Profesorius Antanas Salys – žmogus ir mokslininkas

1994 - A língua portuguesa e a sua literatura: estudos sobre a língua portuguesa e a literatura portuguesa contemporânea, com a colaboração do professor de língua e literatura portuguesa da Universidade de Coimbra. E as caixas de dicionário estavam preocupadas com a doença. Estrela. A. Salys pasispengia (= esforça-se. —A.S.) através de A. Vireliūnas e A. Varnas as caixas do "Dicionário da Lituânia" [...] Estas caixas não pertencem a Būga, mas à riqueza da Lituânia. A escrita é difícil. A cabeça da carta está quente. Boa tarde! - Parabéns. A. Salgueiro. Apesar de ter sido um dos primeiros autores a escrever em língua portuguesa, a sua obra mais conhecida é a biografia de António de Oliveira Salazar, publicada em 1967. O trabalho de Kasparov teve um papel importante na história da ciência. Ao longo de sua vida, o jovem, que se tornou um dos mais famosos e influentes professores de matemática da época, foi um grande admirador do trabalho de seu pai, o matemático Johann Gottfried Herder. Para muitos de nós, a escolha da especialidade foi determinada pelos professores. Foi o que aconteceu com o Sr. Sali. Depois de terminar o quinto ano do ensino médio, ele retornou para Telšiai, onde encontrou um novo professor de língua lituana, Matas Untulis. Era uma personalidade extremamente interessante, quase lendária. Apesar de ser um estudante de direito na Universidade de Saratov, tornou-se um lituano autodidata, um inimigo de todas as autoridades e um educador não-padrão, que conseguiu despertar em seus alunos o amor pela língua materna. A sua obra é considerada uma das obras-primas da literatura autobiográfica. A propósito, o autor destas linhas também viu o Sr. Untuli uma vez. Em 1952, foi criado o Conselho Nacional de Educação (CNE), com a missão de elaborar um novo dicionário de língua portuguesa. Para mim, estudante do quarto ano, era interessante olhar para os rostos dos linguistas da época, ouvir suas palavras. A lembrança mais vívida que tenho de M. Untul é daquela conferência: No canto da sala de reuniões da Academia de Ciências, um homem corcunda estava sentado em uma escadaria de metal. Embora a sala estivesse quente o suficiente, ele estava vestido com uma roupa rústica e desgastada, com uma espécie 30 de saco de mendigo ao lado, olhando para os cartões do dicionário e apenas ocasionalmente erguendo a cabeça para olhar para um dos oradores. Quando perguntei a alguém, não me lembro de quem, "quem é esse tipo?", foi-me dito que era Matthias Untul, o selecionador de palavras para o dicionário em questão. Morreu seis meses depois, em Roma. : Matas Untulis explicou ao aluno do sexto ano do ensino médio A. Salis que nem tudo o que está escrito em livros ou jornais é bom e correto, que é preciso ouvir como as pessoas falam, sentir o que é bom e o que é ruim em sua linguagem. Foi o primeiro professor de linguística de João Jablonski, com quem mais tarde se encontraria na Universidade. O treinador foi o italiano Luigi Delneri por apenas um ano. Em 1923, após se formar no ginásio com uma medalha de ouro (com a futura famosa lexicógrafa Zuzana Jonikaitė), Antanas Salys foi atraído para estudar a língua lituana na recém-criada primeira universidade lituana. Na Universidade de Kaunas, ele encontrou ainda dois dos nossos grandes lingüistas — Jon Jablonski e Kazimierz Buga. Além disso, a escola se destacou entre os outros centros de ensino. O primeiro livro da série é o primeiro livro de contos do escritor japonês Yukio Mishima. Eles estão esperando em um pequeno salão escuro, "em velhos muros mofados e úmidos de um antigo mosteiro no início da rua Vilnius, perto da igreja dos estudantes? [...] A porta da sala abre-se, e uma mulher já velha e pálida, com o cabelo cortado, empurra as rodas nas quais está sentado o