UKALBOTYROS
KLAUSIMAL,
Ul
s
TSR
MOKSLY
AKADEMIJA
EZERU
VARDAI
B,
SAVUKYNAS
Sis
s aipsnis,
apimas
A
aide
p asidedan ius
eZe y
a dus,
é a
dalis
en-
giamo
didesnio
da bo
apie
lie u iskus'
eZe y
a dus.
Tq
da ba
u é y
suda y i
eZe-
y
a dy
e imologinis
Zodynas
i
sky ius,
ku iame
bii y
pla iau
nag inéjama
y
a dy
da ybos,
mo ologijos
bei
semasiologijos
biidingesnieji
a ejai.
E imologizuojama
laikan is
p incipo,
kad
ie o a ddius
eikia
lygin i
isy
Pi ma
su
ie o a dZiais
i
asmen a dziais.
Kiek ienam
eZe o
a dui
pi miausiai
ieSkoma
a i ikmeny
lie u iy,
la iy
i
p iisy
a dyne
i
ik
po
o
e imologizuoja-
majj
a da
bandoma
sie i
su
a i inkamais
bal y
kalby
bend iniais
Zodiiais.
Ten,
ku
i8
bal y
kalby
medziagos
nepakankamai
aiSki
seman ika,
pasi elkiama
i
ki y
indoeu opie iy
kalby
leksika.
Vie o a dziy
kamienai
skaidomi
da ybiniais
elemen ais,
ik
palyginus
j ai-
ius
os
pa ios
Saknies
bal y
ik iniy
a dy
a ian us,
odél
ka ais
koks
o man as
a
p iesaga
neigski iami,
jei
jy
issky imo
ne odo
lyginamoji
a dyno
medgiaga
i
jei
ai
ne eikalinga
e imologijai.
Toponimikos
medziaga
paim a
i
LTSR
Moksly
Akademijos
Lie u iy
kalbos
i
li e a ii os
ins i u o
a dyno
inkiniy.
Visu
s engiamasi
duo i
li e a i i-
nés
kalbos
ly is
i
ik
ka ais
a mines
ly is,
nes
miné uose
inkiniuose
nedaugelis
eZe y
a dy
ué aSy i
a miskai.
S engiamasi
pa eik i
i
isus
o
pa ies
eZc o
a dus
bei
kiek ieno
a do isas
g e imines
ly is.
Vienas
ki as eZe o
a das,
ku
i8
u imos
medziagos
nepasiseké
nus a y i
p iegaidziy,
duodamas
neki diuo as.
Akm
Akmenés
aj.
ay,
A es os
Al
Aly aus
aj,
a d,
asmen a dis
An
Anyki iy
aj.
bal ,
bal y
ang.
angly
BgEZ
_K.
Biigos
e imologinio
Zodyno
ap.
apylinké
ka o eka
LTSR
MA
Lic u iy
aps,
apsk i is
kalbos
i
li e a i os
ins i u o
A
A iogalos
aj,
ank aS yne
*
Lic u iskais
cia
laikomi
i
ki y
kalby
kilmés,
be
lie u iy
kalbos
désniams
pakluse,
che y
a dai.
49,
Kalbo y os
klausimai,
111
289
ene
aa
AkleZe js
1.
Kaludiskio
k.
Jizin y
ap.
Rk,
2.
S i i io
k.
K iauny
ap.
Rk.
Z .
Aklaze is.
Akl-@lis
1.
Lyneze io
k.
Dubi iy
ap.
V n,
2.
Pi8 ios
m3k.
Leipalingis
Lzd,
Z .
Aklas.
Su .
-elja-.
Akl-ikas
Ma cinkoniy
ap.
V n
BgZ
40.
Z .
Aklas.
Su .
-ika-.
Akl-inis
1,
Ku u énai
$1
BgZ
41;
2.
(1.
Olin
jezio o
gm.
Kukéw
BgZ
41).
Z .
Aklas.
Su .
-inja-.
Akl-in-i kas
(1.
Ok/inek)
Akliniy
k.
(1.
wie
Okliny)
Vizainio
ls.
Su alky
aps.
BgZ
41. Z .
A klinis.
Su .
-uka-.
Akl-i ikas
Lukojo
s.
Kim.
Z .
Aklas.
Su .
~juka-.
Akulid iai
du
eZl.
Ja kiiniskiy
k.
Sadiiny
ap.
Z .
:
akulié iai
,,akiniai“
<
1.
okulia y
,,akiniai“
<
lo .
ocula is.
Akulié iai
Silény
k.
Ign.
Z .
Akulio ia .
Akmena
Viln
RZ
383,
plg.
Akmena
1.
up.
Viln,
2.
up.
Silu a
Kim,
3.
up.
Kp,
4.
up.
T g;
la.
Akmen-isku-eze s
EnLV115
:
lie.
akmud,
la.
akmens
,,akmuo“.
Akménis
1.
