Dvibalsių ir mišriųjų dvigarsių priegaidės Eržvilko šnektoje: kiekybė ir spektrai

Il ritorno del re (1998) Daiva ATKOČAITYTĖ Istituto di Lingua Lituana, Vilnius ASSIGNATI DI DIVOCI E DIVOCI MISTI NEL NARDO: QUANTITÀ E SPETTRO 1. La distribuzione e le caratteristiche acustiche dei divaricati di Raseiniai della Zemaitija meridionale non sono state ancora studiate e descritte in modo più dettagliato. La maggior parte dei dati proviene dalla parte meridionale del dialetto, dove si trova il dialetto Eržvilkas. Sia le monografie che le recensioni si basano generalmente su osservazioni empiriche, che non sono sempre accurate e possono solo fornire una descrizione approssimativa dei segni acustici di una tempesta. Non esistono lavori in cui siano state studiate sperimentalmente le pronunce di singoli parlanti o di tutto il dialetto, inoltre non si parla da nessuna parte di quanto le pronunce di raseiniškiai siano vicine alle corrispondenti pronunce degli altri zemmaitai, e quanto siano più simili alle pronunce della lingua comune. In questo articolo si cerca proprio di giustificare, attraverso l'analisi strumentale, la distinzione tra le due consonanti - la consonante fissa e la consonante continua - nei dissonanti, di individuare i segni distintivi più importanti e di confrontarli con i corrispondenti studi sui dialetti della Žemaitija più vicini e sulla lingua comune". 2. Sebbene nel dialetto di Raseiniai sia consuetudine distinguere tra prefissi fissi e continui, talvolta gli studiosi del dialetto usano anche altri termini. Ad esempio, M. Slušinskaitė chiama l'acuto acuto nel dialetto di Lominiai acuto improvviso, che è simile all'acuto forte iniziale della lingua comune, anche se non esiste una chiara descrizione di come questo acuto si differenzia dall'acuto della lingua comune (Slušinskaitė 1981: 20). Anche l'onorevole Zinkevičius non utilizza un termine di attesa definitivo. In questo caso, la parte superiore del corpo (in particolare la parte superiore della coda) è ricoperta da un mantello di pelo. Il suo nome significa letteralmente "il fiume che scorre velocemente" (1966). L'accento continuo circonflesso è più diverso dal suo equivalente del linguaggio generale: è comune pensare che la sua pressione sia divisa tra entrambi i dittonghi. Tuttavia, sebbene questa preghiera sia caratteristica di tutta la zona di Raseiniai, V. TamošaitytėJokubauskienė, descrivendo il linguaggio di Pagramantis, usa il termine preghiera di tvirtagalės (Tamošaitytė-Jokubauskienė 1974: 27). Non è chiaro se questo sia il caso, ma è probabile che si tratti di un'antica residenza dei signori del luogo. (Bagvilaitė 1975; Bukantis 1984), la lingua zemaitica settentrionale (Girdenis 1974) e la lingua comune (Pakerys 1968; Pakerys et al. 1972; Pakerys 1974; Pakerys et al. 1974; Pakerys 1982) basati su dati di doppie coincidenze. La metodologia utilizzata per lo studio dei dialetti è stata quella di altri dialetti (Girdenis, Pupkis 1974; Kosienė 1982; Girdenis 1996). 88 è chiamata normale attesa continua. (questo termine è stato usato da ir P. Ionio (Ionio 1939: 12)), ar La lingua parlata in questa regione è il iš dialetto del comune. su Poiché non esiste una motivazione chiara per l'uso di nuovi termini, in questo articolo si segue l'opinione tradizionale che nel dialetto di Raseiniai si distinguono due preposizioni: — ir — (Pg. Greenwich 1973: 83; Zinkevičius 1994: 108), o altre imprecisioni occasionali sono solo le varianti di queste (Vedi. § 3). 