346
RESERAS
Discu so...
di ulga i o, y sólo como al hay que en ende lo, como un ex ac o de uen-
es ancesas, sin in e eses inno ado es en elación con la Química eó ica.
Con odo, y pese al co ec o en amado del es udio in oduc o io, queda aún en
inieblas el obje i o pe seguido po el au o al p esen a y da a la imp en a és e y
sus o os ex os coe neos. éSólo un olun a is a in e és di ulga i o? La ascensión
social de su au o y su inculacíón con los p oyec os académicos auspiciados po
Flo idablanca du an e los p ime os ailos del einado de Ca los IV, hacen pensa en
o as azones sólo esbozadas en es e es udio in oduc o io.
Las no as al
Discu so...
se si úan al inal de la eimp esión acsimila de és e (pp.
179-205) son, en su o alidad, desa ollo del apa a o c í ico p opues o po el au o y
man ienen la e udicción y cla idad del es udio in oduc o io.
Sólo es a cong a ula nos po la eliz labo edi o ial emp endida po la Acade-
mia de A ille ía, en colabo ación con o as ins i uciones sego ianas, la cual, espe a-
mos, sea p on o con inuada con o os dos ex os que ya se nos anuncian en e lí-
neas: el opúsculo sob e la ab icación del salino y la po asa, de J. M. MunkTiz (Sego-
ia, 1795) y la aducción al cas ellano del lib o de G. Toaldo
Me eo ología aplicada a la
Ag icul u a
ealizada po V. Alcab. Galiano.
ANTONIO GONZÁLEZ BUENO
S ephen Jay
GOULD
(1987). Time's A ow, Time's Cycle. My h and Me apho in he
Disco e y o Geological Time.
Camb idge, Mass., London, Ha a d Uni e -
si y P ess, 222 pp. ISBN: 0-674-89198-8.
La p ime a pa e del í ulo ya nos puede suge i que es a ob a es el esul ado de
una in es igación his ó ica, mien as que la segunda puede esal a el hecho de que
sean analizadas, de nue o, las ob as de algunos de los au o es mas es udiados en
His o ia de la Geología:
Sac ed Theo y o he Ea h
de T. Bu ne (1691);
Theo y, o he Ea h
de J. Hu on (1783-1795) y la mas pe sis en e en la his o iog a ia de la Geología,
P inciples o Geology
de C. Lyell (1830-1833). La no edad eside en abo da las con ex-
haus i idad bajo un iejo pun o de is a nue o: la dico omía en e el concep o lineal
o ci cula del iempo. Viejo, po que se encuen a inme so en nues a iloso ia desde
siemp e; nue o, po que su u ilización como ins umen o de disección de ob as
cien í icas no lo ha sido an a ondo, especialmen e cuando la his o iog a ía geológi-
ca ha dado el sal o expansi o hacia el con ex o social.
La impo ancia de es a dico omía hace que el au o e lexione sob e ella y sob e
la me odología a emplea en su anàlisis, anogamen e a como se hace en odo a-
bajo cien í ico: discu i los mé odos y no me amen e expone esul ados. En es a
labo nos mues a di ec amen e sus limi aciones, especialmen e e e ides a la u iliza-
RESERAS
347
ción de es as es ob a y no o as, qui hs debido a que son hi os clàsicos del «p o-
g eso» de la Geología; Gould se mues a pa icula men e c í ico con la mane a en
que son e e enciados en casí oda na ación de la o mación de la Geología como
ciencia mode na.
En los siguien es capí ulos se analiza cada ob a mencionada de modo que es
cap a las a gumen aciones de los au o es de las mismas; a gumen aciones lógicas y
cohe en es en conjun o, que es lo que se debe ía u iliza pa a eng andece a sus au-
o es —si p ocede— y no su adecuación a los conocimien os ac uales de es a ciencia,
que da luga en onces a una his o ia de «hé oes» (Lyell y Hu on) y « illanos» (Bu -
ne ) en palab as de Gould.
Thomas Bu ne , con empo âneo de New on, no e a un homb e dominado po
la eligión que impuso a la Tie a que ac uase como se dice en la Biblia; sino que
man u o la pos u a de cien í icos c eyen es ac uales: Dios c eó las leyes de la na u a-
leza pa a luego deja las ac ua . Así asien e con el imp escindible p incipio cien í ico
de la pe manencia en el espacio y en el iempo de las leyes na u ales; y no acep a en
absolu o ningún milag o pos e io , sob e odo en el Dilu io, ema cen al de su p o-
g ama me odológico, que le lle a a o mula su eo ía de la Tie a, una mezcla de
di ección y ci cula idad en el iempo.
James Hu on ha sido ele ado a los al a es de la Geología especialmen e po su
« ic o ia» sob e los Nep unis as de We ne ; y po inco po a mecanismos de le an-
amien o de mon a ias —que coinciden con los ac uales en pa e— y habe e ec ua-
do «as u as obse aciones de campo». Gould a gumen a odo lo con a io: impuso a
la Tie a, a p io i, «el concep o mas pu o y ígido de ci cula idad del iempo jamàs
p opues o en Geología». Con las mas amosas palab as de Hu on, «no es ige o a
beginning —no p ospec o an end».
