Resumen
Los mapas de iesgo de inundaciones debe ían mos a las inundaciones en elación con
los impac os po enciales que és as pueden llega a p oduci en pe sonas, bienes y ac i ida-
des. Po ello, es p eciso añadi el concep o de ulne abilidad al me o es udio del enóme-
no ísico. Así pues, los mapas de iesgo de daños po inundación son los e dade os mapas
de iesgo, ya que se elabo an, po una pa e, a pa i de ca og a ía que localiza y ca ac e-
iza el enómeno ísico de las inundaciones, y, po la o a, a pa i de ca og a ía que loca-
liza y ca ac e iza los elemen os expues os. El uso de las llamadas «nue as ecnologías», como
los SIG, la pe cepción emo a, los senso es hid ológicos o In e ne , ep esen a un po encial
de g an alo pa a el desa ollo de los mapas de iesgo de inundaciones, que es, hoy po
hoy, un campo abie o a la in es igación.
Palab as cla e: mapas de iesgo de inundaciones, ulne abilidad, inno ación ecnológica.
Resum. Els mapes de isc d’inundacions: ep esen ació de la ulne abili a i apo ació de les
inno acions ecnològiques
Els mapes de isc d’inundacions hau ien de mos a les inundacions en elació amb els
impac es po encials que aques es puguin a iba a p odui en pe sones, béns i ac i i a s.
Pe això con é a egi el concep e de ulne abili a al me es udi del enomen ísic. Així
doncs, els mapes de isc de danys pe inundació són els e i ables mapes de isc, ja que s’e-
labo en, pe una pa , a pa i de la ca og a ia que locali za i ca ac e i za el enomen ísic
de les inundacions, i, pe l’al a, a pa i de la ca og a ia que locali za i ca ac e i za els ele-
men s exposa s. L’ús de les anomenades «no es ecnologies», com els SIG, la pe cepció
emo a, els senso s hid ològics o In e ne , ep esen a un po encial de g an alo pe al
desen olupamen dels mapes de isc d’inundacions, que és, a ui dia, un camp obe a la
in es igació.
Pa aules clau: mapes de isc d’inundacions, ulne abili a , inno ació ecnològica.
Résumé. Les ca es de isque d’inonda ion: ep ésen a ion de la ulné abili é e appo de les
inno a ions echnologiques
Les ca es de isque d’inonda ion de aien mon e les inonda ions en ela ion aux impac s
po en iels qu’elles peu en p odui e aux pe sonnes, biens e ac i i és. C’es pou cela qu’il
au ajou e le concep de ulné abili é à l’é ude du phénomène physique. Ainsi donc, les
Doc. Anàl. Geog . 43, 2004 153-171
Los mapas de iesgo de inundaciones:
ep esen ación de la ulne abilidad y apo ación
de las inno aciones ecnológicas
Lluís Ribe a Masg au
Uni e si a de Gi ona. Depa amen de Geog a ia, His ò ia i His ò ia de l’A
Plaça Fe a e Mo a, 1. 17071 Gi ona
[email p o ec ed]
Da a de ecepció: juliol del 2003
Da a d’accep ació de ini i a: ab il del 2004
ca es de isque de dommages pa inonda ion son les é i ables ca es de isque pa ce
qu’elles s’élabo en , en pa ie, à pa i de ca og aphie la localisa ion e la ca ac é isa ion
du phénomène physique des inonda ions; d’ailleu s, à pa i de ca og aphie la localisa ion
e la ca ac é isa ion des enjeux. L’usage des nou elles echnologies, comme les SIG, la élé-
dé ec ion, les cap eu s hyd ologiques ou In e ne ep ésen e un po en iel de g and aleu
pou le dé eloppemen des ca es de isque d’inonda ion, ou e ac uellemen à la eche che.
Mo s clé: ca es de isque d’inonda ion, ulné abili é, inno a ion echnologique.
Abs ac . Flood isk maps: ulne abili y ep esen a ion and echnological inno a ions
con ibu ion
Maps o lood isks should ep esen looding in e e ence o he po en ial impac s ha i
may cause o pe sons and economic ac i i ies. Fo his eason, i is necessa y o add he
concep o ulne abili y o he simple ep esen a ions o he physical phenomenon. Hence,
lood damage isk maps a e he ue isk maps because hey a e elabo a ed, on he one
hand, wi h he help o ca og aphy ha localizes and cha ac e izes loods, and, on he
o he hand, wi h he help o ca og aphy ha localizes and cha ac e izes exposed elemen s.
The use o he so-called new in o ma ion echnologies such as GIS, emo e sensing, hyd olo-
gical sensing o In e ne o e s a big esea ch po en ial o de elop lood isk maps in he
sense aken in his pape .
Key wo ds: lood isk maps, ulne abili y, echnological inno a ions.
In oducción
La geog a ía como disciplina goza de una adición p olí ica en el análisis de los
iesgos na u ales. Los mapas de iesgo elabo ados po geóg a os pueden en i-
quece el es udio de las inundaciones al apo a es a egias de es udio y ges-
ión al e na i as. La escasa p oducción de mapas de iesgo de inundación ha
es ado encabezada en España po ingenie os y geólogos que la han imp egna-
do de un en oque he ede o de sus especialidades. Es o es, se ha dado p io idad
al es udio exclusi o del enómeno ísico en un sen ido es ic o, ol idando el
papel que ambién juega la sociedad en la gene ación del iesgo.
