scieee Open visual document viewer

Regresyvinė balsių asimiliacija: nomenklatūrinė požymio kaita plungiškių požiūriu

Simona Vyniautaitė

Abstract

    Straipsnyje nagrinėjama pagrindinio skiriamojo šiaurės žemaičių telšiškių ir kretingiškių patarmių požymio – regresyvinės balsių asimiliacijos – nomenklatūrinė kaita. Siekiama nustatyti, kiek Plùngės gyventojai suvokia regresyvinę balsių asimiliaciją kaip skiriamąją šiaurės žemaičių tarminę ypatybę, ir įvertinti šio požymio kaitą. Remiamasi dinamiškosios dialektologijos, perceptyviosios dialektologijos metodais.    Išanalizavus plungiškių informantų pastabas apie regresyvinę balsių asimiliaciją ir kitus tarminius šiaurės žemaičių patarmių požymius, nustatyta, kad balsių asimiliacija retai įvardijama šiaurės žemaičių patarmių skiriamuoju požymiu. Dažniausiai ši ypatybė pastebima, tačiau jai suteikiama nežymi diferencinė reikšmė. Svarbesniais, reikšmingesniais laikomi kiti fonetikos, morfologijos, leksikos skirtumai. Regresyvinė balsių asimiliacija taip pat siejama ir su netarminės kalbos įtaka.

Full text

292 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVII SIMONA VYNIAUTAITĖ Lie u ių kalbos ins i u as ORCID id: o cid.o g/0000-0002-9164-8026 Mokslinių y imų k yp ys: geoling is ika, dialek ologija, socioling is ica. DOI: doi.o g/10.35321/all87-14 REGRESYVINĖ BALSIŲ ASIMILIACIJA: NOMENKLATŪRINĖ POŽYMIO KAITA PLUNGIŠKIŲ POŽIŪRIU Reg essi e Vowel Assimila ion: Nomencla u al Change o Fea u e om he Poin o View o Plungė Residen s ANOTACIJA L'a icolo s udia il p incipale dis in i o se en ionali zemaici elšiškių e k e ingiškių pa a mių segnoio eg esy inės balsių asimiliacijos nomenkla ū inė kai a. Si ce chiama s abili e, quan o Plùngè esiden i pe cepisca eg esy inę balsiów assimiliazione come dis in i ajię no ds zemaičių a minę peculia i à, e alu a e ques o segnoio kai ą. Remiamasi dinamiškosios dialek ologijos, pe cep y iosios dialek ologijos me odii. Išanaliza us plungiškių in o man ų no e su eg esy inę balsių asimiliaciju e al i a minius no dei zemaičių pa a mių požymus, s abili o che balsių asimiliacija a amen e į a dijama no dei zemaičių pa a mių dis inguamuoju požymu. Più spesso ques a ca a e is ica è no a a, u a ia le iene assegna a ignomi di e encinè signi ica o. Impo an imi, signi ica i iesimi sono conside a i al i di e enumai one ici, mo ologiche, lexicico. Reg esy inė balsių asimiliazione anche si collega e con ne a minės lingua a ua. ESMINIAI ŽODŽIAI: šiau ės žemaičių pa a mės, eg esy inė balsių asimiliacija, a minių požymių nomenkla ū a, a minių požymių kai a, kalbinės nuos a os. ANNOTATION The a icle add esses he nomencla u al change o eg essi e owel assimila ion as he main dis inguishing ea u e o he subdialec s o he No he n Samogi ian o Telšiai and A icoli A icles 293 / Reg esy inė balsių asimiliacija: nomenkla ū inė požymio kai a plungiškių požiū iu K e inga. I a emp s o de e mine o wha ex en he esiden s o Plungė a e awa e o eg essi e owel assimila ion as he dis inguishing ea u e o No he n Samogi ian and o e alua e he change o his ea u e. The a icle d aws upon he me hods o dynamic dialec ology and pe cep ual dialec ology. A e analysing he commen s p o ided by he in o man s om Plungė on eg essi e owel assimila ion and o he dialec al ea u es o No he n Samogi ian subdialec s, i was es ablished ha owel assimila ion is a ely conside ed a dis