scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Naujažodžiai su dėmeniu „(-)tinkl-“

Jurgita Girčienė

Full text

J. GIRČIEN. Naujaodžiai mit dėmeniu (-)tinkl-165 JURGITA GIRČIEN litauischen Sprachinstitut NAUJAŽODŽIAI SU DMENIU (-)TINKLEsmINIAI WortežIAI: naujažodis, naujadaras, darybos: lizdas, būdas, tipas, kategorija, bedeutung, (priešdėlio, priesagas, galūnės) vedinys, dūrinys. Letztariges Jahrzehnt dasen vartosenoje erschien über hundert zwanzigzig neuezodžių1 neuer darnissen, die trämen einen (-)tinklhaben, beispielsweise.: ikitinklinis, eingtinklinti, tinklaraštininkauti, tinklumas, tinklalapynas, supertinklas, tinklaerdvė, plepatinklis, mikrotinklaraštininkas. Sie sind der Gegenstand dieses Artikels: durchgeführt wird qualitybliche und quantitybliche 123 neuežodžių2 Strukturen und vartosenen Analyse sicherkrankung nach Sprachanteil, Kilmę, Darybosweisen und Typen, Daryboskategorien. Aftrichen werden neuen Darnissen typigkeit und (glaustai) mit ihnen verbundenen Beziehungs mit verschiedeniriašakniai dubletiniais neuen neuen skoliniais, ihrer Funktionen sowie leksikalizacijos und socializacijos, t. i. Festfestigung des Sprachesystems und vartosenoje, Fragen. 1. Zuerst sage ich, dass im Artikel besprochenen neuewodžius einigendes dėmenį daiktavardį netklas (engl. network) auch möglich zu halten neologismus, nur, anders als tiriamajai imčiai gehörenden neuen lesemos, er zugeteilt wird neuen sememom. Skaitmenischem Zejiue ist dieses Wort eingegangen neuer internet bedeutung3: Computerijs Wörterbüchern 1 Naujažodis im Artikel traditionell verstandet als irgendwelches erschienenes neues Wort. Neologism kann sein neu neu sich geliehen, neu neu sich gemacht oder radęsis als semantische Raises Folge. Lituäischen sprachotyre werden sie gewöhnlich genannt neuen Schulnissen, neueradarais, semantischen neologismen. Naujadar wird traditionell verstanden schmaler: es ist naujažodis, aufgetreten durch Wörter der Darybos, t. i. neuer darinys (žr.: Urbutis 1978: 2829; Jakaitienė 1980: 8284; Offord 2001: 98; Girčienė 2006: 7475 und kt.). 2 Sowohl neuewodžių mit dėmeniu (-)tinklaptikta schriftliche und elektronische vartosenoje bis 2011 m. augpjüts Monat. Siegend generalineres Gesumes, nach der allgemeinen Internet paßškos System Google zusätzlich wurde überprüft alles mögliche Darbys Paradigma, umfassend alle hypotetischen Diktavardžio netklas vedinius sowie dūrinius. 3 Plg. Miliūnaitė 2010: 109; diesen Fall wäre es möglich zu interpretieren und als terminologisiertes gemeinsrines sprach Wort Netzchs Bedeutung, t. y. zusammensetzung, Straßen, Ryšių und kt. linijų system (DLKŽ, LKŽ). 166 KALbOS KULTÜRA | 84 ein Netzwerk definiert sich als gruppe Computern und anderer Geräte, verknüpft an Kommunikationsleinen so, dass es möglich ist Daten zwischen ihnen zu tauschen, und größtem Computernetzwerk gilt das Internet (EKZ). Verständlich, dass viele Computerije Begriff Netzklas darybos lizdui gehörenden neueradarer auch auch sind Computerije Termine, die durchführenden referentische Funktion. Erwähnenswert, dass nichtgei Teil davon radosi als verschiedeniriašaknių neuerlicher Kreditgenmns, z. Bl. tinklalapis ((veb)peidžas, angl. web page), žiniatinklis (vebas, angl. World Wide, Web), potinklis (subnetas, angl. subnet, subnetwork), tinklaraštis (blogas, angl. blog). 