Po eso, no es de ex aña que concep os an signi ica i os pa a el es udio
del iesgo de inundación, como el de ulne abilidad, se hayan man enido en un
segundo plano en nues o país en con aposición a la adición que, po ejem-
154 Doc. Anàl. Geog . 43, 2004 Lluís Ribe a Masg au
Suma io
In oducción
Algunas p ecisiones concep uales
y e minológicas
Los mapas de iesgo de inundación
Las apo aciones de la inno ación
ecnológica a los mapas de iesgo
de inundaciones
Conclusiones
Anexo
Bibliog a ía
plo, os en an en la li e a u a anglosajona. El es udio de la ulne abilidad, como
se e á más adelan e, es cla e pa a comp ende el iesgo y ges iona lo. No oma
en conside ación es e concep o puede con e i en allidas las es a egias pa a
comba i los impac os de los desas es llamados «na u ales». Es necesa io, pues,
ab i nue as pue as y hace lo con la ayuda de las opo unidades que o ecen
las nue as ecnologías. La e olución in o má ica y las elecomunicaciones se
han p odigado ambién en la me odología ca og á ica y la han ans o mado
comple amen e. Sin emba go, los mapas de iesgo oda ía no han ap o echa-
do odos los bene icios de es a eno ación concep ual y ecnológica.
Es as líneas p e enden con ibui a sub aya la a ención que se me ece el
es udio y desa ollo de la ca og a ía de iesgo de inundaciones y demos a la
necesidad que es a ca og a ía iene de inco po a concep os eó icos como el
de ulne abilidad pa a pode esponde con e iciencia a los nue os e os en
elación con la p o ección de los se es humanos y con odo aquello que ellos
alo an. Un úl imo p opósi o es desc ibi los caminos que la ecnología b in-
da pa a el desa ollo de la ca og a ía de iesgo de inundación.
En un p ime apa ado se p ecisan algunos é minos y concep os básicos
u ilizados en el es udio de los iesgos de inundación; en un segundo, se des-
c ibe la es uc u a me odológica de elabo ación de mapas de iesgo de daños po
inundación; y en un e ce o, el papel que es án jugando las nue as ecnologías
en la elabo ación de es e ipo de ca og a ía. Se inaliza con un b e e apa ado
a modo de conclusión.
Algunas p ecisiones concep uales y e minológicas
El concep o iesgo p esen a dos signi icados en cas ellano: el p ime o se e ie e
al suceso, que es aplicable a una o ación del ipo «los e emo os son un ies-
go na u al»; y el segundo adquie e un sen ido de posibilidad que se adap a ía,
po ejemplo, a una ase como «exis e un iesgo muy ele ado de incendio».
Aplicando las dos acepciones al es udio de la inundaciones, en el p ime caso
la de iesgo debe en ende se an solo e e ida al p opio enómeno ísico, es deci ,
a las inundaciones como un suceso na u al de ocu encia y magni ud dadas
que de i a en un pelig o; en el segundo, iesgo debe se en endido como la p o-
babilidad de ocu encia del enómeno. Tan o en inglés como en ancés es as
ambigüedades no se p oducen, ya que la exp esión inglesa haza d y la ance-
sa aléa signi ican una uen e de pelig o, mien as que isk (en inglés) y isque
(en ancés) son equi alen es al iesgo cas ellano omado en su sen ido p oba-
bilís ico. En es os dos idiomas, pelig o adop a una o ma p ác icamen e simi-
la : dange (pa a los dos casos) y ambién pe il (inglés) o pé il ( ancés). En
cambio, haza d no debe con undi se con hasa d, é mino ancés equi alen e
al cas ellano aza , o sea, casualidad, al como se mues a en la abla 1. Ya se
e, pues, que es ácil cae en con usiones si no se oman en conside ación es os
ma ices a la ho a de consul a ex os en los di e en es idiomas. En el caso cas-
ellano, en el momen o de in e p e a la palab a iesgo, se á p eciso p es a
a ención al con ex o semán ico.
Los mapas de iesgo de inundaciones Doc. Anàl. Geog . 43, 2004 155
En la pe spec i a geog á ica aplicada a los iesgos na u ales, la mayo ía de
au o es coinciden en conside a que el iesgo que se p oduzcan daños p esen-
a un aspec o na u al (el suceso o ui o e imp e isible, el haza d, el aléa) y un
aspec o humano, ela i o a la p esencia de la sociedad en el e i o io y a su
ulne abilidad. Respec o a es e úl imo concep o, algunos au o es han de ini-
do la ulne abilidad como las ca ac e ís icas de una pe sona o g upo en elación
con su capacidad pa a p e e , comba i , esis i y ecupe a se del impac o de
un suceso na u al (Blaikie, 1994). La ulne abilidad p esen a un compo -
amien o desigual según g upos sociales, ac i idades p oduc i as o e i o ios
y, po an o, puede se es udiada desde es as dimensiones. Po ejemplo, la ul-
ne abilidad social se puede medi en é minos de ing eso económico, edad,
e nia, géne o y o os (Sau í, 1997).
