FORMANT PART DEL MOVIMENT FEMINISTA DE BARCELONA:
LES
VOCALIES
G up de eminisme
de 1'Escola de Sociologia de Ba celona
Aques a icle és pa d'un es udi més ampli sob e
el
mo imen emi-
nis a a Ba celona. Se n'inicih l'anhlisi pe a les ocalies en comp end e
que e en una o ma quasi no a d'o gani zació dins el mo imen eminis a.
Ens hem p oposa in es iga quin lloc ocupen en elació
al
mo i-
men , a quines necessi a s esponen, quina gen aglu inen; con2ixe les
ca ac e ís iques
i
les opinions de les dones que pa icipen en les ocalies;
els di e en s elemen s elaciona s en e o gani zació eminis a
i
ideologia.
Amb els esul a s a la mA hem pogu comp o a que si
bé
llu s plan-
ejamen s no són eminen men eminis es, cosa ol a na u al si hom é en
comp e que la p oblemi ica de la collec i i a la pa eix mol di ec amen
la
dona, sí que s'hi eu una
línis
ascenden que és simp omh ica de con-
solidació.
Pape s:
Re is sa
de
Sociologia
9
(1978)
La p oblemh ica de la dona, si bé de lla ga his b ia, ha adqui i en
aques s da e s emps una impo incia c eixen , que s'ha e lec i en un
majo ni ell de mobili zació
i
o gani zació de la dona a l'en o n de la se a
especí ica explo ació. Enca a que només ó a so a aques pun de is a, ja
queda ia jus i ica que os un ema d'analisi de p o und in e ks pe a la
Sociologia.
A
més &un enomen social in e essan &es udia es ac a d'un
p oblema de e lexió e olucionh~ia pe a aquells que in en en c ea una
socie a més jus a que acabi amb o es les o mes d'op essió.
Si
bé
o es les dones compa eixen aques a si uació op essi a, hem
olgu esb ina com pensa en
i
sen ien les que, decidides a so i de la
lla ,
s'o gani za en dins llu p bpia zona a les ocalies del ba i.
P ocu an ob eni un co en d'in luencia de les di e en s ba iades
de Ba celona, kem escolli les
19
ocalies següen s:
Camp de 1'A pa La Pau San s
Ca me1 Les Co s Sa iP
Collblanc Nlosskn Cin o T ini a No a
Dis ic e V Sag ada 1;amília Vall d'Heb on
Esq. de 1'Eixample San And eu Ve dum
Guina dó San Ge asi
Ho a San Ma í de P o enqals
El nos e es udi p e én co ikixe les ca ac e ís iques pe sonals
i
les
opinions sob e ideologia
i
o gani zació eminis es en aques es
19
ocalies.
A
les dones que
hi
pa icipa en se'ls a lliu a una enques a com-
pos a de
27
p egun es, en la majo ia de les quals les espos es e en anca-
des. Es a ecolli un o al de
137
enques es, ma e ial amb el qual hem es a
eballan i del qual hem ob ingu els esul a s que exposa em.'
1.
Incloem
un ap'cndi a n5
o es
les aules
de
les
a iables que an e e encia
al
ex .
<<Pape s>>:
Re is a
de
Sociologia
Aques s esul a s ens dona an a conkxie la composició de: les dones
que an a les ocalies, deixan , pe&, ben en es que es ac a de les que
hi conco en amb més assi dui a , les més ac i es,
i
que pe . an no es
ac a &una mos a gai e ep esen a i a de les dones del ba i.
Ca ac e is iques pe sonals
P incipalmen , ens in e essa coneixe aquelles ca ac e ísi:iques que
puguin es a in e elacionades amb la p k ica eminis a, pe aixb hem
pa i de les següen s a iables:
P ocedencia Ni ell educa iu Ing essos
Eda P o essió Filiació polí ica
Es a ci il Tasques domes iques
És de des aca que la majo ia de dones que acudeixen
a
les ocalies
són ca alanes --conc e amen un 70
%-,
enca a que la p opo ció és més
al a a la mos a que
el
pe cen a ge eal de població ca alana
al
P incipa ,
i
sense que aixb sigui ep esen a iu del ba i on es oben.
Aques es dones de p ocedencia ca alana les obem p incipalmen a
les ba iades on es conside a ins dlada, de bell an u i, la població que
anomenem classe mi jana, o bé als ba is que o
i
nod i -se de gen de
classe eballado a són adicionalmen pobla s pe ca alans aques pen-
sem que és
el
cas de San s, pe exemple-, així com ambé al!; ba is on
es oba la bu gesia.
