El análisis de género y la geografía : reflexiones en torno a un libro reciente

Documents dXnalisi Geografica, 6, 1985, pp. 133-143 El análisis de genero y la geografia: reflexiones en torno a un libro reciente M. Dolors Garcia Ramon '> Résumé/A bstract/Resum L'importance croissante du mouvement féministe a eu sa repercussion dans le monde de la géographie, et en particulier dans la géographie anglo-saxonne. I1 n'y a donc rien d'ktonnant A la parution d'un ouvrage britannique, Geoapby and Gendw: an introduaion tofeminist geography qui a le mérite &&re Kpremier livre sur le sujet et qui peut ttre considéré comme le manuel d'introduction indispensable pour connahre l'état de la question en mati2re de géographie féministe. I1 contient, d'abord, une introduaion A I'analyse féministe, sous I'angle duquel on aborde les différentes approches géographiques. A continuation, on présente une analyse féministe sur quatre sujets traditionnels en géographie: la struaure urbaine, la localisation industrielle, l'accb aux services et les sous-developpement. Et finalement, on examine le status de la femme dans la géographie académique anglo-saxonne. Tout au long de cet ouvrage, i1 devient évident que la géographie peut contribuer d'une fa~on substantielle au débat féministe. L'inegalité des genres et les rapports de pouvoir ne se manifestent pas de la mtme fapn sur tout le territoire, c'est pourquoi I'étude des variations dans l'espace des mécanismes généraux peut apporter de la lumiére sur leur nature et origine. :F >F :b The increasing importance of the feminist movement has had considerable repercussions in geographical circles, especially in English-speaking countries. The appearance of a book in England entitled Geography and Gozder: un introduction to feminist geography does not, ther.for5 corne as a surprise. This book has the unquestionable merit of being the fust one published on the subject, and should be considered an indispensable introductor~ manual on the present state of affairs in feminist geography. In the first place, it provides an introduaion to feminist analysis and offers insights '+ Departamenro de Geografia, Universidad Autónoma de Barcelona, Bellaterra. on this perspective in relation to various geographical approaches. A feminist analysis of four traditionally geographical topics follows. The topics are: urban structure, industrial location, access to facilities and underdevelopment. Finally, the status of women in academic geography in Englishspeaking countries is examined. There is abundant evidence throughout the book that geography can make a substantial contribution to femenist debate. Bearing in mind that Gender inequality and power relationsliips are unevenly distributed in spatial terms, then the study of spatial variations in general mechanisms may greatly clarify the nature and origin of these mechanisms. ,t. SC * La importincia creixent del moviment feminista ha tingut una repercussió notable en el món de la geografia, i en particular en l'anglosaxona, No és, doncs, una sorpresa l'aparició de l'obra británica Geography and gender: an introduction to ferninist geography, que té el mkrit indiscutible de ser el primer llibre sobre el tema i que ha de considerar-se com l'indispensable manual introductori per al coneixement de l'estat de la qüestió de la geografia feminista. Hom presenta en primer lloc una introducció a l'anilisi feminista bo i situant els diferents enfocaments geogrgics en aquesta perspectiva. Després hom procedeix a una anilisi feminista de quatre temes geogrifics tradicionals, l'estruaura urbana, la localització industrial, l'accés als serveis i el desenvolupament. En darrer lloc hom examina l'status de la dona en la geografia acadkmica anglosaxona. Tota I'obra palesa que la geografia pot contribuir de forma substancial al debat feminista. La desigualtat entre gkneres i les relacions de poder no es manifesten de manera uniforme en el territori, i per aixi, l'estudi de les variacions espacials dels mecanismes generals pot aclarir-ne la naturalesa i l'origen. En el Último decenio, la importancia creciente del movimiento feminista ha tenido una repercusión notable en mundo de la geografia, y en particular en la aqlosajona. Se han publicado