Empiezan a se nume osos los es udios que ienen la ulne abilidad como
hilo a gumen al, aunque no abundan los ejemplos (en España muy escasos)
de aplicación del concep o en documen os ca og á icos. Un ejemplo, pa a el
caso de los iesgos ecnológicos, se ía el que desa ollan Bosque y o os (1999)
al es udia el posible impac o de di e sas ac i idades moles as, pelig osas o
noci as del Á ea Me opoli ana de Mad id. O o es el aplicado po Badia
(2000) en el es udio del papel que juegan los condicionan es humanos y e i-
o iales, en e o os ac o es, en la dis ibución espacial de los incendios o es-
ales en la coma ca ca alana del Bages y el Á ea Me opoli ana de Ba celona.
Queda cla o que no exis e ningún ínculo en e iesgo en endido como
p obabilidad de ocu encia del enómeno y ulne abilidad. Po una pa e,
puede exis i una posibilidad muy ele ada de que un de e minado enómeno
se epi a en un e i o io poco ulne able; po o a pa e, puede se muy poco
p obable que ocu a de e minado suceso en un e i o io muy ulne able. En
el p ime caso, pe iódicas inundaciones pod ían ene e ec os meno es; en el
segundo caso, una inundación espo ádica pod ía se ca as ó ica (Blaikie, 1994).
Po an o, ya que sin p esencia humana (en un sen ido amplio) no se o igina
es e iesgo, el po encial impac o de un suceso na u al debe se alo ado a pa -
i de la in e elación exis en e en e los aspec os sociales del espacio a ec ado
y los aspec os ísicos desencadenan es (Ribas, 1994).
El iesgo se pod ía exp esa , pues, como una si uación suscep ible de cau-
sa daños como consecuencia de un suceso que ocu e en un medio ulne able.
156 Doc. Anàl. Geog . 43, 2004 Lluís Ribe a Masg au
Tabla 1. Equi alencias idiomá icas de algunos concep os cla e en el es udio de los
iesgos na u ales.
Inglés F ancés Cas ellano Signi icado
Risk Risque Riesgo Posibilidad de ocu encia
Haza d Aléa Riesgo Suceso
Chance Hasa d Aza Casualidad
Dange , pe il Dange , pé il Pelig o Posibilidad de ocu encia
Suceso
Po lo an o, se puede o mula el iesgo como el p oduc o del á ea a ec-
ada, la pelig osidad del suceso, el núme o de elemen os que es án en juego
(exposición) y su ulne abilidad:
Riesgo =
(á ea de a ec ación · pelig osidad del suceso)
x
(elemen os en juego · ulne abilidad de los elemen os en juego)
En consecuencia, lo más azonable es pensa que los mapas que p e endan
ep esen a el iesgo de que se p oduzcan daños po una inundación debe ían
segui es e pa ón eó ico al como se expone en el siguien e apa ado. Di e -
sos au o es conside an la pelig osidad, la exposición y la ulne abilidad como
ac o es imp escindibles pa a el cálculo de iesgo (Cal o, 2001; Ayala-Ca ce-
do, 2002).
Los mapas de iesgo de inundación
Los mapas de iesgo de inundación se pueden ag upa en cinco ipologías. En
p ime luga , los que se pod ían denomina «mapas de á eas inundables»;
en segundo, los de pelig osidad; en e ce o, los mapas de exposición (elemen-
os en juego); en cua o, los mapas de ulne abilidad a las inundaciones, y, en
quin o luga , los que se pod ían denomina «mapas de iesgo de daños po
inundación» (o «mapas de daños po enciales po inundación»)1, de desa ollo
más ecien e, donde se con empla la a iable ulne abilidad (Pujadas, 2002).
Los p ime os, los mapas de á eas inundables, los más comunes has a el
momen o y has a hace poco con undidos con los mapas de iesgo de daños
po enciales po inundación (Díez He e o, 2002), se limi an a conc e a el
á ea po encialmen e a ec ada po las inundaciones. En de ini i a, se a a de
de e mina la ocu encia o no de un suceso en un pun o del e i o io a pa i
de la aplicación de di e en es me odologías ampliamen e u ilizadas y comple-
men a ias como son la his ó ica, la geomo ológica y la hid ológico-hid áu-
lica, al como se mues a en la igu a 1. El mé odo his ó ico consis e básicamen e
en ca og a ia las á eas inundables en episodios de inundación pasados. El
mé odo geomo ológico se undamen a en el es udio de las o mas del e eno
p o ocadas po el paso del agua. Y, inalmen e, el mé odo hid ológico e hid áu-
lico delimi a las á eas po encialmen e inundables a pa i de los egis os plu-
iomé icos y mediciones de los caudales y del compo amien o ísico del agua
en unción de la mo ología del e eno; con él es posible, si se desea, calcula
el pe íodo de e o no o, en o as palab as, la p obabilidad de ocu encia que
en iquece el análisis de iesgo. Pe o la limi ación que p esen a es e ipo de ca -
og a ía es que, si bien desc ibe con p ecisión el espacio inundable (in o mación
Los mapas de iesgo de inundaciones Doc. Anàl. Geog . 43, 2004 157
1. No hay un consenso espec o a la denominación que debe ían ene . O as denominacio-
nes u ilizadas son «mapas de iesgo de impac o po inundaciones» o «mapas in eg ados de
iesgo» (Pujadas, 2002).
de muchísima u ilidad), en cambio apo a una in o mación más bien escasa
sob e qué elemen os se e án a ec ados y con qué in ensidad.
