Keletas pastabų apie medikų kalbą
Full text
Senhora Deputada Gina KAVALIŪNAITĖ VARIAÇÃO OBSERVAÇÕES Acerca de nós MÉDICO LÍNGUA Por que o período pós-parto é ruim? Na língua portuguesa, existem vários tipos de prefixos, que são utilizados para su designar ir su prefixos. Eles marcam o tipo de objetos ir que os distingue iš de outros objetos. Tais adjetivos geralmente têm um sufixo -inis algum ir prefixo, por exemplo: sessão da tarde, idade pré-escolar. Parece que, de acordo com estatendência deve ser um bom termo médico período pós-parto. No entanto, o sufixo ir su -inis relutante em fazer adjetivos de substantivos iš verbais adverbiais abstratos. O pós-parto parto iš artificial su com prefixo popriesaga ir - Nenhum. Portanto, é necessário dizer o período pós-parto. Como se diz em inglês iš diseas due the other disorder? Deve ser to traduzido como doença causada por outro distúrbio ou doença causada por outro distúrbio. Na literatura médica, muitas vezes há erros de linguagem quando se refere à causa da doença, como: transtornos mentais e comportamentais resultantes de (= causados por; causados por) doença somática, consumo de álcool. O significado de "provocar" não se aplica aos verbos dar, provocar, por exemplo: sangramento foi causado por uma contusão grave, (pode ser dito de outra forma, por exemplo: começou a sangrar devido a uma contusão grave, o sangramento ocorreu (quebrou, começou) devido a uma contusão grave); a infeção desencadeou (=causou) a inflamação (ou: a infeção surgiu (desencadeou, começou) devido à inflamação). Além disso, existem outras línguas de sinais, tais como o. :cunbunšū yum6 aan kposoreyenue, KHŠOEKUMA Bki3BaJIa BOCNa. Jlenne; batida deu origem a extravasamento, infecção deu origem a inflamação. 47
Ansiedade ar ansiosa depressão"? Adjetivos com sufixos -ingas substantivos iš védicos geralmente significam a su abundância de uma característica relacionada com a palavra-base, por exemplo: outono chuvoso, homem inteligente, olhar preocupado. Além disso, a maioria das palavras tem um ne significado o específico, como por ar exemplo, a su palavra "dever", que significa "dever-se a alguém", ou "dever-se a algo". Apesar de não ser uma doença grave, a depressão pode ser considerada como um distúrbio de humor, embora o termo "depressão pós-traumática" (PTSD) seja mais adequado para se referir a este tipo de distúrbio. O termo "espécie" é usado para se referir a um grupo de espécies que se distinguem entre si pela forma como se comportam. Além disso, o termo "preocupado" no dicionário ir moderno da língua lituana é interpretado como "agitado", "preocupado- ". Poderíamos dizer "depressão excitada"?