3. Già le osservazioni empiriche hanno dimostrato che nei dissonanti il parlato distingue bene l'opposizione delle consonanti di origine acuta e circonflessa, per esempio: ld.uk “lauk' —lū.ū.k laūk', kd.lts “colpevol- — e” ka. Lts ‘colpevole’. Il prefisso di origine acuta nel discorso è solo solidoinizio. Il suono di un'alabarda è molto raro. Appare solo sporadicamente, di solito in una sillaba accentata lateralmente, ad esempio: ta_tas_antrasis | valei ji “kit's iš jo || tas tė.i.ni: sa.u | rūsas || In un linguaggio espressivo, a volte la preposizione consonantica può apparire anche in una sillaba accentata principale, ad esempio: tai —gerai padd.ri | pliešiks da: būtų plieše(s) žmūonis || kuokde būwa Zudrni || Questa variante piuttosto rara e irregolare della preposizione consonantica, che dipende principalmente dall'intonazione della frase, è quasi inesistente nei dittonghi, per cui la distribuzione della preposizione consonantica o i segni acustici non saranno discussi qui. La descrizione dell'origine del circoflesso è più difficile. A volte nel tronco si pronuncia abbastanza chiaramente una consonante continua, la cui pressione è distribuita su entrambi i punti, ma a volte è difficile determinare se entrambi i punti sono enfatizzati o uno di essi. Come variante di posizione all'estremità assoluta è più comune pronunciare la consonante mediana, la cui pressione tende a concentrarsi sul primo accento, mentre il secondo accento è notevolmente ridotto, ad esempio: pavd.saris | tetervindi šū.ū.k || pakrūoviem | ta višta i tupieie geerai || In questo caso la maggior parte della pressione vocalica va al primo accento, mentre il secondo è pronunciato molto più debolmente". Per questo motivo, nella selezione delle coppie di parole da studiare, si è prestata maggiore attenzione all’opposizione delle vocali nella radice, dove entrambe le vocali sono pronunciate chiaramente, anche se tutte le vocali sono state studiate anche nelle terminazioni assolute. Gli obiettivi principali dello studio sono: 1) determinare come la durata dell'intero dittongho e dei suoi singoli elementi dipende dalla preghiera, 2) come la qualità degli elementi è correlata alla preghiera, 3) se la durata dell'intero dittongho e dei suoi singoli elementi dipende dalla qualità degli elementi. * Più avanti nell'articolo tale preposizione intermedia non è distinta e viene chiamata continua. 89 4. Poiché era interessato al rapporto qualità-quantità ir delle doppie consonanti, su sperimentalmente sono state studiate solo le a’, e+u, i, I, m, n, r. Non c'è dubbio sul bivoce «i, poiché è usato raramente nel colloquiale, è difficile trovare ir coppie di parole adatte per l'esperimento, inoltre, le consonanti be di questo diftongo sono scarsamente distinte. Non si tratta di diftonghi misti u-+/, ir i, m, n, r, perché il jų rapporto tra la qualità e la quantità dei primi dementi con le premonizioni è già stato discusso in una pubblicazione precedente (vedere paragrafo 4.4). Il rapporto 1997), o tra la durata del ir secondo punto e la consonante non dovrebbe essere diverso da quello delle altre consonanti miste qui studiate. Le parole prese per l'esperimento, le cui sillabe pronunciate hanno un solidoinizio o continua preposizione. Le coppie minime di parole sono state incluse dai rappresentanti di questa lingua: due presentatori (un uomo, nato nel 1932, e una donna, nata nel 1939), che vivono nella zona settentrionale della lingua, nel villaggio di Varlaukis, e l’autrice dell’articolo, anch’essa parlante questa lingua. In totale sono state studiate 148 parole pronunciate con intonazione dichiarativa. 