inguishing ea u e o No he n Samogi ian subdialec s. This ea u e is usually obse ed bu i is assigned a ma ginal di e en ial alue. O he phone ic, mo phological and lexical di e ences a e conside ed mo e impo an and signi ican . Reg essi e owel assimila ion is also associa ed wi h he in luence o non-dialec al speaking. KEYWORDS: No he Samogi ian subdialec s, eg essi e owel assimila ion, nomencla u e o dialec al ea u es, change o dialec al ea u es, linguis ic a i udes. ĮVADAS a. XXI. nello s udio della a ian izza linguis ica di en a signi ica i a non solo am solo o a ian o a minių segno i, ealizzia, ma e delle consuma o i kalbinės nuos a os, kalbinė sa iiden i ikacija. Esse anno in luenza sia al eale u ilizzo di uno o al o a ian e, sia al possibile (ne)isclusione, o niscono ul e io i da i alla a ian e linguis ica capi e, alu a e, aiu a cos ui e p ognos inį modelį (plg. Aliūkai ė, Bakšienė e k . 2014: 130; Aliūkai ė, Mikulėnienė, Čepai ienė, Ge žo ai ė 2017: 19). Pe ques o mo i o nella mul imodalioja diale ologia pe cepcia è conside a a una delle dėmen del modello di ice ca applica o (Aliūkai ė, Mikulėnienė, Čepai ienė, Ge žo ai ė 2017: 3151; Mikulėnienė, Meiliūnai ė 2017: 169195; Mikulėnienė 2020: 1133 e k .). Di e si me odi di diale ologia pe ce i a engono esegui i semp e più di una de e mina a a ian e linguis ica (a di di e se a ian i) dei consuma o i geoling is iche, eg. immagini di lingua o minese e gene inese, di lingua na i a, di alu azione del disco so o minico (Aliūkai ė, Mikulėnienė 89120; Aliūkai ė, Mikulėnienė, Čepai ienė, Ge žo ai ė 2017; Bakšienė 2019: 117; Ge žo ai ė: 125; Aliūkai ė, Čeulėnienė, Mikulė, 2020, Čepai ienė, B azai ienė, e c.). Va ian izza della lingua e la sua alu azione dal pun o di is a della diale ologia pe cep i iosa dedica e ice che, nelle quali analizza e e disposizioni dei memb i della comuni à Plùngė, mos ano che i gio ani plungiškiai del più al o g ado di a miċi à engono la zona Plùngė a ealą, i. e. kalbinę na e, o 9674, gio ani che consumano dicono p oclame (Aliūkai ė, Čeulėnienė, Mikpai ienė, Ge žo ai ė 94, 127, 129; 2017: Aliūkai ė, Mikulėnienė 2019: 11). Spe a che nonama SIMONA VYNIAUTAITĖ 294 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVII sąmoningųjų e nesąmoningųjų disposizioni con li o o. Pas ėž ina che e dal pun o di is a di gio ani di al e locali à Plùngė più spesso è conside a a la più a mialmen e ma ca a zona negu al e Žemai ijoje localizza e a eali (Aliūkai ė, Mikulėnienė, Čepai ienė, Ge žo ai ė 2017: 280). T a i ci à della egione Žemai ija più a i amen e il codice linguis ico iene usa o p ecisamen e Plùngėje, qui i memb i della comuni à più endono a p omuo e e bambini e gio ani pa la e a miškai (Kliukienė 2014: 3, 11). Op imis ine endenze indicano e plungiškių dichia abili in e connessioni con a minio codice, a miškai Čepai ienė, Ge žo ai ė kalbančiu žmogumi. Plùngės gimnazis ų požiū iu s a bią ie ą užima paga ba, eikšmingesnę negu ki ų i ų ie o ių jaunuoliams (Aliūkai ė, Mikulėnienė, 2017: 97). P ecisamen e ispe o, pa io izismo, lingua come na u ale, inna o di codice associa ii p e ale e a a ie gene azioni plungiškių, che lo hanno indica o del p oge o Šiuolaikiniai geoling is ikos y ai Lie u oje: op imiza ion o he poin ne wo k and in e ac i eji a minės in o macijos dispaida du ing ykdymas1. Su Plùngę isuojama besi o muojan i geolek inė zona, una di suda ančių žemaičių egiolek ą (plačiau abou nuo osius a minius da inius ž . Aliūkai ė, Mikulėnienė 2014: 3940; Be u o 2010: 235236; Aue 2005: 742) (ž . 