En segundo luga , los mapas de pelig osidad desc iben aquellas peculia i-
dades del suceso que lo pueden con e i en más o menos dañino. Po ejemplo,
las p o undidades y la elocidad del agua, la pe manencia de la lámina de agua
o la ca ga de anspo e. La in o mación de es os dos mapas puede se sin e i-
zada en lo que se pod ía denomina «mapa inal de pelig osidad».
En e ce luga , los mapas de exposición de e minan la localización de los
elemen os expues os en un pe íodo empo al conc e o. Es a in o mación es
especialmen e ú il pa a conoce la si uación de aquellos elemen os que, po
sus ca ac e ís icas de mo ilidad, pueden modi ica su a ec ación espec o a un
suceso de e minado. La al a mo ilidad de las pe sonas o de los ehículos, po
ejemplo, obliga a con ecciona un mapa de exposición lo más de allado posi-
ble. En cua o luga , los mapas de ulne abilidad a las inundaciones desc iben
aquellas ca ac e ís icas de los elemen os a es udia que inc emen an o disminuyen
el impac o de una inundación si és a se llega a p oduci . Algunas de las a ia-
bles a es udia pueden se las edades, el géne o, los ing esos económicos, el
ni el de o mación en el caso de los es udios de posibles a ec aciones a la pobla-
ción o las ca ac e ís icas es uc u ales de las in aes uc u as, las i iendas y las
ías de comunicación si lo que se p e ende es conoce el po encial impac o en
es as cons ucciones. De la misma o ma que en los dos p ime os mapas men-
cionados, la in o mación de es os o os dos puede se sin e izada en lo que se
pod ía denomina «mapa inal de ulne abilidad».
Finalmen e, los mapas de iesgo de daños po inundación, en un sen ido
es ic o y en cohe encia con lo expues o an e io men e, son los e dade os
mapas de iesgo, pues o que mues an las inundaciones en elación con el
impac o nega i o que és as pueden llega a p oduci en pe sonas, bienes y ac i-
idades. Pa a su ealización, se debe dispone de los cua o mapas an e io es: los
dos p ime os (de á eas inundables y de pelig osidad), pa a localiza y ca ac e-
iza el suceso y que dan luga al mapa inal de pelig osidad; y los dos segun-
dos (de exposición y ulne abilidad), pa a localiza y ca ac e iza los elemen-
os en juego que conducen al mapa inal de ulne abilidad.
La supe posición de es os dos mapas inales p opo ciona la ca og a ía de
iesgo de daños po inundación, al como se puede ap ecia en la igu a 2.
158 Doc. Anàl. Geog . 43, 2004 Lluís Ribe a Masg au
Figu a 1. Me odologías pa a la elabo ación de mapas de á eas inundables.
Mé odo his ó ico
Mé odo geomo ológico
Mé odo hid ológico-hid áulico
Mapa de á eas inundables
Los mapas de iesgo de daños po inundación son una he amien a insus-
i uible pa a de ec a las á eas y los elemen os some idos a iesgo y así pode
dis ibui los es ue zos p opo cionalmen e a los ni eles de a ec ación. Es deci ,
conoce el ni el po encial de impac o de la inundación sob e los di e sos ele-
men os dis ibuidos en el e i o io ayuda a analiza , a oma decisiones y a
desa olla medidas de ges ión.
Un ejemplo de mapa de iesgo de daños po inundación se ía el que p o-
pone Benoî Legea d (1999) aplicado a los habi an es de la ciudad ancesa
de Nîmes y en elación con es anjas ho a ias: iesgo en ho as labo ables,
en ho as pun a y en ho as noc u nas pa a cada sec o u bano de inido en
elación con su ac i idad. Po ejemplo, las á eas pea onales del cen o de la
ciudad p esen an una ele ada concen ación de pe sonas en ho as pun a y
labo ables, y po an o mues an una ulne abilidad al a en es os pe íodos del
día. En cambio, po la noche sucede odo lo con a io, ya que es as á eas cen-
ales apa ecen acías al se poco p opicias a las unciones esidenciales. El
esul ado inal son es mapas de iesgo de a ec ación po inundación a la
población; uno pa a cada una de las es anjas ho a ias mencionadas y, e i-
den emen e, en elación con las zonas inundables. Un de e minado pun o
puede oma como máximo un alo di e en e pa a cada anja ho a ia y, como
mínimo, el mismo alo pa a las es. Es os mapas pe mi en ap ecia la a ia-
bilidad espacial del iesgo po encial de daños simul áneamen e a su a iabili-
dad empo al.