1) dissonanti: gd.uti “ottenere”: ga.ū.sti ‘ottenere’ —buvd.u ‘ero’; k'd.ura "piaurą': k'ū.ū.le "piaūlę'—jū.ū. «jal»:ajd.u «¢jal»; Permettere “Ičisti'": spargere. Lsti ‘skleisti’ —kvi'té.i “kvietei': kvi'tė.i. “kviečiai””; ld.ida “laido (menta)’: la.i.da ‘laido’ — sakd.i «vksm. - Cosa dici? :saka.i «dktv. Dici: 2) dissonanti miste: ld.pks ‘finestra’: la.j.ks ‘laffitto’; kd.lts ‘colpevole’: ka.lts ‘colpevole’; vaikd.ms ‘per i bambini’: ka.r.(p)s® ‘campo’; kd.rs «karas»: ka.F.sts «kafstas»; pé.rs «péras»: pé.i.st «pefsti»; ké.lti «kélti»: ke. 1, pp. 101. ^ A. De Luca, "La scienza della verità", in "La scienza della verità", n. 1, pagg. Le coppie di parole lette dall'informante sono state registrate su un nastro magnetofono e inserite nella memoria del computer, mentre gli esempi dell'autrice sono stati letti direttamente al computer. Per l’analisi acustica è stato utilizzato il programma “Kalbam44” di P. Kasparaitis. Sono stati realizzati oscillogrammi biassiali, di tipo sezione e spettrogrammi dinamici dei soggetti studiati. Misura la durata complessiva e individuale dei doppi fili in millisecondi (ms). Nelle diftongazioni, in particolare au, ei, entrambi i tratti si fondono, passando l'uno nell'altro senza una rifrazione più marcata, per cui è stato difficile stabilire i confini e la durata esatta di questi tratti diftongati. I dati delle binarie miste sono più affidabili perché i loro punti sono più facili da distinguere, il limite è indicato dal cambiamento dello spettro. Lo scopo dell'analisi spettrale delle prime voci delle diftongazioni miste e biftongazioni è quello di determinare l'influenza delle vocali sulla qualità delle vocali. * Nella radice au è studiato sia dopo una consonante dura che dopo una consonante morbida, perché nella posizione [C'—-] appare una vocale 'a di qualità diversa e si forma un 'au bivocale. * Non si trova una coppia che differisca nella desinenza d.u. e a.i., ma la pronuncia delle desinenze dei verbi non è coerente nel parlato, per cui gli stessi informatori possono pronunciare tale dissonanza della desinenza due volte — una volta pronunciata con la congiunzione ferma e l’altra con la continua. * Il primo punto della vocale bivocale -iai della lingua comune 'nel dialetto ažemaičių da tempo si è contratto e si è trasformato in -e, che non differisce in nulla dal vecchio bivocale -ei del primo sando. 6 Le vocali labiali p e b tra la m e la s sono quasi sempre eliminate. 90 Le frequenze sono fissate in tre punti: inizio, ir metà fine. In segmenti u ir i fatto un po singolo taglio, perché questi suoni sono più brevi už a, e, quindi è difficile trovare jų l'inizio, la metà della ir fine. È particolarmente difficile # determinare le frequenze formanti. Per non sono stati to studiati i sonanti. I dati di misurazione ir sono stati elaborati statisticamente dal programma Student. Vengono calcolati i seguenti parametri statistici: a) media aritmetica (x), b) deviazione standard (s), c) coefficiente di variazione (v), d) intervallo di confidenza 9596, e) criterio di Student (t) e relativo valore critico (t,)». Gli indici di compattezza, bemolosità e tonalità dei segmenti sono stati calcolati con il programma di A. Girdenis, FORMANTES.PASTM. 5. Sebbene ci siano alcune similitudini quantitative e qualitative, le disonanti e le disonanti miste sono trattate separatamente in questo articolo. 5.1. Doppio. 