Cha les Lyell ha sido aclamado como undado de la Geología como ciencia mo-
de na, y de hecho así se conside ó él, y lo «demos ó» en el capí ulo quin o de su
ob a: «Causas que han e asado el p og eso de la Geología». Gould esal a que hay
que ene muy en cuen a su «habilidad pa a o mula y desa olla deba es y encon-
a las me i o as y analogías màs ap opiadas en apoyo de sus opiniones». Encuen-
a es modos de ope a en la e ó ica de Lyell: la in ocación a su a o de la his o-
ia, la u ilización hàbil de cali ica i os peyo a i os con a los an i-uni o mi a is as y
el uso de me Mó as ap opiadas mas que abajo de campo. A pa i de es as p emi-
sas apa ece en la ob a de Lyell la de ensa a ul anza del «Time's Cycle» màs allà de
las apa iencias; ya que la isión ci cula del iempo da cohe encia en la o maliza-
ción de su
«P inciples»,
que es en sí un a ado sob e el mé odo. Pa adójicamen e, en
la p ime a pàgina de su ob a de ine la geología como « la ciencia que in es iga los
sucesi os cambios que han enido luga en el eino o Onico e ino Onico de la na u-
aleza». Según Gould, ue el his o iado del «Time's Cycle», an o que al inal, pa i-
cula men e a pa i de la décima edición, en endió que «la apa en e p og esión de la
ida ue después de odo una ealidad».
348
RESEIZIAS
Si es a dico omia en la isión del iempo se ha mani es ado ú il en la in es iga-
ción his ó ica de la Geología, Gould nos mues a ademas cómo se puede i mas allà,
y de hecho, la mísma en uel e y especialmen e da sen ido y cohe encia a muchas
o os ace as, del a e, de la e olución o gànica y de la iloso ia.
JOSÉ MORENO PÉREZ
Jesús
RAMOS MARTINEZ
(1989).
La Salud Pública y el Hospi al Gene al de la Ciudad de
Pamplona en el An iguo Régimen ( 1700 a 1815).
Pamplona, Gobie no de Na a a,
Depa amen o de Educación y Cul u a (Se ie His o ia, núm.
60), 485 pp. ISBN:
84-235-0879-X.
La monog a ía de Ramos Ma ínez, p oduc o de su esis de doc o ado, aúna con
indudable acie o el es udio de una ins i ución asis encial con el anàlisis de algunos
de los ac o es que condicionan los ni eles de salud de la colec i idad en que se
halla. Ambos aspec os con ibuyen a en iquece dos pa celas adicionalmen e de i-
ci a ias de la his o iog a ia médica de nues o país. La econs ucción de la egla-
men ación sani a ia municipal y de las condiciones de saneamien o de la ciudad de
Pamplona, du an e el siglo XVIII, cons i uye una apo ación signi ica i a a la escasa
li e a u a sob e el ema. Po su pa e, el es udio del hospi al iene a eng osa el con-
jun o de abajos dedicados al anàlisis de ins i uciones hospi ala ias espanolas apa e-
cidos en el ascu so de la úl ima década. En consonancia con las mas ecien es
apo aciones, el au o analiza no sólo la es uc u a bu oc a ico-asis encial del noso-
comio sino ambién ace as omo la ca ac e ización social de la población asis ida o
la mul iplicidad de unciones desa olladas po el hospi al. Las dos pa es en las que
se es uc u a el abajo son ibu a ias de un a amien o exhaus i o de la documen-
ación de a chi o disponible, p incipalmen e la gene ada po el Ayun amien o y el
Hospi al, es a úl ima de una iqueza excepcional, complemen ada con da os demo-
g a icos p oceden es de los A chi os Pa oquiales. Sin emba go, un ace camien o
an gene oso y la ex ao dina ia labo heu ís ica ealizada esul an, a mi juicio, em-
panados en alguna medida po el excesi o alan e desc ip i o del au o y una escasa
elabo ación de algunas de la uen es manejadas.
La p ime a pa e del ex o, bajo el í ulo «La Salud Pública de la ciudad de Pam-
plona», se es uc u a en cua o líneas a gumen ales co espondien es a o os an os
capí ulos: no ma i a sani a ia local, in aes uc u a de saneamien o y ecu sos asis-
enciales, los es imonios de en e medad colec i a y la acción p e en i a en e al
iesgo de epidemia. Los dos p ime os o ecen una buena pano àmica de la in e en-
ción municipal en ma e ia sani a ia y de las p incipales ealizaciones en el à ea de
saneamien o. En el úl imo e cio del siglo XVIII, la ciudad io ma e ializa se dos
p oyec os de indudable epe cusión social: la do ación de una ed de alcan a illado
y la mejo a del abas ecimien o de agua con la canalización de un mana ial y la cons-