Els esul a s més signííica ius pe ocalies ens dona ia: un 74
%
de
dones ca alanes a San s; un 68
%
a Sa i;; un 62
%
a l'E jque a de
1'Eixample; un 85
%
a MossPn Cin o; un 80
%
a San Ge asi; un 82
%
a
la Sag ada Família; i un
72
%
al
Guina dó.
L'eda més gene ali zada és de
15
a 35 anys
i
ens obem
un
signi i-
ca iu 30
%
de )dones l'eda de les quals oscilla en e 45 y 55 anys. Podem
cons a a , doncs, que no es ac a d'un mo imen jo ení ol ni p o inen
del sec o es udian í.
So p enen men pe
a
nosal es hem is que quasi o es les dones
són casades o apa ellades
...,
quan pensh em que la dona sol e a és més
lliu e i disposa més del seu emps: pe b po se com a con apa ida podem
di que la dona casada iu més de p op el p oblema eminis a i pa eix més
les conseqüencies de la doble explo ació, amb la qual cosa a iba, po se ,
a consciencia -se més a ia .
El ni ell educa iu &aques es dones és o ca he e ogeni --di e si icació
M.o imen eminis a de Ba celona
educacional-, hi p edominen,
pe b,
les que enen es udis de g au mi ji;
és de des aca que no hem oba gai ebé anal abe isme en e elles,
i
si, en
can i, algunes dones amb es udis supe io s.
P o essionalmen con inuen o man g ups p ou he e ogenis - ins
i o dins d'una ma eixa ocalia. Vis es en conjun , comp o em que hi ha
o ipus de p o essions, enca a que més enda an comp o a em que un
bon nomb e de dones ha deixa la p o essió pe a con e i -se en mes-
essa de casa,
i
pe an ,
a
l'ho a de eni en comp e el conjun , eu em
que algunes dones, malg a gaudi d'una p o essió, no l'exe ceixen. En
alguns casos, aixb se i dona ambé pel e que no poden aconsegui llocs
de eball pe als quals es iguin capaci ades. Algunes dones d'aques es
ocalies sus en en p o essions ins
i
o no eqüen s al país -pe exem-
ple, di ec o a de cinema. Com és habi ual, on hi ha un majo pe cen a ge
de dones és en les asques adminis a i es.
Les eines dom?.s iques,
al
com suposi e n, són po ades
a
e me
p incipalmen pe la dona,
i
les que econbmicamen s'ho poden pe me e
ecap en una ajuda ex e na, con ac en els se eis d'una minyona, una
assis en a o dona de e eines, e c.; en al es casos hom eco e
a
la co-
pa icipació dels amilia s
emenins
amb els quals con iu.
Un
25
%
d'ho-
mes
(?)
ajuda a eali za aques es asques, enca a que es po e essal a
que no en o s els casos les asques e en compa ides
al
50
%.
GRAFIC
I.
Ing essos anuals
42
%
23
O/;
20
%
4
%
1
p o
Sense sou
8.000 20.000 30.000
[Mes esses
a a
a
MBs
de
de
casa)
20.000 30.000 40.000 40.000
<{Pape s,:
Re is a
de
Sociologia
Un pun mol impo an : en l'enques a eu em si la dona que eballa
es po conside a emancipada. Els ecu sos econbmics amb quk comp en
les dones són p ou escassos. Di em que un 23
%
quasi no po iu e, el
seu sou a de 8.000 a 20.000 p es. mensuals; un 20
%
amb p ou eines
cob a de 20.000 a 30.000 p es.; i pe úl im, un 4
%
no s'ho passa an
malamen , cob a en e 30.000
i
40.000 p es. Un
1
%
cob a a més de
40.000 p es. pe mes. Hem de eni en comp e en examina aques es
xi es que un 42
%
no gaudeix de cap ing és, ja que no espon a la p e-
gun a. Po se aques a in o mació ens dona ; una aó més pe a comp end e
que majo i a iamen es ac a de dones casades o bé apa ellades,.
GRAFIC
11.
