CT
ee
T
UV
Py
ike
A
DS
O l
YOR:
O-S
KLAUSIMAL
V
Meigk
TU
VaO?S
S
RM
Ok
Sb
oY
A
KAD
BM!
JA
PRIESKIRTINIU
ILGUJU
BALSIY
IR
DVIBALSIV
ie,
uo
TRUMPINIMAS
ZEMAICIU
DOUNININKU
TARMEJE
B,
ROKAITE
1.
Bend ieji
umpinimo
désniai
§
1.
a)
Zemai iy
dounininky
plo e,
ku io
iba
aka uose
siekia
Palukne,
Kalnali,
pie uose
Lieplauke,
Lauko
Soda,
T ySkius
i
y uose
Klykolius,
pas e-
bimas
ne ienodas
balsiy
g,
¢
(<an,
en),
i*,
uw’
i
d ibalsiy
ie,
uo
(<é,
4)
ilgumas.
Ki ose
Zemai iy
a mése
Sie
balsiai
i
d ibalsiai
isada
ilgi,
o
miné o
plo o
dou-
nininkai
juos
ilgus
u i
ik
ki iuo us
pag indiniu
—
seno iniu
( isada)
i
a i auk-
iniu
ki éiu
(an ame
nuo
galo
skiemenyje,
jei
galiiné
umpa).
DaZniausiai
jie
ilgi
i
poki iniuose
skiemenyse.
b)
P ieSki iniai
ilgieji
balsiai
i
d ibalsiai
ie,
uo
umpinami.
[Ssiski ia
du
umpinimo
a ejai:
1)
kai
Sie
balsiai
i
d ibalsiai
y a
neki iuo i;
2)
kai
jie
u i
a i auk inj
ki i.
An uoju
a eju
umpinama
ne
isada.
T umpéjima
apsp endZia
skiemeny
skai ius
i
galiinés
ilgumas.
Visada
ilgieji
balsiai
i
d ibalsiai
ie,
uo
su umpéje,
kai
y a
e iame
a
olesniame
nuo
Zodzio
galo
skiemenyje,
p z.:
lidéka
~
lydeka,
k i.mald
~
k imalii,
pedélus
~
pédeliis
(Lc).
Bidami
an ame
nuo
Zodzio
galo
skiemenyje
i
u édami
a i auk inj
ki i,
a,
¢
(<an,
en),
i*,
wi
ie,
uo
(<é,
a)
su-
umpéja
ik
ada,
jei
galiiné
ilga,
p z.:
bu is
~
ba js,
Z i ini i
~
Z y yni,
Zolie
~
Solé,
be :
bii ius
~
bii i is,
Ziolés
~
Zolés
(Lc).
P ie’ki iniai
ilgieji
balsiai
i
d ibalsiai
ie,
uo
bina
su umpéje,
kai
ki is
a i-
auk as
i§
umpos
an inés galinés,
p z.:
pi aks
~
py agas,
pleséks
~
plésikas,
k ésloks
~
k ésli ikas
(MZ).
c)
Ka ais
su umpéja
i
poki iniy
idu iniy
skiemeny
balsiai
i
d ibalsiai
ie,
uo,
jei
Zodis
u i
kelis
ilgus
poki inius
skiemenis,
p z.:
pajemdu
~
pdémiau,
baidom ios
~
baidomos
,,baidomés“,
élnoniioms
~
yilnonoms
,, ilnonéms*
(T k),
kldipediio
~
Klaipédoje,
pa sodéndu
~
péd sodinau,
p i osa ojén
~
p dsa ojan ,
sdugojau
~
sdugojau
(M2®),
i¥mie&djau
~
ikméciojau
(Gd),
nepa ogiem
~
nepa-
ogém
(P ).
Daug
dazniau
poki iniuose
skiemenyse
ilgieji
balsiai
i
d ibalsiai
ie,
uo
(<é,
@)
iSlicka
nesu umpéje.
171
2.
