre del prof. Luís Rubio, d'utilitat inqüestionable per al lingüista, pot constituir alhora un instrument de treball molt profitós per al professor que vulgui introduir els estudiants de filologia en el com més va més atractiu camp d'estudi dels orígens de la nostra llengua. Jesús Alturo i Perucho GRIERSON, PHILIP Les monnaies Typologie des sources du moyen $ge occidental. Fasc. 2 1. Brepols, Turnhout-Belgium 1977, 49 pigs. L'Institut d'Estudis Medievals de la Universitat Catalica de Lovaina, que sota la direcció del seu president Eopold Genicot publica amb tiptim criteri 1'excel.lent aTypologie des sources du moyen bge occidentals, ens ofereix en el fascicle 21 de la col~lecció el treball Les monnaies de Philip Grierson, professor a les universitats de Cambridge i de Brussel~les. L'opuscle ve introdu'it per una succinta notícia bibliogrkfica classificada segons els diversos aspectes monetaris de que s'ocupa la ciencia numismitica i precedida al seu torn d'unes guies bibliogr~~ques de caricter general. S'obre tot seguit l'exposició del tema amb un primer capítol on Ph. Grierson defined la numismitica en un sentit ampli, en el qual no solament tenen cabuda com a tema d'estudi les monedes, sinó també els principals objectes monetiformes, aixa és, els patrons i les mostres monetiries, els pesals, les fitxes de cilcul en forma de disc de determinats abacs, les monedes fraccioni&ies, les medalles i les peces d'imitació de diversos joiells de bijuteria. De tots aquests utensilis se'ns dóna una explicació breu, justa, precisa i facilment entenedora. Es tanca aquest apartat posant en relació la numismitica i la sigil.lografia com a disciplines distintes, per6 auxiliars I'una de I'altra. El capítol següent tracta de les fonts que procuren a la numismitica els elements d'anllisi, en el doble vessant de les materials i de les escrites. Dins les primeres el professor Grierson fa una subtil distinció entre les troballes pecunihies descobertes casualment, desenterrades en excavacions o desencofrades de tresors ocults amb la valoració simtiltlnia de la bonesa d'aquest procedir, i de les peces de col~leccions tant públiques com privades. Pel que fa a les dades numismltiques que ens proporcionen les deus escrites de I'edat mitjana, hom crida I'atenció sobre el complicat sistema ' monetari de comptar que pot dur faciiment a la confusió en convertir-se moltes vegades les referencies pecuniaries en veritable olla de grills. I, a tall de mostra, exemplifica aquest procediment de computar amb I'examen d'algunes clausules d'un contracte típic del segle XV. El tercer apartat versa sobre els mitodes numismhics i la seva aplicació a la sovint difícil tasca d'atribució i datació de la moneda, a la mesura del pes, a I'avaluació de la llei del metall i a la f~uació de la quantitat de producció monetaris en determinat moment histaric. En el capítol IV I'autor fa unes consideracions crítiques dels diversos tipus de publicacions de tema numismhic i el conclou amb un exemple típic de descripció d'una pega amb els principals elements integrants d'aquesta mena de ressenyes. El cinqu? i darrer capítol presenta la numismatica com a eina auxiliar indispensable de I'historiador i ldhuc com a instrument profitós per als estudiosos d'altres camps del saber huml, com és ara, la lingiiística que disposa amb les monedes medievals de nombroses inscripcions, generalment en llatí, per6 també ocasionalment en llengües nadiues, com is el cas dels noms de moneders metal.lics anglesos dels períodes anglo-saxó i normand que subministren rics materials per a I'estudi de I'antropon'mia i fonologia anglo-saxones. Posa fi a l'obra relacionant la numismatica amb I'estudi de I'art medieval i de la iconografia, estudis aquests que són suggerits com especialment dignes d'atenció per tot all6 que en ells encara resta per fer. En fi, I'obra de Ph. Grierson, tal com calia esperar de la seva autoria, is una immillorable introducció a la numismltica amb propostes de treball mertixedores d'isser tingudes molt en compte. Jesús Alturo i Perucho