Un nue o manusc i 0 con poli onia an igua
en el A chi o Diocesano de Solsona
En el año
1347
Ped o
IV
de A agón decidió subs i ui 10s chan es de su
capilla p oceden es del monas e io de San es C eus po chan es ex anje os
o mados en A iñón; con
al
medida se ab ían las pue as en el eino a ago-
nés a la en ada de un nue o es ilo musical: el
u s no a.
Se supone que el
cambio de epe o io s610 u o luga de o ma inmedia a en la capilla eal,
donde a pa i de aquella echa el iejo es ilo poli ónico quedó elegado. En
10s o os cen os eligiosos del eino donde se p ac icaba la música a oces,
la subs i ución de es ilos ue mucho más len a, e incluso puede que en alguna
pa e no llega a a p oduci se has a ines del siglo
XIV1.
F en e al no able núme o de manusc i os a agoneses del
u s no a
que han
llegado has a noso os, 10s manusc i os poli ónicos de la e apa an e io son
más bien pocos. A excepción del códice núm.
1
del O eó Ca ali, 10s demás
ecogen s610 piezas aisladas o agmen os de o as, a a és de las cuales es
di ícil hace se una idea cla a sob e la in luencia que hubie a podido eje ce
la escuela de N6 e Dame de Pa is
y
sus de i aciones en aquel eino. El e-
pe o i~ que incluyen se limi a a 10s simples conduc us a dos
y
excepcional-
men e a es oces, a un i elai, una
caca
y a es sencillos mo e es de 10s
que s610 se conse a la pa e del duplum2. Tal ez el da o mk des acable
sea la inclusión en e 10s conduc us señalados de cinco
Sanc us
y cua o
Ag-
'
V.
M. C. Gómez, *Musique e musiciens dans les chapelles de la maison oyale d'A agon
(1336-1413)~. Be ich übe
das
e s e Colloquiwn im Klos e Neus i i, 1982 (Musica Disciplina,
en p ensa).
Dicho epe o io apa ece desc i 0 en M. C.
Gómez,
.Els
a s
an igua en Ca aluña,,, Re is a
de Musicologia, ols.
11,
Mad id 1979
y
111,
Mad id 1980.
nus, que se insc iben den o del epe o io poli ónico del O dina i0 de la Mi-
sa p opio del siglo
XII13;
no cabe duda de que la p ác ica de es e Úl imo en
A ag6n acili a ia la ansición hacia el epe o io del mismo géne o p opio
de la escuela a iñonesa del siglo
XIV.
A 10s diez manusc i os has a aho a conocidos con poli onia an e io al u s
no a, hay que aiiadi un doble olio de pe gamino hallado ecien emen e en
el A chi o Diocesano de Solsona. En ma zo de 1985 se ia aún de cubie a
a un manual no a ial p oceden e de G anyena (Lleida), que con enia ac as
ma imoniales de la segunda mi ad del siglo
XVI;
en la ac ualidad se conse -
a en el ci ado A chi o bajo la signa u a Ms ag. 110 (=E-Sa 110). El bi o-
lio, del siglo XIZZ, lle a azados ocho pen ag amas de colo ojo po página
y
mide 331
x
222
mm.
Doblado en sen ido con a io al o iginal del pliego,
sus olios 1-l copian
un
Sanc us opado a dos oces, seguido del incipi
de un conduc us ambién a dos oces, ambos esc i os en no ación cuad ada
no mensu al; 10s olios 2-2 son p ác icamen e ilegibles y con enian un e-
pe o i~ g ego iano elacionado con la es i idad de 4anc i Nicholai P esu-
lis. ( olio 2).
La en onación del Sanc us E-Sa
110
núm. 1 coincide con el Sanc us
I1
del
G aduale Romanum, en an o que la pa e del opo, aA e e um inca na-
um~, es desconocida4.
Es a
Úl ima, esc i a en o ma de conduc us, se sub-
di ide en es secciones, la segunda de las cuales epi e la p ime a con lige-
as a ian es. Cada sección pone en música cua o e sos; la úl ima concluye
con el ~(Osanna)
in
excelsis*. El duplum a esc i o en cla e de Fa en
3a
y
la oz in e io en cla e de Do en 5
a
=Fa en
3
a.
Del Sanc us E-Sa I10 núm.
2.