numerosos artículos sobre el tema en revistas tan prestigiosas como Area, Antipode, Environment and.Planning D: Society and Space, Journal of Geography, Professional Geographer, Progress in Human Geography, etc.', y las conferencias nacionales e internacionales han servido de for0 para la discusión de esta temática2. Asimismo, en 10s últimos años se han creado en el ' De hecho, el siguiente articulo podria considerarse como pionero en esta linea: HAYFORD, A., .The geography of women: an historical introductionr, Antipode, 1974, vol. 6, no 2, pp. 1-19. En la conferencia anual del Institute of British Geographws (IBG; enero 1984) las sesiones sobre este tema fueron de las mis concurridas. Asimismo, la asistencia fue numerosa a una reunibn de tipo ilnformal que tuvo lugar en el seno del XXV Congreso Internacional de Geoda, agosto 1984. seno de las instituciones nacionales geográficas al menos tres grupos de trabajo en esta línea3 y existen como mínimo cuatro circulares geográficas (nmsletter) sobre este ámbito temático que de forma efectiva sistematizan, coordinan y difunden la ya abundante información sobre la materia4. En la geografia española se observa también en 10s últimos años cierto interés en el mismo sentido, siendo el articulo de Garcia Ballesteros sobre la mujer y la geografia pioner0 en esta linea5. Asimismo Sabaté ha publicado un articulo sobre la mujer en la investigación geográficab y otro sobre geografia y feminismo7; está en curso de publicación un estudio sobre la situacibn de la mujer en el mundo académico español realizado por Castañer y Centellas8 y la traducción de algunos artículos anglosajones sobre el tema9. Es de destacar que en las IVJornadar de Investigación Interdisciplinaria sobre la mujer (Madrid, abril de 1984) la contribución de la geografia fue destacable, en particular en la sesión de trabajo denominada *El uso del espacio en la vida cotidianan. En este contexto no ha de extrañar la apariciÓn de la obra británica Geography and Gender: un introduction to feminist geography10 en agosto de 1984, que tiene el indiscutido mérito de ser el primer libro sobre el tema y que debe considerarse como material de apoyo para profesores de nivel de bachillerato y primer ciclo la cuestión de la geografia feminista. Está escrit0 de forma colectiva por nueve miembros del Women and Geography Study Group del Institute of British Geographers, ocho geógrafas y un geógrafoll, siendo Bowlby, MC. Dowell y Tivers las coordinadoras y editoras. La obra está concebida mis que como un libro de texto El IBG Women and Geography Study Group en Gran Bretaña, el AAG Committee on the status of Women in Geography en EEUU y elCAG Women and Geography Speciality Group en Canadá. 4 Newsletter of the Woma and Geography Speciality Group (CAG, Asociación canadiense de geógrafos), Newsletter of the Speciality Group on Geographic perspectives on women (AAGG Asociación de geógrafos americanos) Women and Geography (IBG, Instituto de geógrafos británicos) y recientemente IGUG Newsletter on Women and Geography (Unión Geográfica Internacional) en relación con la mencionada reunión de Paris. GARC~A BALLESTEROS, A., <<El papel de la mujer en el desarrollo de la geografia., DURAN, Ma. Ángeles (ed.), Liberacidn y Utopia, Akal Universitaria, Madrid 1982, pp. 119-141 SABATE, A., .La mujer en la investigación geográfican, Anales de Geografia dk la Universidad Complutense de Madrid, 1984, vol. IV (en prensa). SABATE, A., .Mujer, Geografia y Feminismos, Anales de Geografia de la Universidad Complutense de Madrid, 1984, (en prensa) CASTAÑER, M. y CENTELLES, N. .La rnujer y la geografia universitaria española., Documents d'anb lisi Geogr2fzca 1985 (en prensa). BOWLBY, S.R. et al., aFeminismo y Geografia., en PALM, R.I. y PRED, A.R., *Una perspectiva geográfico-temporal de 10s problemas de desigualdad de las mujeresa. GARC~A RAMON, M.D. (ed.), Teoria y Método en la Geografia Anglosajonu, Ariel, Barcelona (en prensa). 