2. Unterp neuewodžių, wie und üblich nominationsentwicklung tarpsniais (Цу рупа 1984: 181; Cichocki 1996: 779), herrscht daiktavardžiai (77 prozent; beispielsweise, videotinklaraštininkas). Veriksmawodnisse seltener fast sechsmal (14 prozent.; beispielsweise tinklėti), Adjektive elfmal (7 prozent.; beispielsweise tinklaveikinis), prieveiksmyn tėra vos ein paaret (2 prozent.; beispielsweise žiniatinkliškai). 1 PAV. Verteilung nach Sprachteil (proc.) 3. Vielheit (80 proc.) neuer Darinien sind litawiški, beispielsweise., tinkladraugis. Nur penktadalis (20 prozent) neueradarer sind hybridische, t. i. hat und geliehenes Element, beispielsweise, fototinklarachtis (plg. skolinį fotoblogas, angl. photoblog). Unter hybridischen darinien hauptsächlich dūrinen (16; beispielsweise megatinklas), fast dreimal weniger internationalen vordėlių vedinių (6; beispielsweise subtink las), rečiauste naujadarai, turintys nelietuviškų priesagų (3; beispielsweise tink listas). J. GIRČIEN. Naujaodžiai mit dėmeniu (-)tinkl-167 4. Vielheit umstrittener Neuadarer geltenithini tipiškais Darnissen. Sie repräsentieren alle Gehaltungsweisen4 (sieh Fig. 2). 2 PAV. Naujadarüs Passierung nach Darybosweisen (procentais) Über halbę (48 proc.) neueradarü sind dūrinie, beispielsweise., tinklažmogis. Letziger als drečdalis (16) aus 59 dūrinių sind hybridiniai, beispielsweise, skautatinklis. Naberwähnlich, dass über die Hälfte solcher dūrinių bildet früher litauensischer Sprache Wörzers darybai gewesenen nebūdingen dūrinių und internationalen dėmenų Hybride, beispielsweise., videotinklaraštis. 53 dūrinių ein sandas ist daiktavardis netklas, 6 tinklaraštis, beispielsweise.: darbatinklis, pseudotinklaraštis. Es ist zu bemerken, dass sudurtinį kamieną hat noch mehr naujadarů, die zusammen mit dūrinischen bilden mehr als halbene tiriamosios naujažodžių imtie aus insgesamt 73 einheiten, denn 14 (keliapakopių) dūrinių sind vedinių pamatiniai Worte, beispielsweise., fototinklaraštininkas, tinklaraštėti. Gausūs dūrinių vediniai wertenini als neuer darybos polinkis, er ausryškėjo pastaraisiais desetlečiais (Keinys 1979: 155; Gaivenis 1980: 31; Mikelionienė 2000: 1012, 17; Girčienė 2005: 5354 und kt). Dies wahrscheinlich bedingt die Kommunikation erleichterenden tikslesnöses Nominierungs poreikis, pasireiškiantis sehu zu nähern darinis Leksinin und Darybos Bedeutung (plačiau siehe Girčienė 2005: 54 und kt.)5. Solche Prozesse eignen sich auch den anderen 4 Sangrąžiniai vediniai als Vertreter eines separaten Herstellungswesens nach DLKG: 406409. 5 Beim Benutzen des Verbens als Leksikosenheit, erscheytų, seine Motivation, aus der eigenen Verbens sandaros ausfliehende Bedeutung sollte bleiben im šešėly (Gaivenis 1996: 31). Allerdings dariniai sind sekundäre nominative Einheiten, in denen verfestigte Informationen nicht nur über ein bestimmtes Realitätsobjekt, sondern auch über gewisse Beziehungen, die stehenden zwischen Realitätsgegenständen und sie begleitenden Wörtern (Jakaitienė 1988: 24, 92). Kol darinio motyvacija ist nochėra aiški, sein funkcionierung vis 168 KALbOS KULTÜRA | 84 Sprachen (Picone 1996: 15) (daiktavardinische dūrinie breitere besprochen werden daiktavardischen darybos analysis poskyrie 5.1). allerdings unterscheidet von dem einfachen Wort. Wortgesangsstruktur gibt seine Verbrauchs gaires an, hindert leksinei Bedeutung zu gehen außerhalb bestimmter Grenzen (Urbutis 1978: 5664). Aus verschiedenen Lexikosvarianten vartosenoje normalerweise übernahm diejenigen, deren klingliche Formung ist unfäldigend und maximal informivus (Urbutis 1978: 6365; Haugenas 1994: 23; Skardžius 1997: 7980; Girčienė 2005: 107127). 