*S(alus) co pus Iesu Ch is es, s610 se con-
se a el íncipi casi ilegible, esc i o en las mismas cla es que el agmen o
an e io .
A al a de da os, es imposible sabe el luga exac o donde ue copiado el
El p ime manusc i o del
O e6
Ca ala con iene 10s
Sanc us
.Clanga ce ua (núm. 2) asos-
pi a i dedi mundum~ (núm. 3), uAd hono em i ginis~ (núm. 4), ~Clemens e benigna* (núm.
5)
y
.Te laudan agminau (núm. 6),
y
10s
Agnus
uA e Ma ia* (núm. 7)
y
~C imina ollis* (núm.
8);
es e Úl imo ambibn apa ece copiado en el manusc i o 139 del A chi o de la Co ona de A a-
g6n, ondo
Ripoll.
En el c6dice
44
(olim
12) del A chi o Episcopal de Ta agona apa ece copia-
do el Agnus
Paie dei
(núm. 20). Finalmen e, el manusc i o agmen a i0 24 de la Biblio eca
pa icula del doc o M. Mund6 copia el
Agnus
U..
.
Ad i am su gens*. Sob e el epe o io poli-
6nico de la misa an e io al
a s no a,
id. M. LÜTOLF,
Die meh s immigen O dina im missae-
Su ze om ausgehenden
Il.
bis zu wende des
13.
zum
14.
Jah hunde ,
Bem, 1970.
El íncipi del ex o se asemeja al del opo no 2169 clasi icado po
U.
CHEVALIER,
Re-
pe o ium Hymnologicum,
Lu ain-B uxelles, 1892-1921, .A e e bum inca na umlin al a i
consac a um*.
bi olio de Solsona, pe o dado que la mayo ía de 10s es an es manusc i os
con epe o io poli ónico an e io al
u s no a
conse ados en el an iguo ei-
no de A agón se elacionan con 10s monas e ios a aconenses de Scala Dei
y San es C eus, es imposible que el
E-Sa
110
p o enga de uno de dichos mo-
nas e ios. A es e espec o cabe señala que en la illa de Ce e a, muy p ó-
xima a la pequeña localidad de G anyena, exis ió en la Edad Media una casa
del monas e io de San es C eus, undada hacia el año
117CF.
Po o a pa -
e, el epe o io del
E-Sa
110
se asemeja al del manusc i o núm.
1
del O eó
Ca al2 p oceden e de Scala Dei y echado a p incipios del siglo
XIV,
si bien
su es ilo es algo más p i ni i o.
A. DURAN i P. SANPERE,.Llib e de Ce e a, Ba celona,
1977,
p.
322.
Desde el siglo
XI
o an es ambién exis ió en Ce e a una iglesia dedicada a San Nicolás (id. p.
106),
az6n,
al ez, po la que ue on copiados algunos can os en hono del san o en el manusc i o de Solsona.
Figu a
1.
Folio
1
del
Ms
ag.
110.
Solsona
A chi o Diocesano.
MANUSCRIT0 CON POLIFONÍA ANTIGUA EN EL ARCHIVO
DE
SOLSONA
9
Figu a
2.
Folio
l
del
Ms
iag.
110.
Solsona
A chi o
Diocesana.

ol.
1
-
Sen
-
-
- -
c us,
...
A
-
e e
-
m
in -ca
-
na
-
-
~,
-
de-
-
-
i
p o- i-den-
ci-
a.
A-
- -
emun- do p o-
c e-
a
- -
- un,di- i-ne cle- -
-
-
me , - c1
-
ol. l
A
-
e Ch i
-
s e
(
L
)SW
-ci
-
es.
A- -- e(
-
i,
de
Ejemplo
1.
E-Sa
110
núm.
1
h:a
-
i-
a i - gi
- -
-
ne.
A
-
e co pus in-ca -na
-
un,
in al- a
-
e con
-
se
-
c a un, p i no ni us an
-
ge
-
10
- -
Tu ,
salus, spes ch is i
-
3
--no- un.(O-san-naJ in ex
-
cel
- - -
sis.
ESa
11C.
2
,
ol. l
+
~(alusj co - pus Ie
-
su Cn is e, (iul de) celo
=s-
ck?
d-e
s l
ec
i .
:
1
in ex- cel
-
sis
Ejemplo
2.
E-Sa
110
núm.
2