'O Women and Geography Study Group of the IBG, Geography and Gender: un introduction to feminist geography, Hutchinson in association with the Explorations in Feminist Collective, Londres 1984. como material de apoyo para profesores de nivel de Bachillerato y primer ciclo dle universidad que quieren incorporar la perspectiva del análisis de g6nero en 10s contenidos geográficos de 10s programas vigentes. El material se agrupa en tres grandes bloques. El primer0 -dos capitulosofrece ulna introducción a 10s enfoques feministas e introduce algunos de 10s conceptos analíticos básicos, situando brevemente 10s diferentes enfoques geográficos en relación con la perspectiva feminista. El segundo bloque -que engloba cuatro capitulosanaliza desde la perspectiva de género cuatro de 10s temas mis traclicionales en 10s manuales anglosajones de geografia, a saber la estructura y trama urbanas, la localización industrial, el acceso a 10s servicios y el subdesarrollo. El tercer y Último bloque -que incluye un capitulo y las conclusioriesexamina el status de la mujer en la geografia acadkmica y el impacto ejercido entre las estudiantes por un entorno académico poc0 favorable a la carrera profesional. Finalmente se incluye una serie de ideas concretas para elaborar trabajos cle cursos. Ileminismo y geografia El término género se refiere a las diferencias originadas socialmente entre 10 fernenino y 10 masculino y el término sexo se refiere, en cambio, a las diferencias biolÓgicas entre hombres y mujeres. Asi, la geografia feminista no es simplemente una geografia interesada en poner de relieve las actividades de la mujer y sus i~mplicaciones espaciales, sino que es aquella que <<de forma explicita considera la estructura de género de la sociedad y, a la vez, contrae un compromiso con miras a aliviar a corto plazo las desipaldades consiguientes y a su erradicación a través dlel cambio social a largo plazo'2. La geografia feminista no tiene por qui ser cultivada sblo por mujeres o centrarse exclusivamente en ellas ya que 10s enfoques fieministas mis prometedores son aquellos que engloban 10s roles de género asign~ados tanto a mujeres como a hombres. Parece evidente que las implicaciones que el estudio del género puede tener en la geografia son al menos tan importantes como las del análisis de 10s factores sociales y/o económicos que conforman la sociedad y el espacio. Todas las corrientes feministas están de acuerdo en que las diferencias de &nero confieren a las mujeres y a 10s hombres una situación de poder y de prestigio social muy desigual que explican la posición de inferioridad de la mujer. Con todo, las feministas ~radicalesa examinan el comportamiento femernino y masculino en función sobre todo de la relación existente entre 10s dos géLos nombres por orden alfabético son: Sophie Bowlby, Joo Foord, Eleonore Kofman, Jane Lethbridge, Ja~ne Lewis, Linda McDowell, Janet Momsen, John Silk y Jacqueline Tivers. l2 Women and Geography, op. cit., p. 21. neros y el concepto de patriarcado es clave en su análisis; en cambio, las feministas asocialistas, intentan englobar las relaciones de género dentro de un marco conceptual más amplio: el de las relaciones sociales, que evidentemente no s610 se estructuran en función del gériero. Las corrientes mis innovadoras en geografia han mostrado poc0 interés en el tema, aunque es evidente que de alguna manera han preparado el terreno para este tip0 de análisis. La geografia radical y marxista se ha preocupado primordialmente por la esfera de la producción en detriment0 de la de la reproducción, que es donde las mujeres en general han jugado un papel mis importante. La geografia humanistica, de forma similar al análisis feminista, rechaza el estudio funcionalista y c<objetivo, de 10s fenómenos y pone un énfasis particular en el papel que las experiencias y 10s sentimientos juegan en todo análisis de la realidad. No obstante, desde una Óptica feminista se ha achacado que la geografia humanistica no va mis all4 de un estadio de gempatian y que no insiste suficientemente en el análisis de las relaciones de poder y desigualdad en la sociedad. Con todo, es evidente que la geografia puede contribuir de forma sustancial al debate feminista. La desigualdad entre géneros y las relaciones de poder no se manifiestan por un igual en el territorio, por 10 que el estudio de las variaciones espaciales de 10s mecanismos generales puede arrojar mucha luz sobre la naturaleza y origen de estos. En torno a la estructura urbana Un tema clásico entre 