Būdvardiniai būdvardžiai technikos terminijoje

El término de la técnica en el lenguaje de programación es el término de la terminología. ir La terminología de la electrónica no es ciertamente una excepción, y en la electrónica hay constantemente nuevas innovaciones y, por lo tanto, nuevos términos. La mayoría de los nuevos términos vienen a través del inglés y el ruso, y los términos necesarios deben ser correctamente nombrados en lituano. Sin embargo, esto requiere tanto conocimientos ir técnicos como conocimientos lingüísticos. No es difícil equivocarse. A menudo nos damos cuenta de que un concepto podría haberse definido con mayor precisión. Es importante distinguir entre los distintos tipos de conocimientos, jų especialmente cuando se trata de la ciencia. Los sufijos nominales son generalmente adecuados ir para esto -inis adjetivos. Adverbios Los adjetivos -inis se entienden fácilmente sigu be Palabras de referencia difíciles de adivinar. O Estos suelen ser sustantivos, mucho menos palabras de otras — partes del lenguaje. El uso de ir sufijos adjetivos Adjetivos en -inis, pero no son necesarios, ar no se necesitan nuevos adjetivos. ar jų El término perfecto es una característica muy — importante de la orientación exacta. Sin embargo, a menudo es imposible ar sentir, el adjetivo adjetivo en absoluto orienta en algún lugar. A. Kvedaravičius ir R. En la fotografía, el término negativo se refiere a una mų imagen positiva, mientras que el término negativo se 1989) refiere a una imagen negativa, es decir, a una ir imagen que no es positiva. no — ir ir ir — ir Aquí se deben usar adjetivos nominativos, sustantivos, ne para formar o positivos negativos. Las intenciones, por supuesto, iš eran buenas, ir adverbios — Los adjetivos -inis son irregulares, de ir otra manera ir injustificables. Sin embargo, ne cada uno. O Los adjetivos nominativos han sido olvidados por muchos. Estos son los autores de las especificaciones técnicas ir estándar. Ya se han deshecho de muchos, por desgracia, ne todos los adjetivos adjetivos 47 que tienen be iš Sufijos de adjetivos en otras lenguas -al-, -yv-, -at-, -o el sufijo de adjetivo en español ir - Ninguno. Sin embargo, ne deshacerse de todos “superbudvardziy” — kad būtų trumpiau, pavadinkime taip tuos būdvardžius dvigubomis priesagomis, pvz.: vizualinis (=vizualus, vizualusis, regimasis), lokalinis su (=lokalus. lokalusis, vietinis), globalinis (=globalus, globalusis, visa apimantis) kt. ir No obstante, no es posible establecer una relación exacta entre todas las variantes de la lengua. Esto to sería un tema aparte. Recientemente, cada frase técnica ha estado llena de "súper adjetivos", por ejemplo: resumen (=sumario) dvdis, valor efectivo (=efektiné), amplificador selectivo (=selectivo, selectivo), elemental ( Matemáticas elementales: un manual de matemáticas elementales. Por supuesto, qué otro sufijo de palabras internacionales de otras partes del iš lenguaje su Adjetivos formados con -inis. Los adjetivos con sufijo -ic son los más naturales, necesarios y abundantes, por ejemplo: integral: integral, diferencial: diferencial, personal: personal, personalidad. No hay que olvidar que no se trata de una doble misión. Aquí están los nuevos adjetivos fáciles de pronunciar, sin esfuerzo, creados por el autor de los participantes con el sufijo -ic para términos de dos palabras: circuito integrado (o tal vez circuito integrado o concentrado, porque no se refiere a un circuito, sino a un producto que tiene muchos circuitos electrónicos- ), sensibilidad integrada, nombre de programación, información de referencia. Algunos ejemplos de este tipo de gráficos son: gráficos de líneas, gráficos de líneas de tiempo, gráficos de líneas de tiempo de texto, gráficos de líneas de tiempo de imagen, gráficos de líneas de tiempo de texto. Por cierto, las posibilidades de trabajo suelen ser más de una — podrían ser adecuados también los términos circuito integrado o circuito integrado, sensibilidad integral (también sería apropiada la sensibilidad integral usada anteriormente); Coaxial cable (el cable coaxial usado anteriormente también sería adecuado), formado sin ninguna invención: integral de sustantivos, coaxial con el sufijo -inis añadido a las raíces, formas nominales de adjetivos y participantes. Sin embargo, tal vez se pensó que sería demasiado malo, por lo que ahora se