DOCUMENTS
D'ANALISI GEOGRAFICA
17,1990,
pp.
133-137
Jo nadas in e nacionales sob e demog a ia
u bana
y
egional
M.
C is ina Guisande*
Résu né
/
Abs ac
/
Resumen
/
Resum
L'ins i u de Démog aphie (CSIC) a o ganisé les <<Jou nées In e -
na ionales su Démog aphie U baine e Régionalen qui on eu lieu
B
Mad id du 17 au 19 de Jan ie 1990. L'objec i de ce e encon e a
é é l'é ude de la popula ion un ni eau local e égional dans les as-
pec s mé hodologiques e empi iques. De l'ensemble de a aux p é-
sen és on doi souligne en an que conclusions p incipales, le 61e
impo an des mig a ions dans la dynamique des popula ions, le be-
soin d'amélio e les sys hkmes d'in o ma ion e les a an ages de ce -
aines app oches dans l'analyse e la p é ision de ce phénomene.
The Ins i u e o Demog aphy (CSIC) o ganized an cdn e na ional
wo kshop on U ban and Regional aspec s o Demog aphy, which
was held in Mad id on 17 h, 18 h and 19 h Janua y, 1990. The pu po-
se o his wo kshop was he analysis o me hodological and empi ical
aspec s o popula ion s udy a local and egional le el. The mos no e-
wo hy conclusions o he pape s p esen ed we e: he signi ican ole
o mig a ion in popula ion dynamics o such se lemen s; he need o
imp o e s a is ical bases; and he ela i e ad an ages o ce ain ap-
p oaches in he analysis and o ecas ing o his phenomenon.
El
Ins i u o de Demog a ia (CSIC) o ganizó las c<Jo nadas In e na-
cionales sob e Demog a ia U bana
y
Regional,,, que u ie on luga
en Mad id du an e 10s dias 17, 18 y 19 de ene o de 1990. El obje i o
de es e encuen o ue el es udio de la población a ni el local y egio-
nal, an o en sus aspec os me odológicos como empi icos. Del con-
jun o de abajos p esen ados des acan como conclusiones p incipa-
*
Cen e d'Es udis Demog i ics, Uni e si a Au bno na de Ba celona,
08193
Bella e a.
DOCUMENTS
D'ANALISI
GEOGRAFICA
17,1990
les, el ele an e papel de la mig ación en la dinámica de es as
poblaciones, la necesidad de mejo a 10s sis emas de in o mación
y
las en ajas de de e minados en oques en el análisis
y
p e isión de
es e enómeno.
L'Ins i u de Demog a ia (CSIC) a o gani za les <<Jo nades In e -
nacionals sob e Demog a ia U bana i Regional*, que an eni lloc a
Mad id du an els dies
17,
18
i 19 de gene de 1990. L'objec iu d'a-
ques a obada ou l'es udi de la població a ni ell local i egional, an
en els aspec es me odolbgics com empí ics. Del conjun de eballs
p esen a s des aquen com a conclusions p incipals, el elle an pape
de la mig ació en la dinamica d'aques es poblacions, la necessi a de
millo a els sis emes d'in o mació i els a an a ges de de e mina s en-
ocamen s en l'anilisi i p e isió d'aques enomen.
Du an e 10s dias 17,18
y
19 de ene o de 1990, se celeb a on en Mad id las
cJo nadas In e nacionales sob e Demog a ia U bana
y
Regional)), o ganiza-
das po el Ins i u o de Demog a ia del Consejo Supe io de In es igaciones
Cien í icas (CSIC). El obje i o p incipal de es e encuen o ue el es udio de la
población a ni el local
y
egional, an o en sus aspec os me odológicos como
empi icos, es os úl imos en base al análisis de 10s esul ados del Pad ón de Ha-
bi an es de 1986.
Las Jo nadas eunie on a un impo an e núme o de in es igado es, an o
nacionales como ex anje os, p oceden es de dis in as disciplinas. Pe mi ie-
on el in e cambio de opiniones sob e di e en es aspec os écnicos, la compa-
ación de ealidades geog á icas dis in as
y,
en de ini i a, el encuen o en e
esponsables de la p oducción de es adís icas
y
sus usua ios.
Es as Jo nadas se es uc u a on en cinco sesiones, cada una de las cuales
con o con la pa icipación de a ios ponen es in i ados.
El ema de la p ime a sesión ue <<Dinámica u bana
y
amilia)>,
y
sus ponen-
es, Ca he ine Bon ale (Ins i u Na ional d'E udes Démog aphiques, Pa ís),
y
Ángeles Vale o Lobos (Uni e sidad Complu ense de Mad id).