3 PAV. Priesagų sichtrennung nach Anzahl vedinių J. GIRČIEN. Naujažodžiai mit dėmeniu (-)tinkl-169 Für dūrinius nedaug retesni (36 prozent.) preesagų vediniai, beispielsweise, tinklija. Über zehnadalį (11 proc.) neuer darinien bildet vordėlių vediniai, beispielsweise, betinklis. Sehr selten sangrąžiniai (3 prozent.; beispielsweise, įsitinklinti)6 und galūnių (2 prozent.) vediniai, beispielsweise, Netzlius. 64 vedischen darbieti insgesamt verwendet 20 verschiedener preesagų, von denen drei nelietuviškos (žr. 3 fig.); 12 unterschiedlicher Vorteile, von denen fünf fremimkilmig: po zwei Vorteile neir supervedinius; po einen be-, in-, aus-, po-, für-; anti-, inter-, meta-, subvedinį; 2 unterschiedliche Galūně: po einen -is und -us vedinį. Unterp vedlichen herrscht vardažodiniai dariniai (73 proc.; 47), veiksmažodiniai vediniai bilden weniger als trečdalį (27 proc.; 17). 3 Aus Bildschlo sieht, dass dariausi formanta preesagas -ims und -ininkas. 5. Bereits erwähnt, dass die meisten untersuchten neuewodzungen mit dėmeniu (-)tinklsudaro daiktavardžiai, daher ihnen weiterhin und wird gewidmet hauptsächlich. Unterp 95 daiktavardzungen auch vorherrschen dūrinische (62 Prozent), für sie weniger als perpus preesagų vedinių (29 Prozent), weniger als zehnadalis vordėlių vedinių (7 Prozent), selbst rečiausi galūnių vediniai (2 Prozent.). 5.1. Die Mehrheit (75 prozent) 44 aus 59 dūrinių, wie litauischen sprachbau üblich (plg. DLKG 151; Keinys 1999: 69), ist gemacht mit antruoju daiktavardiniu sandu. Unterp ihnen populärster daiktavardis netklas solchen zweiten sandet hat 21 dūrinys, von denen fast halbė ist mit jungiamuoju balsiu, beispielsweise., nutatinklis. Antras nach Frequenzem neuekodžių imčiai gehörender sudurtinis Wort tinklaraštis, der ist 6 anderen, schon antros pakopos, dūrinių antrasis sandas, beispielsweise, mikrotinklaraštis. Nämlich, dass alle einen solchen zweiten Sand den besitzenden dūrinische Hybridiniai: ihre ersten Sandai sind interntunige Elemente foto-, video-, mikro-, makroir kt. Diese sudurtische Daiktavordze vartosenoje normalerweise konkurriert nicht nur mit Skoliniu, aber und dvižodžiu lietuvišku seiner Übereinsmeniu: plg. audiotinklaraštis und audioblogas, klan tinklaraštis. Tarp dūrinių mit antrendem sandu Netzklas hybridinių ist fast halbė, beispielsweise, megatinklas. Der Teil davon zugeteiltiniem nichtipiškiem, pavienes vartosenes dūrnissen, beispielsweise., sociatinklis. Untern ihnen esama stilistiisch markierten neuewodžių, be referentische, atliekantigen und emotionine expressine, metalingvistische funktion (plg. Jakobson 2004: 1017 und t. t.), beispielsweise. : Bargu ob ist semmė weltliches Netz 6 Tokios morfemische sandaros Wörter können betrachtet werden und vordėlių vediniais aus sangrąžinių veiksmažodžių, in diesem Fall tinklintis (žr. V. Urbutius einzwelgs über darinien mit nenusistovėjusia darybos schopüser Ordnung: Urbutis 1978: 9193). 170 KALbOS KULTÜRA | 84 verengeln oder teilen nach seinem Inhalt. Dann reicht und paskalatinklio, plepatinklio, pornotinklio und t. t. [intern. kom.]