10s geógrafos urbanos es la transformación espectacular del uso del suelo urbano que tuvo lugar a partir de la revolución industrial. A pesar de que una de las caracteristicas más claras ha sido la disociación creciente entre la ubicación del hogar y el lugar de trabajo, poca atención critica ha llamado este fenómeno. La revolución industrial ha supuesto la transformación de la familia desde una unidad productiva conjunta (joint productive unit) a una unidad reproductiva. El análisis de esta transformación del trabajo doméstico (trabajo en el hogar) resulta crucial para la comprensión de la sociedad capitalista y de sus ciudades. La geografia feminista intenta examinar el origen y consecuencias espaciales de la separación en las ciudades de las esferas c<masculinas, y .femeninas,,, la división entre las actividades <<públicas,> y las <<privadas, y pretende situar en el meollo de la teoria urbana el análisis espacial de las relaciones cambiantes entre el trabajo doméstico y el asalariado. Estas relaciones son analizadas históricamente para Gran Bretaña, EEUU y Canadá; asi, desde esta perspectiva se estudia la configuración de la ciudad precapitalista, la ciudad transicional y la ciudad victoriana. La incorporación de un análisis critico de la experiencia de las New Towns resulta altamente aleccionadora. Que- tia pues claro que difícilmente habrá cambios sustanciales en la división del traba jo por gineros si no se modifica el actual medio construido urbano, ya que éste resulta ser un condicionante importante de la diferenciación actual entre espacio privado (mayoritariamente femenino) y espacio público (mayoritariamente masculino). La búsqueda de posibles alternativas es uno de 10s objetivos de la geografia urbana que necesita mis dosis de imaginación y de análisis; además, la introducción masiva de las nuevas tecnologías puede implicar en un próximo futuro cambios sustanciales e insospechados en la concepción y realidad del trabajo doméstico o realizado en la casa. Acerca del empleo femenino, la localización industrial y el cambio regional La geografia del empleo -y en particular el empleo industriall3es quizás el campo que ha atraido mis estudiosos desde esta nueva perspectiva. A partir de la segunda guerra mundial, en 10s paises de capitalismo avanzado se han experimentado cambios drásticos en el empleo femenino: un fuerte crecimiento, una ciistribución significativa entre trabajos realizados respectivamente por hombres y por mujeres, una distribución peculiar creciente de 10s puestos de trabajo a escala regional y una pérdida importante del empleo femenino en sectores tradicionales -téxtil, etc.- junto con un crecimiento espectacular en la electrónica o en e1 sector servicios. Asimismo, por primera vez en la historia de EEUU, en 1982 la tasa de paro masculino superb la del femenino. Es lógico que el10 haya originado hondos trastornos en la composición genérica de la fuerza de trabajo, del misrno modo que ha provocado el surgimiento de nuevas interrelaciones entre trabajo asalariado y doméstico, entre la organización de la producción y la de la familia, en definitiva entre 10 que se acostumbra a llamar 10 económico y 10 social. La geografia feminista señala que 10s procesos que aparentemente parecen ser s610 económicos no son tal y que en el entramado de las causas sociales las relaciones de género juegan un papel crucial. Es importante señalar que la re~r~anización industrial a partir de 10s años 70 tiene mucho que ver con la disponibilidad regional de fuerza de trabajo femenina. l3 De forma muy particular se ha de destacar en esta linea la contribución de Doreen Massey, catedrática de la Open University (Londrrs); véase sobre todo: MASSEY, D., wIn what sense a regional problem?, Regional Studies, 1979, no 13. MASSEY, D., <Industrial restructuring as class restructuring: production, decentralization and local uniqueness,,, Regional Studies 1978, no 17 (2) ~IASSEY, D., y MEEGAN, R., aIndustrial restructuring versus the cities*, Urban Studies, 1978, no 15. (3) MASSEY, D., eThe geography of industrial changen, Porrer D. (ed.), Society and rhe Social Sciences, Open University, Londres 1982. Es frecuente observar (por ejemplo, en el Nordeste de Inglaterra) que las