Fa en ia 21/1, 1999 155-181
RESSENYES
La cos umb e de edi a , a menudo como
homenaje a un ilólogo de e minado, olú-
menes en que se ecojan sus p incipales
a ículos cien í icos es an igua y, po muchos
mo i os, saludable. Tales ecopilaciones
cons i uyen en ocasiones el acceso más sen-
cillo, cuando no el único, a abajos publi-
cados en e is as de di ícil hallazgo po su
an igüedad o su educida dis ibución; así
ocu e, po pone sólo ejemplos muy cono-
cidos, en los Kleine Sch i en de Mommsen
o Haup o los Classical Pape s de Housman.
En odo caso, y aun cuando el au o en cues-
ión es más mode no o sus abajos pueden
halla se sin demasiados p oblemas en las
e is as de mayo di usión en el mundo ilo-
lógico, es e ipo de olúmenes con inúa
eniendo una u ilidad undamen al: mues a
la e olución cien í ica del ilólogo e in i a
a una e lexión siemp e higiénica en o no
a los mé odos y los lími es de nues a disci-
plina.
Es e es p obablemen e el mo i o que
impulsa a la Cla endon P ess oxoniense a
o ece de an o en an o, jun o con comen-
a ios o es udios gene ales y especí icos, en
gene al de ex ao dina io ni el de calidad,
los Collec ed Pape s de alguno de los iló-
logos de la escuela b i ánica. Uno de los
más ele an es de las úl imas décadas,
R.G.M. Nisbe , ha is o aho a celeb ado
su hep agésimo ani e sa io con la edición
de los suyos a ca go de su discípulo
S.J. Ha ison y con un p e acio de M. Win-
e bo om.
Vis a su ob a desde la pe spec i a de es e
lib o, Nisbe se nos pe ila como un ilólogo
de p oducción no excesi amen e abundan-
e pe o de g an solidez: sus in e eses esen-
ciales, Cice ón, Ho acio y la c í ica ex ual
ma can su bibliog a ía desde la década de
los cincuen a has a hoy. Buena pa e de sus
abajos son ecensiones c í icas de las edi-
ciones más impo an es o polémicas de ese
pe iodo, desde el Pe onio de Mülle y el
Pe sio y Ju enal de Clausen has a el Ma cial
de Shackle on Bailey, pasando po los
Ho acios de Syndikus, Quinn o Bo zsak, en
ellas se conjugan la se iedad del ilólogo de
as a o mación y la agudeza del c í ico pun-
illoso y mode adamen e i ónico. Su aba-
jo más impo an e es á cons i uido, sin luga
a dudas, po los dos olúmenes de comen-
a io a las Odas de Ho acio, en colabo ación
con M. Hubba d; pe o Nisbe se ha con e -
ido en uno de los nomb es más ci ados de
la ilología mode na po las ein a páginas
en las que o eció —con la colabo ación de
NISBET, R.G.M. 1995.
Collec ed Pape s on La in Li e a u e.
Edi ed by S.J. Ha ison. Ox o d: Cla endon P ess. 449 p.
Fa en ia 21/1 155-181 16/3/99 12:55 Página 155
Fa ja alguns anys dona a la ben inguda, en
aques es ma eixes pàgines, al p ime lliu a-
men del Diploma a i de la ca ed al de Vic,
ob a pòs uma del D . E. Junyen i Subi à.
Amb l’apa ició ecen del ascicle cinquè
hom anca una col·lecció diplomà ica de 651
documen s amb una c onologia que a de
l’any 879 al 1000 com a da es ex emes.
No cal ponde a aquí el se ei cul u al
ex ao dina i que p es a un aplec documen-
al a una bona colla de disciplines; a la
diplomà ica i a la paleog a ia, pe des-
comp a , pe ò ambé a la c onologia, a la lin-
güís ica, a l’onomàs ica, a la his ò ia del d e
i de les ins i ucions, a la his ò ia de
l’Església i a un lla guíssim e cè e a, que
podem encabi dins la his ò ia de la cul u a
i la his ò ia ou cou . Pe ò, si, a més, com
en el cas p esen , el diploma a i ha es a ela-
bo a pe l’e udi mes a ge del D . Junyen
i, enca a, e isa i acaba pe la sà ia expe-
iència del D . M. S. G os i el D . R. O deig,
la u ili a és enca a supe io .
Pe ixa -me només en alguns de alls es-
sal a é, pe exemple, algunes no ícies de
ca àc e econòmic especialmen ema ca-
bles. El diploma a i ens assaben a del p eu
d’alguns èquids: l’any 889 un ca all colo e
saxo cum s elo albo in on e —el ma eix
passa ge que an abelleix de ci a al p o-
esso Bas a das pe o el seu suc lingüís-
ic— alia 30 sous i un al e de colo
mau icello, 20 (doc. 10); en can i, un mul,
el 972, e a alo a en 100 sous (doc. 419).
Al es documen s ens p opo cionen el
alo exac e de la e a mesu ada en des es.
Aques és el cas d’una peça de e a de
13 ×46 ×10 ×45 des es, és a di uns
4.097 m2, si conside em el des e equi a-
len de 2,796 m, enuda pe qua e sous el
914 (doc. 60). Pocs anys desp és, el 926, una
al a p opie a de 35 ×38 ×25 ×36 des es
ou alienada pe 10 sous (doc. 117). El
ma eix p eu cos à, el 968, una e a de
25 ×65 ×19 des es (doc. 385).
També ens cons a algun p eu de les i-
nyes. Una semujada de inya, el 962, cos à
cinc sous; d’al a banda, en aques documen
ambé se’ns in o ma que la semujada enia
53 × 7 × 53 × 5 des es i un pas (doc. 350).
El 970 una al a semujada de inya ou ans-
e ida pe l’equi alen en espècies de ui
sous (doc. 394). T es qua e ades de inya
cos a en un any desp és 20 sous (doc. 412).
En aques capí ol de p eus, cal essal a ,
pe úl im, que el 16 de maig de 927 una al
Sa uïlda engué a un Ode ac e un esclau
anomena T aso ad non u iuo, non ugi-
P.J. Pa sons en el caso de las p ime as— la
edi io p inceps de los poemas de Co nelio
Galo hallados en Qas Ib im.
Hay mucho que ap ende y que e lexio-
na a lo la go de la lec u a de es e lib o. Los
mé odos de la ilología han cambiado con-
side ablemen e en es e siglo, y sin duda oda-
ía han de con inua haciéndolo, po más
que a eces se enga una sensación de inmo-
ilismo. Incluso pa a la c í ica ex ual, un
campo en apa iencia más conse ado ,
columna e eb al po o o lado de la p o-
ducción cien í ica de Nisbe , la lec u a de
es as páginas esul a á e elado a, se es é o
no de acue do con odos los de alles pa icu-
la es, con odas las conje u as o in e p e a-
ciones. Nos hallamos an e una ob a sólida,
cohe en e y a la ez ica en ma ices, ema-
nada de la pluma de quien asumió la e-
menda esponsabilidad de sucede en la
cá ed a a si Roge s Myno s y de la que
podemos espe a oda ía espléndidos p o-
duc os de madu ez.
Ja ie Velaza
Uni e sidad de Ba celona
156 Fa en ia 21/1, 1999 Ressenyes
JUNYENT, Edua d. 1980-1996.
No es de lec u a. A p opòsi del «Diploma a i de la ca ed al de Vic».
Vic.
Fa en ia 21/1 155-181 16/3/99 12:55 Página 156