Filiació polí ica
No Pa i s
Pa i s
a ~liades comunis es ex apa la-
men a is
El PSUC ha aconsegui un nucli impo an de dones a les ocalies:
ep esen en el
19
%
d'en e les que mili en, i les suposem inse ides en la
p oblemh ica de la doble mili hncia; segue x el ccpa i majo i a i>>, el ccno
mili an a, amb un 64
%,
enca a que, dona el cai e de la p egun a, no
podem especi ica quin nomb e de simpa i zan s s'hi pod ia dona . Un
8
%
de dones es an a iliades en e di e sos pa i s: un
7
%
pe als pa i s
d'esque a ex apa lamen a is i un
1
%
pe als socialis es.

Mo imen
eminis a
de
Ba celona
Ideologia
i
o gani zacio'
Voliem cons a a amb aques es a iables alguns elemen s d'ideologia
eminis a i comp o a les p oposicio~~s o gani za i es d'aques es dones: de
quina mane a impulsa en el desen olupamen del mo imen eminis a:
a)
Ideologia.
-Raons pe les quals an a la ocalia.
-
Legali zació de l'a o ame l .
-
Família.
b)
O gani zació.
-Al e na i es di e en s mo imen s eminis es.
-
Mili dncia en o gani zacions eminis es.
-
En elació a la p dc ica eminis a.
-
O gani zacions essencials del mo imen eminis a.
-Cai e ansi o i de les ocalies.
-
Necessi a s més u gen s del ba i.
-
Fo mes d'a eu e les dones del ba i.
-
Rei indicacions eminis es.
Un g an nomb e de dones an a les ocalies pe quk c eu que ha de
e quelcom pe a iba a l'allibe ació de la dona, pe b, com e -ho?
Bé,
sembla ésse que
aixh
enca a no ho enen ben cla , pe& de momen és
o ca signi ica iu
i
p ome edo que hi agin: un
67
%
de les dones
d'aques es ocalies hi és pe aons eminis es, enca a que en e elles n'hi
ha un
35
%
que ol llui a pe la p oblemh ica eminis a,
i
no especi ica,
pe b, com; un
19
%
hi és pe a consciencia les dones, aixb és mol
signi ica iu, ja que més d'un
50
'FI
d'elles ha a iba a les ocalies
i
es h
disposa a eballa dins del mo imen pe b no sap com po a
a
e me una
bona dinhmica del p opi g up.
El
13
%
es an , ja més de ini , conc e a
o mes d'o gani zació
i
de llui a. Finalmen , un
15
%
hi a pe aons
socials: equipamen , p oblemes del ba i, e c.,
i
hi ha un
1.5
%
epa i
en e les que enen al es mo ius i les que no con es en.
Les ocalies on hi ha una més pe i a assisdncia es oben sob e o
a
les ba iades pe i ? iques -són
de
c eació
més
ecen - i el an
pe
cen
de dones de o a de Ca alunya que les componen hi és mol més acusa :
71
%
el Ve dum,
50
%
el Ca me1 i
80
%
la Vall Heb on.
Es impo an , pe aixb, des aca que els esul a s mis nomb osos
han es a <(llui a>>, sense especi ica , i <cconscienciaciÓ>>, ins i o d'elles
ma eixes.
c Pape ss: Re is a
de
Sociologia
GRAFIC
111.
Pe qu2 e s a la ocalia?
Raons no Fo ma
especi icamen
Ll:i :o::
Consciencia o gani zada Al es
eminis es sense la dona
i
llui a ao is
[p oblemes especi ica especí ica
ba i)
I
De o es mane es, podem di que aques es dones són o c;a cons-
cien s del p oblema de la dona,
i
pensem que el esul a
d'un
95
%
a
a o de la legali zació de l'a o amen ens ho a i ica.
La amília ho é bas an neg e si hem de c eu e en els esul a s: les
al e na i es que li donen són cla issimes mos es que conside en neces-
sa i
un
can i bas an adical d'aques a ins i ució: un
43
%
demana l'abo-
lici6 o al de la amília, és a di , enca amb el que hi ha a a
i
c ea no es
o mes d'o gani zació
(?):
p oposen comunes, elacions lliu es, e c.
Un
32
%
que es i pe la con inu'i a demana, pe b, el can i de
elació legal de o ga man inguda pe l'home, o sigui, una amília no a
que es desen olupi dins d'un ma c de llibe a s iguala b ies
amb
la co -
esponen e isió de les lleis que ins a a a o guen la ph ia po es a al
pa e
a nilias.
