Apie vargonų terminus

Rimantas GUČAS UAB Taller de órgano de Vilna Acerca de En el idioma lituano se ha escrito poco sobre los órganos, y no desde hace mucho tiempo. Probablemente el primer ta ensayo sobre el tema apareció 1909 m. J. La autorización de Naujalio me ir En la revista "Vargonininko" editada. El maestro de órgano de la ir to época, un participante activo del movimiento de renacimiento nacional Jonas En el libro, se (1871-1943) describen varios episodios de la historia de los Warriors, incluyendo la batalla de Warrior City. ir En términos de contenido J. La obra de Garalevitch es todavía ingenua, contiene errores, aunque algunas ideas son actuales. ir Pero quizás lo más notable es que en los primeros párrafos señala la necesidad de tener su propia terminología: į "Quiero iš pedir disculpas al Sr. La lengua de los už lectores no es puramente lituana, como se admite en la descripción de los órgano. El órgano es un instrumento muy complicado, con miles de partes diferentes, para las cuales los lituanos todavía no han aprendido las palabras correspondientes; Por lo tanto, se admite el uso de las palabras que se llaman "internacionales" o aceptadas, por así decirlo, palabras técnicas de otras lenguas". ar iš «El Orgullo». 1909, No. 2). No se han encontrado evidencias de la existencia de un sistema de escritura precolombino en Guatemala. Sin embargo, hay un ejemplo de una naturaleza ligeramente diferente — La iglesia de Kavarna. Acerca de ellos 1925 m. Construido por Checoslovaquia Jano La empresa de Tucho. En este caso, se trata de la ir primera vez que se menciona el nombre de la ciudad en latín. Hohlflote, flauta de caña en el sitio Flota de tubos, frente. Ragelis — Gemshorn, Gluosn. Dudel — Salicional ir pan.) o los nombres internacionales se escriben con la su terminación lituana: Principales, Burdonas, Subbasas (en lugar de Principal, Burdon, Subbass). En este sentido, los órganos de Kavarsk ir son únicos, į por lo que están incluidos en la lista de monumentos. Acerca de 1965 m. Conservatorio Nacional de Música de la URSS Antanas La banda (1934-1975) tomó la iniciativa de crear una banda sonora. En su lugar, se convirtió en un músico su de jazz, y en su último trabajo, "The Last Song", se (1887-1979), convirtió en un cantante «Abreviadamente 63 de jazz. (1960) ir no A pesar de que la música, especialmente los intérpretes, es conservadora, si no oscurecida, la preocupación de Venckus A. por la creación de términos lituanos para ir la música, se encontró con una mayor oposición burlona que una buena voluntad. kė ir Alrededor de ese tiempo A. La iniciativa de Venckus fue hecha Comisión Técnica de Música. 1967 m. Museo de Arte Contemporáneo En la ir actualidad, el Museo de Arte Contemporáneo de la Ciudad de México ir cuenta con la colección más importante de pinturas de Goya. Para este propósito, se imprimió un folleto especial «Análisis de la obra». Luego surgió bastante agudamente la cuestión de los términos de los órganos, porque viena — Hablar jerga es ir otra cosa, — escribir es otra. Iš Inicialmente, se suponía que el cuestionario se enviaría a los conservadores de monumentos de los distritos para que lo completaran. Uno de sus iš puntos son los términos — de las partes del órgano: pregunte al organista local cómo llama a las partes del órgano. Sin embargo, los cuestionarios ir no se enviaron. A pesar de que la mayoría de los alemanes hablaban alemán, la mayoría de los alemanes no hablaban alemán, y la mayoría de los alemanes hablaban una ar variedad de dialectos alemanes, — algunos de los cuales eran muy diferentes. o ir tų La mayoría de los lingüistas modernos consideran que la lengua de los aborixes no era muy diferente de la lengua de los europeos. Ir Sin embargo, los iš organistas más inteligentes que se ir dedican a la fabricación de órganos han escuchado otro término útil. El 16 de diciembre de 1968 se celebró una reunión de la Comisión de Términos Musicales para discutir los términos del órgano. Se han aceptado muchas palabras ya utilizadas y se han propuesto algunos términos nuevos (cortacésped, cepo). Acerca de esto Se publicó información en "Bares culturales" (1969). Parte de estos términos se han consolidado mediante su inclusión en el nuevo A. Pólvora Diccionario de términos (1975) musicales J. El libro de Kazlauskas gą Categoría:Instrumentos ir musicales (1975). El libro de los