El abajo iene como obje i o p o undiza en el es udio social del ibunal inqui-
si o ial de Ba celona a lo la go del siglo XVI. Se es uc u a en dos pa es di e en-
ciadas: en la p ime a se analiza el pe sonal del ibunal en sen ido la o; en la segunda
se abo dan las isi as de inspección ealizadas desde el Consejo de la Sup ema al
ibunal has a 1560.
El p ime capí ulo es á dedicado a la nómina de inquisido es del ibunal de
Ba celona du an e el siglo XVI. Tomando como pun o de pa ida el ya clásico es udio
de Ca o Ba oja, El seño inquisido , se in en a una ap oximación al o igen, o -
mación y cu sus hono um de los di e en es inquisido es que pasa on po el ibu-
nal de Ba celona a lo la go del Quinien os, buscando a su ez sus posibles iliaciones
clien ela es. En el segundo capí ulo se abo da el pe sonal bu oc á ico: de iscales
a no a ios del sec e o, de nuncios a po e os. Teniendo como e e en e la abun-
dan e legislación in e na del San o O icio en cuan o al pe il de las di e en es pla-
zas, se ealiza un análisis de las ca ac e ís icas pe sonales, p o esionales y sociales
de muchos de los o icios inquisi o iales. Cons a amos, así, la plena in eg ación
social de muchas de las amilias que du an e a ias gene aciones si ie on en el
ibunal de Ba celona. Asimismo, se conc e a uno de los más g a es p oblemas
del ibunal inquisi o ial a lo la go de p ác icamen e oda su ida ins i ucional: la de i-
cien e cobe u a económica. En el e ce capí ulo se abo da la p oblemá ica de
amilia es y comisa ios. Se sub aya la impo ancia c ecien e del comisa io inqui-
si o ial en el en amado social del San o O icio como ins umen o de con ol más
e ec i o y menos p oblemá ico que los mismos amilia es; en cuan o a és os, se
con igu an como pieza cla e, como u dimb e imp escindible pa a hace eal ese
en amado en el delicado encaje polí ico-ju isdiccional del P incipado. Se sub aya,
po ello, la muy di e en e ins umen alización del amilia po pa e de la Inquisición,
según se a e del ámbi o de la Co ona de A agón o la Co ona de Cas illa; y pa a-
lelamen e, la sus ancialmen e dis in a expec a i a de los amilia es de uno u o o
e i o io.
1. T abajo de in es igación de 9 c édi os di igido po el D . Rica do Ga cía Cá cel. Depa amen
d’His ò ia Mode na i Con empo ània de la Uni e si a Au ònoma de Ba celona, 1999.
Manusc i s 17, 1999 347-348
A a és del espejo.
El ibunal de la Inquisición en Ba celona, siglo XVI1
Do is Mo eno Ma ínez
Manusc i s 17 347-348 20/7/99 12:05 Página 347
En la segunda pa e se analizan las isi as de inspección al ibunal de Ba celona
en 1519, 1527, 1544, 1549 y 1560. Todas ellas nos pe mi en analiza en el iem-
po co o, pau ado, la e olución de algunos de los g andes p oblemas del ibunal
de Ba celona en el Quinien os: el a chi o sec e o y su deso den es uc u al, a pesa
de los con inuos llamamien os a man ene en pe ec o o den uno de los ins u-
men os de e icacia ope a i a más impo an e de un ibunal inquisi o ial; la p o-
g esi a homologación de los p ocedimien os p ocesales en causas de e, ciñéndose
los ibunales al «es ilo» del San o O icio y, al mismo iempo, una «homologa-
ción» di e en e, consis en e en la aplicación del p ocedimien o penal singula en
el caso del deli o de lesa majes ad di ina, la he ejía, a ámbi os penales dis in os
en unción de la c ecien e y abusi a a idez ju isdiccional del p opio ibunal (blas-
emias, sodomía, bigamia, solici ación e incluso causas ci iles y c iminales); las
elaciones in e pe sonales: en es e caso, la isi a de 1560, la más documen ada,
pe mi e conoce a ondo las isu as del sis ema inquisi o ial po su lanco más débil
y, al mismo iempo, más pode oso, sus homb es, sus colabo ado es. En es e sen i-
do, las quejas del inquisido de Ba celona Ma ínez de Lagunilla con a los o i-
ciales y con a los c i e ios uncionales del Consejo de la Sup ema, sus guiños de
complicidad al isi ado , sus maniob as pa a e i a la p obable sanción... esul an
de ex ao dina io in e és. Finalmen e, el úl imo en e que se abo da desde la óp i-
ca de las isi as es el de los comisa ios y amilia es, analizando su e olución numé-
ica, su dis ibución geog á ica, su es uc u a sociop o esional y la p oblemá ica
gene ada con o as ins i uciones (Gene ali a , Real Audiencia, comunidades loca-
les) en o no a la polémica aplicación de la cobe u a ju isdiccional inquisi o ial a
es os se ido es.
Mención apa e me ece ambién la isi a de 1549 mo i ada po un b o e de b u-
je ía. Es necesa io des aca el papel del isi ado F ancisco Vaca en la econducción
de una si uación socialmen e con lic i a. Las isi as de ibunal, especialmen e
nume osas du an e el siglo XVI, se con igu an como una o ma de con ol bu o-
c á ico po pa e del Consejo de la Sup ema, pe o ambién como la ía de econ-
ducción de los in e eses en con lic o en el con ex o de un ibunal pe i é ico.
En el abajo se abo dan angencialmen e aspec os que han sido nuclea es en la
his o iog a ía del ibunal de Ba celona: el p oblema de la lengua, el encaje polí ico-
ju ídico del San o O icio en Ca aluña y la implan ación social del ibunal en el
dis i o. Pe o ninguno de ellos cons i uye en sí el obje i o del abajo. Muy al con-
a io, se ha in en ado apo a pun os de is a ponde ados a pa i de la misma docu-
men ación pe o in en ando ehui discusiones es é iles. El obje i o ha sido
ap oxima nos a la ealidad social del ibunal abo dándolo con una me odología, si
se me pe mi e la exp esión, pendula , yendo con inuamen e de la ins i ución a los
indi iduos y de los indi iduos a la ins i ución, de la no ma a las es a egias, de las
eglas impues as a sus usos imagina i os, de las conduc as obligadas a las deci-
siones pe mi idas po los ecu sos p opios de cada una. En suma, se ha c uzado
con inuamen e el espejo pa a no queda nos sólo con la ep esen ación, pa a i más
allá, a lo escondido en e bambalinas.
348 Manusc i s 17, 1999 Do is Mo eno Ma ínez
Manusc i s 17 347-348 20/7/99 12:05 Página 348