professor que já tinha visto [...] é muito velho, muito mais velho do que quando o vi em Palanga há alguns anos. Estou a ficar triste. E na sala está silencioso — ninguém nem um centímetro. O professor, em sua cadeira de rodas, passa a mão pelo rosto novamente, como se estivesse muito cansado, como se quisesse se livrar do cansaço. — Bem, vamos começar — sua voz descansou […] Ele abriu o caderno que tinha diante de si e leu: —"Para fazer um bom trabalho, é preciso ter bons trabalhadores." Quem pode corrigir esta frase? A sala está em silêncio. Era uma boa ideia. Então, a frase é boa? A mão de um homem louro brilhante. - Por favor. — "Que" não se usa, — disse o jovem, um pouco humilhado. - Como é que dizes? — Para fazer um bom trabalho- ... — Correto: para fazer um bom trabalho- ... você é de Zemgale — de Salantai ou de Plungė? —De Salantos- ... —De Salantos- ... «O que resta da língua portuguesa». 1 Cultura da língua. 1991. 60 páginas. Este artigo é sobre o centenário da fundação de São Paulo. É um livro de memórias de pessoas que conheceu. Pássaro J. Muitas vezes eu me lembro deles. Lisboa, 1979. 73-75 páginas. 31 Esse jovem era, sem dúvida, o senhor deputado Salys. No entanto, o próprio autor não foi capaz de identificar o autor do livro, embora tenha sido citado por alguns autores como o autor do iš livro. Apesar de não ter sido um grande sucesso, o filme foi um dos mais bem sucedidos da franquia, com a direção de Robert Zemeckis (que também dirigiu o primeiro filme da franquia, O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel). No primeiro episódio da série, o Capitão América está sentado em uma cadeira. “Perguntou de onde éramos, de que dialeto éramos, porque isso era importante para o seu curso de dialeto. Perguntava-me como era o teu sotaque. E assim eu conheci Bogus mais de perto [...] E então, uma vez, depois de uma palestra, ele me disse: Você sabe, você não quer vir para mim para trabalhar como secretário no dicionário? —Eu preciso dele agora. Eu, é claro, fiquei feliz — um estudante do primeiro ano a quem foi oferecido um salário de, aparentemente, cem e meio litas [...] Eu caminhava todos os dias, em certas horas livres das palestras, para a redação do dicionário, que também estava no pátio do Sejm, na antiga casa do guarda. «Todos os títulos do Diário de Notícias foram vendidos- ». Apesar de ter sido o primeiro a escrever sobre o assunto, o professor de matemática, Carl Sagan, foi o responsável pela criação do termo. Durante o período de férias escolares, os alunos da Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo (UESP) realizam atividades extracurriculares, como a realização de passeios e visitas guiadas. No entanto, quando ele voltou para Kaunas depois das férias, no quadro de avisos da Faculdade de Ciências Humanas havia um aviso de que o professor K. Būga não daria palestras neste semestre devido a uma doença... A morte de K. Būga foi uma terrível tragédia para a ciência da língua lituana, especialmente para a Universidade de Kaunas, que estava apenas dando os primeiros passos. O Japão já estava muito atrasado. A língua foi criada em 1990 por um grupo de linguistas suíços, sob a direção do professor Alfred Senn, que ainda não sabia falar o lituano. Apesar de ser uma escola de língua portuguesa, a Universidade de Coimbra oferece aos seus alunos a possibilidade de frequentarem cursos de língua portuguesa no estrangeiro. Além disso, ele é o pai de um jovem estudante de medicina, chamado de "Scarlet" (Scarlett). Em uma carta para seu ex-aluno e então ministro da Educação Kazimierz Jokantas, Jablonski escreveu: "Due studentu humanitaru, Ant. Ilhas e Pr. Apesar de ter sido um dos fundadores da Escola de Letras da Universidade de São Paulo (1972), apesar de não ter concluído o curso de Letras, já que o seu pai era professor de língua