Ca he ine Bon ale se e i ió a la in e acción en e la dinámica u bana
y
el
ciclo de ida amilia en la egión de Pa is, basándose en 10s da os de una en-
cues a e ospec i a sob e la biog a ia amilia
y
esidencial de 1987 indi i-
duos en e 50
y
60 años. Los mo i os po 10s cuales las pe sonas emig an hacia
Pa is no han a iado sus ancialmen e en el iempo, a sabe : la búsqueda de
empleo
y
las azones de es udio o p o esionales, ligadas a la mo ilidad social,
JORNADAS INTERNACIONALES SOBRE DEMOGRAF~A URBANA
Y
REGIONAL
son siemp e dominan es. Sin emba go, obse o que, a medida que se a anza
en el ciclo de ida, la dis ibución espacial de es as pe sonas se modi ica. Asi,
una pa e de es as gene aciones se desplazan hacia las a ue as de Pa ís donde
la ida es menos ca a y el cos o de la i ienda mas asequible.
A con inuación, Ángeles Vale o Lobos p esen 6 10s esul ados de su in es-
igación sob e 10s cambios en la es uc u a del hoga y la amilia en Mad id
du an e el penodo 1981-1986. És os cons a an la endencia obse ada en años
an e io es ca ac e izada, en p ime luga , po un inc emen o del núme o de
hoga es y den o de ellos, aquéllos sin núcleo, y en segundo luga , po una dis-
minución del nume o medio de pe sonas, siendo en 1986 de
3.2
po hoga .
Desde una Óp ica espacial, en 10s dis i os in e io es se ha p oducido una pé -
dida p opo cional de hoga es, mien as que, en 10s pe i é icos, aumen ó en
é minos ela i os. Asi, ambién, el amaño medio de 10s hoga es descendió
en odos 10s dis i os, a excepción del cen o.
La segunda sesión e só sob e 10s aMo imien os de población in e egiona-
les>>, y en ella F ans Willekens (Ne he lands In e uni e si y Demog aphic Ins-
i u e Voobu g, Holanda) y Albe o Olano Rey (Minis e i0 de Economia y
Hacienda, Mad id) ue on ponen es.
F ans Willekens undamen almen e e aluó 10s esul ados ob enidos en
sie e paises (Es ados Unidos, República Fede al Alemana, Reino Unido,
Aus ia, Bélgica, I alia y Holanda), donde se han usado 10s modelos mul i e-
gionales de p oyección. De es e eje cicio se pueden dis ingui cua o aspec os
a
ene en cuen a en su aplicación: a) el ni el de de alle de la mig ación; b) la
base de da os pa a la p oyección mul i egional; c) la es a i icación de la po-
blación y la descomposición del enómeno mig a o io, y d) la búsqueda de pa-
ones
signi ica i es
de cambio en los ni eles y es uc u as de la mig ación.
Pos e io men e, Albe o Olano Rey se e i ió a 10s mo imien os de pobla-
ción in e egionales en España. En su es udio cons a 6 un cambio signi ica i-
o en la e olución de la mig ación. Du an e la década de 10s ochen a se inc e-
men an las mig aciones de co a dis ancia (in e egionales) y disminuyen las
in e p o inciales. Po o a pa e, el análisis del sis ema u bano español pone
de mani ies o una desacele ación del p oceso de u banización en 10s úl imos
años, como, ambién, una desconcen ación de la población u bana de las
p incipales ciudades.
La emá ica abo dada en la e ce a sesión bajo el i ulo de <<P oyecciones de
pequeñas á eas (aspec os me odológicos)~~ con o con la p esencia de Ma c
Te mo e (Ins i u Na ional de la Reche che Scien i ique, Mon éal), Michel
Poulain (Uni e si é de Lou ain la Neu e, Bélgica) y F ancisco Zamo a López
(Ins i u o de Demog a ia, CSIC).
DOCUMENTS D'ANALISI GEOGRAFICA
17,1990
Según Ma c Te mo e, el p oblema c ucial en las p e isiones de á eas meno-
es se si úa en el conocimien o de la si uación demog á ica del pun o de pa i-
da: la ausencia de in o mación iable sob e 10s e ec i os de la población y
sob e 10s componen es de la dinámica u bana. Has a an o es e incon enien e
no sea solucionado, las hipó esis que se ealicen, como 10s modelos so is ica-
dos que se apliquen, no pod an supli es e p oblema.
En cambio, Michel Poulain cen ó su ponencia en la de ensa de la demog a-
ia a ni el local. Los es udios de es e ip0 es án ampliamen e jus i icados, ya
que es en es os luga es donde dia a dia se modelan 10s compo amien os de-
mog á icos. Pe o la g an especi icidad de la demog a ia a ni el local es la mi-
g ación. La mo ilidad espacial cons i uye el componen e demog á ico mas
impo an e y se á po el10 obje o de acción en la ges ión municipal. Poulain
analiza la in e acción en e demog a ia y ges ión local desde dos pun os de
is a: a) la dimensión local de 10s p oblemas demog á icos pe cibidos a ni el
nacional y b) 10s elemen os de las polí icas municipales es echamen e ligados
a la mo ilidad espacial de 10s indi iduos.