O o ejemplo es el ealizado po Geo ge Cla k y o os (1998) que es udia
la in e acción en e el enómeno ísico p opiamen e dicho (la inundación) y
34 a iables socioeconómicas (po cen aje de niños meno es de cinco años,
po cen aje de casas cons uidas an es de 1939, en a pe cápi a, e c.) de los
habi an es de la ciudad de Re e e (EE.UU.). Su esis es que el impac o de un
Los mapas de iesgo de inundaciones Doc. Anàl. Geog . 43, 2004 159
Figu a 2. Esquema eó ico pa a la elabo ación de mapas de iesgo de daños po inundación.
Componen e ísico
Mapa de á eas
inundables
Mapa de
pelig osidad
Mapa inal de
pelig osidad
Componen e humano
Mapa de
exposición
Mapa de
ulne abilidad
Mapa de iesgo de daños
po inundación
Mapa inal de
ulne abilidad
suceso ca as ó ico p esen a una dis ibución desigual en e las pe sonas expues-
as. Las a iables socioeconómicas se sin e izan en una sola escala de ulne a-
bilidad que se ep esen a ca og á icamen e. Es e mapa se combina con el mapa
de á eas inundables pa a ob ene el mapa inal de iesgo de daños a la pobla-
ción po inundación.
Las apo aciones de la inno ación ecnológica a los mapas de iesgo
de inundaciones
Los desa ollos ecnológicos es án al e ando, pa a bien o pa a mal, casi odas las
es e as de la ida co idiana y, ambién po supues o, del mundo cien í ico.
Se ía p obablemen e muy di ícil descub i alguna pa cela de la ac i idad humana
que oda ía quedase ue a de su in luencia. El es udio de las inundaciones, y más
conc e amen e de los mapas de iesgo, se ha is o a ec ado po el impulso, aquí
sin duda posi i o, de los a ances ecnológicos. Seguidamen e, se desc iben
algunas de las aplicaciones que la ecnología es á pe mi iendo en elación con
las inundaciones y muy especialmen e con los mapas de iesgo de inundación.
Los sis emas de in o mación geog á ica
Un sis ema de in o mación geog á ica (SIG) es un equipo que pe mi e adqui-
i , almacena , analiza y edi a in o mación espacial. Es e equipo se es uc u-
a in e namen e con un sis ema que ges iona bases de da os geo e e enciadas
(Díez, 1999). Es p ecisamen e la capacidad de in eg ación de da os uno de los
ac o es que con ie en los SIG en una he amien a de g an po encia. Así pues,
un SIG admi e uen es de da os an di e sas como mapas digi ales y analógi-
cos (a di e sas escalas y p oyecciones), modelos digi ales de ele aciones (MDE),
bases de da os al anumé icas, o og a ías aé eas, imágenes sa éli e o egis os
de GPS, al como se ap ecia en la igu a 3. Es o supone, en la p ác ica, la posi-
bilidad de in eg ación de me odologías de disciplinas an di e sas como la geo-
g a ía, la geología, la ísica o la his o ia, pe o que esul an complemen a ias
cuando se a a de elabo a mapas de iesgo de daños po inundación.
Las habilidades de los SIG pe mi en la c eación de modelos hid ológicos e
hid áulicos que ienen en cuen a a iables como la opog a ía, la geología y
los usos del suelo, en e o os. Es o signi ica que, dada una en ada plu io-
mé ica (con una can idad, in ensidad y á ea a ec ada de e minadas), se o e-
cen los ni eles de agua espe ados en las cuencas du an e y después de la p e-
cipi ación (Nuh e y o os, 1997). También pe mi en con ecciona bases de
da os geo e e enciadas pa a inundaciones his ó icas, en e o as aplicaciones
(Díez y Pujadas, 2002). En es e sen ido, algunos ejemplos son los es udios de
las á eas po encialmen e inundables del sec o oes e de la ciudad de Málaga
en unción de di e sos egis os plu iomé icos (Conesa, 1996) o la simulación
de la c ecida del ío Júca en no iemb e de 1987. La ep oducción in o má-
ica de la inundación pe mi ió, en e o as cosas, conoce el e ec o que de e -
minadas ac uaciones an ópicas u ie on sob e el ni el de las aguas (Es ella,
160 Doc. Anàl. Geog . 43, 2004 Lluís Ribe a Masg au
1999)2. La capacidad de in eg ación de da os de los SIG acili a eno memen-
e la combinación de las a iables co espondien e al enómeno ísico con las
a iables e e idas a la ulne abilidad de los elemen os es udiados, o sea, aci-
li an la elabo ación del mapa de iesgo de daños po inundación.