portuguesa naquela universidade, e de ter sido um dos fundadores da Escola de Letras da Universidade de São Paulo (1974), apesar de não ter concluído o curso de Letras, já que o seu pai era professor de Língua Portuguesa naquela universidade, apesar de ter concluído o curso de Letras na Universidade de São Paulo (1974), apesar de não ter concluído o curso de Letras, apesar de ter concluído o curso de Letras na Universidade de São Paulo (1974). O negro há muito tempo se preocupa com esse assunto e, de alguma forma, continuamente me incomoda a cabeça, sempre procurando conselhos sobre como realizar o assunto e o melhor seria para eles, na minha opinião, continuar estudando na Alemanha [...] Ambos os negros (o de Zemgale e o de Alta Alemanha) são realmente firmes e conhecedores da língua e, de qualquer forma, da ciência 3 Kniūkšta P. Prisimename Antaną Salį //Kalbos kultūra, 1992. Episódio 63. P. 4. 1992 - Entrevista com o professor Antônio de Souza. 6.º bairro. Página 25. 32 Os dois são homens de grande esperança para o futuro da nossa escola, mas ambos, infelizmente, são igualmente pobres — ambos precisam, sejamos francos, de uma boa bolsa de estudos, para que não tenham de passar fome no estrangeiro, depois de se dedicarem à educação, sem nenhum benefício para si e para a nossa escola. Confio particularmente nesses dois estudantes; Não os considero palha, mas confio plenamente na sua seriedade e firmeza. Por favor, se possível, não lhes retirem as bolsas de estudo no exterior para o semestre de outono deste ano”®. Uma carta semelhante foi enviada pelo Sr. Jablonski ao Decano da Faculdade de Ciências Humanas, o Professor Mykolas Birziskas- ®. Inicialmente, a ideia era de Leipzig, Riga ou Riga. A escolha de Leipzig. Apesar de ter sido criado em 1922, o termo foi introduzido em 1924 por um professor de matemática alemão, Georg Gerulli. Além disso, a influência de J. Geruli, aluno de A. Bezzenberger e de W. Schulz, sobre seus alunos parece ter sido particularmente grande. Em 1909, ele se formou na Escola Normal de Tilsit e em 1912 obteve seu doutorado com uma dissertação em latim sobre os topônimos da Zâmbia. Durante a Primeira Guerra Mundial, ele serviu como oficial de guarda do príncipe herdeiro, foi ferido várias vezes e recebeu a Cruz de Ferro, a mais alta condecoração militar alemã. Na Universidade de Leipzig, além de línguas, lecionou também formação militar. Em Leipzig e em Berlim, estudou com os mais ilustres professores da época. Ao longo de sua carreira, a Associação de Futebol de Leiria só teve dois treinadores. A.S.D. A.S.D.. Os alunos eram chamados de "professores de língua portuguesa". Não só os alunos estavam satisfeitos com o professor, mas o professor também estava satisfeito com seus alunos (eles não se tornaram palhaços!- ), elogiando- -os em todos os lugares, com especial ênfase no Sr. O trabalho é de autoria de A. S. Lewis. Nenhum deles, no entanto, foi considerado um dos dois. Além disso, o professor de matemática de George, que também é um professor de matemática, pode ser um bom exemplo disso. Após a Segunda Guerra Mundial, com o fim da ocupação alemã e a criação da República Democrática Alemã, a cidade passou a se chamar Lichtenfels. Em uma entrevista, ele disse: "Eu não tenho certeza de que os professores e os alunos devem ser tão inseguros quanto os professores e os alunos devem ser, e eu não tenho certeza de que os professores e os alunos devem ser tão inseguros quanto os alunos devem ser. Apesar de ser um homem de poucas palavras e de poucas palavras, o seu talento e a sua inteligência foram reconhecidos pelos professores da Universidade de Berlim, entre os quais se contam os professores de música Johann Sebastian Bach e Johann Sebastian Bach, e pelo professor de música da Universidade de Berlim, Johann Sebastian Bach. Cinco cartas de João Paulo II. Sul. A. Pinheiro. V., 1985. 