MANUSCRITS,
n9
9,
Ene o
1991.
págs.
305-323
La socie a ca alana du an
la
Gue a de
Successió a a és de la publicís ica
Rosa
Ma ia
Alab us
Iglesies
Al
1700
el B ac mili a , el Consis o i dels Dipu a s i el Consell de
Cen an un plan ejamen adicionalis a a l'ho a de espec a les
ins i ucions ca alanes. Pe o aixo no ol pas di que aques es
o macions socials p i ilegiades no seguissin en aquel1 momen a la
no a mona quia bo bona. Així, en una ca a amb da a ap oximada de
p incipis de no emb e, el B ac mili a exposa a la eina ídua:
El B azo mili a de Ca aluña con el más espe uoso endimien o,
dice: que el P incipe Da ms ad Luga - enien e y Capi an Gene al en
el P incipado de Ca aluña en egó a su P o ec o en
8
de no iemb e
de
1700,
la Real Ca a de
V.
Majes ad y demás gobe nado es de la
Mona quía, de es del mismo mes, con la más unes a, dolo osa, e
inconsolable no icia de la mue e del Rey nues o Seño y de su
Tes amen a ia Disposición, con un Ce i icado del conde de Palacios,
educiéndose su con enido, a que su Majes ad había nomb ado po
suceso en odos sus Reinos y Seño íos, al Se enísimo Duque de
Anjou, Hijo
11
del Del ín, dando o ma al Gobie no, en el in e ín que
llegue a ellos y a
V.
Majes ad y demás gobe nado es, el pleno pode
y acul ad, que su Majes ad, enía y les pudo da , y usando el pode
han mandado: que el Pnncipe Da ms ad con inue, sin in e misión, el
Eje cicio, en los ca gos de Luga - enien e y Capi án Gene al, po el
iempo que le al a de su ienio y así mismo odos los o iciales y
minis os, en el que cada uno le pe enece.
De cuyo con ex o se pe cibe, educi se a es pun os el Real
P ecep o de
V.
Majes ad y Go e nado es. El p ime o, la Sucesión
Uni e sal de la Mona quía, en a o del Se enísimo S . Duque de
306
R. M.
ALABRUS
Anjou. El segundo, el nomb amien o de
V.
Majes ad, y demás
Go e nado es de la Mona quía, en el in e ín que e a de el Suceso .
El e ce o, que con inue en el P incipado la misma Plan a de
Gobie no, así en lo que mi a a la ju isdicción con enciosa, como en
la olun a ia, po el P íncipe Da ms ad y demás Minis os y
O iciales
(.
.
.)
En el cas de les exposicions e es pel Consell de Cen i pel
Consis o i dels Dipu a s es an se i més
o
menys els ma eixos
a gumen s. Es p e en dona una isió de con inui a ins i ucional la
qual es emun a al glo iós passa baix-medie al ca ali, pe o en cap
momen s'aga a un o ei indica iu. Aques adicionalisme es posa
ins i o de mani es en la concepció moni quica de la no a dinas ia,
ja que Felip d'Anjou és Felip
IV
d'A ag6 pe o
V
de Cas ella.
Quan el eb e del 1701 Da ms ad esgo a el seu ci ec, Felip
V
anomeni ipidamen com a successo a Po oca e o, comp e de
Palma. La eacció del Consis o i de Dipu a s ou del o nega i a,
pe que seguin
el
adicionalisme ju ídic-ins i ucional, el mona ca
ha ia d'ha e ju a a p io i del nomenamen els p i ilegis i u s de
Ca alunya. Així ho eiem en aques a ca a-exposició e a pels Dipu a s
al Mona ca amb da a de l'u de eb e de 1701:
Los Depu a s i Oido s de Comp es del Gene al de Ca alunya en
Ba celona esiden s, al p ime del co en mes de eb e , han ebu
una Real Ca a de la Majes ad del Rei D. Felip IV d'A agÓ i V de
Cas ella, nosue Senyo i mada de
sa
Real ma, dada en la ila de
Inín
a
23
del mes de gene p opasa , amb la qual, han en és, que sa
Majes ad es es a se i anomena a V.
E.
Excel.len íssim Senyo D.
Lluís Fe nandez Po oca e o com e de Palma
(.
.
.)
pe son Lloc inen
i Capi a Gene al en lo p esen P incipa
i
Comp a s.
