Reseñas
Nu o~,
Vi ian (1
97
9)
Galen: on P ognosis. Edi ion, T ansla ion and Commen-
a~.
Be lin, Akademie Ve lag,
262
pp.
+
inds.
[Co pus Medico um
G aeco um,
V 8,1]
El
Co pus Medico um G aeco um
ue iniciado po Diels en 1901 con el obje i o
de publica las ediciones c í icas de los ex os médicos g iegos.
A
pa i de 1968,
incluyó las aducciones de los mismos, poniéndolos de es a o ma a disposi-
I
ción de los no conocedo es de las lenguas clásicas. Con es e lib o de Vi ian
Nu on se nos o ece la edición c í ica y la aducción de un nue o esc i o
l
galénico,
ll~pl
zoD poyi h~~~i PiPXío .
1
Nu on, an es de inicia el comen a io del ex o, explica los mo i os que le
impulsa on a elegi lo (pp. 145-146): además de da os sob e la biog a ía del
p opio Galeno, se encuen a en el esc i o in o mación ú il sob e el ni el
in elec ual y la sociedad de la Roma del siglo 11, así como sob e la o ma po la
que el médico log aba in eg a se en, y de eni dependien e de, los di e en es
es amen os sociales.
El lib o de Nu on cons a de dos pa es y de una sección de índices que
ecoge sepa adamen e au o es y oces del ex o galénico.
La p ime a, es á di idida en cua o apa ados y Nu on dedica los es
p ime os al es udio de los manusc i os
y
ediciones en los que se ha basado pa a
la ealización de su edición. Los manusc i os g iegos u ilizados son sie e
y
sus
echas de composición da an de los siglos XII al XVI; los la inos en núme o de
cinco, p oceden del siglo XV. T as e isa los esc i os en sí mismos, sus
in e elaciones así como sus ediciones g iegas
y
la inas, el au o ealiza el
s emma.
El úl imo apa ado es á des inado a es udia las ca ac e ís icas gene ales
del a ado y su ansmisión e in luencias desde el mundo bizan ino al
enacen is a: Nu on demues a la au en icidad del ex o a pesa de no habe
sido ca alogado po el p opio Galeno en e sus esc i os, po habe lo c eído
pe dido en el incendio del Templo de la Paz (año 192). Su inco po ación al
co pus
galénico se p odujo en el siglo 111 o incluso después, en iempos de
O ibasio. En cuan o a su echa de edacción, el au o a i ica la dada po Ilbe g
del año 178 o inicios del 179 [ILBERG,
J.
(1 889) Übe die Sc i s elle ei des
Klaudios Galenos,
Rheinisches Museum,
44,
493-4971. El esc i o cae den o del
es ilo au obiog á ico siendo una mues a de la inse ción del médico en la
sociedad omana; sociedad que, en palab as de sus p opios desc ip o es,
apa ece bajo el es igma de la declinación p oducida po el excesi o aus o de los
icos y pode osos (p. 154). Es o se aducía en un se ilismo que a ec aba a los
cien í icos
y
ilóso os, más p eocupados en alcanza una buena epu ación que
en ace ca se al e dade o conocimien o de sus disciplinas.
Y
es a es e ca ác e al
que es á dedicado el p ólogo del ex o galénico, c i icando la búsqueda de
iquezas que pe sigue el médico,
y
en gene al oda la sociedad, y que p oduce
que los e dade os es udiosos de la medicina sean pe seguidos y, en cambio,
p ospe en doc inas que, como la me ódica, p ome en un ácil, ápido y
cómodo conocimien o cien í ico (pp.
69-75).
La segunda pa e de la ob a ecoge la edición c í ica del ex o, su aducción
y el comen a io. En és e, además de la amplia c í ica ex ual u ilizada pa a la
colación de los manusc i os, Nu on ecoge opiniones de ilóso os, médicos y
esc i o es con empo áneos o an e io es a Galeno con el in de de e mina la
e acidad de las a i maciones e idas en el a ado
y
su posible de i ación de
o os au o es (p.
145).
Se nos o ece así una ica isión del mundo del
pensamien o an onino, en el cual la
s oa
dominó, desde la clase social al a, a los
o os mo imien os ilosó icos.
Nu on, con el comen a io médico
sensu
s ic o,
log a cla i ica el ex o
ecu iendo a o os a ados de Galeno y haciendo explíci as las e e encias que
és e hace a o os au o es (sob e odo y en sen ido posi i o a Hipoc a es y la
escuela dogmá ica, y con un ca iz de echazo a los seguido es y undado es de la
escuela me ódica).