nuevas industrias -con oferta de trabajo a mujeres casadas de mediana edadse han localizado allí donde existían industrias con una elevada demanda de fuerza de trabajo masculina y con tasas de paro muy elevadas actualmente. No extraña encontrar en el momento actual situaciones familiares en que el hombre est4 en paro y la mujer en activo -dispuesta por tanto a trabajar por salarios bajos-. Asi pues, el patrón resultante de la relocalización industrial iniciada en 10s 70 seria muy diferente sin la existencia de reservas regionales de mano de obra femenina, por 10 que el enfoque del género resulta bbico para cualquier análisis global de tip0 regional. Sobre el acceso a 10s servicios En 10s Últimos quince años y sobre todo en el marco de la geografia del bienestar se han multiplicado 10s estudios sobre la desigualdad en las oportunidades de acceso a servicios e instalaciones. Con todo, el análisis de 10s patrones diferenciales en base s610 a la unidad familiar o a la división entre clases sociales no es suficiente ya que las relaciones de tip0 patriarcal operan dentro y a través de las estructuras familiares y de clase. Resulta pues urgente la introducción de un nuevo enfoque en el estudio del acceso a 10s servicios, que contemple las desigualdades entre géneros, analizándolas por si mismas y en relación con la estructura de clases. La ausencia de esta perspectiva en el análisis ha dado lugar a estudios que no cuestionan el porqué de la localización y el tip0 de servicios que se ofrecen que reflejan, e incluso refuerzan, las relaciones de tip0 patriarcal. No se ha puesto suficiente énfasis en las diferencias sistemáticas y observables entre 10s géneros acerca de la movilidad, de las restricciones de tiempo, del acceso a la información y su relación en cuanto a poder económico y social. Conviene señalar que el modelo espacio-tiempo, elaborado por la escuela de Lund, ha permitido el estudio de este tip0 de problemas de acceso y ha sido uno de 10s modelos de análisis más útiles para el estudio de 10s diferentes patrones de actividad de las mujeres. Es en esta linea que se sitúa uno de 10s estudios pioneros en el análisis feminista llevado a cabo por Palm y Predl4 donde el problema de la desigualdad de las mujeres americanas se aborda a través del prisma espacio-tiempo en relación con las restricciones de capacidad, de autoridad y de acoplamiento. No obstante, se ha recriminado a este modelo cierta debilidad en el análisis de las restricciones de tip0 social y asi Tivers en su tesis doctoral en 1982 ha propuesto " La reterencia original en inglC.\ ca IJ siguiente: PALM, R. y PRED, A., .A time-geographic perspective on problems of inequality tor wolnen. Worktng Paper, no 236, Institute of Urban and Regional Development, University of C~lilornia, Berkeley 1974. un esquema modificadol5 para estudiar el acceso de las mujeres a 10s servicios en el que las restricciones no se clasifican en términos espacio-temporales sino en función de las categorias afísicas. y asociales, (societal); entre éstas destaca en gran manera la restricción de g5ner0, que limita tanto a hombres como a mujeres en función de 10s roles sociales previamente asignados a unos y a otras. En el libro analizado se insiste de forma particular en las restricciones al acceso de 10s servicios médicos en Gran Bretaña por parte de las mujeres, a pesar de que se trata de un servicio públic0 cuyas prestaciones son mucho más amplias y de mayor calidad que las de nuestra Seguridad Social. Asimismo se critican algunas de las limitaciones de 10s estudios ya realizados de tip0 cuantitativo y de análisis de accesibilidad s610 en términos fisioos y se apunta la necesidad de emprender análisis de tip0 mis cualitativo. !Sobre el rol de las mujeres en 10s paises subdesarrollados La mayor parte de las teorias del desarrollo ignoran de forma práctica el rol especifico de las mujeres en 10s paises del Tercer Mundo. Es de suponer que 10s lnodelos generalizadores sobre el campesinado se refieren tanto a hombres como a mujeres, pero 10s estudios empiricos realizados s610 suelen tener en cuenta a 10s hombres. Es evidente que la falta de estadisticas adecuadas no 10 facilita, pero se han dado algunas brillantes excepciones como el caso del