1
si
bé
di s
Depu a s i Oido s, han suplica a sa Majes ad, os de son Real
Se ei, eni a hon a i alega a aques son P incipa , amb sa Real
p esencia i ju a les Gene als Cons i ucions, Capí ols i Ac es de
Co , Usa ges, Usos, Cos ums, P i ilegis i demés d e s de Pa ia,
que
pe
sos se eníssims p edecesso s, eís d'A agó i comp es de
Ba celona son es a s concedi s, a o ga s i ju a s als di s P incipa i
Com a s i a les pe sones eclesihs iques, mili a s i Reals, Ciu a s,
Viles, Llocs i Col.legis d'aquells, en enen que sa Majes ad, en
obse ancia d'aquells, deu ia, pe sa Real Clemencia, digna -se
d'abs eni -se de la c eació i nominació de Lloc- inen Gene al, en los
SeRo a
y
Go e nado es,
Ca a. Biblio eca de Ca alunya. Fulle s Bonsoms n.
.:
5063.
Any 1700.
LA
SOCIETAT
CATALANA
DURANT
LA
GUERRA..
.
307
di s P incipa i Comp a s sens ha e p es a dins la p esen ciu a de
Ba celona, lo ju amen , que en los p incipi de son nou Domini i
no a Successió i egimen dels Regnes i Es a s deu p es a , com
mol s de los Se eníssims P edecesso s, han semp e acos uma 2.
En el cas de la ca a-exposició de la ciu a de Ba celona e a al
mona ca obse em aques pa al.lelisme amb el consis o i:
. . .
No ue la in ención de la ciudad, habiendo suspendido esol e
el día 2 de eb e o, sob e la admisión
y
asis encia del ju amen o del
Conde de Palma. pa a el eje cicio de sus ca gos; nega se a su
admisión, ni desea menos se i a
V.
M. que lo que ha se ido a sus
glo iosos p edeceso es
(.
.
.)
De lo e e ido, pod á la sobe ana
comp ensión de
V.
M.
in e i que Ba celona no se negó a la
admisión del Conde de Palma, pa a los ca gos les había
V.
M.
nomb ado
y
que la suspensión en delibe ando en el día
2
de eb e o,
p o ino del zelo de la más na u al obse ancia de sus leyes, en la
conse ación de las p e oga i as con que se halla a o ecida
y
del
amo que
V.
M.
le iene, ac edi ado en el deseo de la Real p esencia
de
V.
M.~
To i la esis encia que o e ien els es es amen s ca alans al
nomenamen de Po oca e o la elació d'aques s amb la Co ona es
man enia de mane a co dial. A p incipis de julio1 d'aques any el ei a
e sabe al Consis o i i a la ciu a de Ba celona la se a p ope a
a ibada
a nb
un doble mo iu: el seu casamen amb Ma ia Lluisa de
Sa bia a la qual ind ia a espe a en (el P incipa i la se a in enció de
ju a les Co s ca alanes. Així ens
ho
posa de mani es aques a ca a
del ei:
...
Ilus es y Fidelísimos Dipu ados: Habiendo esuel o i a
ecibi a la Se enísima Seño a Ma ia Luisa Gab iela de Saboya, con
quien es á ajus ado mi casamien o he señalado el día 16 de Agos o,
p óximo inien e, pa a sali de es a Co e
y
ejecu a es e iaje, en
d echu a, a es a Ciudad de Ba celona, donde engo delibe ado, jun a
Co es, del P incipado de Ca aluiia, a mi a ibo a ella, en el
Con en o de S. F ancisco, como es es ilo; de que ha pa ecido
a isa os, pa a que lo engáis en endido y ejecu éis po ues a pa e,
Los Depu a s
i
Oido s de Co np es del Gene al de Ca alunya,
Exposició.
Biblio eca de Ca alunya. Fulle s Bonsoms n. . 6588. Any 1700.
Exposició
de
la Ciu a de Ba celona.
Biblio eca de Ca alunya. Fulle s
Bonsoms n. . 6587. Any 1700.
308
R.
M.
ALABRUS
lo que os
oca e:
y
po que deseo,
se
ejecu en gas os, en
la
solemnidad
de mi en ada, en dicha ciudad, po la al a de medios, con que se
halle y se más de mi Real ag ado el que caudales, se apliquen, a
o as más p ecisas u gencias, de la causa común4.
En
un agmen de la ca a dels Dipu a s com a espos a podem
eu e:
.
. .
Suplica endidamen e a
V.
M. se digne de a o ece
y
hon a
al P incipado con su Real
y
benigna p esencia, pa a que cese el
desconsuelo en que han i ido po an os años, los asallos que la
componen
(...)
pa a que se de igo a las jus as an iguas leyes y
cos umb es del P incipado
(...)
es ableciendo de nue o las que se
u iese po necesa ias
y
úl imamen e consiga la Dipu ación y la
Fidelidad
oda
del ~ incipad5.
En de ini i a podem di que al lla g del 1701 es consolida
l'accep ació de Felip
V.
