Rese ias
DEBRU, A. (ed.) (1986).
Hippoc a e. La consul a ion.
(P é ace de Jacques
Jouanna) Pa is, ed. He mann, x iii + 278 pp.
LÓPEZ FEREZ, J. A.; GARCÍA NOVO, E. (eds.) (1986).
T a ados hipoc cíc icos.
IL
Sob e los ai es, aguas y luga es. Sob e los humo es. Sob e los la os. P edicciones
I.
P edicciones

P enociones de Cos.
Mad id, Ed. G edos, 402 pp.
GARCÍA GUAL, C.
e . al.
(eds.) (1986).
T a ados hipoc d icos. Sob e la die a.
Sob e las a ecciones. Apéndice a «sob e la die a en las en e medades agudas». Sob e
el uso de los líquidos. Sob e el alimen o.
Mad id, Ed. G edos, 263 pp.
El lib o de Deb u cons i uye una selección de la aducción ancesa ealizada
po Li e (1839-1861) al
co pus hippoc a icum,
al como cons a en la po ada. Se eco-
gen agmen os de ca o ce a ados hipoc a icos ag upados ema icamen e de la
siguien e mane a: hay un epíg a e especí ico pa a las
Epidemias
(Lib os I, II,
IV,
V, VI
y VII) (pp. 1-76), y o o pa a el
P onós ico
(pp. 81-92). En «T a ados qui ú gicos» se
incluyen
Sob e las ac u es
y
Sob e las a iculaciones
(pp. 93-129).
Sob e la An igua Medicina
(pp. 139-151) y
Sob e el égimen
(pp. 152-174) apa ecen en «T a ados die é icos». Pa a
la ap eciación de la é ica y la deon ología hipoc a icas se han seleccionado
El ju a-
men o, La Ley, Sob e el médico, Sob e el Buenhace
y
Los P ecep os
(pp. 175-204). Como
modelo nosológico se ha u ilizado el Lib o
II
de
Las en e medades.
Po úl imo,
Las
en e medades de la muje
es el con enido de «T a ados ginecológicos». Cada uno de los
epíg a es se ab e con una lige a in oducción des inada únicamen e a esumi los
agmen os hipoc a icos, ca ece de no as y és as, a lo la go del lib o, no sólo son
escasas sino que no con ienen e e encias bibliog a icas, la ausencia de las cuales es
absolu a. El glosa io inal con 105 é minos anceses da una sola acepción en algu-
nos casos no muy iable. (p.e. « anspi a ion abondan e» po
diapho ein
o «qui con-
ien des ma ié es non melangées» po in empe ado).
Así pues nos encon amos an e uno de esos lib os que no apo an nada nue o
has a el pun o de mo i a la pues a en cues ión de su u ilidad. El p ólogo, de J.
Jouanna ( ii-x i), un in es igado an igu oso, exp esa un p agma ismo en la isión
de la his o ia, que quiza mani ies a las di e en es o ien aciones en la in es igación
ilológica e his ó ica. Po o a pa e, la acilidad de adquisición de la ob a hipoc a-
ica pa a el es udioso, no académico, o pa a el alumno de nues a disciplina se. e
sesgada po la sín esis de los ex os, cuyo sen ido, in en o de econs ucción de la clí-
nica, pbd ía se lo único alo able del lib o si no uese po la eno me dispa idad
escola y c onológica de los agmen os elegidos.
A o unadamen e la necesa ia ecupe ación del pasado se puedc hace mas igu-
osamen e como lo demues an las o as dos ob as que aquí ese iamos. Ambas sig-
ni ican la pe manencia del p opósi o inicial de C. Ga cía Gual (GARCÍA GUAL, C.,
430

RESEIZIAS
e al.
(eds.) (1983)
T a ados hipoc ó icos. Ju amen o. Ley. Sob e la ciencia... Sob e la en e me-
dad sag ada.
Mad id, ed. G edos, 426 pp.) de aducí las ob as hipoc a icas.
La exégesis de los a ados nos pa ece de un inap eciable alo —aunque echa-
mos de menos la exis encia de un índice de é ninos— y p ueba su icien e de la
hones idad cien í ica de la emp esa. Pe o, como ya decíamos en el ol. 3 de es a
misma e is a, a la in es igación en His o ia de la Medicina no debe bas a le la ecu-
pe ación de los ex os y la exhaus i a exégesis, obje i os que con ienen al ilólogo,
sino que la in e p e ación de los mismos a la luz de la unción cla i icado a de la his-
o ia ha de se su labo undamen al. Así pues, en is a de lo que man eníamos es-
pec o al p ime olumen de es a se ie de ediciones, nos quedamos con el
in e ogan e de si se à on ológicamen e imposible la con luencia de las dos discipli-
na pa a una ecupe ación del pasado escla ecedo a de la medicina ac ual.
ROSA MARÍA MORENO RODRÍGUEZ
RUBIO VELA, Agus ín (1984) Pob eza, en e medad y asis encia hospi ala ia en
la
Valen ia del siglo XIV.
Valen ia, Ins i ución Al onso el Magnanimo, Dipu-
ación P o incial (Es udios Uni e si a ios, 10), 255 pp.
El es udio de la pob eza y la asis encia, obje o de a ención p e e en e en g an
pa e de la his o iog a ía eu opea de es as úl imas décadas, has a hace pocos anos ha
ca ecido en nues o país de anàlisis conc e os y se ios que ue an mas allà de las a i -
maciones gene ales y ópicas que, sal o no ables excepciones, e an lo mas habi ual.
Po o una es o ha ido cambiando len amen e desde los anos se en a, como p ue-
ban, po no ci a sino los mas conocidos, los abajos eunidos en las Ac as del Con-
g eso de Lisboa de 1973 o en las mas ecien emen e edi adas po la Uni e sidad de
Ba celona. A es o hab ía que a iadi algunos signi ica i os es udios indi iduales cuya
enume ación se ía p olijo ealiza aquí. Aún así siguen siendo necesa ios abajos
po meno izados sob e el ema y, en e ellos, sob e uno de los luga es p i ilegiados
de la asis encia al pob e 'y al necesi ado: el hospi al.
El lib o de A. Rubio Vela, que con inúa un camino ya azado en sus an e io s
abajos, supone, en es e campo, una aliosa apo ación. Y ello, a nues o juicio, en
un doble aspec o: po el hecho de cen a se en el es udio de allado de un hospi al
undado en 1.311 en la ciudad de Valen ia po Be na des Clape s, «la p ime a un-
dación ecen is a de ma cado ca àc e laico» (p. 41) y signi ica i a, po ello, de los
cambios que en la asis encia y uncionamien o global de la sociedad alenciana del
escien os es aban eniendo luga y, po o a pa e, po que el au o ha podido a-
baja sob e uen es documen ales de p ime a mano, que le han pe mi ido una ap o-
ximación i a y ela i amen e exac a —en la medida misma en que una
ap oximación his ó ica puede se lo— al uncionamien o, o ganización y signi icado
del hospi al. Po que el es udio desbo da, como el mismo au o se iala, el ma co de
lo es ic amen e médico pa a mos a algo que es p eciso ecalca : que los hospi ales