Un
23
%
de dones que no ho é gens cla , no hi eu una so ida
cla a o, millo di , no n'hi eu cap, que enca a és més neg e.
Quan a les di e en s al e na i es p oposades pels di e sos mo i-
men s eminis es, eu em que un
51
%
es a a en e <<no les coneixema
o <(no con es en)>, i un
47
%
epa i , amb un an pe cen més impo -
an pe a
ANCHE
(18
%
),
un
13
%
que s'inclina pe <cal jes al e na-
Mo imen eminis a
de
Ba celona
i es polí iques
i
sindicals>>, un
10 %
pel couec iu
i
LAMAR,
i un
5
%
es a a amb 1'Associació Ca alana de la Dona.
Re e en a la mili incia en o gani zacions eminis es al ma ge de
les espec i es ocalies, es o na a epe i el ma eix enomen que pel que
a a l'o gani zació polí ica: la majo ia no mili a en cap al e g up, ja
que d'un o al de cen en a-se dones nomis mili en in -i- es.
En elació a la p ic ica
eminis a
a desen olupa dins del ba i,
un
75
%
opina que o in en an po a -la el més co ec amen possible,
la ocalia ha d'es o ~a -se a e o el que sigui al seu abas pe a iba
a la majo ia de les dones del ba i.
El
20 %
pensa, en can i, que la ocalia ha &adap a -se posan -se,
més a ia , al ni ell de les dones del ba i, enca a que aixi, suposi una
min a pe als p opbsi s eminis es.
Només un
3
%
ens diu que la ocalia hau ia de po a a e me la
p ic ica que conside i més adequada o co ec a, sense eni en comp e
es més, és
a
di , enca a que no s'ajus i al ni ell
de
les dones del ba i.
I
aquí old íem ema ca que si bé, a la is a dels esul a s ob ingu s en
anali za els subjec es de la in es igació, les dones que hem enques a
poden ésse conside ades una éli e { is es en conjun , s'en én),
i
són les
que conco en a les ocalies, no poden se conside a s com de l'éli e els
seus plan ejamen s.
GRAFIC
IV.
Quines al e na i es obes mes co ec es
Al e na ~ es Al e na i ~es. Al e na i es
que a iben adequades que oben
al ni ell millo enca a al e na i es
del
ba i
que no s'ajus i
<<Pape s)>: Re is a
de
Sociologia
Podem A ma sense pe ill &equi oca -nos que mol es de les dones
que an a les ocalies es an segu es que aques es són una de les o ga-
ni zacions essencials del mo imen eminis a (43
%),
així com ambé
es an con engudes, no obs an aixb, que co esponen a una ase de an-
sició i que la u u a o gani zació se d l'associació de dones pe ba is
(43
%).
D'al es conside en més impo an s els mo imen s eminis es i les
o gani zacions no especi icades
(22
%);
un
18
%
que més e da an les
dones s'ag upa an pe sec o s p o essionals o al ol an de emes ( ei-
indicacions especi iques de la dona).
No obs an aixb, un
27
%
opina que les ocalies són una o ga-
ni zació es able i, pe an , amb possibili a s de con inu'i a .
Quan
a
les necessi a s més u gen s que es plan egen pe
al
ba i
- is es en conjun -, un 37
%
ei indica equipamen s, cul u a, in o -
mació, llocs de eball;
un
32
%
pensa més en el p oblema especí ic de
la dona
i
en la necessi a de consciencia -la, que és el g an p oblema da-
an el qual open o s els a gumen s; i un massa nomb ós
23
%
de e -
mina la p egun a no con es ada
i
el desconeixemen &aques es neces-
si a s, millo di , o sigui, que elles apo en la se a p eshncia pe b no
(2)
la se a consciencia.
També un g an nomb e de dones desconeix la qües ió o no es-
pon
(38
%)
quan es ac a de sabe de quina mane a pensa en a eu e
a les ocalies les mes esses de casa; de les p opos es de llui a especí ica
sob e la p oblemii ica de la dona ob enim un baixissim
4
%
;
i pe a eu e-
les al eminisme sense cap al a especi icació o consciencia -les dels seus
p oblemes com a dones passa em al
45
%;
la llui a pe la p oblemh ica
del ba i comp a amb el supo d'un
11
%.