La noblesa i les o macions socials
p i ilegiades eien en la se a pe sona una al e na i a a la Co en
decadencia de la Mona quia an e io :
.
.
.
La Plan a, que iene o mada de e o ma de sueldos, sala ios y
plazas no se igno a,
y
lo haya ejec u ado en el Consejo de Hacienda,
educiéndole a las 17 p imi i as:
al
o o día que llegó a la Co e
es enó solo con
6
gen iles homb es de eje cicio que son únicamen e
los necesa ios pa a an g a a Majes ad. O como
i á
la Mona quía de
bien en mejo , cuando an es an o gas o y sueldo supe luo con
plazas mue as
y
sob enume a ias. en an sin núme o de pu as
g acias, sin p ecedencias de mé i os ni se icios equi alen es la
echaban a pique6.
Ca a del Rei
amb da a de
9
de julio1 del 1701. Biblio eca de Ca alunya.
Fulle s Bonsoms n. .
6588.
Ca a dels Dipu a s.
Biblio eca de Ca alunya. Fulle s Bonsoms n. .
6588.
Any 1701.
O ación Panegy ica en Acción de G acias a Dios uno en la T inidad de sus
di inas pe sonas po el ace ado llamamien o, eliz enida y glo iosa exal ación del
Rey nues o S . Felipe
V
de Cas illa
y
N
de A agón, en la solemnísima ies a que
celeb ó el Domingo de Pasión de es e año
1701,
el muy Ilus e y Fidelísimo
Consis o io de la Dipu ación del P incipado de Ca aluiUI.
Biblio eca de Ca alunya.
Fulle s Bonsoms n. .
493.
Any 1701.
LA
SOCIETAT
CATALANA
DURANT
LA
G~ERRA..
.
309
Fins i o es jus i ica I'ad enimen de la Mona quia bo bona
al
nos e país in en an busca una elació de «semp e» en e la no a
dinas ia ancesa i l'o igen anc dels com a s medie als ca alans:
...
Muy pues o pues se á en azón, que no le p i emos de una
no icia, que puede con g an disculpa se blanco de los i os de la
emulación de odos los Reinos y Dominios de nues o g an
Mona ca; y se educe a que si alguno de los o os
al
ez ha sido
en ado aunque sin consen i (que no debe p esumi se de asaUos que
en idelidad y amo no han de pa angona se con o os) de acompaña
a Je emías en el dolo , que le sacó lág imas po mi a
la
he encia
uni e sal de su Reino, pasada a Nación Ex aña
(.
..);
en noso os,
mi en ación puede se , po que Felipe V pa a el P incipado de
Ca alunya no es Ex aAo, sino Pa icio, Na u al y buen Ca alán.
cuando la Real Sang e que alien a sus enas
ha
salido de los c is ales
anspa en es de es a pe enne y cla a uen e de Nobleza del P incipado
de Ca aluAa.
No me de engo, en que siendo la p ecla ísima sang e de nues o
Mona ca Felipe de la Red casa de F ancia y de la de Ba ie a po hijo
del Se enísimo P íncipe D. Luís de Bo bón y de Aus ia, Del ín de
F ancia y de la Se enísima SeÍío a P incesa Doña
Ma.
C is ina
Vic o ia de Ba ie a, he mana de su
Al eza
Elec o al de Ba ie a, es a
Sang e así Pa e na como Ma e na de los dos g andes y mayo es íos
se desahogó en audales de su Red Nobleza en Ca aluña, haciéndose
Sang e Ca alana, cuando el Rey de F ancia Pepino, hijo de Ca los
Ma el y Pad e de Ca lomagno en ió a Ca aluña pa a gobe na la a su
sob ino ~il edo7.
Segons la quali icació que a Man'a Te esa Pé ez Picazo sob e la
p ocucció de ulle s pod íem a ibui en aquells amb e e encies
ju ídiques i polí iques mol elabo ades, ca ac e ís iques p opies de la
publicís ica més ep esen a i a de la noblesa. N'és el cas d'aques
agmen del 1702:
.
. .
Han hechado los Impe iales po el mundo a ios Papeles, pa a
unda su de echo a la SucesiOn Uni e sal de Espaiia, en quienes se
halla buen la ín pe o poca azón: palab as que halagan pe o engañan
que des ían
(.
.
.)
Quisie on los Impe iales segu a
la
he encia a poca cos a an es de
la mue e del S . D. Ca los 11 iándose en que enían al Rey: pe o
como Dios mue e los Co azones Reales, quiso que lo u iesen,
Ibidem.

R.
M.
ALABRUS
cuando menos lo habían menes e
y
que en la ocasión o es u iesen
sus asailos pa a busca les
la
quie ud.
