IN
MEMORIAM
ANTUONINA
REKENA
(1928-1998)
Miasu
b oliai
la iai
él
ne eko
zymios
sa o
gim osios
kalbos
y éjos:
1998
m.
asa io
25
d.
po
ilgos
sunkios
ligos
mi e
Liepojos
aukS osios
pedagogines
mokyklos
p o eso é
An uonina
Rekena
(An onina
Rekéna,
Ju gelane).
Velioné
bu o
gimusi
ne oli
nuo
Lie u os
pasienio,
Kalupés
alsciuje,
Daugpilio
apsk i yje
(daba
Baluozkalnas,
Ruozkalny
alsé.,
P eiliuy
aj.).
Vidu ine
mokykla
lanké
Daugpilyje
i
P eiliuose.
1952
m.
baigé
La ijos
als ybinio
pedagoginio
ins i u o
(Rygoje)
la iy
kalbos
i
li e a ii os
bei
logikos
i
psichologijos
specialybe.
1952-1953
m.
des e
psichologija
Césiy
moky oju
ins i u e.
Nuo
1953
m.
di bo
Liepojos
aukS ojoje
pedagoginéje
mokykloje
—
des e
psichologija,
la iy
kalbos
dialek ologija,
is o ine
g ama ika,
bal y
kalbo y a.
1998
m.
p adzioje
A.
Rekenai
bu o
su eik as
Vals ybés
mokslininkes
eme i és
ga bés
a das.
1962
m.
kalbininké
apgyné
dak a o
dise acija
,,Kalupés
a me“.
Sia
ema
paskelbé
kele a
s aipsniy.
Lie u iy
kalbos
y ine ojams
ypa¢
idomis
jos
s aipsniai,
ku iuose
nag inéjami
Sios
a més
ySiai
su
lie u iy
i
sla y
kalbomis'.
La iy
kalbos
li uanizmy
p oblemos
lieciamos
i
A.
Rekenos
s aipsnyje
apie
Rainio
,,Faus o“
e imo
kalba’.
1975
m.
bu o
isleis a
didelé
A.
Rekenos
monog a ija
,,
Ama ininkys eés
leksika
kai
ku iose
La galos
pie y
a mése
i
jos
ySiai
su
a i inkamais
pa adinimais
sla y
kalbose“
(Ama niecibas
leksika
dazas
La gales
dien idu
izloksnés
un
as
saka i
a
a bils oSajiem
nosaukumiem
sla u
alodas.
Riga,
1975).
Si
monog a ija
aip
pa
y a
labai
e inga
lie u iy
kalbos
leksikos
y iné ojams.
1978
m.
uz
Sia
knyga
A.
Rekenai
bu o
paski a
Janio
Endzelyno
p emija.
Ji
su
kai kai
ku iais
ki ais
s aipsniais
suda é
i
1993
m.
Rygoje
apgin os
A.
Rekenos
habili uo o
dak a o
dise acijos
,,Pie y
La galos
a miy
leksika“
pag inda.
P ieS
pa
mi j
A.
Rekena
da
suspéjo
pama y i
sa o
gy enimo
didiji
da ba
—
d iejy
omy
»Kalupés
a més
zodyna“
(Kalupes
izloksnes
a dnica
1,
A-M,
2,
N-Z,
Riga,
1998).
Si
nepap as ai
g aZiai
iSleis a
eikalq
au o ei
pabaig i
padejo
Sa my é
Lagzdinia,
Tama a
Els é,
Valija
Sa kané,
As a
K emane-T eimane,
Janis
Elksnis,
o
galu inai
spaudai
pa engé
misy
bidiulis,
bu es
La ijos
ne-
pap as asis
i
igalio asis
ambasado ius
Lie u oje
d .
Albe as
Sa kanis.
'Rekéna
A.
P iedékla
da-
un
palig a da
da
nozimes
un
lie ojums
augszemnieku
dialek a
izloksnés
salidzinajuma
a
lie u ieSu
un sla u
alodam.
—
La ieSu
alodas
eo ijas
un
p akses
jau djumi.
Riga,
1967,
81-93;
La iesu
alodas
saka i
a
lie u ieSu
alodu
un
sla u
alodam
Kalupes
oponimu
a spogulojuma.
-
La iesu
alodas
un
li e a ii as
p oblemas.
Riga,
1970,
152-
165,
i
k .
*Rekéna
A.
Ap id a du
lie ojuma
ipa nibas
,,Faus a*
a dzejojuma.
—
Raina
gadag ama a
1988.
Riga,
1988,
86-112.
259
Vienas
pasku iniyjy
s a besniy
A.
Rekenos
da by
bu o
paskelb as
ilniskéje
,»Bal is icoje“
—
,,Pie y
La galos
a miy
i
lie u iy
kalbos
zodziy
da ybos
pa alelés“
(Dien idla gales
izlokSnu
un
lie u ieSu
alodas
pa aléles
a dda i-
nasana,
1996,
31
(1),
53-70).
Ku ybingiausi
An uoninos
Rekenos
me ai
p abégo
Liepojoje,
aciau
ji,
ano
jos
kolegu,
,,Si dyje
isa
gy enima
liko
La galos
als ieciy
duk a,
da bs i,
a kakli
i
ka u
okia
jau i,
ki us
uZjaucian i“.
Tokia
An uonina
Rekena
liko
i
jos
d augams
Lie u oje.
Algi das
Sabaliauskas
260