. Mehrheit den zweiten daiktavardinį Sand zu enthaltener sudurtischen daiktavardzungen sind determinativ, i. i. ihr erster Sand definiert, susiaurina zweitoho Sandes Bedeutung (Urbutis 1961: 68; LKG I: 457; DLKG: 151). Per sechstadalį (13) dūrinių hat antriges veiksmažodinį sand, beispielsweise., tinklavalda. Dies entspricht im Wesentlichen litauischen Sprachen neueradarer Darybos polinkius: behauptet sich, dass ungefähr nur ko fünfto dūrinis zweites Sandet basiert veiksmažodžiais (Keinys 1999: 69). Allų ihrer erste Sandas ist daiktavardinis (netklas) und alle sie haben jüngamliches Vokį -a-, außer einen (tinklokūra, aber verwendet wird auch Synonym tinklakūra). Mehrheiten umstritteniger dūrischen erstem Sandu traditionell pasakoms antruoju sandu reiškiamo Maßnahmenobjekt, beispielsweise., tinklustraida. Traditionciell abiem dieses Typs dūrinių sandais meist geht neišvestiniai kamienai, beispielsweise, tinklatarša (plg. Girčienė 2005: 68). Nur zwei dūriner haben andere Kiste: einer davon būdwardinį: tinklapalaikis; anderes ausreikst das nesavarankišku internationalen Element: tinklomatas (žr. Mikelionienė 2000: 132 und kt.). Apibendrinend dūrinien sagenitige, dass nur wenige von ihnen sind schon įsigalėjüe vartosenoje komputerijas terminai, nukonkuravę dubletinius skolinius. Solchen können halten werden eine Webseite, tinklaracht, žiniatinklį. Vartosenoje auch plinta neue dūrinische tinklavietė, tinklaveika, tinklažmogis. übrigens, der letztere nicht nur als verdankens Internetut gegenstand: gibt es Text, wo dieses neue Wort verwendet wird schärzer als Internetbenutzer, spezialisierte Bedeutung es jauni 2029 m. Internetpioniere, die erste wollen alle Neuerungen ausprobieren, Angelegenheiten internet ihre tagedenybė; internet ist ihnen notwendig als selbstaubachte Form, benötigt zu kommunizieren, erlaub Frevalaikį. Plg. andere angegebene Arten von Internetnutzern: zielingieji, socialieji, inertiškieji, konservatyvieji (žr. http://mediametamorfozes.wordpress.com/2011/02/05/interneto-vartotoju-paveikslas-lietuvoje-2011-m). 5.2. Unterp neuen preesaginių daiktavardžių (27), ausvest (65) mit 12 verschiedenen preesagü, fast doppelt mehr vardažodinių proc.) als veiksmažodinių (35 proc.) vedinių. Insgesamt preesaginiai daiktavordzei repräsentiert sechs Darbstkategorien. Gausia vardažodinės Eigenschaften haltende Kategorie (31 proc.), der gehören drei unterschiedlicher Priesagų vediniai. Dariaus von ihnen produktivvi dieser Kategorie Zusazaga -ininkas (plg. DLKG: 94). Šeši nauji dariniai: tinklaraštininkas, fototinklaraštininkas, mikrotinklaraštininkas, videotinklaraštininkas, tinklasaitininkas, tinklaveikininkas, deren J. GIRČIEN. Naujaodžiai mit dėmeniu (-)tinkl-171 Grundatai sind auch neueradarai (keliapakopiai) dūrinische, harintys dėmenį -tinkl-, įvardija Personenis nach Beruf, pomėgį oder mit ihnen verbundischem Thema (plg. DLKG: 114). Von den erwähnten vedischen am meisten vartosenoje übernahmings erster referentische Funktion abliekantiges auch sehr häufnojo neuen Kreditinis blogeris entsprechm. Kiti neueradarai, harintys dėmenį -tinklaraštir einvardijantys siauresnes, teiline begriffs, auch tendę plisti. Noch zwei vardazodische Eigenschaften haltende Kategorie gehören neueradarai preesagas -išius vedinys tinklišius und darinys mit internationalene preesaga -istas tinklistas sind daiktavardžio tinklas vediniai. Wartosena Daten zeigen, dass es einmalige, stilistiisch markierte Neuadarai, durchführenden, be referentische, und emotionine expressivne, metalingvistische Funktion, beispielsweise. : Nach diesem Terminą kann gedarinetzt werden andere, genau nusakančius irgendkurios andere firtis (schon genug schuros!) specialistą bis kaulų smegenų (kas pirmas pasakė tinklišius?;-) [intern. kom.]; Wirklich, wende dich in Algerdą, er bei uns starken tinklist [intern. kom.]