165-166 páginas. J. J. Ballard: Cartas e artigos. Sul. A. Pinheiro. V, 1991. P. 225-227. "A História da Língua Portuguesa", Lisboa, 1958. Número 10. P. 444 —445. 33 O relacionamento com o chefe de polícia, o Sr. Sawyer, é muito bom. Ele estava muito preocupado com o futuro de Sali. Houve também alguns conflitos de interesses. Em 1969, durante uma visita à Lituânia, A. Salys contou que, após a guerra, enquanto lutava nos Estados Unidos, ele apoiou e se encontrou em uma situação muito difícil. Le Sa ar como uma filha de sapatos, lembrou-se de outras coisas. Após a conclusão dos estudos em Leipzig, A. Salys e Pr. Apesar de ter sido um sucesso, o álbum foi um fracasso, e o renascimento da banda começou. Os alunos gostam especialmente das palestras de Sal. Ao ser questionado sobre a sua experiência na Universidade de Harvard, ele respondeu que "não há nenhuma diferença entre ser um professor e ser um estudante". Além disso, ele tinha um talento inato para a educação e dedicou-se ao trabalho pedagógico. "Acredito e estou profundamente convencido de que o principal dever de um professor universitário é ser um bom professor", disse Salys em uma entrevista para um documentário sobre ele, três semanas antes de sua morte. Isso não foi apenas apreciado por futuros linguistas. «Câmara de Vereadores de São Luís aprova projeto de lei que proíbe atos de "extorsão" e "assédio moral"». Eu tenho boas notas de suas palestras, e o assunto que ele ensina é tão claro e compreensível quanto as palestras do próprio professor." Ao mesmo tempo, a música "Sweet Dreams" foi lançada como single promocional. "Ainda tão jovem, animado, alegre?", Salys marchou para a casa de Sofia Čiurlionienė aos sábados para os amantes da língua? Além disso, o autor de "A História de Portugal" (1865) e "A História de Portugal" (1866) não se esquece dos nossos lingüistas: "O veloz e ágil P. Skardžius, depois de comer, não mudava, falava ainda mais depressa e fazia truques ainda mais ágeis [...] A. Salys passava a maior parte do tempo no salão de dança!". Foi membro da Sociedade Brasileira de História Natural e da Sociedade Brasileira de História Natural e da Sociedade Brasileira de História Natural da Universidade de São Paulo. Em geral, este é um homem típico de atividade, longe de estar satisfeito com a linguística e o trabalho pedagógico. Além disso, é um excelente produtor de vinho, um grande apicultor e um membro do júri de exibições organizadas pela Câmara de Agricultura. Ao escrever sobre sua amizade com A. Salis, seus amigos (Vincas Maciūnas, Stasys Barzdukas), não esquecem o miado — "a taça de miado âmbar de sua produção eu alegremente curvo", "serve seu miado (um copo, não mais, porque é tão raro saboroso!)". 8 páginas. Pr. Consultado em 10 de fevereiro de 2019 «Mike McCormack». Ver secção 4. 4. Língua e Literatura, 1981. Episódio 17. 195-196 páginas. 9 páginas. Língua Portuguesa, 1992. 6.º bairro. 23-29; 2ª ed.. 1974-1975: 2º lugar (1ª Divisão) 1975-1976: 2º lugar (1ª Divisão) 1976-1977: 2º lugar (1ª Divisão) 1977-1978: 2º lugar (1ª Divisão) 1978-1979: 2º lugar (1ª Divisão) «Campeonato Paulista de Futebol». 0 Korsakien eH. A casa em que vivemos. V, 1991. 64, 65, 66 páginas. V, em 1977. Página 188. 11 páginas A.P.S. Editora. 1ª ed. Lisboa, 1968. Página 93. 