A ski y
balsiy
(i
d ibalsiy
ie,
uo)
umpinimas
ai,u
§
2.
P ieSki iniai
i-,
uw
umpinami
d ejopai:
iki
pusilgiy
i
iki
umpu.
i,
u
<i,
w
u i
daugiau
miné o
plo o
idu ys
—
Zidikai,
Lecka a,
LaiZu a,
MizZaisiai,
Gadina as,
Ne a énai,
Pa i y é
(p ie
T ySkiy),
Eigi dziai,
Lauko
Soda,
p z.:
>
a)
Neki éiuo i:
lidéku
~
Iydéky,
mu é.
ne
~
mii iné
(Zd),
lin o
~
Lyndja,
udinu
~
iidjny,
upieje
~
iipéjo
(Zb),
pusinélé
~
puSynéliai,
iks éle
~
yks
élé,
so i i ioje
~
su ynidjo,
d uk 'ésnis
~
d iik ésnis,
suniglis
~
sinélis
(g e a:
ku.za iglis
~
kiiza élis
,, oks
a ilys“,
palu.k ek
~
palukék,
Le),
pa ilie e
~
pa y-
lé i,
i éli
~
y éli,
Zidie e
~
zydé i,
k umé.lis
~
k imélis
(L2),
g izau
~
g izdu,
iléu
~
yli ioja
,,dainuoja“,
ukS&dusis
~
ikscidusis
(MZé),
nusigi éna
~
nusi-
gy éno,
muséjé
~
miisigjai
,,miisieji*
(P .),
i es doji
~
y esnidji,
kulies
~
kiilé-
jas
(Eig),
pildi is
~
pylui is,
pjuklielis
~
pjuuklelis
(Gd),
skiléle
~
skylélé,
lupéle
~
lipélé
(Lks).
b)
A i auk iniu
ki iu
ki éiuo i
i-,
w,
aip
pa
es i
su umpéje
iki
umpy
i
a iami
su
umpine
p iegaide,
jeigu
galinis
skiemuo
ilgas,
o
a i auk inis
ki is
y a
an ame
nuo
galo
skiemenyje.
Be
o, jie
su umpéja
iki
umpy
isada,
kai
a i auk inis
ki is
y a
olesniame
skiemenyje,
p z.:
ilioms
~
ylomis,
bi is
||
bi. is
~
bu s,
g ida
~
g iidai
(Lc),
g iniios
~
g ynds,
iSi
~
iisiij
(LZ),
gi a és
~
gy-
a és,
kilé
~
kyliai,
i iio
~
y éj,
isis
~
yS¥s,
skilie
~
skylé,
d ik a
~
d iik ai,
is®
~
isiai,
ik énd
~
ik inai
(M28),
kilie
~
kiilé,
simdus
~
siinai s
(Gd),
gi iios
~
gy ds,
piplis
~
pyplys
,, okia
Zu is,
ijiinas“
(Lks).
§
3.
a)
A i auk iniu
ki iu
ki giuo y
i,
u
(<i,
w)
umpumas
leis y
ima-
ny i,
kad
p ieSki iniai
i, uw,
galimas
daik as,
bus
su umpéje
da
p ie§
gaudami
pag indinj
ki j
i
aip
i8like
umpi
(plg.
da
¢,
9
<ie,
uo<
é,
a@
okiu
pa
a eju).
Tai
ody y
i
pa yzdziai
su
umpais
i,
u
(<i",
u’)
i ¢,
9
(<ie,
uo),
kai
ki is
a i-
auk as
i§
umpos
an inés
galiinés
(plg.
pi aks
~
py dgas,
pléséks
~
plésikas).
Iigujy
umpéjimas
bus
ykes
ienu
me u,
.
y.
a i auk inis
ki is
ilguosius
balsius
(i
d ibalsius
ie,
uo)
abiem
a ejais
bus
ades
jau
su umpéjusius,
nes
ki io
a i-
aukimas
i8
umpos
an inés
galiinés,
kaip
Zinoma’,
su ampa
su
ki io
a i au-
kimu
i8
ilgos
galinés
j
ilga
skiemenj.
b)
i,
u.