libro de Boserup publicado en 197016 sobre el papel de las mujeres en el desarrollo económico. Su larga experiencia investigadora en el Tercer Mundo le permitió ser capaz de interpretar las inadecuadas estadisticas de las Naciones Unidas y explorar cuantitativamente el rol de las mujeres en las economias subdesarrolladas, así como detectar importantes diferencias regionales a este respecto. SegÚn Boserup, la causa primordial de estas diferencias no se encuentra en las diversas percepciones de 10 propiamente femenino o masculino desde el punto de vista fisiológico sino en el diferente modelo de relaciones sociales en cada zona; asi, el sistema predominante de propiedad de la tierra o la diferente composici6n de la fuerza de trabajo son determinantes en la diferenciación regional de la división del trabajo por géneros. En la década de 10s 70, se intent6 profundizar en 10s hallazgos ya esbozados por la obra seminal de Boserup y en el mismo seno de la OIT se emprendieron numerosas investigaciones sobre el tema y 10s resultados no dejan de ser significativos: según este mismo organismo en 1980 las mujeres aportaban un tercio de l5 TNERS, J., Weekday spatial activities pattevns of women with young children, tesis doctoral, Universidad de Londres, 1982 (inédita). l6 BOSERUP, E., Womeni Role in Economic Development, St. Martiri's Press, Nueva York, 1970. la fuerza de trabajo total declarada pero dos tercios del total de las horas trabajadas y, ya en el sector agrícola, el trabajo femenino aponaba el 44% del total de 10s alimentos mundiales, y en cambio las mujeres tan s610 percibian el 10% de 10s ingresos mundiales y eran dueñas de tan s610 el 1% de las propiedades. A la luz de estas nuevas investigaciones algunos de 10s mitos tradicionales sobre el papel insignificante de las mujeres en el desarrollo ya se van esfumando. En el campo ya propiamente de la geografia, s610 recientemente se han llevado a cabo estudios en esta linea. El primer libro sobre el tema se publicó en 198117 y el análisis se centraba en América Latina. La Unión Geográfica Internacional organizó el primer seminari0 sobre el tema también en 1981 y no fué hasta 1984 que el Institute of British Geographers discutió la cuestión en una de las sesiones de la conferencia anual. El enfoque feminista y el mundo académico de la geografia El análisis de la participación de la mujer en la geografia acadkmica y profesional ha acaparado una buena parte de 10s estudios feminista en EEUU, Gran Bretafia y Canada y recientemente en España'g. Los estudios del status acadkmico femenino señalan el bajo nivel de ~artici~ación n ro fe si on al de . las ge6 A+- rafas -sobre todo en las categoria~ profesionales mis altasy por tanto unas re aciones de poder muy desequilibradas en la comunidad científica geográfica, al igual que sucede en muchas otras. Este desequilibri0 se refleja en varios aspectos y uno de 10s mis importantes es el de las interacciones profesores-alumnos/as ya que algunas de las suposiciones mis comunmente aceptadas sobre el futuro acadkmico de las alumnas puede obstaculizar su plena realización profesional y restringir el l7 HOST, O., Papers in Latin Arnen'can Geography in Honor ofLucia C. Harrison, Conference of Laci11 Americanist Geographers. Sprcial Publication no 1, Muncie, Indiana 1981. l8 Señalo a continuación una selección de articules sobre el tema: BOWLBY et al., .Feminism and geographyn, Area, la. (1) 1982, pp. 19-25. CASTAÑEK, M., CENTELLES, N., <La mujer y la geografia universitaris española~, Documents d'Adlisi GeogdJca, 1985 (en prensa). HENSALL MOMSEN, J, ~Women in Canadian Geography~, Profissional Geographer, 1980, 32 (3), pp. 365-369. JOHNSTON, R.J. et al., ~Appointment and promotion in the academic labour market: a preliminary survey of British Universit~ Departaments of Geography, 1933-1982s, Transactions of the Institute of British Geography, New Serie, 1983, 8. M~OWELL, L., ~Women in British Geography., Area, 1979, 11, pp. 151-154. Mom, J., y HANSON, S., <<On not excluding half of the human in human geographyw, Profssional Geographer, 1979, 34, pp. 11-23. ZELINSKY, W., Mom, J. y HANSON, S., ~Women and geography: a review and prospectus~, Progress in Humn Geography, 1982, 6 (3), pp. 317-366.