Federacinis terminologijos tinklas

275Te minología | 2021 | 28 doi.o g/10.35321/ e m28-15 ed ede acín de e minología ASTAKEVIČIEN Ins i u o de lenguas Lie u ių ORCID id: h ps://o cid.o g/0000-0001-5508-1555 2020m.bi želiomėnesįp adė asp omoi in e nacionalp oyec o Te mBank Ne wo k; N .2019-EU-IA-0049),bend ai inanciadaFede acinis eT ansla ion Te mBank edcla (angl. Fede a edBank de du ación, se puede deci , na al ha p ecedido en los úl imos años a o o p oyec o in e nacional de eT ansla ion eT ansla ion u iliza la ed de la in aes uc u a de la ed de la Unión Eu opea. Es e p oyec o de eu opa de dos años Te mbank (Núme o2016-EU-IA-0122). En el p oyec o de pas o a se han seleccionado e minalmen e odas las ins i uciones de la Unión Eu opea, ambién se encuen an en el e minología de No eg, en el Te misland, en el mecanismo de nue os nue os, en el clima de Kladija de eT ansla ion Te mbank eneu opa el cen al de ocen al de occccc . Bank, o o an o Eu oTe mBank),ysus da osse sinc oniza án egula men e.Toda ía la más ecien eyac ualizada e miniamul ilingüealcanza á la mayo basecen alizada de e minales de las lenguas eu opeasEu oTe mBank,donde cadausua io pod ábusca e minalesysume cimien os.Te minalís icamen ea a és delcen alizadomazgamen opa ekselRC-ELSHARE,pa aquelos é minospod ánse u ilizadosenla ansióndel sis ema de aducción de la T anslacion2. 1ELRCEu opeanLanguage Resou ce Coo dina ion es una inicia i a esa que se es ue za po ecoge los ecu sos lingüís icos en odos los Es ados miemb os de la UE Icelandia y No egia.Los da os seleccionados acumulados en el ELRC-SHARE (h ps: www.el c-sha e.eu) y eT ansla ion de la aducciónau én ica 2 Bea ice, eT ansla ionmachines, que se alo adedusa segu idad,pode audienciayli uali uapa aeluso delaadminis acióndeins i ucionespúblicas,uni e sidades,emp esas ypode es. 276 As a Mi ke ičienė | Fede acinis e minologijos edklas Una de las azones más impo an es de los esul ados del p oyec o de abajo de los abie os amines de manejo de e minos (angl. e minology oolki ), que el c eado de la lengua ecnologías egis ó en Tilde (Le onia).Jjhiins i ucionesyo ganizacionespod án asen a inclusonopagosgene alesTes aminesdepa ogiacomp a , u ula ylengi i i eensuau onomía e minos, au o iza la e minologíadeco eccu i de los pa oc inos, e c.,jujjjujugal,dibb ede alydiexpo ydeexpo ydepa ogpa ogpa ogpa ogspa ogsspa ogs. También. Fax.x.x, y.x, y.c., y.c., y. Los c eado eso man enedo asno quisie anes ablece e minosa a és de un me cado de esmejos de abajos, que oda íaunpodenesquebla enelaudioypa icipa desu e minioiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee- eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee- eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 1 ig. Po al eu o e mbank.com 277Te minología | 2021 | 28 La conexión a la ed de e minología de la ede ación es posible y con la base de e minología ya exis en e, u ilizando la aplicación de la p og amación (API) en igo . El p oyec o Fede acinis eT ansla ionBank de la ed de e minología se p omue e con la pa icipación de e minólogos, aumen an sus pases, acionalizan y es anda izan las e minologías ambién las ac i idades del P oyec o, donde el ins i u o es á coo dinado po la Uni e sidad Es a al de Es ocolmo (S e ano Magnolia), pa icipan los ins i u os Es a al de Es ocolmo. (Slo ėnija). 2 ig. C eación de un nue o conjun o de é minos en ede ciniame mazge ŠALTINIAI 278 As a Mi ke ičienė | Fede acinis e minologijos edklas 3 ig. Función de impo ación de e minía ede al en mazge P oyec oFede acinis eT ansla ion Te mBank ed (N . 2019-EU-IA-0049) co inanciadou ilizandola in aes uc u a de la UEEu oposp iemone edes. h ps://ec.eu opa.eu/ce digi al/wiki/display/CEFDIGITAL/eT ansla ion. h ps://ec.eu opa.eu/inea/en/connec ing-eu ope- acili y/ce - elecom-2019-eu-ia-0049. h ps://eu o e mbank.com/. h ps://www.eu opean-language-g id.eu/expo-p ojec s/ ede a ed-e ansla ion- e mbank-ne wo k Pesliakai ėEglė2017:eT ansla ionTe mBanknuo op oyec oin e nacionaldela Comisión Eu opeapuja a la calidadde la aducción au omá ica.Te minología24,205209. Gau a2021-10-30 As aMi ke ičienė Lie u oskalbosins i u as P.VVileišiog.5,LT-10308Vilnius E.paš asas a.mi ke[email p o ec ed]