Además, los SIG son un ins umen o pode oso de p ocesamien o de imá-
genes sa éli e, las cuales pueden cons i ui o a en ada de in o mación pa a
la con ección de mapas de iesgo de a ec ación y o ecen, al mismo iempo, la
posibilidad de pode gene a in inidad de documen os ca og á icos a pa i
de las múl iples combinaciones de da os adqui idas. Los SIG, pues, además de
un ins umen o de análisis, se con ie en ambién en una he amien a lexi-
ble de edición de mapas, que, g acias a su elabo ación en sopo e digi al, pue-
den se ácilmen e di undidos po In e ne . Pe o uno de los p oblemas de que
adolecen los SIG es que las es uc u as de da os que ges ionan no con ienen
un ep esen ación explíci a de la a iable iempo. Es a habilidad es necesa ia
pa a la modelización de sucesos dinámicos que, en odo caso, se pueden ep o-
duci con la u ilización de se ies empo ales de da os inco po adas al modelo
(Goodchild, 1993).
La pe cepción emo a
El concep o de pe cepción emo a o elede ección hace e e encia al conjun o de
écnicas que pe mi en la obse ación de las p opiedades de de e minados obje-
os a dis ancia. Hoy en día, el signi icado más común del é mino hace e e-
Los mapas de iesgo de inundaciones Doc. Anàl. Geog . 43, 2004 161
2. És e y o os casos se p esen a on en las P ime as Jo nadas sob e Sis emas de In o mación
Geog á ica en Riesgos Na u ales y Medio Ambien e, celeb adas en Mad id los días 29 y 30
de ab il de 1999.
Figu a 3. El papel in eg ado de los SIG.
Mapas digi ales
y analógicos
Telede ección
Público
gene al
Da os
al anumé icos
GPS
SIG In e ne
MDE
Mapa de iesgo
de daños
po inundación
Emp esa
p i ada
P o esionales
Ins i uciones
Anexo
Algunas páginas web elacionadas con las inundaciones
y la ca og a ía de iesgo de inundación
(En algunos casos, además de la di ección de In e ne , se exp esa la di ección
especí ica que emi e a algunos subapa ados de in e és)
Pe cepción emo a
Shu le Rada Topog aphy Mission (SRTM)
h p://www.jpl.nasa.go /s m/ (consul a: 9/5/2003)
h p://www.jpl.nasa.go /s m/spain.h m
In o mación sob e el p oyec o SRTM impulsado po la NASA, en e o os, y
que iene como obje i o ob ene la ca og a ía idimensional de un 80% de la
supe icie del plane a.
Cen e Na ional d’É udes Espa ials, F ancia.
h p://spo 4.cnes. / (consul a: 9/5/2003)
Página web sob e el sis ema de sa éli es SPOT 4 del Cen e Na ional d’É u-
des Spa iales (F ancia).
In o mación me eo ológica e hid áulica y sob e inundaciones
US Na ional Wea he Se ice
h p://iwin.nws.noaa.go /iwin/g aphics e sion/ bigmain.h ml (consul a: 30/4/2003)
In o mación pe manen emen e ac ualizada sob e iesgo de inundaciones (con
especi icación de los ni eles de los íos) a una escala local y sob e enómenos
me eo ológicos de iesgo, así como in o mación me eo ológica gene al acom-
pañada de ca og a ía e imágenes sa éli e.
Sis ema Au omá ico de In o mación Hid ológica de la Cuenca Hid og á ica
del Eb o
h p://www.saiheb o.com/ (consul a: 9/5/2003)
In o mación hid ológica en iempo eal de la cuenca del Eb o.
Uni ed S a es Geological Su ey
h p://wa e .usgs.go (consul a: 30/4/2003)
h p://wa e .usgs.go /wa e wa ch/
In o mación en iempo eal sob e el es ado de los íos en Es ados Unidos y
di e sos documen os sob e inundaciones y o os iesgos na u ales.
Ins i uciones ex anje as
Fede al Eme gency Managemen Agency
h p://www. ema.go / (consul a: 30/4/2003)
h p://www. ema.go /maps.sh m
Aquí se pueden consul a , en e o os aspec os, los mapas de iesgo de inun-
dación de los Es ados Unidos que pueden se isualizados con un o o o o-
mapa de base a una escala máxima ap oximada de 1:12000.
168 Doc. Anàl. Geog . 43, 2004 Lluís Ribe a Masg au
P im.ne
www.p im.ne (consul a: 9/5/2003)
h p://www.p im.ne /ac u/a chi es/inonda ions.h ml
h p://www.p im.ne /cgi_bin/ci oyen/macommune/23_ ace_au_ isque.h ml
En es a web del Minis è e de l’Écologie e du Dé eloppemen Du able ancés
se o ece una g an can idad de documen os y e e encias de In e ne sob e los
iesgos ecnológicos y na u ales, en e ellos las inundaciones. Se p opo cionan
mapas de iesgo de daños pa a cada comunne de di e sos ipos de iesgos y
ambién de inundaciones a una escala a iable y no p ecisada.
Associa ion CATNAT
h p://www.ca na .ne / (consul a: 9/5/2003)
Di usión de con enidos sob e iesgos na u ales y su p e ención, en especial,
con el apoyo de las nue as ecnologías de la in o mación. Algunos de sus con-
enidos deben abona se.
Algunos ejemplos de ca og a ía de inundaciones consul ables en In e ne
A las communaux des isques na u els de la Guadeloupe, a ca go del Bu eau de
Reche ches Géologiques e Miniè es.
h p://www.b gm. / isques/an illes/ (consul a: 9/5/2003)
Aquí se pueden consul a los mapas de á eas inundables a una escala de de a-
lle pa a la isla de Guadalupe (F ancia).