Fundábanse en o os mo i os, no bien pene ados, que no han
sido los Impe iales an linces, como aho a nos pin an. El p ime o,
e a el ca iño a la Casa de Aus ia; en es o iene azón, po que el
ca iño ni el espe o no han al ado: el S . Felipe
V
es Aus íaco y en
él se enue an odas las es imaciones a es a G an Casa. No hay
español que no desee al S . Empe ado muchas ic o ias con a sus
Enemigos, pe o no han de se en pe juicio nues o que sob ados
Enemigos iene pa a llena se de o eos
(.
.
.)
Y
cuando es o no ue a así, las Casas ienen a los asallos con
las he encias y na u almen e se quie en las Casas de los F' íncipes
Dominan es. La Casa Cas ellana
se
acabó en Doña U aca y en o en
D. Ramón de la Bo goña: es a e a una Ba onía que ni aún no icia de
ella enían los Pueblos Españoles. Es a ue que ida has a que ino
o a. En ó en D. Fe nando de An eque a; y hubie a sido muy
es imada, si Dios la hubie a conse ado, po que e a la mejo Cas a de
Reyes que enía el mundo. En ó la aus íaca en Felipe
1.
Casa an
e i ada del conocimien o español, que muchos aún no na habían
oído nomb a . Al p incipio cos ó mucho que e la, después odos la
ene a on: luego ha en ado la de Bo bón, pues po que ha de se más
desg aciada que
las
o as?
(.
.
.)
Los Ingleses y Holandeses pueden se buenos Amigos, pe o has a
aho a no lo han sido: ellos nos han qui ado el jugo de nues as
Indias, nos han qui ado la hon a,
han
buscado el modo de aniquila los
y lo poco que nos dejaban, e a más pa a su con eniencia, que pa a
nues o descanso. La F ancia ha hecho con noso os indecibles
inezas, aunque no las quie en conoce los mal in encionados. Qué
caudales no ha gas ado el Rey C is ianísimo pa a de endemos? Que
Nobleza de sus Reinos no ha sac i icado la ida po de ende nues a
casa?
Y
aunque los Polí icos maliquan es, a i ulo de que odo lo
pene an, quie en dis aza las in enciones, ienen poca azón, po que
es mucho semb a pa a una espe anza an la ga de coge . Quién nos
ense ia el A e de pelea , no nos quie e endidos, que el modo de
suje a nos e a deja nos en nues a ociosidad (...) uel a España a su
-
an iguo esplendo y odos conozcan, que anda la mano de Dios en
es as emp esas*.
*
Cla a Demos ación de la ope aciones de las dos Co onas
y
b e e Respues a a
los Ca gos de los Impe iales.
Biblio eca de Ca alunya. Fulle s Bonsoms n. .
497.
Any
1702.
LA
!DCDTAT CATALANA
DURANT
LA
GUERRA..
.
311
L'admi ació en e s el nou mona ca és c eixen segons aques
agmen i el ece1 con a la Casa #Aus ia es posa de mani es en la
mesu a que aqu,es a és conside ada com opo unis a espec e al
monopoli de les Indies. El llengua ge que es a se i és mol cul e i
s'obse a un in e ks cons an pe l'o igen dinhs ic peninsula .
Exp essions com «Es a e a una Ba onía que ni aún no icia de ella
enían los Pueblos Españoles», o bé i'a any de ema ca i'o igen i la
c onologia de les di e en s dinas ies, o la idea de legali a jm'dica o del
ju amen del assalla ge («En
in
seño es nues o Rey es Felipe
V
el
He ede o nomb ado; el ju ado de odos sus asallos, el encedo de
sus Enemigos, el que ha sabido me ece odo lo que ha llegado a
he eda ») ens ajuden a dedui la p ocedencia nobilikia del ex .
D'al es ex os enen abundan in o mació a nb dades i xi es i de
egades an ambé e e encia a a gumen s ju ídics se iosos. En aques
cas se'ns dóna a coneixe l'en ada del Rei a Ba celona. Pod íem
di
que se ia p opia de les classes mi -janes. Aques agmen d'al a
banda ens posa de mani es que al lla g del pe íode 1700-1701 no
i
solamen les o macions socials nés ele ades enien únicamen
p o agonisme sinó que sec o s més popula s an desen olupa un
pape i npo an en cos a al d'Anjou.
Així
podem obse a :
...
Domingo a
2
de Oc ub e, a las dos ho as de a a de, salió en
su lucien e ca oza el g ande Felipe V a la pue a de S. An onio
(.
.
.)
Es aba el Conde de la Rosa como Go e nado de la Plaza en es e
si io, donde p esen ó a su Majes ad las lla es de las he as
(...)