1 ig. ). Pas ėž ina che ques o geolek as è s abile. Dal pun o di is a e nokul u ale Plùngė pe cepi a non come pe eiginė zona o pe i e ia del egiono. Valdo Pe ulio p opos o nella a uale Žemai ijos e ninės sa imonės egiono e d inėje s u u a Plùngė appa iene al b anduoli della egione (Pe ulis 2005: 168). E nokul ū iniam Žemai ijos b anduoliu Plùngė è anche a ibui a e inno esnėje e nokul ū inių egionų kompleksinėje s uk ū oje (Ragauskai ė 2016: 176179)2. Quindi Plùngės apilinkes sa ebbe possibile alu a ne come con enen i abbas anza solida e nokul ū inì e a minì base, pe me en e ai memb i della comuni à acilmen e se pe cepi e come žemaičius e iden i ica si con ques o k aš u. Tu a ia non è chia o, quan o plungiškiai capa da pun o di is a a minio se s essi iden i ica e con k e ingiškių pa a me e, al con a io, sepa a e dai elšiškių pe p incipale ques e pa a mes di e enzian e segno eg esy inę balsių asimiliację. Ques a a minė ca a e is ica, la sua ealizzazione analizza a Plùngės (LKA 156) nelle a ian i a ma iche u ilizza e dai esiden i, ma gli s essi pa eikėjų app occio ad assimiliazione, la sua nomenkla ū inę alę non e ano anco a i a i (Vyniau ai ė 2020: 119; 2021). Quindi l'ogge o di ques o a icolo è eg esy inės balsių asimiliacijos nomenkla ū inė kai a. 1 In gene ale u i k e ingiškiai e elšiškiai a mę pe cepisce più come o aus segno iden i àą, e ninę e ybę (Aliūkai ė, Bakšienė and k . 2014: 136137, 140). 2 Anche se ha o e e nokul ū inè, egionina sa imonę, signi ica i ene e cen o ques a a ea non è s a a come, ecc., Vaniai, Raséiniai, K ãžiai (Kalnius 2012: 163164). A icoli A icles 295 1 PAV. / Žemaičių Reg esy inė balsių asimiliacija: nomenkla ū inė požymio kai a plungiškių požiū iu egiolek as i geolek-2 PAV. Žemaičių agmen o da Ge žo ai ė, inis pjū is 2014: XIII žemėlapis i ko-Mikulėnienė, pa a mių dialek ome ai (zemėlapio (zemėlapio agmen o da Mikulėnienė Čepai ienė i k . 2019: 240) men a as) 3 PAV. Žemaičių pa a mės An ano Salio a mių classi icazione (žemėlapio a mių men as di Salys 1933) 4 PAV. Žemaičių pa a mės Zigmo ag-Zinke ičiaus e Alekso Gi denio classi icazione 196 (žemėlapio agmen as iš Gi denis, Zinke ičius 1966) SIMONA VYNIAUTAITĖ 296 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVII Plùngėje issa a nume ose peculia i à one iche a miche, che sono comuni sia no d zemaičių k e ingiškių, sia elšiškių adizionali pa e mėms: • bidiballi ie, uo e ciami [eɪ], [o], ecc.: [ˈkjeɪ jɪs] ~ kie is, [ˈjodjɪs] ~ juodis; • d ibalsinami la pa ola kamieno e chičiuo e galūnės lungie oie ė, o, p z. : [pɛˈljɪɛ] ~ pelė, [ˈ ûɔʋje] ~ o ė; • nonpla inami galūninie oci i, u, kilę da seno inių ilgųjų i, u, p z. : [ʋˈjenjɪs] ~ inis (dgs. gal.), plg. [ʋˈjenjes] ~ inis ( ns. a d.), [ˈ o gs] ~ u gus (dgs. gal.), plg. [ oˈ gos] ~ u gus ( ns. a d.); • ienbalsinami biballie ai, ei, ecc.: [dɑˈ ɑː] ~ da ai, [sɑˈkjɛː] ~ sakei; • ki čiuo i i oci a, e da an i ilgą skiemenį p onuncia i b e i, ecc.: [ˈ ɑ ɑː] ~ a ai, [ˈmɑ ː] ~ me ai; • non u ilizza e a ika os č, dž (ecce o i casi in cui non c'è cai o con , d, anche skoliniuose, ga sažodžiuose), eg.: [ˈjɑ js] ~ jaučius, [ˈgɑɪdjs] ~ gaidžius; • ca a e is ica galūnių edukcija, ecc.: [ˈdɛd] ~ deda, [ˈeɪnɑ] ~ šieną; • ca a e is ico uni e sale ki