Di ec ion Régionale de l’En i onnemen d’Île-de-F ance (Minis è e de
l’Écologie e du Dé eloppemen Du able)
h p://www.en i onnemen .gou . /ile-de- ance/phec ues/de aul .h m (consul a:
9/5/2003)
Mapas de inundaciones his ó icas (que se o ecen a a és de la aplicación
Au odesk MapGuide) e in o mación sob e iesgo de inundaciones en la cuen-
ca del Sena-No mandía po medio de bole ines ac ualizados a dia io que inclu-
yen el de alle de los ni eles de agua y g á icos de e olución de los úl imos quin-
ce días.
Algunas emp esas que o ecen aplicaciones de ca og a ía pa a In e ne
Es i España
h p://www.es i-es.com/ (consul a: 10/5/2003)
Au odesk España
h p://www.au odesk.es (consul a: 10/5/2003)
MapIn o España
h p://www.mapin ospain.com/ (consul a: 10/5/2003)
Los mapas de iesgo de inundaciones Doc. Anàl. Geog . 43, 2004 169
Bibliog a ía
AYALA-CARCEDO, F ancisco Ja ie (1986). Mapa p e iso de iesgos po inundaciones en
núcleos u banos de Andalucía y Ex emadu a. Mad id: Ins i u o Geológico y Mine-
o de España.
— (2002). «In oducción al análisis y ges ión de iesgos». En AYALA-CARCEDO, F an-
cisco Ja ie ; OLCINA CANTOS, Jo ge (coo d.). Riesgos na u ales. Ba celona: A iel
Ciencia, p. 133-145.
BADIA I PERINYÀ, Anna (2000). La incidència dels incendis a l’À ea Me opoli ana de
Ba celona. Tesis doc o al. Depa amen de Geog a ia, Uni e si a Au ònoma de Ba -
celona.
BARRET, E.C. y o os (1997). In oduc ion o en i onmen al emo e sensing. Lond es:
Chapman & Hall, p. 238-244 y 367-372.
BLAIKIE, Pie s y o os (1994). A isk. Na u al haza ds, people’s ulne abili y, and disas-
e s. Lond es: Rou ledge, p. 1-71 y 123-146.
BOSQUE SENDRA, Joaquín y o os (1999). «Sis emas de In o mación Geog á ica y ca -
og a ía de iesgos ecnológicos. El caso de las ins alaciones pa a la ges ión de esi-
duos en Mad id». En Indus ia y Medio Ambien e, Ac as de las VIII Jo nadas de
Geog a ía Indus ial. Alican e, 27-29 de oc ub e de 1999.
CALVO GARCÍA-TORNEL, F ancisco (2001). Sociedades y e i o ios en iesgo. Ba celo-
na: Ediciones del Se bal.
CLARK, Geo ge y o os (1998). «Assessing he ulne abili y o coas al communi ies o
ex eme s o ms: he case o Re e e, MA., USA». Mi iga ion and Adap a ion S a-
egies o Global Change, 3, p. 59-82.
CONESA GARCÍA, Ca melo (1996). «Á eas de aplicación medioambien al de los “SIG”.
Modelización y a ances ecien es». Papeles de Geog a ía, 23-24, p. 101-115.
DÍEZ HERRERO, And és (1999). «U ilización de los SIGs en el análisis del iesgo de
inundación en el Al o Albe che (cuenca del Tajo)». En LAÍN HUERTA, Luis (ed.).
Los Sis emas de In o mación Geog á ica en los iesgos na u ales y el medio ambien e.
Mad id: Ins i u o Geológico y Mine o de España, Minis e io de Medio Ambien-
e, p. 49-68.
— (2002). «Aplicaciones de los Sis emas de In o mación Geog á ica al análisis del
iesgo de inundaciones lu iales». En LAÍN HUERTA, Luis (ed.). Los Sis emas de
In o mación Geog á ica en la ges ión de los iesgos geológicos y en el medio ambien e.
Mad id: Ins i u o Geológico y Mine o de España, Minis e io de Medio Ambien-
e, p. 87-112.
DÍEZ HERRERO, And és; PUJADAS FERRER, Jo di (2002). «Los mapas de iesgos de
inundaciones». En AYALA-CARCEDO, F ancisco Ja ie ; OLCINA CANTOS, Jo ge
(coo d.). Riesgos na u ales. Ba celona: A iel Ciencia, p. 997-1012.
DRURY, S.A. (1998). Images o he ea h. A guide o emo e sensing. Ox o d: Ox o d
Uni e si y P ess, p. 148-152.
ESTRELLA MONREAL, Teodo o (1999). «Modelo Gisplana: aplicación de un SIG al aná-
lisis de inundaciones en planas cos e as». En LAÍN HUERTA, Luis (ed.). Los Sis emas
de In o mación Geog á ica en los iesgos na u ales y el medio ambien e. Mad id: Ins i u o
Geológico GeoMine o de España, Minis e io de Medio Ambien e, p. 35-46.