<i,
we
bina
daugiau
aka inéje
i
y inéje
plo o
dalyje
(Palukné,
Ylakiai,
Kalnalis,
Klykoliai),
no s
labai
g ieZ os
ibos
a p
umpy
i
pusilgiy
i,
u<
i’,
uw’
(p ieSki iniy)
iS es i
negalima,
nes
jie
daZnai
maiSomi
(p z.,
Ti kSliuose
sakoma
i.,
u.,
be
e,
9
<ie,
uo).
b)
ie,
uo
~
é,
0
§
4.
Lk.
é,
o
Zemai iai
a ia
kaip
ie,
uo.
Miné as
dounininky
plo as
Siuos
ié,
uo
su umpina
ais
pa
a ejais,
kaip
i
i,
wu’.
Labiausiai
p ieski inius
ie,
uo
(<é,
4),
kaip
i
i,
uw’,
umpina
plo o
idu ys
—
Zidikai,
Lecka a,
Laizu a,
Ti ké-
liai,
Mizai iai,
Gadina as,
Pa i y é,
Ne a énai,
Zel ai iai
(Tel8iy
aj.),
Eigi -
déiai,
Lauko
Soda.
Cia
ie,
uo
su ienbalsin i
i
a iami
¢,
9,
p z.:
'
Z .
V.
G ina eckis,
Siau és
aka y
dinininky
a miy
ki is,
,,Lie u iy
kalbo-
y os
klausimai”,
.
1,
Vilnius,
1957
p.
114,
172
a)
Neki iuo i:
meléne
~
méléné
,mélyné,
Vaccinium
My illus“,
p o ioks
~
p o ingas
(Zd),
sekléles
~
séklélés,
omelé
~
oméliai
,, émeliai“,
skolioks
~
skolingas
(Zb),
e 'élis
~
é élis,
ned o iekes
~
ned o ékis,
poc ene
~
Pociené
(Le),
k esléle
~
k éslélio,
pe émi os
~
pé imos
,,pé imasis“,
po é.lis
~
po élis
,,po elé“
(L2),
leladu
~
Léldidiy
(k.),
le éné
~
Lé éniai
(k.),
dZo én
~
dZio ina
(T k.),
me-
giso
~
méginsiu,
no iend
~
No énai
(k.,
Mz8),
ezZdu e
~
ézZdu i,
mo inéle
~
mo-
ynélé
(Gd),
nemokiejau
~
nemokéjau,
oki éjes
~
Voky ijos
(P ), e ing
~
é-
yné,
lo éle
~
lo élé
(Eig),
sedie e
~
sédé i,
klojé.ma
~
klojimq
(Lks).
b)
Ki éiuo i
a i auk iniu
ki ciu:
ézis
||
iézis
~
éi s,
kok@i
||
k"ék@i
~
kokié
(Zd),
e @
~
é ij,
bloga
~
blogai,
Spoka
~
Spokai
(Zb),
séklélés
~
séklelés,
-
yeda a
~
éda ai,
obdla
~
obulai
(Lc),
begli
~
bégliij,
k oklis
~
k oklys
,, éks-
nys“
(LZ),
bésédiin i
~
besédan i,
pédiios
~
pédés,
palo ie
~
palo éjé
(T k),
kle-
bis
~
klébys,
eld
~
élai,
2pplis
~
Ziopl}s,
Zmogdus
~
Zmogaiis
(MZé),
mélénégs
~
mélenés,
o e ie
~
o e é
(Eig),
g éblis
~
g éblys,
obiio
~
obojé
(Lks).
§
5.
a)
e,
9
<ie,
uo
(<é,
4),
ki ciuo i
a i auk iniu
ki giu,
bina
umpi,
o
¢,
9
umpumas
odo,
kad
pag indinj
ki i
jie
bus
ga e
jau-su umpéje.
