Proginis „Acta Linguistica Lithuanica“ XC numeris dedikuojamas akademikei prof. habil. dr. Grasildai Blažienei
Full text
F agmen o de ilgo ilgo poema esc i o Apg aibomis
Quando o mundo habi ual não deixa, Sąmonė
e i a-se à úl ima ci adelê
Kalbinę ik o ę
Lá, Onde pala a
com anka
Ainda é possí el
Paglos i i pala a ka ė,
Palau Deus
Su amdy i a pala a nesąmonė, Woodžiu
myliu nuei pa iešė i pas mo ius.
Rim ydas S anke ičius
Pleonūs Ac a Linguis ica Li huanica
lei o os!
Passeqüê 90-ajam jubileiejinho do olume da e is a. iel homem do idioma,
alen ingasis poe a Rim ydas S anke ičius doou alguns ainda não publicados
eilučių, elacionados com pala as. Nunca pensei que es a dádi a, es i ican e e
idelimidade à na i a língua, o ça ia no amen e paglos i i suas p óp ias pala as
e ap iduej o, que minhaje puikiai su a ia zemaičių šnek a e na i a única língua
Li u ias, embo a es uda a escolha da língua okiečių oi ak as não só em R. M.
Rilkės poeziją, mas e a iloso ia okiškai pa ašy ą ou a aquela língua aduzi ia um
g ande núme o de li os não i ia e não i ia e no mundo. Po que cien is as
esc e em e p ensam li os, a igos e de ou o gêne o e géne o ob as, lei o e
adçam complexos man aščius? Cu iosidade, o desejo pe cebe mui os
enômenos e acon ecimen os começo, anunciá-la, que lei an ieji en as as, que
an es deles já ha ia escš ijas klodai, que oi u gida eles p ese a em his ó ia.
Mui as ezes isso pode chama -se iel se is e à his ó ia ou al ez e apoiama
cien ís ico ida. Com complicado dize , qual a pa e da ciência que nós emos:
aquela, que con abiliza picos, ou aquela, sem a qual ida não e ia coque ude, da
descobe a aleg ia de sensação e da pe cepção, que agua damos, quando s os
aika. Semp e lemb a acimegan es, quando, adus a chy e ão longamen e
buscada sua e dade de con i mação, di icil ou podias desc e e in e io
es adoes. A Ciência ajuda a comp eende o passado, p esen e e u u o, pousa
calo e anquilidade po causa de seus pensamen os u u os e seus de ida com ou as pessoas.
8 Ac a Linguis ica Li huanica XC
90o olume da e is a começa-se Vokiečių o dino P ūsijoje pesquisa. Passi xos de
no á ios iden i icam-se anoniminas esc i as. Au o ius Die e is Heck mannas, mui o
expe imen ado a chy a as, ealmen e ala á essencial dos coisas sob e
iden i icação p oblema iká. P o esso a Ma ie-Luiseės Heckmann os olhos enc ip am
em ainda anks y esnius on es esc i as, em IXX séculos. Au o ê o nece análise do
manusc i o do ei O ão I. Tome gausu onomas ikai ski os publicações. Esc e e
p essa sênio au o da e is a Jü genas Udolphas, pêssando seu ida içkojimas po
causa do nome da cidade de Lepcigo. Bene a maio pe sonalíssima onomas ina
ka o ecá de en o au o mais uma ez o nece seus insigh s sob e Lepcigo nome
o igem e sua ligšio com ge manų p iebalsių pe kai a. Também são conside adas
oikonimo Ginùčiai o igens. Dêmesys é a ibuído e bal iškų nomes da dação polinkiam
emig ação 19912020 anos na Reino Unido. Tais emas e e i amen e o na -se-ão
eqüen esh, embo a gos asse de escu a e sob e espa ó io e o no dos
emig an os Tė ynėn, que de e ia espe a seus dos humanos, po que mui o pequenos
nós somos, e emos se o es. Jo em dou o ado Simonas No eikis da Uni e sidade
de Helsinki discu e com os li uanos g andu hid onimía Aleksand u Vanagu, cujo
90-me į menciona emos nes e ano, sob e inoug iškos o igem anden a džių. Tome
mais uma ez abo da-se d iskai a manusc ip i os Ju gio Amb oziejaus em p ecoslu,
o nando-nos à so ié ica igu adina Mode niosios Lie u os apa ybės ideológico
na a i o eks yne, pois, pa a pe cebe o p esen e, é p eciso sen i e es animumo
do passado. Os olhos de au o es es angei os di ecionam-se pa a a uni e salidade
da dinâmica seman ís ica de ‘kūno a ‘pessomens, ‘sa as ies, ‘sielos, indicado es
quan i a i os seminais com composição moduliações inglês em azês. nossas AIC
ainda nepassaikê pesquisa inglês de conju inhos (sudu inhos pala as) scales
pesquisa. Assim, au o es uk ainieços e okieços me a jologsnį em lingua anca. O
úl imo a igo baseia-se asociaciniu expe imen o, que oi ealizado po uk ainiečių e
slo akų au o es, analisando in eja como psicologinį i kogni y inį eiškinį uk ainiečių
e slo akų kalbinėje sąmonėje. Assim gue a nãojêgus pe u ba e cien í ica min ia,
nejun amas ejeumimen o e sus enimamen o. E isso que é esc i o e imp esso,
neiš anece sem pis as. Nas Inspeções Da ius An ana ičius mais uma ez e isa na
e is a imp usdi ada sua hipó ese sob e Mikalojaus Daukšos ano de mo e.
90-ajame Ac a Linguis ica Li huanica ome esama e de dois ecenzijos. Não sei se o
jubileeinho omas da e is a Ac a Linguis ica Li huanica mos a á caminho
cien í ico de ida, mas minças e idėjų, espe o, que le an a á e não deixe a as a -se
do mundo ciência. O kylan ys pas a s ymai esu eikia aleg iamo e minčių san a ės.
desejando aos au o es, lei o es,
e iso es encon a o que é o melho , a
edi o a-che e G asilda Blažienė