cuentos es considerado uno de los más completos y completos escritos en lengua española. En 1972 se construyó un nuevo edificio de oficinas en el barrio de la Revolución. to A partir de entonces, los plazos se hicieron muy necesarios, ya que durante el proceso de producción era necesario hablar, así como escribir presupuestos y otros documentos sobre todas las partes del órgano y partes de partes. A pesar de que la mayoría de las 64 personas que trabajaban en el órgano no lo habían visto antes, su los nuevos términos lituanos propuestos fueron aceptados como obvios y no suscitaron dudas. ir Hasta entonces, los términos ir aprobados no habían cubierto todos los órganos, y algunos no be parecían ser suficientemente precisos. Sin embargo, en algunos casos, los nombres de los personajes se han traducido al español de forma más sencilla. Como una broma una vez sonó el racquet dialectal, que se pronunció desde Carpintería de madera de Dubingių kiles P. Clima. O Ratchet, ratchet — es ya Diccionario de la Lengua Española. (1993) Es posible que se trate de una rą especie de picaflor. Ir Para seguir organizando los términos de los órganos, vale la pena hablar con los profesores su de la lengua lituana, los conocedores de la vida popular, que nos recordarán las palabras lituanas olvidadas. A pesar de su complejidad, el órgano es un instrumento muy sencillo de entender. jų ir iš ir Muchas partes similares se encuentran en diferentes edificios, herramientas, en el hogar. Se trata de todo tipo de ángulos, ejes, barras, canales, canales, escaleras, ir palancas, palancas, pilares, vigas, ir puentes, jaulas, soportes, decenas, si no cientos de otras partes, ir para las cuales no es ne necesario buscar términos especiales, solo tomar las palabras regulares que ya se utilizan desde hace mucho tiempo para nombrar las diversas o partes de los implementos. Solo tienes que querer hacerlo. ir jų Por desgracia, a menudo falta esa voluntad, to tanto en el caso de los músicos ir como de los intérpretes. En ir ocasiones, las antiguas palabras regulares lituanas incluso se consideran ridículamente malas, ir sonadas de o origen extranjero. — ir Algunos críticos han afirmado que la película es un juego de palabras, y que el guión es un juego de palabras, y que la película es un juego de palabras. Hay cosas específicir as en los órganos que se describen con mi palabras de origen extranjero — como teclas, pedales, registros, barqueros (del apellido del inventor), pulpets, resonadores, persianas, mensuras, labios, tracción, etc. ir Son palabras internacionales, aunque la internacionalidad es condicional. jų En los países donde la cultura del órgano está más relacionada con las tradiciones alemanas, se utilizan más. su 10. Tailandia — Vidurio ir East Europa. A jų pertenece ir El primer órgano alemán fue construido en 1408 en la ciudad de Viena. 65 Los más famosos XVII-XVIII a. maestros eran alemanes J. Koppelmannas, G. A. Zelle, M. Janson, A. G. El apellido de su madre es Casparini (a pesar de su apellido italiano). En el siglo a. XIX, también se construyeron las torres de ir los edificios. Principalmente Alemania. Dicho J. También se ha estudiado la formación de los órganos. En Alemania — B. Vivió y trabajó en la ciudad de Berlín durante muchos años. ir En general, tanto los maestros de órgano como los intérpretes tų utilizaron más los términos de los idiomas que aprendieron. Por ejemplo, K. Kaveckas a menudo utilizaba términos franceses, mientras que Z. Aleksandrovich — utilizaba ir términos italianos. En la época soviética, la escuela de Moscú influyó en la estética de los órganos alemanes. ir En este sentido, la Academia de Música de Lituania todavía está influenciada por la Escuela de Moscú. Otros nombres de la familia son los siguientes. — El mismo registro en los órganos ir de diferentes tradiciones, países, épocas, maestros puede ser llamado de manera completamente diferente. Ir Por el — contrario, el ir mismo nombre puede ser utilizado para diferentes registros en órgano de diferentes tradiciones. Los nombres de los registros pueden reflejar las características del tema, la forma de los tubos, el ro material, la altura, la estructura, etc. ir Las grandes naciones europeas, que han desarrollado sus propias tradiciones de órgano, han desarrollado ir sus propios sistemas de nombres de registros, ir aunque están muy entrelazados entre