5.1.1. I dati sulla durata complessiva mostrano che la durata complessiva delle diftongazioni pronunciate in intonazione constatativa, le cui prime componenti sono a, e, è un segno costante di precadenza. Le diftonghe sono più lunghe delle consonanti in un rapporto di 1,2:1. Questa differenza è abbastanza affidabile, poiché ogni dittonghi con base solida è più lungo del continuo se preso singolarmente (vedi tabella 1), i loro intervalli di confidenza, ad eccezione di ei e au (cfr. ei —316+ 341 ms e 288 + 316 ms; au —297+ 348 ms e 228 + 322 ms)’, non si sovrappongono e i valori del criterio f (ad eccezione di au) superano il limite critico di significatività. 9596 Tabella 1. 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024 - 2025 - 2026 - 2027 - 2028 - 2029 - 2030 - 2031 - 2032 - 2033 - 2034 - 2035 - 2036 - 2037 - 2038 - 2039 - 2040 - 2041 - 2042 - 2043 - 2044 - 2045 - 2046 - 2047 - 2048 - 2049 - 2050 - 2051 - 2052 - 2053 - 2054 - 2055 - 2056 - 2057 - 2058 - 2059 - 2060 - 2061 - 2062 - 2063 - 2064 - 2065 - 2066 - 2067 - 2068 - 2069 - 2069 8.6 23 355 + 376 82 > 5,0** ai 12 324 7.5 23 315 = 333 di 12 328 9,9 3,0 316 + 341 3,9 >3,8* ei 12 302 1,4 3.8 288 + 316 du 12 359 8,8 24 348 +370 52 >5,0** ad. 12 317 15,8 5,0 297 + 337 du 8 322 27,9 8,6 297+ 348 23> 22 id 8 275 44,7 16,2 228 + 322 ' Ulteriori informazioni sulla metodologia della statistica matematica zr. 1974 - 1982 - 1984 - 1987 - 1988 - 1989 - 1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 * Per le formule e la metodologia di calcolo, cfr. Piotrovskij nel 1960. Poiché la media è stata calcolata indipendentemente dalla posizione, questo risultato potrebbe essere dovuto alla struttura bivocale. Poiché entrambi i filamenti sono della stessa sequenza, nelle estremità aperte i secondi filamenti di questi diploidi sono più assimilabili e sono più corti che nella radice. L'intero digrafo si accorcia, quindi quando si calcola la media generale, questi valori aumentano significativamente l'intervallo di confidenza e riducono la probabilità di assegnazione. * Le coppie contrassegnate con ** differiscono con una probabilità del 99,9% e * —99%. Media x e intervallo di confidenza sono arrotondati all'unità. 91 È stata calcolata la ir media ir complessiva della durata delle diftongazioni del tronco e dell'estremità, anche se le diftongazioni ir continue sono più corte all'estremità aperta che alla radice, perché nella conversazione è stata osservata la tendenza a ridurre leggermente la ir sillaba accentata dell'estremità, ad esempio: tuo dvd.ra kūmetei| ten ši'na pjūovi|| kūr ten priič.i.si| miškai didž'a.usi|| L'inizio del secondo punto si fonde con la fine del primo, in modo che alla fine del primo è già chiaro quale sarà l'ascesa su del secondo suono, quindi ir jį questo punto può essere completamente non pronunciato, abbreviato. Le diftongazioni sono meno accorciate alla fine dello Zodiaco, perché la maggior parte della durata della diftongazione è concentrata nel primo canto, che non subisce riduzione. Tuttavia, il rapporto di lunghezza tra le diftongazioni continue non ir dipende dalla posizione: al tronco, le diftongazioni continue sono ir più lunghe. ir A questo proposito, il dialetto di Eržvilkas differisce dai dialetti zemgaliani più a nord, dove le diftongazioni circonflesse sono molto più lunghe. (Pg. Non stampare 1984a: 72; Girdenis 1974: 175), e più simile alla lingua comune, la cui lunghezza delle diftongazioni composte non dipende dalla preposizione: a volte ci sono più lunghe diftongazioni, a volte — diftongazioni (Pakerys 1968: 107; Pakerys ir et al. 1972: 10). 