Dispusie on los Excelen ísimos Conselle s un Palio de iquísima
ela de o o, bajo del cuál pues o a caballo su Majes ad hizo gene osa
mani es ación de su ca iñoso a ec o, po que mandó a los Conselle s,
se cub ie an
al
besa la Real Mano
(.
.
.)
Un ma de albo ozo ue
Ba celona en aquCl día, que
en
dulces empes ades de aclamaciones
hacía que nau aga an los más ie nos a ec os, si iendo de suspi os
de segu idad el epe ido: « i a, i a nues o g an mona ca Felipe
V».
Los conselle s, los Cla ines de las Gua dias de Ca aluAa
(...)
seguían luego los Excelen ísimos Seño es g andes de España
(.
.
.)
Po odas pa es que su Majes ad pasaba se oía una es i a
inundación de idelísimas aclamaciones. En la pue a de la Boca ía se
ie on unas a queadas disposiciones que a pedi de boca no pudie on
se más bellas. El campo de las colgadu as e a e de, con es ellados
de is oso o o, e an sus ema es an ele ados como p imo osos,
pudiéndose deci de odo él, que la P ima e a e a muy co a; po que
el on ispicio pa acía más la P ima e a? Sob e el e de campo se
di isaban is osos homenajes y His o ias de Ca alanas Conquis as y
312
R.
M.
ALABRUS
en medio
un
Re a o de su Majes ad, como Mili a a mado de pun a
en blanco sob e un caballo.
Toda
la Rambla e a una ma a illa: po
una pa e lo e de de sus a boledas
y
po o a los ado nos de
Con en os y Colegios, e minándola un Majes uoso A co en en e
de la A a azana, pa ecían ma a illoso pa aíso
y
el A co me ecedo
en campos de inmo ales B onces, po que ue espe ando las Co adías
a su ado ado Rey, odas con sus Bande as
(.
.
.)
El concu so de Pueblo e a
an
excesi o, que sin men i pasaba de
más de 40.000 pe sonas, demos ando odos en las aclamaciones
y
íc o es con inuados, que a gus o de odos ha de gobe na has a las
e e nidades nues o g an Mona ca ~elipe~.
Noblesa i classes més ele ades de la Ciu a de Ba celona -hi
pod íem a egi l'església- coincidien amb l'oposició als Aus ies.
Així ho podem eu e en el «Se món Panegy ico g a ula o io en las
Fies as solemnísimas
(.
.
.)
que le dedicó a Nues o Rey
y
S . Felipe
IV
de A agón y
V
de Cas illa la Excelen ísima Ciudad de Ba celona»:
..
.
A la p ime a no icia de la común e uni e sal elicidad, que
log aban los einos de Espaiia en el ecob o pe ec o de la Salud de
Nuo. Rey
y
S . Felipe
IV
de A agón y
V
de Cas illa (dignándose sus
Majes ades de ecibi la enho abuena públicamen e de sus
Fidelísimos asallos los ca alanes, de an singula bene icio) de
común acue do la Excelen ísima Ciudad de Ba celona, pa a espi a
del común ahogo y pa a desahogo de su albo ozo delibe ó Acción de
G acias a la T inidad Bea ísima y pa a que su ag adecimien o se
mani es ase a lo público, dispuso solemnísimas ies as. Sábado 14
de dicho mes se en onó el Te-Deum con la g a edad, de oción y
majes ad que
se
acos umb a en la San a Ca ed al de Ba celona po el
Ilus ísimo S. D. F . Beni o Sala, dignísimo P elado de es a San a
Iglesia y dispuso la P o idencia de el Al ísimo que uese
inmedia amen e después de conciuídas las Co es, en que su Majes ad
con libe alidad e dade amen e Regia dec e ó nue os P i ilegios a
Ca aluíía, supe io es a los que hab ía ecibido de sus Se enísimos
Reyes.
O
como Dios a o ece a ~a alu ia~~.
B e e Desc ipción de la Fes i as Demos aciones
que
los Incli os Comunes y
Nobles Pa icula es hicie on a la
S.
C.
y
Real Majes ad de Felipe V en Cas illa y
IV en A agón en la en ada a los campos de Ba celona. 30 de Sep iemb e.
Y
en la
pública a es a Excelen ísima Ciudad,
dia
2
de
Oc ub e
&
es e p esen e a io
&
1701.
Biblio eca de Ca alunya. Fulle s Bonsoms n. .
468.
lo
Se món Panegy ico g a ula o io en las Fies as Solemnísihas que a la
T inidad Bea ísima en Acción de G acias po el eliz y pe ec o ecob o
de
la Salud
LA
SOCIETAT
CATALANA
DURANT
LA
GUERRA..
.
