434

RESERAS
espec i amen e, de Agus í Es ade y de An onio He mosilla Molina. En ambos
casos, pe o especialmen e en el ca alogo de la hispalense, es a no icia his ó ica es,
en mi opinión, demasiado escue a, pues al in es igado , a la ho a de consul a
es as biblio ecas especializadas nacidas en el seno de unas ins i uciones an pecu-
lia es como e an y son las academias médicas, le pod ía esul a de g an in e és
un conocimien o mas p eciso de la génesis y desa ollo del ondo documen al
desc i o. A la pos e, eco demos que se a a de ob as de e e encia cuya publi-
cación imp esa pe mi e da a conoce unos ondos no muy cuan iosos pe o sí muy
especiales, y que la in o mación de allada es i al a la ho a de conduci ace ada-
men e una in es igación his ó ica.
ALVAR MARTÍNEZ VIDAL
Alejand o R.
DÍEZ
TORRE;
Tomàs MALLO;
Daniel
PACHECO FERNANDEZ;
Angeles ALONSO FLECHA
(coo ds.) (1991).
La ciencia espa iola en Ul a-
ma . Ac as de las I Jo nadas sob e «Espaiia y las expediciones cien í icas en
Amé ica y Filipinas».
A anjuez, Ediciones Doce Calles-A eneo de Mad id,
395 pp. ISBN: 84-87111-19-X.
Realizadas en e el 11 y el 22 de ma zo de 1992, a o de e emé ides, es as
p ime as Jo nadas con a on con la pa icipación de mas de 30 especialis as ela-
cionados con el es udio de los di e en es aspec os que componían las expedicio-
nes cien í icas de los siglos XVIII y XIX. La p esen e edición ecoge las di e en es
apo aciones ealizadas en sie e g andes bloques: la c onología de las expedicio-
nes; su ma co gene al; las expediciones na u alis as; la expedición Malaspina; las
expediciones geopolí icas; las expediciones al Pací ico pa a e mina con los
comen a ios apo ados en dos mesas edondas
Te ulia de Rebo ica sob e His o ia
y
Ciencia y la polí ica cien í ica espaliola.
El especial in e és de la p esen e ob a y de las Jo nadas en sí es iba en el
en oque globalizado que se da y que gi a en o no a las expediciones cien í icas.
Pa a ello la di e sidad de ace camien os —pueden encon a se en e los au o es
de las comunicaciones his o iado es gene ales, de la medicina, de las di e en es
amas cien í icas y ilóso os— y de pe spec i as en iquecen de mane a no able el
ex o. El lib o ac ualiza las p incipales líneas de in es igación sob e expediciones
analizando no sólo el papel que juga on los p o agonis as pe sonales enca gados
de Ile a las a cabo (Vizcaíno, Mu is, Lóe ling, Balmis, Pineda, Malaspina, el Conde
de Mopox) sino ambién la in encionalidad polí ica de las mismas y su papel en
el con ex o de la asmisión de conocimien os y descub imien os en e la penín-
sula y La inoamé ica. Los abajos incluyen es udios de los aspec os mili a es,
polí icos, de na egación, his o ia na u al, mine ía, ciencias de ie a, ins i ucio-
nes, bo ànica y a macopea que hacen de es e lib o un ins u nen o de abajo y
RESERAS

435
e e encia obligada pa a odas aquellas pe sonas que p e endan ace ca se al
mundo cien í ico del pe iodo mode no.
Es de espe a que con la inalización del 92 no e mine ambién la celeb ación
de es e ipo de euniones an p oduc i as y en b e e podamos anuncia las
segundas Jo nadas.
MIKEL ASTRAIN GALLART
Danielle
JACQUART;
F ançoise
MICHEAU,
(1990).
La médecine a abe e l'occiden
médié al.
Pa is, Edi ions Maisonneu e e La ose, 271 pp. ISBN: 2-7068-
1004-1.
Du an e a ios, la ob a de sín esis
Die Assimila ion de a abischen Medizin du ch das
la einische Mi elal e (Sudho s A chi ü Geschich e de Medizin und Na u wissenscha en
Beihe e, 3)
que Hein ich Schippe ges publicó en 1964, ha cons i uido el pun o de
pa ida imp escindible de cualquie es udio sob e el p oceso de ansmisión de la
medicina à abe a la C is iandad medie al la ina. En 1990, Danielle Jacqua y
.F ançoise Micheau han publicado una nue a sín esis en o no a es e capi al ema
his ó ico-médico, que ha sido elabo ada desde supues os his o iog icos en bue-
na medida no edosos e inco po a los esul ados de la mayo ía de las p incipales
in es igaciones desa olladas en o no a es e ema en los casi ein a a ios ans-
cu idos desde la undamen al ob a de Schippe ges.
La conjunción de es ue zos en e una his o iado a de la medicina medie al
la ina (Danielle Jacqua ) y una his o iado a del Islam (F ançoise Micheau) ha
posibili ado una log ada ob a de sín esis, a la ez cla a en su es ilo y igu osa en
su con enido; y hace una ez mas pa en e la ecundidad de los p oyec os de
colabo ación in e disciplina cuando se e ec úan, como es el caso, po in es iga-
do as/es sol en es.
Como las au o as exp esan de modo me a ó ico en la in oducción, «guien
quie e cons ui un puen e en e dos e i o ios, debe ancla sólidamen e sus
cimien os en ambas o illas»;
y,
cie amen e, Jacqua y Micheau nos b indan un
es udio del p oceso de ansmisión de la medicina k-abe al occiden e medie al
bien anclado en las dos ibe as: el mundo ã abe y la C is iandad la ina. Es e es,
sin duda, la p incipal i ud de la ob a ese ada; y aunque cada au o a se
esponsabiliza exp esa e indi idualmen e de las pa es que ha edac ado ( éase p.
11, no a 3), las di e sas piezas que con igu an el puen e se p esen an con enien-
emen e ensambladas. Del conjun o se desp ende una isión in eg ada, dinàmica
y suge en e pa a cualquie a que desee ace ca se a es e p oceso capi al en la
his o ia de la medicina occiden al.