Les ei indicacions que conside en més u gen s es oben dins dels
plan ejamen s gene als que denuncia el eminisme (76
%),
sob e conscien-
ciació, sexe, eball, amília, p oblemes legals, e c. Al es són de cai e
social imme ses dins la p bpia c~~lec i i a : p oblemes del ba i, equipa-
men s, se eis, educacij, ca es ia de la ida, e c.
Com podem cons a a a a és de les a iables que s'han is , és
ob i que en gene al es em ac an amb dones que no enen una cla a
ideologia eminis a ni po en una línia o gani za i a excessi amen ma -
cada en aques sen i : aixb no obs an , ambé eu em que hi ha un
al
ni ell de conscienciaci6 espec e a
la
p oblemd ica especí ica de la dona
i
la
se a op essió.
Hom assenyala epe idamen la incidhncia que la mili dncia polí ica
po eni en la conscihncia eminis a: i pe an hem in en a;: eu e de
Mo imen eminis a de Ba celona
TAULA
10
Es is a a o de la legali zaci6 de l'a o amen ?
Sí
.................................
95
%
No
.................................
3
%
N/c
...............................
1
%
Quines al e na i es dona ies a la amília?
Con inui a amilia can ian
Pi ia po es a
.........................
32
%
Abolició amilia
........................
16%
Comunes
i
elacions lliu es
.........
27
%
No hi eu al e na i es
...............
5
%
N/c
........................................
19%
TAULA
12
Iden i icació amb al e na i es eminis es
Al e na i a poli icii i sindical
......
13
%
Associaci6 Ca alana de la Dona
...
5
%
ANCHE
..................................
18
%
Col lec iu
.................................
8
%
LAMAR
.................................
2
%
No é opinió o mada
...............
8
%
N/c
.......................................
43
%
100
%
(n 137)

c Pape s~: Re is a de Sociologia
Ahliació
a alguna o gani zació eminis a
(al ma ge de la ocalia)
No
..........................................
83%
ONU
.......................................
1
%
Associació Ca dana de la Dona
...
1
%
ANCHE
..................................
3
%
CoHec iu
.................................
1
%
Al es
....................................
3
%
N/c
........................................
8
%
TAULA
14
Al e na i es més co ec es en elació
a
la p k ica eminis a
La ocalia í'ha de desen olupa co ec amen enca a que
............
no s'ajus i al ni ell de les dones del ba i
2
46
La
ocaiia desen olupa h I'al e na i a co ec a es o can -
............
se
pe
a iba al majo nomb e de dones
75
4%
La ocalia ha d'adequa -la al ni eii de les dones del ba i
19
4%
N/c
....................................................................
2
5%
Les
ocalies són I'o gani zació essencial
dei mo imen eminis a
Mo imen eminis a de Ba celona
Quina o gani zació c eus essencial pe
al
mo imen ?
..............................
To es
6
%
Cap
...............................
5
%
..........
Mo imen eminis a
22
%
............................
Al es
10
%
...............................
N/c
65
%
Les ocalies co esponen a una ase
de
ansició?
-
---
'PAULA
18
Quina se ia la u u a o gani zaci~i?
Associaci6 dones ba i
......
43
%
Dones pe emes
..............
8
%
..........
Sec o s p o essionals 10
%
Al es
............................
7
%
N/c
................................
29
%
<(Pape s)>: Re is a de Sociologia
TAULA
19
Quines són les necessi a s més u gen s de les dones del ba i?
No les coneix
.............................................
Equipamen s
...............................................
Qües ions eminis es: conscikncia de la si uació
an iconcep ius, a o amen s, lleis, ag essions
.
Equipamen s
+
qües ions eminis es
...............
Cul u a, in o mació
.....................................
Rei indicació llocs de eball
i
equipamen s
......
N/c
.........................................................
TAULA
20
Com c eus possible a eu e
a
la ocalia les mes esses de casa?
Llui a p oblemes ba i (equipamen s, ca es ia)
...
A eu e-les al eminisme sense especi ica
.........
Consciencia
la
dona dels seus p oblemes
.........
Llui a ei indicacions eminis es especí iques (di-
..................................
o ci, a o amen )
No ho sap
................................................
Al es
......................................................
N/c
..........................................................
Quines són les ei indicacions més u gen s?
Rei indicacions no eminis es (equipamen s, edu-
cació)
...................................................
..................
Rei indicacions eminis es gene als
...............................................
Consciencia
..................................................
Sexuali a
T eball
......................................................
Legals
.......................................................
Al es
.......................................................
N/c
.........................................................