313
Esc i a amb llengua ge col.loquia1 i amb un o mol nés popula
enim aques a Ca a-Exposició dels G emis de Ba celona suposa-
damen da ada del 1700. En aques agmen obse em que les
con a ies g emials de Ba celona cansades dels danys que els ha ia
ocasiona ins a a la llibe a de come c demanen e o osamen un
p o eccionisme econbmic sob e o da an del lliu e es ablimen a eu
del P incipa de me cade s i come cian s es ange s, compe encia a la
qual no poden e on . En o momen la demanda d'aju i empa al
mona ca s'acompanya amb sen imen s d'admi acio i accep ació:
Les Con a ies unides de la p esen Ciu a , és a sabe los
ellu e s, ele s, pe xe s, e o sedo s de seda, passamane s,
bo igue s, bo dado s, in o e s de d aps, lassade s, bas e s, celle s,
llib a e s, guan e s, pellice s, pen ine s, cin e s, e a e s, ome s,
capse s, ge e s, saba e s, eixido s de llí, eixido s de llana, dague s,
come s y al es pe son síndic diuen: Que amb Memo ial apa ,
posen a la al a comp ensió de
V.
Excelencia, lo deplo able es a en
que se oben di es con a ies;
11
així la u ili a pública que mo i a 2 a
V.
Excelencia a ampa a -les, com a Ma e
y
pe edunda lo bene ici
d'aquelles en lo que la p esen Ciu a i o a Ca alunya, se in -se
V.
Excelencia aplica , pa del cuidado, que
V.
Excelencia des ina, pe
a o lo demés que incumbeix a son ckec: Pe que lo Memo ial que a
pa posen di es con a ies als peus de
V.
Excelencia con é los danys
que esul en de l'execució en lo libe o come s i de la o ma amb que
aquel1 se p ac ica i assenyaladamen pe los Fo as e s que se son
in odui s, que quali a que exau eixen o lo ú il que dels eballs de
di es i al es con a ies po esul a a ca alunyal
l.
D'aques a ca a podem di ambé que l'idioma de ques a se i és
el ca ali p opi de les classes més popula s, men e que les més ben
es an s ho eien en cas elli. El e que el mes de ma q del
1702
els
alia s decla essin la gue a a Felip
V
i a F anca no sembla pas que
hagués modi ica el supo que els di e en s sec o s socials dona en al
nou ei bo bó, sinó nés a ia o el con a i
i
les c í iques con a
1'Amiduc augmen en
i
se l'acusa s'a a o i les he e gies:
de N o. Rey
y
S . Felipe
IV
de A agón y
V
de Cas illa dedicó la Excelen ísima
Ciudad de Ba celona, a
15
de Ene o de
1702.
Biblio eca de Ca alunya. Fulle s
Bonsoms n. . 2314.
Ca a-Exposició dels G emis de Ba celona mani es an l'es a
&
decadencia
que es oben.
Biblio eca de Ca alunya. Fulle s Bonsoms, n. . 2877. Any 1700
(suposada nen ).
lo seu lac discu s liaqa en:
pe
aix0
de e mina en
que la jus ícia egnés. Claman.
Luego pues sens més ni més
an de o hom ap ensió,
los po en com a bali es
ils ican a la P esó
. .
.
Aqueixa il op essió
ins al Agos
a iba
quan a in
y
dos del mes
ja Mon juich assenyalh,
espe a a al
ca ala
la obada llibe a : Claman.
Quaae
y
Sinch dies passa en,
y
el1 enca a no sen a,
quan a las o as lo Poble
pe o p lan en ank
llanca lo go em
i a,
y
biscan la llibe a :
Claman los de Ba celona
que ingan los ~lia sl~.
En aques omanc de ipus popula podem eu e cla amen com
s'assenyala la Ba alla de Mon juich com a pun de pa ida pe a inicia
la asca ei indica i a con a el go em de Velasco. A a bé, si al lla g
de l'any 1705 l'oposició al Vi ei simboli za a l'animad e sió al
ances, en el anscu s del 1706 i del 1707 especialmen desp és de la
ba alla d'Almansa el ece1 i el ebuig es mani es en di ec amen en
con a de Felip
V.
So in es eia se i una pos u a cla a con a el
d'Anjou mi jancan un nacionalisme legi imis a -especiamen en e la
noblesa i el cle ga - que es lliga a amb l'o igen del Casal Com al de
Ba celona i amb el momen que els mon es ca alans es an
independi za dels com es ancs descenden s de Ca lemany. Desp és
es elaciona a ambé amb l'esplendo del segle
XIII
i amb Jaume
1
el
Conque ido :
AzaÍías y iun os, ic o ias, que la Nación Ca alana,in ocando
su pa ona, siguiendo la no encida, sino siemp e encedo a Bande a
uya, alcanzó, ya en e enc espadas olas, ya en su Pa ia, y sus
l7
Clamo s
de
Ba celona al i a go e n de Velasco.