utilizan términos incorrectos, que no van a ninguna parte, como circuito integrado, sensibilidad integrada, cable coaxial. Estos adjetivos se componen de palabras que no se usan en lituano, como plg. 48 iš Artesiano, legal. Para que la palabra de referencia no sea usada en lituano, es muy raro que sea deseable: ir “si la forma formanto be no está respaldada por ninguna palabra en español, debemos usar el adjetivo formanto"!. su En este caso, el objetivo es que el algoritmo sea fácil de entender, pero que sea fácil de ejecutar. iš į o ne į ar ¡Pero los circuitos integrados se llaman circuitos integrales, se propuso llamarlos solo circuitos integrados, sino circuitos integrales, finalmente ne circuitos integrados! ir o — Aún se está vagando. Las normas internacionales indican que los esquemas integrados ma — No es un dispositivo integral ni totalmente indivisible. La integración es comúnmente descrita como monolítica, por ejemplo, un circuito integrado monolítico de semiconductores. En la mayoría de los idiomas, el término circuito integrado indica solo la integración, la concentración, pero la integridad de circuito integrado ne — (en inglés) Integrado Circuito (en alemán), circuito integrado (en francés). Se trata de una técnica de diseño, ingeniería y construcción. En — ruso no era tan cómodo decir: tenía que ser unmeepuposannvie xem. El término transistor bipolar se refiere a un tipo de ir transistor que se utiliza en circuitos electrónicos para representar un transistor bipolar, pero que no es el ir mismo que un transistor unipolar. Un interruptor de dos polos es un interruptor que se utiliza para conectar dos cables, por ejemplo, un interruptor — de un polo para o conectar un — cable y desconectar otro. Cada estudiante debe saber que cualquier ar o — iš tų transistores son (ripolis ar incluso un elemento tetrapolar. Esos transistores fueron creados ne Los ir nombres en inglés son los más comunes. Por lo tanto, podríamos tolerar ir nombres jų internacionales, por ejemplo, transistor ir bipolar transistor unipolar. Por supuesto, estos términos también equivocarían la esencia. El primero de ellos es el denominado transistor ( bipolar de doble unión. Pero, como se mencionó, la desviación en otros lugares. Por lo ju tanto, seis años, cuando - ¡Ay! - ¡Ay! P Adverbios -inis adjetivos. V.: Ciencia, 1976. P. 50. Se sigue acortando PIB. Pero el Sr.: Sliz nė N. Respondiendo a los médicos // La cultura del lenguaje. V.: La 1972. Mentira, Sgt. 23. P. 71 49 Mis estudiantes escuchan, creo, bastante significativo recién hecho transistor de doble carga ir transistor de carga única. Por lo tanto, ir el vacío se — puede representar simplemente ir como un ángulo recto. Cualquier electrón, electrón, ion — ir ágil, ir ne — podrían ser llamados cargadores. El principio de funcionamiento de un transistor de doble carga se basa en dos tipos de cargadores, un solo tipo de o cargador. — Esto es lo que establecen las ir normas internacionales. Entonces, ar ¿hay alguna regla, alguna estrategia, para crear ar adjetivos distintivos? Ir A lo ir mejor sí. Sobre la necesidad de adjetivos nominativos para la terminología lingüística kė A. La señora de los huesos dice incluso así: “cuando se quiere enfatizne ar la calidad de un objeto, 0 jo El significado distintivo (terminológico) debe ser siempre nominal"*?. Por cierto, hay que tener en cuenta que la forma ir común de los adjetivos internacionales en la su terminación -us (integral, personal, visual) y el origen de los sustantivos internacionales (significado del integral, composición del personal) tienen su lugar. Y en el Diccionario Internacional de Palabras (1985) observamos que en él los “superadjetivos” sustituyen a muchos adjetivos de parentesco. Sobre la competencia de las formas nominativas y el sufijo -inis de los adjetivos internacionales en la terminología, en el libro de A. Paulauskienė y D. Tarvydaitė “Normas gramaticales y uso actual” (Kaunas: Šviesa, 1986) se escribe que no deberíamos “perder el tiempo tratando de normalizar todo hasta el final y para siempre”* y que “la clase de formas nominativas que se ha empezado a formar hace relativamente poco tiempo ya está muriendo”*. Sin embargo, recuerda que “ya creados (¿Todavía tenía que crear? ! — S.Z.) Adjetivos que podrían (!? — S.Z.) tener formas ir nominales (activo activo, pasivo pasivo, — formal formal, vertical — vertical)"*. — — Es en lugar de "superadjetivos" activo, pasivo, formal, vertical, que obviamente se consideran como primordiales ir Cabeza A. El mal de la terminología politécnica // Cultura del lenguaje V.: Ciencias, 1979. ed. 37. P. 35. | | o Paulauskienė A“Tarvydaitė D. El uso actual de la ir norma gramatical. K.: La luz, 1986. P. 139. * Ahí mismo. P. 136. 