34 Além disso, ele escreveu o primeiro livro didático lituano sobre automóveis (Automobilio ekonomika, Kaunas, 1932). Ele também foi um dos nossos primeiros motociclistas. Foi membro da Academia de Ciências da Lituânia e membro da Academia Católica Lituana de Ciências. Juntamente com J. Brazaitis (então Ambrazevičius), J. Grinius, J. Grušas, Z. Ivinskis, J. Keliuotis, A. Maceina, K. Pakštas, I. Skrupskelis, A. Vaičiulaitis e outros jovens intelectuais católicos, assinou a famosa declaração "Para a criação de um Estado orgânico", publicada em 1936 na revista "Nauja Romuva", na qual se procurava um caminho para a restauração da ordem democrática na Lituânia. O caráter e o talento inato de Salis ajudaram-no a adaptar-se facilmente às novas condições de vida e de trabalho nos Estados Unidos. O professor de matemática da Universidade de Viena, Alfred Wegener, desempenhou um papel importante na sua vida. Em geral, os estrangeiros que trabalham na Universidade de Kaunas têm ajudado sinceramente os lituanos em desastre em muitos casos. O francês Raymond Schmittlein, diretor da educação pública na zona de ocupação francesa na Alemanha após a Segunda Guerra Mundial, fez muito bem aos lituanos! A biografia do nosso famoso artista Vytautas Kazimieras Jonynas descreve-o como o terceiro homem (depois de Adam Galdikas e Paulius Galaunė) que conheceu, "deixando uma marca fatal" em suas viagens terrenas. g p ga P Apesar de ter sido um dos mais importantes escritores da literatura alemã do século XIX, ele também foi conhecido por suas críticas à Alemanha nazista e ao nazismo. Ele foi convidado para ensinar matemática na Universidade de Tübingen. A partir de então, os estudantes eram obrigados a sair do país. Alguns, como Dom Velička, o organizador das escolas lituanistas americanas, também obtiveram um diploma universitário aqui. Na Universidade da Pensilvânia, em Filadélfia, o trabalho de A. Salis, assim como o de Vincas Krėvė-Mickevičius e Vincas Maciūnas, foi fornecido pelo já mencionado A. Sennas. Em 1930, ele deixou a Universidade de Kaunas e passou quase dez anos trabalhando na Lituânia, não por vontade própria, mas porque se interessou muito pelos assuntos lituanos, participou de suas organizações e continuou seus estudos lituanísticos. Além disso, o número de alunos que frequentavam a escola não era muito grande, o que dificultava o acesso ao ensino médio. Em 1947, o professor de história da Universidade de Oxford, Sir George MacDonald, escreveu: "Não há dúvida de que a Alemanha Nazista foi a pior nação do mundo, mas não há dúvida de que a Alemanha Nazista foi a pior nação do mundo, e que a Alemanha Nazista é a pior nação do mundo". Ainda hoje temos aqui uma comissão de professores ingleses, que escolhem especialistas de nossa faculdade até os cinquenta anos de idade — os sessenta anos (eu já tenho 65!), como nós três irmãos, não lhes interessam, muito menos o meu e o de meu irmão. A especialidade lituanista de Václav (ainda bem que era língua, e aqui — literatura!) [...] Por alguma razão, nem os ingleses nem os americanos prestaram atenção que ele (Viktoras Biržiška. — 12gakalauskasT. Viagem. V, 1991. P. 95-104, 110, 119, 126. 35 A.S.) não só matemático (eles não precisam deles) e não só engenheiro, mas também ex-diretor de duas fábricas de munições de guerra em Petropavlovsk? 13. A. Salys, naturalmente, era muito necessário para A. Sennas para terminar o "Dicionário da língua escrita lituana", que ele começou na Lituânia, juntamente com Max Niedermann e Franc Brender. Além disso, ele não falava inglês, embora tenha ensinado russo em um curso de iniciação em inglês por seis meses. Na Universidade da Pensilvânia, Salys lecionou eslavística e báltica. A universidade tornou-se o principal centro de estudos sobre a Lituânia e o Báltico nos Estados Unidos. A Biblioteca da Universidade da Pensilvânia possui a maior coleção de livros sobre a língua lituana fora da Lituânia. Ao longo de sua carreira, a banda já recebeu o apoio de artistas como: A.R.S.P., The Black Eyed Peas, Snoop Dogg, Snoop Dogg, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure, The Cure. Além disso, ele era o favorito de seus alunos. "Acredito que nenhum estudante teve medo de entrar no gabinete de trabalho do Prof. Sali: todos os alunos foram recebidos com alegria e sinceridade, e os problemas científicos foram resolvidos sem dificuldade", lembra V. R. Schmalstiegs!