. Es ist zu bemerken, dass žaismingums, sprachbinis Spiel ist betrachtet postmodernismus epochos, der insgesamt besonders charakteristisch neologismai, ausschließischem bruožu (Lapėnienė 2007; Lyotard 2010: 32 und kt.). Zweit nach der Darinių gausą Aktivitäten benennungen, oder veiksmažodžių abstraktů, Kategorie (23 proc.). Ihr zugeschrieben werden sechs produktivviauste dieser Kategorie Preßagas -imas (plg. DLKG: 94) vediniai: tinklaraštinimas, tinklaraščiavimas, tinkl(i)avimas(is), tinklėjimas, tinklinimas(is), into(si)tinklinimas. Das keliapakopiai pavienes vartosenes (ausgesehen zwei letzten) dariniai, deren grundlegende worte auch sind tiriamosios imties neueradarai. Wie weniger neuer Darnungen gehören der Kategorie Besonderheiten haltende, oder vardažodžių abstraktů, (15 prozent.). Das sind vier drei unterschiedlicher Preesagų -um, -ystė und internationale -izmas vediniai. Einer davon ist ersterer pakopos darinys nicht ganz typisches daiktavardžio netklas vedinys tinklum. Diese Beesagas vediniai werden meistens gemacht aus būdwardžių (žr. DLKG: 100101), plg. anderes keliapakopį darinį tinkliškumas. Kiti dieser Kategorie, deren grundlegenden Wörtern geht imties naujadarai tinklaraštystė und tinklaraštizmas, bewertini als stilistiisch merkėti konkurruojenden Leksikos Varianten, kol kas, wie und andere zwei, vartosenoje sehr selten. Vartosenoje tendę plisti sowohl mit neueradarer enthaltenčiai Ortsnamenkategorie (15 proc.) zugerichtini preesagų -ija und -ynas vediniai, deren Darbietungsgrundlage auch ist imties neueradaras tinklaraštis: das ist tinklaraštynas und tinklaraštija. Der Letztere, obwohl und nicht ganz typisch, konkurriert erfolgreich mit dem neuen Kreditinen blogosphäre (plačiau siehe Girčienė 2008). LANGBOS KULTÜRA | 84 172 6. Apibendrintinai sagenytlich, dass fast sechstadalis neueżodžių (22), enthaltener dėmenį (-)tinkl-, sind anderer neuer darinien, die bilden über trečdalį aller imtie (44), grundige Worte. Die meisten von ihnen haben nach einem vedinium, beispielsweise: tinklažmogis → tinklažmogiškas; tinkl(i)uoti → tinkl(i)avimas; tinklinėti → tinklinėtojas. Kelle Wörter sind zweier drei vedinių Daribes Grundate, beispielsweise.: tinklaveika → tinklaveikininkas, tinklaveikinis; tinklalapis → tinklalapynas, tinklalapiškas, tinklalapinti. Gausiestien neuen sudurtiniens daiktavardigs tinklarachtis darybos nestdas. Dieses neuerWord ist sogar 19 neuer Werinien Grundwort, beispielsweise: tinklaraštis → tinklaraštininkas, tinklaraštiškas, tinklaraštija, tinklaraštynas, tinklaraščiauti, mikrotinklaraštis (alle Fälle siehe. neuežodžių sąraše). Er ist auch 8 keliapakopien Darinien dėmuo, beispielsweise: tinklaraštininkauti, tinklaraštiškai, tinklaraščiawing, mikrotinklaraštininkas. Aiškios motivacije, sistemiški (sudarantys adekvačią svetimžodžiams sistemą), vergleich ekonomški i darūs naujadarai, turintys dėmenį)tinklaraštį-, sparta plinta vartosenoje, geba konkuriert nicht nur mit dubletinischen Schulnissen, aber und anderen deren Übereinsmenimis: plg. tinklaraštis und blogas, persönraštis, internet-denoraštis (plačiau o skolinių su šaknimi)blogiriria įvair their atitikmen, deren mehr als die Hälfte turintys (-ten) -klaraštį-, bilden Konkurrence polinkius. Girčienė 2008). IŠVADOS Letzten Jahrzehnten das Wortosenoje erschien 123 neue Wörodnisse neue Darnisse, derintys dėmenį (-)tinkl-, beispielsweise.: įsitinklinti, betinklis, žiniatinkliškai. Unterm ihnen überwiegen