Siuks iy
k.
Degu iy
ap.
Z ,
2.
Obeliy
ap.
Rk;
plg.
Akméné
ms .,
Akméniai
k.
Suba iaus
ap.
Kp,
Mi8kiniy
ap.
Lzd;
Akmenjs
pyd.
BgZ
43.
Z
Akmena.
‘
Akméniy
eZe as
<
Akméniai
k.
MiSkiniy
ap.
Lzd.
Z .
Akménis.
Akmeno
eZe as
||
Ap alasai
Juodupés
ap.
Rk:
akmuéd
( m.
dkmenas).
Akminiii
eZe élis
<
Akminiai
k.
Vaigu os
ap.
Ui .:
m.
akminc
~
dkminas
,,akmuo“,
Plg.
Akméniy
ee as.
Akn-ys és
eZe as
< Akn-ys a
ms l.
Rk
i
Akn-ys a
1.
up. en
pa ;
2.
up.
Debeikiy
ap.
An.
Plg.
da
Akn-ysciai
k.
Debeikiy
ap.
An;
la.
Akn-i a
esp.
Akn-
is e,
Akn-upe"EnLV
I
7,
18.
Su .
-ys a,
plg.
Lok-ys a
up.
T g.
Akn-ys -élis
Leliiiny
ap.
U .
Z .
Aknys os
eZe as.
AkuS is
Peleliy
k.
K asna o
is.
Seiny
aps,
plg.
Akuodiai
k.
Me eliy
ap.
Lzd,
la.
Akuo i
EnLV
I
18,
p .
.
Ako in
Ge ON
8
:
lie.
akud é
,,kuoja,
audé,
meké as,
leueiscus
u ilus“,
@k o as
,,G anne“;
la.
ako s
,,G anne“;
p .
ackons:
»sG ane“;
lo .
acus
,,spyglys“
F LEW
5.
AlauSai
Balninkai
Ukm.
Z .
Alauéas.
AlauSas
1.
S édasai
Rk,
2.
Sudeikiai
U ,
Alau3a
up.
U2paliai
U .
Plg.
la.
Alauks s
EnV
119,
Pig.
da
Al-o é
ms l.
Al.
Ald-ikis
Paaldikio
s.
Mi ,
plg.
Ald-ij-€/és
bl.
BgZ
51,
Ald-énas
p d.
BgZ
52;
Aldos
be zynas
Mocky
k.
Punkso
is.
Seiny
aps.;
la.
Alde
EnLV
I
19;
p .
a d.
Aldegu
i
Aldewisse
T Pn
11, 12;
plg.
da
Aud élis
i
Audénis.
Aleinikai
(?)
<
Aleinikai
k.
Ki iskiy
ap.
Z ,
Aleinikai
k.
SeimyniSkiy
k.
An;
la.
Aleiniki
EnLV
I
20,
plg.
da
Aleja.
Aleja
( m.
Alaja;
e%.
i
bl.)
Suba iaus
ap.
Kp
(<
*Eleja
BgZ
50),
plg
Al-éja
up.
Viduklés
ap.
Rs,
Al-éjai
k.
Rs
BgZ
53;
la.
Alejas-kalns
EnLV
119,
El-eja
up.
EnLV
1268.
K.
Biiga
(Z
53)
Sia
Saknj
sieja
su
lie.
alé i
,,bii i
andens
plauja-
mam“.
Su .
-eja,
plg.
As -eja
ez,
Nmé.
Alekn-iSkis
Polekniskiy
k.
Daugailiy
ap.
U :
Aleknd
p d.
<
b us.
Ozex-
xo
BgZ
53.
Su .
~i8hja-.
Aleksand a o
eZe as
<
Aleksand da as
k,
i
buy.
dy.
Paje onio
ap.
Vik .
Sla iskos
kilmés
.
293
la.
Apsa
s.,
Apsas
s.
EnLV
I
39;
p .
Abs-owe,
Abs-wangen,
Appos-yn
Ge ON
10
:
la.
apse,
p .
abse,
lie.
apusé
||
epusé
(Z .
BgRR
II
251).
Ap-Sla as
eZ
S abulankiy
k.
Leli iny
ap.
U ;
p ae .
dp-,
plg.
Ap- a dai
ez.
Ign.
Saknj
#a -
andame
éiuose
.:
Sla -inas
e%.
Joni’kis
Nmé,
Sla -a i as
ez.
S en eze is
Lzd,
Sla -an a
up.
Igliskéliy
ap.
Kps,
Sla é
up.
An;
la.
Sla -aias,
Sla -ieSi,
Sla -iekas,
Sla -eka,
Sla -i es
EnVV
15,
24, 25, 26, 27.
Sios
Saknies
ie o a dziai
sie ini
su
lie.
shio i,
shos y i,
la.
slaiicic
,,Sluo i“.
S uo i
san ykiuoja
su
$la -,
kaip
duobé
su
dauba.