Biblio eca de Caíalunya.
Fulle s Bonsoms n. . 5673. Any 1705.

--
.-
--
LA
SOCIETAT
CATALANA
DURANT
LA
GUERRA..
.
321
con ines, y ya en pa es muy emo as. Quién duda a que si ue e la
He culea Ba celona, la úl ima suje a on los Aliados de Maho na, en
la pé dida de España,
y
la p ime a que log a la libe ad, sacudiendo
las A icanas ma lo as [ e e in -se als musulmans in aso sl
(.
.
.)
La
libe ad deseosa die on al País Ca alán [a i nan que els descenden s
de Ca lemany « olun a iamen » an dona la llibe ac
al
País
Cau]; quién no c ee á ue on
odas
di igidas de
u
mano? De i adas
de u ansiosa Fe, Ca i io, Celo, Amo a u Nación siemp e
he oica18.
La noblesa, desp és de les Co s celeb ades a Ba celona l'any 1706
pe l'A xiduc en les quals aques ha ia mani es a espec a i a a o i
les lleis i cons i ucions del país enuncian al con ol de la insaculació,
associa a l'esplendo del glo iós passa baix-medie al ca ala amb
l'opo uni a que a a els o e ia Ca ies. Quan a inals del 1707 Felip V
aconsegueix an a a A agó, Valencia, Mú cia, Denia, Alacan , Lleida
i Ce danya i aconseguiex p oclama l'abolició dels u s d'A agó i
Valencia pod íem di que aques sec o social p en més consciencia
nacionalis a, o i que l'exp essió «nació ca alana» ja ha ia apa egu a
~a i
del 1705 des de la ba alla de Mon iuich.
I
*
No obs an hem de e una di e enciaiió en e les mani es acions de
la noblesa ca alana dels anys 1706, 1707 i 1708 en elació a les de
l'any 1713, aques es úl imes mol més adicals i gai ebé semp e
asseyalan la inculació del assala ge amb el ei Ca les 111,
descenden di ec e dels seus a an passa s els Habsbu g espanyols pe
la qual cosa conside a en Felip V no solamen ei il.legí im sinó que
enca a amb el pac e asalla ic, ja que no e a pa ida i de la
insaculació ins au ada pels seus p edecesso s. Segons Joan Me cade ,
o a l'o gani zació senyo ial del P incipa s'hau ia d'ajus a a les
no mes del D e Comú i Canbnic, sense eni en comp e els an ics
Usa ges i Cons i ucions Ca alanes a pa i del Dec e de No a Plan a i
d'aquí la conscienciació massi a d'aques g up social en els anys
1713-1714. En can i, des del 1705 aques sen imen no e a an
solida i. To i que l'esmen ada ba alla de Mon juich suposi una
p ime a bu e ada al go em de Ca alunya de Felip V, la di isió en dos
bbdols -pod íem di - els bo i le s o pa ida is del d'Anjou i els
miquele s o pa ida is de l'A xiduc al lla g d'aques s anys suposa a
un obs acle en la consolidació d'aqiies a consciencia nacionalis a.
l8
En e los Albo ozos comunes pasa unu de o a
y
obsequiosa pluma a can a
Glo ias
y
endi G acias, a la P o omá i
y
Pa ona de Ba celona la In ic ísima
Vi gen San a Eulalia. Biblio eca de Ca alunya.
Fulle s Bonso ns n. .
5728.
Any
322
R. M.
ALABRUS
Podem ixa -nos pe exemple en les publicacions d'aques da e
pe íode que ja no an al.lusions als bo i le s, pe o en can i sí
ei indiquen els u s i les ins i ucions ca alanes.
També d'aques úl im pe íode, conc e amen del 1713, podem
pa la de ulle s mol ics amb dades his h iques i ju ídiques, amb un
llengua ge mol cul e i esc i en ca ala, com 6s el cas del
Despe ado
de Ca alunya
que cen a el seu in e es en la enúncia de la In an a
Anna pel e d'ha e -se casa amb Lluís XIII Rei de F anca, i la de
Ma ia Te esa pel seu ma imoni amb Lluís XIV, la qual cosa impedia
a la mona quia ancesa la p e ensió al o espanyol. També aques
mani es qües iona la alidesa del es amen de Ca les
11
(pa la de
manipulació) i c i ica els qua e anys de go e n de Felip V que
p og essi amen ha ien suposa
un
e allamen dels p i ilegis,
cons i ucions i llibe a s de Ca alunya. Segons la ca alogació que a
Ma
T. Pé ez Picazo se ia una publicació p opia de les classes mi janes:
Expe imen a amb ius dolo s Ca alunya en los
4
anys del
Go e n del Se eníssim Senyo Duc d Anjou con a accions
cla íssimes als P i ilegis, Cons i ucions i Llibe ia s, execu ades pe
alguns de sos Minis es.