ico a azione, ecc.: [ˈʋɑ ljɪɛ] ~ a lė, [ˈjeɪmɑ] ~ žiema. Il p incipale dis in i o dis in i o dei elšiškių e k e ingiškių pa a mių se en ionali è eg esy inė negalūninių umpųjų balsių i, u asimiliacija (plačiau ž . Rokai ė 1961:153; Gi denis 1962 149: 141150; LKTCh 2004: 235237; Zinke ičius 2006: 239241 k ; da ede e Vyniau ai ė 2021: 1525). No d zemaici k e ingiškių pa a mės plo e balsiai i, u in u i i casi pla inami (p z.: [ˈlepjɪ] ~ lipi, [ˈoɪnj] ~ šunį), a elšiškių pa a mės app esen an i con o umpuosius e ilguosius al iu ino isalimen o man engono ques i balsiusiko siau us (p z [ˈlɪpjɪ] ~ lipi, [ˈnjɪ] ~ šunį). Reg esy inė balsių asimiliacija può a eni e nei seguen i casi: 1. T ump dei negalūninių i, u (balsio i assimiliazione a iene solo p ima minkš ąjį p iebalsį), ecc.: [ˈgljɪ] ~ guli, [ˈgɪljɪ] ~ gili; 2. Kai oci i, u en eina in doppa si dei il, e, ul, u , d ibalsio ui compos o, ecc.: [ˈsjmlj] ~ smilčių, [ˈgjɪ jdjɪ] ~ gi di, [ˈdûljkj] ~ dulkių, [ˈgû jkjjnjs] ~ gu kšɪnius, [ˈpkjkj] ~ puiki; 3. Quando i oci i, u sono di al a o igine (d iga si [on], [om], [en], [em] da an, am, en, em, ecc.: [ˈluŋgs] ~ langus, [smjˈdjːs] ~ samdys, [pjˈjɪŋkjɪs] ~ penkis, [ɪɪ jmjsjɪ] ~ iš empsi; lungii [oː], [eː]·iš ą, ę, ecc.: [ɪˈkûːsjɪ] ~ įkąsi, [ɪjˈsjpj jːsjɪ] ~ išsp ęsi; di ibalsi [eɪ], [o] da ie, uo, ecc.: [ljɪɪpjns] ~ liepynas, [ˈpûːds] ~ puodus). Plùngėje (LKA 156), come e in u o k e ingiškių pa a mės plo e, balsiai i, u ne u ė ų bū i pla inami p ieš aukš u inio pakilimo ga sus. Vis dėl o eg esy i- nė balsių asimiliacija Plùngės apylinkėse iksuo a: pažymė a, kad negalūniniai balsiai i, u, anche d iga sių il, e, ul, u pi muosius dėmenis suda an ys i, u, eikiami asimiliacije (Zinke ičius 1966: žemėl. No. 19, 464; žemėl. No. 70, S aipsniai / A icles 297 Reg esy inė balsių asimiliacija: nomenkla ū inė požymio kai a plungiškių požiū iu 515; žemėl. N . 71, 516); eg esy inės balsių asimiliacijos galė ų bū i eikia- mi d ibalsiai [eɪ], [oʊ] iš ie, uo (Zinke ičius 1966: žemėl. N . 58, 503, žemėl. No. 59, 504, žemėl. No. 61, 506); anche po ebbe o esse e man enu i s e i kai ki čiuo i pusilgiai i, u (G ina eckienė 1982: 38). Reg esy inės balsių asimi- liacijos elik ai iš yškėjo cen inės šiau ės žemaičių k e ingiškių a mės, į ku ią pa enka Plùngė, eks uose (Babickienė, Jasiūnai ė, Pečeliūnai ė, Bagužy ė 2007: 11). To pa ies a minio plo o Kuli, Bud i, i šiam cen iniam a ealui nep i- klausančių Da bnų šnek ose, am ik o balsių i, u asimiliacijos eikimo ezul- a as apibūdin as ne kaip nauja onema ( elšiškių a eju), be kaip os pačios o- nemos a ian ai (siau esni [e], [o] alo onai) (Babickienė 1991: 15). P idu ina, kad k e ingiškių plo e am ik ais a ejais y a a liepiami negalūniniai siau ieji umpieji i, u, be šis siau umas nep iklauso nuo eg esy inės balsių asimiliaci- spo adišji (G ina eckis 1978: 126). Funzionamen o dell'assimiliazione con e ma anche e della seconda me à del XX a. analisi di ma e iale alminico manosc i o p ima del e icu ino ascensione suoni le oci i, u spesso non pla inami (Vyniau ai ė 2018: 151, 156158). Tu a ia, me odi di diale ome ia sos enu i s udi quan i a i i indicano che ques o segno alla di e enziazione k e ingiškių e elšiškių pa a mių dei se en ioni zemaičių didelės į akos ne u i (Mikulėnienė, Čepai ienė and k . 