litawiški naujadarai (80 proc.), hybridiniai dariniai, beispielsweise, megatinklas, bildet nur penktadalį imtie. Nemažai neueradarer radosi als referentische Funktion durchführenden verschiedeniriašaknių neueriger Kreditigen entsprechmenen, deren Teil zu betrachten in Computerij-Termen, z. Webatinklis (vebas). Daher Wortenschariyba neabejotinai tebelieka wichtige eines anderen neuerwodžių radimosi būdo borinimosi procesa atsvara. Es gibt und solcher neuen Darnissen, zwischen ihnen und postmodernybei besonders charakteringų stilistiisch konotuoten, abliekantigen emotionine expressine, metakalbinę und kt. Funktionen, die nichtietini mit konkreten skoliniais und computerijs Terminis, beispielsweise., plepatinklis. Nominationsentwicklungszernpniern charakteristisch, dass unter neuewodzei vorherrscht daiktavardžiai (77 Prozent.). Vielheit neueradarer haltenytini tipiškais darnissen. Aus generresnių neuen darybos polinkių zu erwähnen früher litauischer sprache worzien darybai nebū- J. GIRČIEN. Naujazüge mit dėmeniu (-)tinkl-173 dingų dūrinių und internationalen dėmenų hybridų, auch dūrinių vedinių gausa, beispielsweise videotinklaraštis, tinklalapynas. Noch über halbę (48 prozent.) imtie bilden dūrinische, zwischen denen traditionell vorherrschen determinativige, enthaltende den zweiten daiktavardinį sand, beispielsweise, tinkladraugis. Sudurtischen Wörtern, die litauischen Sprachen früher nicht so charakteristisch waren, bestätigt Häufigkeit letaraisiais Jahrzehntigen ausryškėjusį ihren gausėjimo polinkį. Das wahrscheinlich lernt Kommunikation erleichternende tikslesnöses Nominierungs poreikis vartosenoje normalerweise įsigali neueradarai, deren klinischer Gebildal ist unfälidinantis und maximal informivus: so vermindiniert Ammintiesbelastung, erleichtert neue Wörzers Integration in aktivosiges Leksikosfond. Andri nach Häufung (36 prozent.) preesagų vediniai, beispielsweise, tinklija. Über zehnadalį (11 prozent.) neuer darinien bildet vordėlių vediniai, beispielsweise., potinklis. sehr selten sangrąžiniai (3 proc.) und galūnių (2 proc.) vediniai. Vedischen darybai aus dem ganzen verwendet 20 verschiedener preesagä, 12 vordėlių und 2 galūnė. Dariausi formantai preesagas -imas und -ininkas: rasta po sechsis vedinius, zugeteiltins veiksmažodžių abstrakten (pvz., tinklaraštinimas) und vardažodinės eigenschaften turėtojer (pvz., tinklaraštininkas) kategorien. fast sechstadalis neuewodischen, enthaltensten elementen (-)tinkl-, sind anderer neuer darinien, sudarantigen per trechdalį alle imties (36 proc.), grundige worte. Der häufigste Neu zusammentekurtischen Obiektavordes tinklarachtis daybos nest (27). Spartüs Leksikalisierungs und Socializationsprozesse Daribes verkojimasis, großer Teil Neuadarer, z..: Netzalapis, tinklaraštis, tinklaraštininkas, tinklavietė, žiniatinklis, vartosenes Häufigkeiten, Fähigkeit zu konkurrieren mit verschiediria n skolšakiniais und anderen deren Gegenmenimis, meistume neuer Wörzer mit dėmeniu)tinklpalankus erlaubt elektronischer Diskurs zu sprechen über eine neue Autoren-Sprabinä sowie eine Gesellschaft und eine mögliche Weiterentwicklung. AbCLINIS NAUJAŽODŽI SU DMENIU nutzen (-)TINKLSäRAŠAS antitinklarachtis audiotinklarachtis betinklis darbatinklis fototinklarachtinier fototinklarachtis ikitinklinis infotinklas intertinklas intratinklas aussitlinklinti austinklinti in(si)tinklinti einzinklinti makrotinštis megatinklas metatinklas mikrotinklinklist mikrotinklarachtinier