5.1.2. Una caratteriir stica ancora più chiara e più importante dell’anticipazione è la durata dei singoli punti (cfr. Pakerys 1982: 158). Il rapporto di durata mostra che le prime voci delle diftongazioni sono notevolmente più lunghe delle seconde (rapporto 2,3: 1), mentre la differenza di durata tra le due voci continue è minore, anche se la prima è più lunga della seconda (rapporto 1,5: 1) (vedi tabelle 2 e 3). Si tratta di un risultato piuttosto inaspettato, poiché si ritiene che in un dissonante continuo la durata e la pressione vocale dovrebbero essere distribuite equamente tra le due voci. Nelle vocali terminali, sia le vocali iniziali che quelle continue hanno una durata leggermente inferiore, ma il rapporto tra loro rimane simile. Tabella 2. 1996: 1º posto al Giro d'Italia 1996: 2º posto al Giro d'Italia 1996: 3º posto al Giro d'Italia 1996: 4º posto al Giro d'Italia 1996: 5º posto al Giro d'Italia 1996: 6º posto al Giro d'Italia 1996: 7º posto al Giro d'Italia 1996: 8º posto al Giro d'Italia 1996: 9º posto al Giro d'Italia 1996: 10º posto al Giro d'Italia 1996: 10º posto al Giro d'Italia 12 255 9,6 3,8 243+ 267 13,5> 5,0** u.li.) 12 188 5,3 2,8 182 +195 €.(i) 12 237 17,4 7,3 216 + 259 5,1 >5,0** é.(i.) 12 197 2,7 1,4 194 + 200 'a.(u) 12 252 10,3 4,1 239+ 265 12,9 >5,0** 'ū.(ū.) 12 190 3,3 1,7 186 + 194 d.(u) 8 211 30,5 14.4 183 + 239 4,4 >3,6* a.(a.) 8 146 12,7 8,7 130 + 162 Sia le prime a che le prime 'a delle diftongazioni continue sono più lunghe della e perché, come nel linguaggio comune, hanno una maggiore lunghezza propria (cfr. Pakerys 1982: 48). Questo probabilmente determina anche una maggiore durata complessiva: le diftongazioni con il primo accento a o ‘a sono molto più lunghe dell’ei (vedi tabella 1). 92 Tabella 3. Durata dei secondi caratteri (ms) Bivocale| n x s | v(96) | patik.int.- (9596) | 1%q, (d.)i 12 100 3,8 3,8 96+ 105 10.1 >5,0** (a.)i. 12 126 43 3,4 121 + 131 12 101 6,8 6,7 93+110 1,7 < 23 OF 12 109 6,7 6,1 101 +117 (d.)u 12 103 3,6 3,5 99 + 108 5,7 >5,0** (a.)ū 12 121 5,8 4,8 113 + 128 (d.)u 8 116 18,0 15,5 97+ 135 15 < 23 (a.)ū 8 132 16,7 12,6 112 + 153 I secondi elementi delle diftongazioni continue e continue sono molto meno diversi dei primi. Ciò è particolarmente evidente nelle vocali ei e au: gli intervalli di confidenza dei secondi elementi si intersecano ((€.)i 93 + 110 ms —(ė.)i 101 + 117 ms; (d.)u 97 + 135 ms — (a.)ii 112 + 153 ms) e t è inferiore al valore critico di f ((e)i -1,7 < 2,3, (a)u -1,5 < 2,3). La minore affidabilità della durata dei secondi caratteri è confermata anche dai maggiori coefficienti di variazione, in particolare nei dittonghi continui (cfr. tabelle 2 e 3). Quindi, almeno la durata delle seconde voci ei e au non è una caratteristica distintiva importante della preposizione. Nelle altre diftongazioni la differenza tra i primi accenti è maggiore che tra i secondi. I risultati della misurazione mostrano che, sebbene la durata nel dissonante continuo sia distribuita in modo simile ai dialetti della lingua sami settentrionale, l'indicatore più importante della prepotenza è il primo punto. In questo la lingua di Eržvilkas è più vicina alla lingua comune (cfr. Pakerys 1968: 114) e differisce sostanzialmente da quella di Varniškiai, dove la durata del secondo punto è più significativa (cfr. Bukantis 1984a: 73). 