Jeigu
ie,
uo,
da
biidami
nesu umpéje,
bi y
ga e
pag indini
(a i auk inj)
ki j,
ai
jie
nebi uy
galéje
i
su umpé i,
kaip
i
ki iuo i
pag indiniu-seno iniu
ki diu.
b)
Salia
¢,
9
<
ie,
uo
pasakomos
o mos
su
os
gi dimais
i,
u
(e,
“g),
kaip:
ezis
||
igzis
~
éZys
(Zd),
aud“oni oji
~
audondji
(T k).
DaZniau
aip
ap um-
péje
ie,
uo
bina
ki éiuo i
a i auk iniu
ki iu.
Tokius
‘g,
“o
u i
y inis
i
aka inis
plo o
pak ai ys
(ViekSniai,
Ylakiai,
i8
dalies
Palukné),
no s
pa iame
aka iniame
i
y iniame
miné o
plo o
pak aS yje
p ie’ki iniai
ie,
uo
(<é,
a)
y a
nesu um-
péje,
i
ik
a ski uose
ZodZiuose
jie
su ienbalséje
i
a iami
¢,
9,
P z.:
mo ejduskis
~
Mo iejduskis
(p d.),
esokésiu
~
isokésniy,
d obéné
~
d obiniai
(Pik),
dobe-
Igina
~
dobiliend
(Kal,
Ms),
je d é
~
é didiai,
joniene
~
Joniené,
o e iks e
~
o e yks é
,, ai o ykS é“
(KIk).
Tuo
bidu,
s ip iausiai
pasi eiskes
plo o
idu yje
(plg.,
§
4),
umpéjimas
silp-
néja
j
y us
i
aka us.
D ibalsiai
‘e,
“p
Salia
¢,
9,
gal
bi ,
ody y,
jog
p ieSki i-
niy
ie,
uo
umpéjimas
da
né a
pasibaiges.
§
6.
ie,
uo
<é,
&
umpéjimas
(sedie e
~
sédé i,
obéle
~
obélé)
ge iausiai
odo
balsiy
umpéjimo
laika.
T umpi
¢,
9
galéjo
a si as i
ik
i8
jau
susiau éjusiy
é,
@.
Vadinasi,
dounininky
a miy
p ieSki iniy
balsiy
umpéjimas
u i
bi i
éles-
nis
uz
d,
é>uo,
ie.
Jeigu
p ieSki iniai
balsiai
bi y
p adéje
umpé i
p ieS
a,
é
siau-
éjima,
ai
ada
i
d,
é
bi y
su umpéje
i
su ape
su
umpaisiais
a,
e,
kaip
kai
ku iose
y y
aukS ai¢iy
a mése.
§
7.
P ieSki iniai
i*,
uw
i
ie,
uo
y a
su umpéje
i
skoliniuose,
p z.:
siliios
~
sylés,
skupdu e
~
skiipdu i
»sykS au i“,
ubélés
~
abéliais
,, amzdeliais“,
bed-
nis ie
~
biednjs éje,
cekdunes
~
ciekaiinios
,,smalsios“,
me dusem
~
mie iosiam
»ma uosim“,
s ezé.s iu
~
S iezésniy,
bago iesnis
~
bago ésnis,
Smo ieli
~
5mo-
éli
,,gabalélj*.
o%e~
Ge
§
8.
Su umpéje
i
p ieSki iniai
9,
e<an,
en.
D ibalsiai
gu,
gi<an,
en
miné-
ame
plo e
(Mosédis,
Skuodas,
Klykoliai)
leis y
many i,
kad
umpéjimo
me u
iy
d ibalsiy
jau
ba a.
