Federacinis terminologijos tinklas

275Te minologia | 2021 | 28 doi.o g/10.35321/ e m28-15 e e ede acina e minologia ASTAKEVIČIEN L'is i u o delle lingue Lie u ių ORCID id: h ps://o cid.o g/0000-0001-5508-1555 2020m.bi želiomėnesįp ade a op ende eimplemen ailin e nazionalep oge o Te mBank Ne wo k; u ilizza il ne wo k di in as u u e della e e dellUnione eu opea. Ques o p oge o di due anni di du a a, si può di e, N .2019-EU-IA-0049),bend ai inanzia oFede ali e eT ansla ion Te mBank e e (Ing. Fede a edBank eT ansla ion na ali p ecede un anno in e mini di un al o p oge o in e nazionale di eT ansla ion Te mbank (N .2016-EU-IA-0122). Nel p oge o pas a a e a s a o seleziona o un g uppo di e minali pe lis i uzione eu opea, che si i anche No egia Te misland, o un g uppo di e minali pe Nuo a Zelanda, in cui il p odu o e di Kladija eeT ansla ion Te mbank (Tou ke .o g.o g) u ilizza a e- e minali di Eu o ansla ion.o g. Bank, al imen i Eu oTe mBank),i cuida iida i sa anno egola men e sinc onizza i.Tadìla piùnuo aea ua a e miniamul ilinguea à la piùg andebase cen alizza adi e minali pe le lingue eu opeeEu oTe mBank,do e ogniu en epo àce ca e e minalie inco si.Il e minale e mine amen e a e soilmacchina iopa ekscen aleELRC-T anssha e,pe òi e a- nnoi e miniu ilizza ipe la aslazionedelsis emadi aduzione2. 1ELRC-Eu opean Language Resou ce Coo dina ionis a inizia i a, che si s o za di seleziona e le iso se linguis iche in u ii S a i memb i dellUEin Islandae in No egia.I da i seleziona i engono accol iallELRC-SHARE-Secu i y Ne wo k(h ps: www.el c-sha e.eu/)eT ansla iondelau o e aslazione2 Bea ice, eT ansla ion Machines, che alu a edaldusa sicu ezza,possonomaaudi eillusolllassunionellis i uzione,uni e si à,minis e opubblicali,ESPA, 276 As a Mi ke ičienė | Fede acinis e minologijos inklas Una delle agioni più impo an i dei isul a i del p oge o di la o o è lape u a degli s umen i di ges ione dei e mini (angl. e minology oolki ), il cui c ea o e è la linguis ica ecnologica egis o èTilde (La ija).Jiis i uzionieo ganizzazionipossonoinsedia sianchesenza paga eQues i s umen i di ges ione dei e mini ( e minology oolki ),delica esidei e minologi,chia isci idei b e e i, ecc.,pe ildidididichia i,didididididididididididididididididididididididididididididididididididididididipa ologipa ologi. Fax., ax., ax., ax., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc., ecc. I c ea o ia i o a anon o ebbe o is i ui e e minipe unasso imen odi s umen idi a amen o, chesonoanco aunpo enzadiscel aedipa ecipazionenei p op i e miniispe o iali ede al inklepe unounodine odi e minologianazionali( ede al inklomazzi),cuip oge odisplanusen ispeciacu aoccu i ac e i ei k- .,sami inklewebs a ions.eu opa.eu.Ve . 1 ig. Po ale eu o e mbank.com 277Te minologia | 2021 | 28 La connessione con la e e di e minologia della ede azione è possibile e con lesis en e base di e minologie, u ilizzando luso di un'a uale in e azione di p og ammazione (API). Il p oge oFede acinis eT ansla ionBank è p omosso da e minologidipa imen dipa imen dipa imen dipa imen odipa imen odipa imen - odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa - imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen o- dipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa i- men odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen od- ipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa im- en odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odip- a imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen odipa imen o (Slo ėnija). 2 ig. C eazione di un nuo o se di e mini nel ede ciniame mazge ŠALTINIAI 278 As a Mi ke ičienė | Fede acinis e minologijos inklas 3 ig. Funzione di impo azione dei e mini nel ede cionale mazge P ojek asFede acinis eT ansla ion Te mBank e e (N . 2019-EU-IA-0049) è co inanzia o che s u ap iemone delle in as u u ene wo k dellUEEu opos. h ps://ec.eu opa.eu/ce digi al/wiki/display/CEFDIGITAL/eT ansla ion. h ps://ec.eu opa.eu/inea/en/connec ing-eu ope- acili y/ce - elecom-2019-eu-ia-0049. h ps://eu o e mbank.com/. h ps://www.eu opean-language-g id.eu/expo-p ojec s/ ede a ed-e ansla ion- e mbank-ne wo k Pesliakai ėEglė2017:eT ansla ionTe mBanknuo op oge oin e nazionaledellaCommissioneeu opeapaggio na e laquali à della aduzione au oma ica.Te minologia24,205209. Gau a2021-10-30 As aMi ke ičienė Lie u iųkalbosins i u as P.VVileišiog.5,LT-10308Vilnius E.paš asas a.mi ke[email p o ec ed]