5.1.4. Già dall'udito si può dire che solidoI componenti delle diftongazioni iniziali e continue differiscono non solo in quantità, ma anche in qualità. Le differenze tra i primi elementi sono più evidenti: i primi elementi sono più simili ai corrispondenti monoftongi, si assimilano meno con un altro elemento bivocale, come nel linguaggio comune (cfr. Pakerys 1974: 149), hanno un'altezza inferiore e un'articolazione leggermente posteriore, mentre i primi elementi dei continui hanno un'altezza superiore, la loro articolazione è più anteriore (la prima forma F, più bassa, e la seconda F, più alta) (vedi figura 1). Il punto di ascesa più basso si trova nella bivoce d.u: F; =700 Hz, e il più alto, come ci si aspettava, è c.i. : Fy = 440 Hz (cfr. figura 1, lettera c). La posizione di partenza è sempre la stessa, in salita o in discesa. Si pronuncia un suono più diffuso e di tono più alto (vedi tabella 2), simile a quello della e di media ascesa. La i agisce allo stesso modo anche nella dissonante a ai: sia la continua che la ferma iniziale a(i) di ascesa più alta e di articolazione più anteriore rispetto alla dissonante a au (vedi figura 1 bir d), perché « ritrae leggermente all’indietro l’articolazione del primo punto“" e ne eleva solo leggermente l’ascesa. Nelle diftongazioni continue l'influenza del secondo tratto è ancora più forte che nelle consonanti sorde: '@.(i.) e 4.(u.) sono più labializzate, di tono più basso rispetto alle corrispondenti consonanti sorde (vedi tabella 4). '' Nel linguaggio comune, anche i primi elementi delle diftongazioni dipendono dalla qualità dei secondi: d.(i) si sposta in avanti, mentre d.(u) si sposta indietro (Pakerys 1974: 150). 93 a) 'a.(u) —'a.(ū) b) a.(u) — a.(ū) Hz Hz vani aaa, 20005 aaa. tam aaa — i 1400 T 1200 Fn a I S i i 1500 T 1000 + so 2034 0 De S —————————0 0 == — c) é.(i) —e.(i) d) a.(i) —a.(i) Hz Hz 2500 T 2000 T 2000 - Il mio amore. 1500 1500 1900 | ios ae 500 E———————————- —500 + + Baia m 0 Figura 1 Spettro dei primi due segmenti bifonici» tabella 4. Dimorfismo sessuale Dimorfismo sessuale maschile Dimorfismo sessuale femminile Dimorfismo sessuale maschile F, F, sì. 740 1860 878 360 163 u 490 980 901 -521 176 'Ain. 1750-1760, 1770-1780, 1790-1800, 1810-1815, 1816-1817, 1818-1820, 1825-1826, 1827-1828, 1829-1830, 1831-1832, 1833-1834. 450 990 886 -510 177 d. 730 1350 915 -150 167 u 540 870 929 -628 176 a. 640 1250 906 -250 169 i. 440 920 892 -575 176 d. 690 1490 894 -10 166 i 330 2240 753 736 170 a. 620 1640 868 135 167 é 570 2120 829 620 164 i 370 2180 770 677 169 é. 440 2150 793 650 165 i. 340 2290 754 790 170 310 2250 744 755 171 '* I valori di formazione dei punti solidi sono rappresentati da linee tratteggiate (---) e da linee continue (—) per i punti solidi. 94 I secondi elementi delle diftongazioni continue sono leggermente più diffusi e di tono più alto. I loro valori formanti sono più lontani dal centro dello spettro, quindi i suoni sono più tesi. La dinamica di tutti i formanti di un dittongho mostra che i primi elementi pronunciati con la consonante continua passano più uniformemente ai secondi senza una maggiore rottura (vedi figura 2). Continuazione dell’ esercizio fisico Le traiettorie delle frequenze formative variano poco, quindi i due suoni non sono solo della stessa sequenza, ma hanno anche un'ascesa simile, mentre il F all'inizio di €.i, molto più basso, sale bruscamente solo alla fine, pronunciando i. Nella dissonanza, la rottura d.i. è ancora più marcata, poiché i punti sono di ordine diverso. Un'immagine simile di ai formanti nel dialetto di Varniškiai è fornita da J. Bukantis (vedi Bukantis 1984b: 63, 43 fig.), anche se, secondo lui, spesso non è un indicatore sufficiente della preposizione (Bukantis 1984a: 79). a) é..(~-) —Ei (—) b) G.i.