2019: 229270, 312) (ž . ig. 2). a. Plùngės (LKA 156) nelle a ian i a ma iche u ilizza e dalla popolazione esis e caso in cui agisce eg esy inė balsių asimiliacija, legge men e più a ia a i b e i balsių i, u, neįeinančių į d iga sių sudė į, a liepimen o (Vyniau ai ė 2020: 119; 2021: 1032119). Quindi eg esy inė balsių asimiliazione alu a iina come abbas anza a ijuojan i a minė peculia i à. nę peculia i à, e alu a e ques o Šio s aipsnio ikslas – nus a y i, kiek Plùngės (LKA 156) gy en ojai su- okia eg esy inę balsių asimiliaciją kaip ski iamąją šiau ės žemaičių a mi- segnoio nomenkla u inę kai ą. Remiamasi dina ų del compi o di alu azione miškosios dialek ologijos, pe cep y iosios dialek ologijos me odais. Taikomas ienas iš Denniso R. P es ono pe cep y iojo y imo modelio komponen- conce uale (P es on 1999: xxxi xxx ; Aliūkai ė, i da i: ci ca 9 o e. audio eco d. Mikulėnienė 2016: 95–96; C ame 2016: 5–14). Kalban is lais u a miniu ko- du, pa eikėjų klaus a apie a minius šiau ės žemaičių elšiškių i k e ingiškių ski umus, aip pa užduo a klausimų, susijusių su pag indiniu ski iamuoju a - miniu požymiu – eg esy ine balsių asimiliacija. Užda iniai: 1) a si ink i medžiagą iš in e iu su in o man ais; 2) išanali- zuo i Plùngės (LKA 156) gy en ojų kalbines nuos a as, susijusias su eg esy i- nės balsių asimiliacijos (ne)a pažįs amumu; 3) į e in i eg esy inės balsių asi- miliacijos nomenkla ū inę kai ą. Ti iamąją medžiagą suda o 2019 m. Plùngės apylinkėse su ink- Regis a a po e di e si empi g azieėjus: jaunesniosios ( ino 30 m.), idu inės (3149 m.), senio osios (50 m. e SIMONA VYNIAUTAITĖ 298 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVII anziano). Tale suddi isione è basa a sul p oge o Šiuolaikiniai geoling is ikos y ki Lie u oje: op imiza ion o he poin ne wo k and in e ac i eioji a minės in o macijos sklaida (N . VP1-3.1-ŠMM-07-K-01-028) me odica (Kalėdienė, Mikulėnienė 2014: 375). Pa eikėjai zaci ui i abb e iazioni: la p ima le e a indica LKA punk o (PLN Plùngė), il secondo ca a e e b e inys numi pa eikėjų amžiaus g upę (JAUN jaunesniaji ka a, VID idu inė ka a, VYR y esnioji ka a), e zo ski į (M mo e is, V y as), e il nume o indica gli indi idui della s essa gene azione. 1.TERMINIS (NE)IŠSKIRTINUMAS PUNGIŠKI PEGIURIU 1.1. Balsių asimiliazione come di e encinis g minis segno Reg esi a balsia assimiliazione nelle p eceden i classi iche a mien An ano Ba anausko e An ano Salio, i is inu o Kazimie o Jauniaus a mien sci amen o, nelle classi iche del no d non e ano in gene ale assegna i in pa a mes (ž . Salys 1933: mapėlapio įklija; Salys 1992: 3036; Ge žo ai ė 2014: II mapėlapis i komen a as; Ge žo ai ė 177149; Mikulėnienė 142152) (ž 2018: 3 177). Ques a ca a e is ica a minė p incipale ca a e is ica dis in i a dei se en ionali žemaičius comincia o a conside a e Zigmo Zinke ičiaus e Alekso Gi denio classi icazioni dei Li uaniani (Gi denis, Zinke ičius 1966: 139147) (ž . 4 igu a.). S e u o che agli s essi mon aici se en ionali è ca a e is ica in ui y i k e ingiškių e elšiškių šnek ų ca a e is ica, quando k e ingiškiai soli o no bi eg esy inę balsių asimiliaciju Sedõs, Telši, Mósėdžio e k . apylinkėse, a elšiškių pa a mės app esen an i a i ano a enzione a balsių i, u pla inimą p ieš aukš u inio pakilimo suos (Gi denis: 1981 23). Anche e pochi, ma isc i a casi, quando assimiliazione Plùngėje (LKA 156) į a ių, ecc.: din a kaip yškus a minis požymis, ski ian is nuo kaimyninės pa a mės ie o- šuni če saka Telšē, elšėškē, Plungė