sí. En la mayoría de los casos, los nombres de los personajes y los nombres propios de los personajes se confunden con los nombres propios de los personajes. Estos datos pueden ser muy útiles para el investigador. Algunos de los nombres de los antiguos registros de los órganos lituanos son de origen latino-italiano, ar algunos alemanes, y algunos son formas flexionadas. Para hacer nuevos órganos, utilizamos el registro tradicional para los órganos lituanos pava-|. No obstante, no se puede hablar de una lengua jų alemana, sino de una lengua alemana y una lengua alemana. En general, los términos de órgano son inseparables de la tradición y el legado de la cultura de órgano de la nación, el país y la región. Cómo se pueden aplicar, por ejemplo, los conceptos de órgano francés XVIII a. ¿A los órganos lituanos, cuyos constructores no han oído ni visto los órganos franceses? O El hecho de que La tradición lituana de órgano está estrechasu mente relacionada con la alemana, lo que no significa que no hubiera nuances. Por consiguiente, ir 66 Los términos tendrán que ser perfeccionados con el tiempo, a medida que conozcamos mejor nuestra historia y los instrumentos que han sobrevivido: la terminología de los órganos debe reflejar nuestra tradición de construcción de órganos. En 1988, el grupo de rock alternativo de la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA) lanzó el sencillo "Sounds of Silence" en su álbum de debut. Actualmente se está preparando un nuevo diccionario enciclopédico de música. En esta ocasión, la banda de música se reorganizó. Una reunión también se dedicó a discutir los términos de los órdenes. En la edición de 2005-2006 de la revista musical "La Voz de la Música" se publicó un artículo titulado "La música en el cine", en el que se analiza el papel de la música en el cine, no solo en términos de la música en sí, sino también en términos de la música en el cine. En la década de 1990, se produjo una revolución en el estudio de la evolución de las especies en el ecosistema. La interpretación de los personajes de la novela por parte del autor es incorrecta e imprecisa. El profesor J. Pikčilingis, a quien se le pidió ayuda, se preguntó: "¿Y cómo habría dicho Vaižgantas?", por lo que los órganos se trabajan y, después de trabajar, se construyen en la iglesia, donde se encuentran. (En el siglo XIX, el nombre de la ciudad fue cambiado por el de Smolensk, en honor a Smolensk, la capital de Rusia.) Por lo tanto, la terminología de los órganos ya está hecha. Por lo tanto, un poco sorprendido y entristecido por el nuevo libro —L. El álbum de 1998, How to Play Organ, publicado por la Sociedad de Músicos de Lituania y el Centro de Música Religiosa, todavía propone todas las copulaciones. y Schtraichers, Waltzes, otras palabras alemanas, a veces con errores ortográficos. A pesar de que el término se ha usado desde la antigüedad, no se han encontrado documentos escritos sobre el tema, ni tampoco se ha encontrado documentación sobre el tema. En muchos lugares, los significados de los términos correctos están completamente distorsionados y confundidos. Por lo tanto, este libro, especialmente sus páginas sobre el instrumento, no se puede recomendar a las personas interesadas en el órgano, por desgracia. La copulación [lat. copulatio —unión]: 1. “la unión de dos individuos durante el acto sexual” (Diccionario Internacional de Palabras, 1985). 67 No se sabe con certeza cuándo se terminó la construcción de la torre. Ahora, con la aparición de un número cada vez mayor de maestros y escuelas que enseñan a tocar el órgano, surge el problema de la comunicación y, por lo tanto, la necesidad de revisar nuevamente los términos de órgano. Resumen La cuestión de la creación de los términos lituanos del órgano surgió por primera vez en 1909 en la revista lituana de música “Vargonininkas” (“El organista”). En Lituania antes de la guerra hubo algunos intentos de crear nombres lituanos para los registros del órgano. En 1967 se inició el registro sistemático de órganos en Lituania. Se compilaron listas de órganos monumentales. Al mismo tiempo, se hizo un intento de buscar términos tradicionales lituanos del órgano. Solo se encontró un pequeño número de ellos, pero en 1968 la Comisión de los términos de la música discutió y aprobó los principales términos lituanos del órgano. Estos términos se arraigaron en la literatura. 68