5 Ahí mismo. P. 139. 50 En forma — simple "acaba de ser creado". Aquí todavía no se propone ir “crear” atonal, global, demostrativo, etc. ir Como se mencionó, el lingüista A. La mayoría už de las veces se usa el término abreviatura. Sin embargo, en su opinión, es posible establecer de forma selectiva ir "adjetivos invisibles". La dualidad de los sufijos adjetivos se evita, pero no hay coherencia, no hay reglas, solo un incentivo adicional para ra usar el sufijo - Ninguno. Solo no está ar claro, la palabra de referencia — tų La base de la percepción védica, finalmente “los términos no estructurados tienen que memorizarse cada uno por separado, lo o cual es difícil incluso para un especialista en la materia, por no hablar de aquellos que recién comienzan a aprender el to tema**. Be ¿Por qué la diversidad de extranjerar os es apenas admirable? Un gran apoyo para los usuarios son los diccionarios. Deja En los diccionarios aparecen espacios para la publicidad de “súper adjetivos”, las formas o substantivas no se presentan habitualmente, como si todo el mundo supiera que existen o que están desapareciendo). Diccionario Político. (o (V., m.) 1984 Se suministra a: Normal 1. (el primer, o tal vez el ir significado principal? ! ¿Cuándo se ji usa? ). 2. Normal. 3. Norminis. Iš to ¡Solo está claro que hay que traducir ne con una sola palabra! Al lado del primero todavía no hace daño tener un noble normal (por ejemplo, la dirección normal), al lado de la segunda — forma simple normal, al lado de la tercera — norma descendiente (por ejemplo, niveles normales). Pero así no necesita un ir sufijo nė adjetivo -inis adjetivo! Por supuesto, parece que ya puedes disfrutar Diccionario de Términos Médicos (V., m.) 1979 Encontrado activo (o ne activo) elemento ir conductividad, impedancia ir reactiva activa, potencia, impedancia inductiva ir incluso el avión a reacción. Desafortunadamente, en los diccionarios publicados posteriormente, en la mayoría de los casos “de nuevo la iš canción de los comienzos". Por cierto, ir este diccionario contiene estacionario (= estacionario +is) oscilación, conductividir ad movimiento (como si todo estuviera sucediendo en algún lugar estacionario), cuasi estacionario ( =cuasiestacionario+is) campo uniforme, ir absoluto ( =absoluto+is) mínimo, nivel tiempo; local ir (=local+is). Existen varias variantes de este tipo de filtros, como el filtro de filtros (o filtro de filtros). Ką ya hablar de “Las palabras internacionalesGerulaitis V. Glosario de términos de física // Nuestro idioma. 1980. No. 5. P. 30. 51 Diccionario de la lengua española. (V., m.) 1985 Como se sabe, los be sufijos -inis a menudo se puede traducir usando el sustantivo principal. Por desgracia, entonces a menudo se forman grupos de culpables y la claridad del pensamiento se ve afectada. El ir sustantivo -inis ją ayuda a evitar rangos nobles incomprensibles, lo que fomenta el uso más frecuente. Esta es una característica innovadora de los — elevadores junto a los contornos de oscilación paralelos. Ya vibra, los contornos o ne son paralelos (o secuencial, vinculado). No hace mucho tiempo, estos contornos de “vibraciones” se llamaban con éxito resonantes, todavía vibratorios. Cuando la construcción normativa de los adjetivos distintivos esté clara para todos, y sin diccionarios esté claro que el esquema equivalente debe significar “el esquema del equivalente”, el esquema equivalente o — “circuito de repliegue", dispositivo fijo — “aparatos fijos”, o aparatos fijos — “un dispositivo fijo" (tales matices deben estar vivos para poder describir con precisión de lo que se está hablando). Entonces todos tendrán una clara distinción entre lo ir negativo y lo negativo, entre lo dogmático y lo dogmático y muchos otros. ir Los adjetivos internacionales pueden y deben ser tratados con más rigor. Es importante no usar adjetivos adjetivos, sino más bien sustantivos. No debemos esperar a que las — “tradiciones” se establezcan; debemos evitar las recaídas.