saka šoni, o če šuni, če Telšē. Jėzau, nē, se as zėnuokė , pa iždžiou, pas mumis i gi dė b no ėina muo e is, dab ana è anda a ia osi, i Vuoki ėjė è anda a ia a ie i, eišk, ana elšėškė, o če g en i on anuos uoki k ski no, aš če jau eso ėk a plungėškė. No, dico, p onuncik galininkas cosa šunį, p onuncik, e ana dice šuni, a sakau če Plungė dice šoni. Pad ei lab škē, oi as dėdėlē. Tas dėdėlē (PLN_VID_M3); Telšē sa u bul iu, če saks bol iu Plungie. Pla elē, Plungė aiškiausē bol iu, aiškiausē bol iu, aiškiausē A icoli A icles 299 / Reg esy inė balsių asimiliacija: nomenkla ū inė požymio kai a plungiškių požiū iu (PLN_VID_M3)3. Pas ebimà balsio u e dello s esso balsio, en inanzio in doppa sio compos o, assimiliazione ki čiuo e posizioni, nelle quali ques o b uožas plungiškių a ojamų a minių a ian ų duomenimis e è nuoseklesnis (plg. Vyniau ai ė 2021: 103119). Pa eikėja neabejo inai ques a ca a e is ica ia a dia come mol o yškų a minį segno, dis inguen e plungiškius dai elšiškių pa a mės a s o ų. Reg esy inės balsių asimiliacijos a pažįs amumas sie inas ( o se in pa e) e con lingubinėmis žiniomis, p z.: ques o če as k e ingėškiu ė elšėškiu as skė oms, euo ėšk aš on žėnau, pa iždžiou nomėni ėk mes sakuom ė, o elšėškė jau numini (PLN_VYR_V3)4. Uz ic in uma no in balsio i a liepimo di e enzum con o al iu inio ascensimo ga są nede landici pa a mėse, una pa e, mos y ų eg esy ines balsių asimiliazioni di e encinę galią, la sua a pažįs amumą pa eikėjo pun o di is a, al a pa e su, a s y ina, se senza dis in i linguini eo ici conoscenza anche assimiliazione sa ebbe pe cepi a come un dis in imasis b uožas. Come is o, in o man ų disposizioni s y uano dal pieno assimiliazione enimen o acilmen e iconoscibilemo e se en ionali zemaičius dis in i chio a mino ino a un ce o sape e. Nona mes ina che la capaci à di en ambi ques i p esen a o i di iconosce e assimiliazione igua da con le lo o speci ici iche conoscenze su e aichi a mines peculia i à. 1.2. Balsi assimiliazione come blankusis a minis segno Cos'è più spesso issa i casi, quando eg esy inė balsių assimiliazione non è s a a no a a, lei non nomina a come yškus a minis segnois. Balsio di usione o non di usione nella co isponden e posizione in sos anza è conside a o i ile šmingo, ecc.: no, šoni, mes zoiki, zuiki, zoiki, no, če ės ėik gal kažkuoki e oliucėjė ės ėik ks ū kalbū, no, kp sak ė. Beh, zuiki, zoiki, neanche s ėnai, io s esso non no a o sel ės, non no a o, zuiki, zoiki mon če piccoleos scė om di ik ūju, zuiki, zoiki mon ės ėik in onacėjė žemai ėška, ques o papa n no kp ė, ėskas no malē (PLN_JA_UNV3). In o man o opinione, più impo an e ožas è in onazione, che in gene ale abbas anza spesso osse a a, pa icola men e nonalban i app esen ę bei sug e inus abiem ai se en ioni dei e ami 3 In o man è ha ilologico e ol imen o, è klaususi dialec ologijos ku są. 4 Pa eikėjas in e isi con Žemai ija connessi ma e ie, žemai iškai žmonių. Asimiliacijos eikšmės neįž elgiama i išgi dus kalban elšiškių pa a mės žemaičių ašyba, peculia i àmi, qualche ol a s esso ašo es ius žemai iškai. SIMONA VYNIAUTAITĖ 300 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVII (Plùngės, Skuõdo) a mines peculia i à, ecc.: ėš a a kalbuos a uod, che o ne uolėi Plungės če kažko gėmē. [...]