Y
en e al es, de les més sensibles, o en:
que an es de
ju a
lo P íncep
se
ju as i se adme és sens eplica lo
Vi ey; lo posa ca ce a s als qui he oicamen de ensa en les Lleis
Municipals, lo des e a del P incipa sens causa; lo Desinsacula als
De enso s de la Jus ícia; lo cas iga sens pe me e de ensas y lo que
més és, des e a als Embaixado s, que en ih a Mad id Ca alunya pe
a implo a de di Se eníssim P íncep lo emei de an a con a acció
(.
.
.)
D'aqui els mo ius que Ca alunya enia de subjec a -se a Ca les
11119.
Noblesa i classes mi janes coincidien doncs en el pe íode 1713-
1714 en les al e acions e es pel d'Anjou a les ins i ucions i p i ilegis
de Ca alunya. Tan els ulle s de p ocedencia nobilia ia com els p opis
de la classe mi jana coincidien en el e que la enúncia al o espanyol
de les In an es in alida a el d e successo i al íi-ances al i com ens ho
posa de mani es el «Mani ies o de Solidas Ve dades, Desengaño de
Igno an es*, ca ac e ís ic de la publicís ica nobilia ia:
Despe ado de Ca alunya pe des e o de la igno ancia, an ído o con a la
malí ica, omen a la paciencia y emei a la pusillanimi a en públic mani es de
les Lleis i P i ilegis de Ca alunya que li an p ecisa la pausible esolució de la
De ensa baix lo amable Domini de la Majes a C. del Rey
i
Empe ado nos e
Senyo .
Biblio eca de Ca alunya. Fulle s Bonsoms n. .
656.
Any
1713.
LA
SOQETAT
CATALANA
DIJRANT
LA
GUERRA..
.
323
En las dos enuncias que en el Au o de Capí ulos Ma imoniales
hicic on las S as. P incesas Doña Ana hija de Felipe 111 y Doña
Ma ía Te esa hija de Felipe IV cuando con a a on ma imonio eSM
es: Doña Ana con la Majes ad del Rey Luís XIII de F ancia y Doña
Ma ía Te esa con la Majes ad del Rey Luis XIV. Po cuyas
enunciaciones se a i ma habe se in oducido en los Reinos de
Espaíia, una ley semejan e a la Ley Sálica de F ancia, la cuál excluye
de la sucesión del mismo Reino a odas las hemb as, que en iempo
alguno se halla en en g ado o línea de sucesión del ~eino~O.
També hi ha un segon aspec e en el qual ambdúes o macions
socials i és el de l'in e ks ju ídic a pa i de la idea de assalla ge i
ideli a encada pe Felip
V:
Y
no obs a el deci que el ju amen o hecho a Felipe
V
-a inalcs
de Oc ub e de 1701 has a Ene o de 1702- se le p es ó po miedo y
emo de algún sinies o suceso: po que según cons a en los mismo
ex os, no excusan de sue e alguna eslas cosas de la obse ancia del
ju amcn o.
Ni admi e excusación alguna, cl deci : que la Majes ad de Felipe
V. an es de la al c ación de algunos Pueblos de Ca aluña que ue en
el año de 1705 pe mi ió algunas ó denes con a ias a los P i ilegios
del mismo P incipado, según y en con o midad de las Co es que su
Majes ad ue se ido celcb a en la Ciudad de Ba celona en los
úl imos meses del año 1701 y en p incipio del año 1702~~.
ROSA MARIA ALABRUS IGLESIES
Llicenciada en His o ia,
UAB
Resumen:
La au o a alo a la ac i ud de la sociedad ca alana an e
la nue a dinas a bo bónica a pa i de un es udio de la p o usa
publicís ica gene ada du an e los anos de la Gue a de Sucesión,
mos ando las di e encias de ondo
y
o ma exis en es en e la
publicís ica de cada es amen o.
20
Mani ies o
dc
Sólidas Ve dades, Desengaiio de Igno an e.
Biblio eca de
Ca alunya. Fullcls Bonsoins n. .
649.
Any 11703.
21
Ibídem.
324
R.
M.
ALABRUS
Summa y:
he au ho ulues lze ca alan socie y a i ude owa ds
he new dj~nas y o he Bo bo is, s a ing om a s udy o he as
p opaganda publisked dll ing he yea s o lze Succession Wa ,
showing us lze a ious di e ences in he p opaganda o e e y
poli ical c1as.s.