Po su pa e, F ancisco Zamo a se e i ió, en p ime luga , a 10s mé odos de
p oyección de pequeñas á eas, señalando sus en ajas y limi aciones. En se-
gundo luga , comen 6 10s esul ados ob enidos al p oyec a la población de
es á eas meno es de la Comunidad de Mad id (Municipi0 de Mad id, Co o-
na Me opoli ana y el es o de la Comunidad) aplicando 10s mé odos de las
p opo ciones es ables y el de elación de coho es. Cons a o que es e ul imo
mé odo no s610 iene la en aja de u iliza da os ácilmen e disponibles sino
que además sus esul ados o ecen mayo es ga an ías de iabilidad.
En la cua a y quin a sesiones, se analiza on 10s esul ados del Pad ón de
Habi an es de
1986,
con ponencias de Ignacio Duque (Comunidad de Ma-
d id), Cons anza Tobio (Ayun amien o de Mad id), Jesús Lea1 (Uni e sidad
Complu ense de Mad id), Isabel Pujadas (Cen e d'Es udis Demog a ics,
Ba celona), En ique Mo án (Ins i u o Vasco de Es adís ica), Ignacio Casal
(Ins i u o Gallego de Es adís ica), An onio González (Conseje ia de Econo-
mia de Se illa) y E nes o Ve es (Ins i u o Valenciano de Es adís ica).
El conjun 0 de es as apo aciones se e i ie on mayo i a iamen e a di e en-
es aspec os de la e olución demog á ica de algunas Comunidades Au óno-
mas.
El compo amien o mig a o i0 ue abo dado po Ignacio Duque y En ique
Mo án. Pa a el caso mad ileño, el análisis se cen ó en la in ensidad del enó-
meno, ca ac e izado po un inc emen o de la emig ación, mayo es p opo cio-
nes de ac i idad, an o pa a emig an es como pa a inmig an es,
y
un aumen o
de la mo ilidad de las ocupaciones más cuali icadas. Mien as que, en el País
Vasco, se es udió, además, el calenda io, ad i iéndose un modelo de p ime a
mig ación p ecoz, que se desa olla en su casi o alidad an es de 10s
40
años,
momen o en que la in ensidad del enómeno se ap oxima a
50
%
en 10s hom-
b es y 65
%
en las muje es.
Las ca ac e is icas sociales de la población de la ciudad de Mad id ue on
es udiadas po Cons anza Tobio y Jesús Leal. Las in es igaciones se ealiza-
on bajo dos óp icas di e en es: en el p ime caso se analizó la es uc u a, y en
el segundo, el espacio social. Se cons a a una disminución de 10s asala iados
cuali icados y abajado es au ónomos y un inc emen o de la clase al a y
media al a, mien as que espacialmen e exis e una di e enciación social según
dos pau as, una que iene una componen e cen o-pe i e ia y o a que es able-
ce una di e enciación en e el No e y el Su .
Finalmen e, las e oluciones demog a icas de Ca aluña, Galicia y Andalucia
ue on a adas po Isabel Pujadas, Ignacio Casal y An onio González, 10 que
pe mi ió en cada caso ap ecia las endencias demog á icas más ecien es.
Pa a el caso ca alán, se señala on como ca ac e is icas undamen ales el
cambio de sen ido de 10s lujos mig a o ios con el es o de España, un c eci-
mien o p óximo a ce o y un aumen o sos enido de la población de 10s núcleos
de mediana y pequeña dimensión. En cambio, pa a el caso gallego, se ad ie -
e la con inuidad del len o p oceso de concen ación u bana y despoblamien o
de á eas u ales, asi como mo imien os mig a o ios di igidos a las zonas in-
dus iales cos e as. Pa a la comunidad andaluza, las endencias demog á icas
ecien es se analiza on en unción de una p oyección con ho izon e en 1995.
El asgo so p enden e de aquéllas ha sido el saldo mig a o i0 posi i o p odu-
cido en el ul imo quinquenio.
Las comunicaciones p esen adas ue on nume osas, en su mayo ia de análi-
sis de esul ados, y se aglu ina on en las sesiones co espondien es al es udio
de las mig aciones y en las elacionadas con el Pad ón de Habi an es de 1986.
Como conclusiones mas gene ales de es e encuen o cab ia menciona , en
p ime é mino, la c ecien e pe cepción del des acado ol de la mig ación en
la dinámica de las á eas pequeñas. Po ello, es cada ez mas necesa io mejo a
la o ma de ecolec a es a in o mación, al igual que su inclusión en las p o-
yecciones de es e ipo de unidades e i o iales. En es e sen ido, 10s p ocedi-
mien os de la demog a ia mul i egional se o ecen como un ecu so écnico
de mayo in e és.
Un segundo ipo de conclusiones apun a, a la luz de 10s esul ados p esen a-
dos, a la p esencia en España de enómenos de dinámica e i o ial muy seme-
jan es a 10s de ec ados en el es o de paises indus ializados, ca ac e izados po
una endencia c ecien e a la desconcen ación de 10s g andes núcleos u banos.