. Tėn mol o nesiskė (PLN_VYR_V3). Skouds o skė ingėškė, umu, be Skouds panašē šnek (PLN_VID_V2). Anėi  elšėškē, be mes esam k e- ma ėi skė om, chiisko, che ėn anėi uokėi, o i già spėcelē klaus ėis ėn ėina kė a ga sa kažko pama ė, ka ėn skė s, già ēp šnekon pap as , ques o... Jau ė dūninink già kė s dalks giàn (PLN_VYR_V3). Quindi si può di e, che alo e dei dis in i i segni iene ido o, ques e peculia i à icognìbili àmi in essenza necessa ia g ande a idumas, įsiklausimas, a s no d zemaičiai in gene ale comp enda i come abbas anza ien isas linguiniu pun o di is a a ea. Aggu ino che il no d dei e aici elšiškių bei k e ingiškių linguino uni àisumo ha con e ma o e me odi quan i a i i esegui i (Mikulėnienė, Čepai ienė e k ., 2019: 229270, 312). Reikšmingo, che sull a idumą, no abumą pe udi e le di e enze one iche con e ma e al o in o man e men is, eg.: nežėnau, kp o če dab au iduomē ėi ga s, aš o bū nesulgėno ėik a idžē ūi ga sū (PLN_JAUN_V2). Iscel e e de e mina i di e enzi one ici in ques o caso è di en a o piu os o complica o, do e cos'è più acilmen e no a i e ano le lexikos di e enzaybės, ecc., pa ole dei knuisis, kiocis u ilizim da K e ingõs, Mósėdžio kilusių abi an i. Da n più spesso eg esy inė balsių asimiliazione è yškėjo come ascol a o i impe ciso segnois. Viscosissime di e enze a plungiškių e elšiškių menziona o pa ola così a liepamen o, pau džių p iesagų da yba, eg.: che kažkp ne, mon a uod, ėns iz ū uokiū pag indėniu as p, ēp, che, no, lab ne ė sakuom, a più no nē, mon a uod, kad žuodžė panašus (PLN_VID_M1); qualchekp io a sėmėno mon sakda a a elšėškė, ka we sakuom Be nuo alė, -kalė, uo anėi dice -k ė (PLN_VID_M2). Jego sak Be nuo alė, anėi saka Be nuo ė (PLN_VYR_M2). Pakláusus o se udimi qualcheche di e enumai elšiškių pa a mės a s o ės dal Skuõdo pa lėjime, sebbene e b e emen e, menziona o un al o a ika ų a ojimas, eg.: negė do, ik siau diemesi, che a as uoks non č, e più (PLN_VID_M1). Pas ėž ina che Plùngė (LKA 156) ien a nella s essa a ea di a liepamen o a ika ų (in u e le o me, anne una ce a eccezione, p esumibilmen e , d), eo icamen e non do ebbe esse e di e enziali (LKT 1970: 19; Vanagienė 1982: 95, map. n . 80; Salys 1992: 2325; LKT 2004: 240, 257258). Tu a ia, alu ando l'a uale a ian izzmo do ebbe esse e p esa in conside azione i possibili cambiamen i, ma è e iden e che le di e se zemaici pa a mi A ica dei app esen an i mol o di più si no ano che l'assimiliazione5. 5 Ques o con e ma le s esse osse azioni dei žemaičiai, ad esempio, au o ei a icolo ebbe da udi e da Telši kilusios mo e s susi ūpinimą, pe sino pas idimen o, pe causa della o ma in uso nella G ande Wall dei Žemaičiai in ques a ci à, pe ché, secondo lei, pe sone, le cui na e Telšia, così non dicono, lo o pa lano žemaičiu; ie a iškės opinione, Plùngė, Telšia dagli Rie ã o, T ẽ ų di e isce a ika ų a liepimu, o Vanių A icoli A icles 307 / Reg esy inė balsių asimiliacija: nomenkla ū inė požymio kai a plungiškių požiū iu Pe ulis Valdas 2005: Zemai ijos e ninės sa imonės egiono e d inė s u u a. – Geog a ija me aš is 38(1), 163175. Dennis P es on R. 1999: In oduc ion. Handbook o Pe cep ual Dialec ology 1, ed. by Dennis R. P es on, Ams e dam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, xxiiixl. Ragauskai ė Alma 2016: Lie u os e nokul ū inis egiona imas: dak a o dise acija, Vilnius: Lie u os muzikos i ea o akademija. Rokai ė Bi u ė 1961: Alcuni nuo i e aičių dounininkų a mių one ica delle cose. Li uanski jeziko y os domande 4, 141155. Salys An