FRANCÉS GARCÍA, Félix y o os (2000). «Un ejemplo de análisis egional del iesgo de inun-
dación en el ma co de la plani icación e i o ial». Se ie Geog á ica, 9, p. 237-248.
FREIXES, An oni (1998). «Ca og a ies hid ològiques i Sis emes d’In o mació Geog à-
ica en la ges ió dels ecu sos híd ics». Espais. Monog à ic, 44, p. 78-84.
170 Doc. Anàl. Geog . 43, 2004 Lluís Ribe a Masg au
GARCÍA RUIZ, José M. (2000). «La ca ás o e de Biescas y la p edicción de iesgos
hid omo ológicos». Ponencia en las P ime es Jo nades Sob e Risc i Te i o i. Ba -
celona, 30 y 31 de mayo.
GARRY, Gé a d (1985). Pho o-in e p e a ion e ca og aphie des zones inondable. Pa ís:
Di ision de l’In o ma ique e des Sys èmes d’In o ma ions Géog aphiques, Se -
ice Technique de l’U banisme, Minis è e de l’U banisme, du Logemen e des
T anspo s, Minis è e de l’En i onmen e Déléga ion aux Risques Majo s.
GOODCHILD, Michael F. (1993). En i onmen al modelling wi h GIS. Ox o d: Ox o d
Uni e s i y P ess, p. 162-166.
GRAU TORT, Sal ado (2000). «Les no es ecnologies aplicades a la plani icació: l’ex-
pe iència del Depa amen de Medi Ambien ». Ponencia en las P ime es Jo nades
Sob e Risc i Te i o i, Ba celona, 30 y 31 de mayo de 2000.
INSTITUT CARTOGRÀFIC DE CATALUNYA (ICC) (1992). Mapa d’usos del sòl de Ca a-
lunya. Ba celona: Di ecció Gene al de Plani icació i Acció Te i o ial, Depa a-
men de Polí ica Te i o ial i Ob es Públiques, p. 25-39.
LAZUÉN ALCÓN, J. A. (2000). «El uncionamien o de las Adminis aciones Públicas
en la Ges ión del Riesgo ligado al Te i o io. La si uación en España». Ponencia en
las P ime es Jo nades Sob e Risc i Te i o i. Ba celona, 30 y 31 de mayo de 2000.
LEGEARD, Benoî (1999). P é en ion des inonda ions o en ielles médi e anéennes. App oche
mul i-agen s pou l’aide à la ges ion spa ialisée de c ise. Tesis doc o al. G enoble: Uni-
e si é Scien i ique, Technologique e Médicale Joseph Fou ie - G enoble I, p. 5 y 6.
MARTIN, Pie e (1998). Ces isques que l’on di na u els. Aix-en-P o ence: Èdisud,
p. 111-121, 134-141 y 183-186.
MONMONIER, Ma k (1992). «Na u al haza d mapping: s a us and e iew». En MAJUM-
DAR, Shyamal K. y o os (ed.). Na u al and echnological disas e s: causes, e ec s and
p e en i e measu e. Eas on: The Pennsyl ania Academy o Science Publica ions,
p. 440-454.
— (1997). Ca og aphies o dange . Mapping Haza ds in Ame ica. Chicago: The Uni-
e si y o Chicago P ess, p. 1-14, 105-126, 216-238 y 286-295.
NUHFER, Edwa d B. y o os (1997). «Inundaciones». En SUÁREZ, L.; REGUEIRO, M. (ed.).
Guía ciudadana de los iesgos geológicos. Mad id: Ilus e Colegio O icial de Geólogos
Españoles, adap ación al cas ellano de Juan José Du án Valse o, p. 131-151.
PAULSSON, Beng (1992). U ban Applica ions o Sa elli e Remo e Sensing and GIS analy-
sis. Washing on: The Wo ld Bank, p. 23 y 24.
RIBAS PALOM, Anna (1994). Na u a, socie a i calami a . Una ap oximació a les inun-
dacions his ò iques de la ciu a de Gi ona. Tesis doc o al. Gi ona: Uni e si a de
Gi ona, p. 1, 2, 9-65 y 361.
RIBAS, Anna; ROSET, Dolo s (1997). «La p e isió i ges ió de les eme gències». En SAURÍ,
Da id (coo d.). Les inundacions. Ba celona: Dipu ació de Ba celona, p. 89-105.
SAURÍ, Da id (1997). «In oducció». En SAURÍ, Da id (coo d.). Les inundacions. Ba -
celona: Dipu ació de Ba celona, p. 7-11
VILLEVIEILLE, Adelin y o os (1997). Les isques na u els en Médi e anée. Si ua ion e
pe spec i a. Pa ís: Económica, p. 1-8, 58-63 y 100-107.
P ensa
AGENCIAS DE NOTICIAS (2000). «El Endea ou pa e al espacio con la misión de opo-
g a ia el 80% de la Tie a en es dimensiones». La Vangua dia, 30 de ene o.
MRE (2000). «En ma cha el nue o mapa de la Tie a». El País, 13 de eb e o.
Los mapas de iesgo de inundaciones Doc. Anàl. Geog . 43, 2004 171