El esc i o, como ya se ha dicho au obiog á ico
y
de ca ác e mo alizan e,
desc ibe cómo Galeno po medio de su ((a e p onós ico)) log ó alcanza el
p es igio social que como
in,
c i icaba en sus con empo áneos. Galeno en es e
esc i o echaza la acusación que su ió de habe u ilizado la adi inación en sus
p onós icos, p e endiendo demos a , po con a, que és os es án basados en la
medicina y no en los augu es. Pa a ello a lo la go de doce capí ulos desc ibe
expe iencias clínicas an e una se ie de en e mos, la mayo ía de ellos de al o
p es igio social (Eudemo el, pe ipa é ico, el hijo y la muje del cónsul Boecio
Fla io o la misma amilia impe ial), con un es ilo que se di e encia del de o os
a ados de ipo médico po euni al mismo iempo una exégeis y apología de
su compo amien o. Po odo ello, en él se encuen an o mas que an desde el
diálogo pla ónico al modelo ípico de las his o ias clínicas de las
Epidemzas
hipoc á icas. Aunque los ela os pa ~g ~cos hipoc á icos se di e encian de los
galénicos en que és os ienen el ca ác e de ejempli icación de una de e minada
en idad nosológica. Los da os semiológicos exp esados en ellos es án seleccio-
nados y en a izados al se icio de upa elabo ación deduc i a de la en e medad y
ambién de una demos ación del mé odo a segui en la ealización del
diagnós ico.
Es o mismo sucede en es e a ado en el que, eniendo como base la
doc ina humo alis a, Galeno desc ibe los dis in os pulsos y el es ado de la o ina
de los pacien es y sus elaciones con los días c í icos. El a enimien o de Galeno a
la desc ipción de es os sín omas se debe a que son al e aciones p ima ias en los
cuad os nosológicos del a ado.
Además de es e mo i o pa a la desc ipción sin omá ica que es el p onós ico,
'Galeno u iliza dialéc icamen e los ela os pa og á icos pa a hace esal a los
-
e o es come idos po o os médicos an e los mismos pacien es.
Y,
ambién, el
cuad o sin omá ico es u ilizado pa a pone lo al se icio del a amien o, in
úl imo del ac o médico. Ello lo ealiza median e la indicación e apéu ica
($D~EL(Ls), concep o que no se encuen a explíci o en es e ex o pe o cuyos
elemen os p incipales (índole del p oceso mo boso, ó gano a ec o, cons i ución
biológica indi idual y uni e sal) ya se dan ci a en de e minados pasajes
@.e.
pp.
79-81).
Nu on ha ealizado una cuidada y muy ú il edición que nos o ece a un
Galeno inme so en su quehace clínico co idiano muy dis in o del edioso au o
de sus a ados sob e el pulso.
ROSA MAR~A MORENO RODRÍGUEZ
DEMAITRE,
Luke
E.
(1
980)
Doc o Be nad de Go don: P o esso and P ac i ione .
To on o, Pon i ical Ins i u e o Mediae al S udies, xii
+
236
pp.
En los úl imos años hay un c ecien e in e és po la medicina medie al en
odos sus aspec os: desde la apo ación de documen ación básica pa a el es udio
de sus componen es sociales has a la edición c í ica de los ex os, desde el
análisis sociomédico has a el de las ideas médicas, desde el eplan eamien o del
es udio de las ins i uciones has a el análisis de las g andes igu as médicas,
pasando po la ecogida e iden i icación sis emá ica de los manusc i os médi-
cos, que pe manecen oda ía desconocidos e inédi os en g an núme o en las
biblio ecas eu opeas. Al mismo iempo, se sien e la necesidad de con inua la
ob a de los g andes epe o ios bi~biblio~ á icos de médicos medie ales sob e
los que undamen a más a de es udios de p o esión médica, comunicación
cien í ica, e c. La ob a de Luke Demai e pe enece de lleno a es e amplio
mo imien o con empo áneo. Pe o, además, es á inse ada en una línea de
abajo de la ac ual his o iog a ia médica medie al, que sien e la necesidad de
supe a el ace camien o es ic amen e posi i is a de Sudho y comenza con la
diges ión c í ica de la ingen e apo ación manusc i a, an o de los his o iado es
clásicos alemanes, como de los his o iado es ame icanos Tho ndike y Pea l
Kib e, de quien es discípulo Luke Demai e.
El lib o
Doc o Be na d de Go don
es un es udio modélico de la biog a ía
in elec ual y cien í ica de una de las igu as médicas más a ac i as e in e esan es
de la ansición de los siglos
XIII
a
XIV
de la Uni e sidad de Mon pellie , cuya
Facul ad de Medicina ue, sin duda, una de las p incipales de Eu opa en el
pe íodo comp endido en e
1250
y
1350.
Pe íodo especialmen e que ido po
los españoles pues, du an e él, el Seño ío de Mon pellie pe eneció a la Co ona
de A agón y al Reino de Mallo ca. Pese al e iden e in e és de la igu a de
Be na do de Go dón, no exis ía has a hoy ningún es udio de su igu a y ob a
que me eciese nues a con ianza.
El lib o es á di idido en cinco pa es pe ec amen e di e enciadas. La
p ime a de ellas es un modélico ace camien o a la biog a ía cien í ica de
Be na do de Go dón u ilizando casi como única uen e de in o mación el
in eligen e análisis de sus p opios esc i os, ago ando al máximo las posibilidades
que b inda el análisis de ex o, an o imp esos como manusc i os. Los capí ulos
2
y
3
es án dedicados a discu i muy de enidamen e los esc i os da ados y los no
da ados de B. de G., así como la p oblemá ica elacionada con las ob as a él
a ibuidas u ilizando c i e ios de ipo in e no y paleog á icos. Es os capí ulos