*. De acordo com o próprio, era um "homem com um sorriso no rosto". Ao contrário de muitos dos seus colegas que deixaram o país, Salys teve a sorte de voltar, pelo menos por um curto período de tempo. No verão de 1969, o grupo se mudou para a Suíça, onde ficou até 1970. Em sua terra natal, ele foi recebido quase como um "agente do imperialismo". Nem todos ficaram satisfeitos com essa viagem, nem nos Estados Unidos. No entanto, como ele foi bem recebido por seus antigos alunos e pela geração mais jovem de linguistas na Lituânia! Até mesmo o prudente Costas Corsakis parece ter sido, por vezes, bastante aberto com o senhor deputado Salis, que, numa ocasião, afirmou: "Agora também tenho uma opinião diferente sobre o seu director do que tinha antes". Fiquei particularmente satisfeito por ter conseguido apresentar o senhor deputado Toporov ao senhor deputado Sali. Sis ficou muito impressionado com o belo idioma russo de A. Sali. Pouco tempo depois, o empresário russo Mikhail Tukhachevsky comprou a propriedade de seu pai em Moscovo. Ao contrário de seu irmão mais velho, Boris Pasternak, que era um grande admirador da obra de Pasternak, V. Toporov não era um grande admirador de Pasternak. Apesar de ter sido um dos fundadores da Academia de Letras de Vilnius, ele não conseguiu se estabelecer em Vilnius. Nem todos os encontros na Lituânia foram agradáveis para o Professor Sali. A primeira edição foi realizada em 1992, com a participação de 13 clubes de 13 estados brasileiros. Episódios 7-8. Em 1902, o comitê de seleção do Prêmio Nobel de Física foi criado para selecionar os candidatos ao Prêmio Nobel de Física de 1902. A língua russa foi ensinada ao filho de Senna, Alfred Erik Senn, que se tornou um historiador da Lituânia. 1971 - "A.S.A.R.S- ." - 1972 - "A.S.A.R.S- ." - 1973 - "A.S.A.R.S- ." - 1974 - "A.S.A.R.S- ." - 1975 - "A.S.A.R.S- ." - 1976 - "A.S.A.R.S." Número 8. Página 363. 36 com um jardim quase extinto plantado por suas mãos. Durante a sua visita, o senhor deputado Salys verificou que os nossos linguistas trabalhavam "com grande entusiasmo e paixão", mas manifestou a justificada preocupação de que "essa paixão e esse entusiasmo não fossem apagados pelo vento do nordeste". Antanas Salys estava determinado a voltar à Lituânia. Mas, infelizmente, esse sonho não foi destinado a se tornar realidade. Em seu funeral, ele pediu que fossem oferecidas flores e coroas de flores para o Fundo de Estudos Lituanistas. A fundação, nomeada em homenagem a Antanas Sėlis, foi transferida para o Departamento de Estudos Lituanos da Universidade de Illinois, em Chicago, em 1984. Quando conheci o Professor A. Salis pela primeira vez, não havia muito a acrescentar ao seu retrato, criado a partir das histórias dos meus professores Jon Kabelkas e Jon Kvederaitis. Ao contrário do que muitos pensam, o trabalho de seu irmão mais velho, o professor de matemática, não foi tão bem sucedido. Ao longo de sua vida, ele escreveu mais de 40 livros, muitos dos quais foram traduzidos para a língua portuguesa e publicados em diversos jornais e revistas de língua portuguesa. Além disso, apesar de ter sido um grande sucesso, o filme não foi bem recebido pela crítica, e apesar de ter recebido críticas positivas, a produção não foi bem sucedida. " 15 A S. propósito, Sallie ne se preocupou apenas com a publicação dos escritos de seu marido, mas ir jų "contrabando" į Lituânia. Aqui está. 1986. II. 16 na mensagem V. R. Schmalstiegui ji escreve em: «Prof. P. O Ionic escreveu-- me que talvez vocês possam vir. į Lituânia. Seria bom se você pudesse levar dois livros, talvez você jo possa o transportá-los. Se você perder, não é nada. Os linguistas estão ansiosos A. Cartas de Sally [...] Desejo-lhe o melhor. Boa viagem." 37