P iegki iniai
9,
e<an,
en
dazniausiai
i e
isai
umpais;
ka ais
jie
bina
pusilgiai,
p z.:
173
a)
Neki iuo i:
d osé.
snis
||
d uslesnis
~
d asésnis,
g o%én
wD.
g azina,
kosnéle
~
kasnélio,
Zusi is
~
qsy is,
Zosinielis
~
Zqsinélis,
g ezé
~
g ezéi,
e ésnes
~
e ésnés
,,laibesnés“,
esé
~
eséi
(g e a
(T k):
ku.snielis
~
kasnélis,
Zp.séle
~
Zqsélé,
i. ibe
~
e ybé
,,laibumas“,
i.s s
~
esys
,, esies“).
b)
Ki éiuo i
a i auk iniu
ki iu:
dasa
~
d asig,
Zisi
||
Z0s i
~
Fas ,
Zdsenéelus
~
Zqsineliis,
Zoséis
~
Zqsiés,
e a
~
e a ,
e iioms
~
e omis
,,laibomis“.
§
9.
Didziausia
endencija
umpé i
p ieSki iniai
ilgieji
balsiai
i
ie,
uo
(<é,
4),
kaip
ma éme,
u i
maZdaug
miné o
plo o
idu yje
—
Zidikai,
Lecka a,
Maizeikiai,
Laizu a,
Seda,
Ne a énai,
Tel¥iai,
Eigi dziai,
Lauko
Soda.
Tai
lyg
cen as,
nuo
ku io
einan
umpéjimas
mazéja.
P ieSki iniy
ilgyjy
umpéjimo
plo as
didele
dalimi
su ampa
su
eg esy inés
balsiy
asimiliacijos
plo u;
galimas
daik as,
kad
a p
umpéjimo
i
balsiy
asimi-
liacijos
y a
koks
no s
ySys.
San umpos
Eig
—
Eigi dziai,
Telsiy
.
Gd
—
Gadina as,
Telgiy
.
Kal
—
Kalnalis,
K e ingos
.
Lz
—
Laizu a,
Mazeikiy
.
Lks
—
Lauko
Soda,
Mazeikiy
.
Ie
—
Lecka a,
Ma zeikiy
.
Mzé
—
Mi zai iai,
Mazeikiy
.
Ms
—
Mosédis,
Skuodo
,
Plk
—
Palukneé,
Skuodo
.
T k
—
Ti kSliai,
Maizeikiy
.
Zb
—
Zibininkai,
Mazeikiy
.
Za
—
Zidikai,
Mazeikiy
.
COKPALIJEHHE
MPEJYAPHbIX
JOJIFUX
PIACHBIX
MW
AMPTOHLOB
ie,
uo
B
TOBOPE
)KEMAHTOB
JIOYHHHHHKOB
5.
POKAATE
Peswome
Cenepuoi
#
cpequeli
yacTH
xewaii os
JoyHHHMHKoB
OKuaukai ,
JIauxasa,
Maxeiixaii,
JIaioxypa,
Caza,
Tanpuisai ,
JlayKo
Coga)
xapak epuo
coxpaijenue
MpeAyAapubix
AONTHX
i,
u,
9~g,
e~e
U
ie~é,
uo~o.
Tlon ue
aacubie
u
AMpTOHTH
ie,
uo
COKpallaio ca
ToNbKO
B
Gesy
JapHom
NOJOKEHHH
WIM
MOA
peTpakKUHOHHbIM
yjapenuem.
Tuacuple
i,
u
H
o~g,
e~g
CoKpalaio ca
JO
KpaTKAx
Han
noulyAO ux
(gi end~gy endi
,,T
xu,
-na‘‘,
bu is~ba s
,, onna‘‘,
g ezé~g ezéi
,,Tbl
cBepiu,
-sa‘‘,
Zusi is~Zqsy is
,, ycéHoK'’),
a
ie~é,
uo~o
uae
Bce o
mpe-
BpalljaioTcA
B
MOHOPTOHTH
H
MPOH3HOCATCA
KaK
¢,
9
( e ine
~
é né
,,poquna‘',
eld
~
yélai
,,n03qHo',
p o ioks~p o ingas
,,ymuuiii‘*,
bloga
~
blogai
,,n10xo‘*).