(—) —d.i (—) Hz Hz = = S = 2500 £ 2500 = 8 2000 = —==x 8 2000 — 's 1500 + a 1500 £ 1000 + Co E 1000 | E 500 —£ —— © ——a 500 + £ Di E 0 +t —— į LL 1 2 4 ¢)a.. (---) —d.u (—) d) «aa. (---) —'d.u (—) a N su N = in «E2000 > 2 2500 »N | = S 1500 + + X 8 2000 N 8 1000 Za, WE = 0 = £ | = 1000 NN E500 # 7 con BT 500 erm ———— £ 0. — ttt E 0 41 o o LL 1 LL 1 Figura 2. Le traiettorie delle due vocali che formano la u con il secondo accento non sono così piane: all'inizio della u si vede un picco maggiore o minore, mentre a metà dell'u le curve di entrambe le vocali che formano la u scendono verso il basso. Tuttavia, le due forme delle diftongazioni di base, anche se i valori delle frequenze variano, rimangono nella gamma delle frequenze più alte, con un calo più pronunciato solo alla fine del segmento. Continua a leggere. e a.ii. La caduta di entrambi i formanti è leggermente più uniforme. * Le formanti sono misurate nelle diftongazioni del tronco. In ogni digrafo sono stati rilevati nove punti di misurazione. 95 I risultati dell'analisi spettrale non contraddicono la conclusione del § 5.1.2, secondo la quale i segni della prima macchia bivocale sono più importanti per la preposizione. Anche se la caratteristica spettrale del secondo tratto cambia a causa dell'assonanza, questo non ha molta importanza per la percezione dell'assonanza, poiché jų anche nelle diftongazioni continue u, i sono troppo brevi perché piccole differenze possano essere notate. 5.2. Disonanti misti. 5.2.1. Il rapporto tra la durata delle vocali continue e delle vocali miste è simile a quello delle vocali pure: le vocali continue sono circa 1,2 volte più lunghe delle vocali miste continue. La durata complessiva dell’intera dissonanza dipende non solo dalla durata del preludio, ma anche dalla durata intrinseca dei singoli elementi, poiché le dissonanze più lunghe sono quelle dissonanti di primo grado i cui secondi elementi sono sonanti nasali (vedi tabella 5). Come nel linguaggio comune, la maggior parte delle dissonanze sono allungate da n (Pakerys 1982: 51); m è leggermente più breve, quindi anche le diftongazioni della struttura a, e+m sono più corte. Il più breve dei sonanti è r, ma con esso sono formati solididissonanti iniziali piuttosto lunghe. Poiché la maggior parte della pressione e della durata vocalica di una dissonanza forte ricade sul primo accento, questo si allunga maggiormente (a — fino a 259 ms, e — fino a 253 ms; vedi tabella 6) e compensa la brevità della r. Tabella 5. Durata dei dissimili misti continui e dei dissimili fissi Dissimile | n | x | s | vw | certint (95%) | 1771, al 8 334 5.9 1,8 326 + 341 8,0 >5,0** t.l. 8 272 16,3 6,0 251 + 292 e 8 342 5.6 1.6 336+ 349 13,4 >5,0** af 8 265 11,8 44 250 + 279 im 8 338 3,9 1,1 333+ 342 10,9> 5,0** am. 8 279 114 4,1 265 + 293 in 8 393 4,1 1,0 388+ 398 8,4 > 5,0** se. 8 348 11,2 3,2 335 + 362 el 8 358 11,8 3,3 343+ 373 4,5 >3,8* el 8 334 1,0 0,3 333 + 335 ér 8 342 16,7 369-370, 373-374, 375-376, 377-378, 379-380, 381-382, 383-384, 385-386, 387-388, 389-390, 391-392, 393-394, 395-396, 397-398, 400-399. 8 271 20,9 77 238 + 304 em 8 363 6.6 1.8 354+ 371 6.1 >5,0** n.m. 8 340 4,7 1,4 335 + 346 én 8 397 1,9 0,5 395+ 400 11,1>5,0** c.u. 8 358 7,6 2,1 349 + 368 5.2.2. Come per le diftongazioni bivolari, le diftongazioni miste sono indicate con precisione dalla durata dei punti. Il rapporto tra le lunghezze dei due elementi è simile a quello della lingua comune: i primi elementi sono significativamente più lunghi dei secondi (circa 1,8 volte). La durata naturale del primo tempo non è così importante, l'allungamento della vocale dipende più dalla sonante: si allungano soprattutto i primi tempi d.r e €.r, perché 96