anas 1933: Kelios no e pe la s o ia a mių. A chi um Philologicum 4, Salys 21–34. An anas 1968: Lie u ių kalbos a mės. Lie u ių enciklopedija 15, Sou h Bos on (Mass.): Lie u ių enciklopedijos leidykla, 571589. Salys An anas 1992: Raš ai 4: Lie u ių kalbos a mės, Roma: Lie u ių ka alikų mokslo akademija. Taeldeman Johan 2005: Pola isa ion Re isi ed. Language Va ia ion Eu opean Pe spec i es: Selec ed Pape s om he Thi d In e na ional Con e ence on Language Va ia ion in Eu ope (ICLaVE 3), eds. F. Hinskens, Ams e dam: Benjamins, 233248. Vanagienė Bi u ė 1982: A ika ų č, dž a liepimas da an i galūnę. A las della Li uania a las II. Fone ica, a s. ed. K. Mo kūnas, Vilnius: Mokslas, 9396. Vyniau ai ė Simona 2018: Reg esy inė balsių asimiliacija šiau ės žemaičių pa a mių pa ibio šnek ose XX a. 69 dese mečių ank aš inių šal inių duomenimis. Di s o ia delle lingue e di diale ologia p oblemos 5, Vilnius: Li u ians kalbos ins i u as, 140166. Vyniau ai ė Simona 2020: Plungės geolek as eg esy inės balsių i, u pun o di is a dell'assimiliazione. Lie u ių kalba 14, 119. P iega in e ne : h pswww.zu nalai. u.l / lie u iu-kalba://a icle/ iew/22465/21727. Vyniau ai ė Simona 2021: Te minio segno s a ica e dinamica: žemaičių eg esy inės balsių asimiliacijos a ejis: dak a o dise acija, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. Zinke ičius Zigmas 1966: Lie u ių dialek ologija: lyginamoji a mių one ika i mo ologija, Vilnius: Min is. Zinke ičius Zigmas 2006: Li u ians a mių kilmė, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. SIMONA VYNIAUTAITĖ 308 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVII Reg essi e Vowel Assimila ion: Nomencla u al Change o Fea u e om he Poin o View o Plungė Residen s SUMARY The a icle add esses he nomencla u al change o eg essi e owel assimila ion as he main dis inguishing ea u e o he subdialec s o he No he n Samogi ian o Telšiai and K e inga. I a emp s o de e mine o wha ex en he esiden s o Plungė a e awa e o eg essi e owel assimila ion as he dis inguishing ea u e o No he n Samogi ian and o e alua e he change o his ea u e. The a icle d aws upon he me hods o dynamic dialec ology and pe cep ual dialec ology. A e analysing he commen s p o ided by he in o man s om Plungė on eg essi e owel assimila ion and o he dialec al ea u es o No he n Samogi ian subdialec s, i was es ablished ha owel assimila ion is a ely conside ed a dis inguishing ea u e o No he n Samogi ian subdialec s. The in o man s end o conside eg essi e owel assimila ion a dis inguishing and weak dialec al ea u e, bu i is no ega ded a cha ac e is ic ea u e. O he phone ic, mo phological and lexical di e ences a e conside ed mo e signi ican . I is no ewo hy ha ano he alue ca ego y comes in o play when assimila ion is unde s ood as a ea u e o non-dialec al speaking; in his case, owel na owness is associa ed wi h he exp ession o s anda d language. The esea ch indings e eal a he high dialec al homogenei y o No he n Samogi ian om he poin o iew o he in o man s and implice ha as linguis ic a ia ion inc eases, eg essi e owel assimila ion will no be pe cei ed by communi y membe s as a mo e easily ecognizable dialec al ea u e wi h a high di e en ial powe . inse i a 2022 m. augpjücio 5 d. SIMONA VYNIAUTAITĖ Lie u ių kalbos ins i u as Pe o Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius, Li uania simona. yniau ai [email protected]