Vanden a dziy
su
Sia
Saknimi
seman ika
da osi
aiSki
i
ki y
indoeu opie iy
kalby
a i ikmeny:
lo .
cluo
,, alau“,
clodca
,,pozemi-
nis
kanalas
neS a umams
nuleis i,
g .
xA(Cw
,,skalau i,
plau i,
nuplau i,
aly i“,
go .
hiae s
,,lau e ,
ein“,
Sek.
kloudi i
,, aly i<
us.
1.21006
,, a ka“;
ide.
*hloy-
»plau i,
skalau i,
aly i“,
Z .
WIVW
I
496.
Ap al-ainis
Denioniy
k.
S édasy
ap.
An:
ap alis.
Su .
-ainja-.
Ap alasai
||
Akmeno
eZe as
Juodupés
ap
Rk.
j a dziuo iné
o ma,
Z .
EnGF
139.
Plg.
Ap alainis.
Ap- a dai
Rimiés
ap.
Ign.
<
Apy- a dai,
plg.
Apy- a dé
up.
en
pa .
P ae .
eA
plg.
Ap-Sla as
ez.
Leli iny
ap.
U .
Saknis
a d-
su inkama
dauge-
lyje
lie u iy
anden a dziy:
Va d-u a
up.
Mzk,
Va d-ikiné
up.
Baisogalos
ap.
$d,
Va das
upl.
Zel os
ap.
Ukm,
Va d-auka
up.
V n,
Va déius
upl.
AniSkis
Al,
An - a dé
J b,
pyd.
Ne- a d-iilis;
plg.la.
Va d-upe
.,
p .
Wa do
Ge ON
195.
Tik iniy
a dy
Saknj
a d-
K.
Biiga
(RR
I
136)
siejasu
lie.
a das,
la.
a ds,
p .
wi ds,
ok.
Wo ,
lo .
e bum.
A im-4iéiy
eZe as
<
A im-diciai
k,
Sadiiny
ap.
Rd,
plg.
A im-dnys
k.
T iskoniy
ap.
Pk ,
p d.
A im-d i-cius.
A -inas
Joniskis
Nmé,
plg.
A id-gala,
A -i ké
k.
Za ény
ap.
Tl,
p d.
A js,
A ius;
la.
A uona
up.
EnLV
I
43,
p .
A -yngine
ez.,
A ys
Gaon
11.
Su .
-ina-,
pig.
Sla -inas
ez.
Joniskis
Nmé.
A klia-Siidis
Laukagalio
k.
Labano o
ap.
S n .:
a kijs
+
Sidas.
A m-élis
Pali a ko
k.
Bikény
ap.
Z ,
Z .
A m-ond.
Su .
-elja-.
A m-ona
(ez.
i
up.)
Sinkiiny
k.
Meiliiny
ap.
Ukm,
plg.
A m-ena
up.
Veliuona
Vikj,
A m-en-i kas
up.
Se edzius
Vikj,
A m-ukSna
up.
K ,
A m-
ul-iskis
up.
Pa eSé iy
k.
Pn,
A m-on-iskis
up.
Vabalninkas
B z
;
lie.
d menys
»giluma,
p a aja,
bedugné“;
a mud
,,klampyné,
li inas,
p a aja,
gelmé“
a ma
»,asiiklinis
augalas,
equise um
a ense;
skys as
kelias,
Klampyné“
LKZ
I
251—2.
Su .
—ona.
A m-éniy
eZe as
<
A ménys
k.
Luki y
ap.
Rk.
Z .
A mona,
Su .
-oni-.
A m-ud-ikiy
eZe as
<A mudiskiai
k.
Do amy
ap.
Kly .
Z .
A mona.
Su .
-ud-
+
~iikja-.
As-alnai
Linkmeny
ap.
S né,
plg.
As-a d
up.
Zi miiny
ap.
Rodiinés
aj.
BTSR,
As-éka
up.
Linkmeny
ap.
S né,
As-upis
Smilgiy
ap.
5d,
As-up s
E z il-
ko
ap.
Skd ,
p d.
As-y is;
la.
ASi
s.,
Asene
p ,
As-upe
up.,
As-iine
k,.
As-uo e
s.
EnLV
I
45;
p .
Ase-lawken,
As-ini en,
Assa-kayn,
Ass-eken,
Ass-un
Ge ON
12,
a d.
As-ayde
T PN
14:
lie.
asjs
,,asiiiklis,
ozkaba zdis,
equise um“,
la.
aii
»equise um“.
Su ,
-alna-,
Z .
SkZD
291.
As-aln-YkS is
Saly
Ik.
Mo iejiiny
ap.
Syn .
Z .
Asainai.
Su .
~yhi ja-.
As- kas
Ginu iy
k,
Paliisés
ap.
Ign,
Z .
Asalnai,
Su ,
-éka-,
2 .
SkZD
126.
297
