scieee Science in your language
[en] (orig)

Crucifixion Tapestry. Columbus Alcazar Museum. Santo Domingo. República Dominicana. Provenance Palencia Cathedral. Nostra et Mundi 324

Author: Martínez Ruiz, María José; Gutiérrez Baños, Fernando
Publisher: Zenodo
DOI: 10.5281/zenodo.17286998
Source: https://zenodo.org/records/17286998/files/324.pdf
English e sion below
Tapiz de la C uci ixión
Nº in en a io: 324 [Ve icha comple a en nos ae mundi.com]
Clasi icación gené ica: Tex il
Obje o: Tapiz
Da ación: c. 1510-1520
Siglo: p ime cua o del s.XVI
Con ex o cul u al / Es ilo: Flamenco
Dimensiones: 2,70 x 1,87 m.
Ma e ia: Lana, O o, Seda
Técnica: Tejido
Iconog a ía / Tema: C uci ixión
P ocedencia: Ca ed al de Palencia (Palencia, España)
Emplazamien o ac ual: Museo Alcáza de Colón (San o Domingo, República Dominicana)
His o ia del obje o
Es e bello paño lamenco de comienzos del siglo XVI o ma pa e de la colección de apices del
Museo Alcáza de Colón, an iguo Palacio Vi einal, en San o Domingo (República Dominicana).
G acias la imagen que encabeza es e es udio hemos podido iden i ica es e paño, que
ac ualmen e se p esen a sin e e encia a su o igen. Si bien, las pesquisas seguidas al espec o
nos lle an a conclui que p ocede de la ca ed al de Palencia.
En el in en a io de la ca ed al elabo ado en 1931 igu a el ci ado paño: "OTRO TAPIZ, ambién
muy ino, con he mosa cene a de ollaje, u as, cie os y conejos en ac i ud de co e . Rep esen a
en ondo campes e a 'CRISTO CRUCIFICADO ENTRE DOS LADRONES'. A sus pies, la Vi gen
sos enida po San Juan y al o o lado las San as Muje es. - Mide 2,70 po 1,70 m s." (A chi o de
la Ca ed al de Palencia, In en a io de 1931). Cabe señala que el apiz, al y como se ap ecia en
las o og a ías an es ci adas, y como el p opio egis o indica, se encon aba colgado en la sala
capi ula , pe o la bo du a in e io no se eía, es aba doblada, con lo cual el paño pudo habe se
medido al y como se hallaba, p escindiendo de es e bo de in e io , con lo cual las medidas
cuad a ían con las que acili a el Museo Alcáza de Colón del apiz que p ese an: 2,70 m. x 1,87
m.
Na a o Ga cía, en el Ca álogo monumen al de la p o incia de Palencia, ol. IV, publicado en
1946, años después de su con ección, en e la ica colección de apices de la ca ed al de
Palencia, desc ibía b e emen e los paños que se encon aban en la sala capi ula del emplo:
“Sob e la pue a de en ada hay una colección de admi ables pequeños apices y un g an elie e
esculpido en made a, del Descendimien o”; en el apa ado inal de la misma publicación,
ese ado a las imágenes, apa ecía ecogida en la p. 213 una ins an ánea de es e apiz dedicado
a la C uci ixión dispues o en dicha sala capi ula (Na a o Ga cía, 1946, p. 209). De igual modo,
el A chi o del es udio de o og a ía Mo eno p ese a, en e sus amplio epe o io de imágenes,
es e mismo apiz cuando se encon aba colgado en dicha sala capi ula de la ca ed al palen ina
(12045_B. Fo o eca IPCE).
El paño o mó pa e del conjun o de ob as de la ca ed al de Palencia que es u ie on p esen es
en la Exposición His ó ico-Eu opea de Mad id en 1892, así apa ecía ecogido en el ca álogo de la
mues a: “121. Tapiz gó ico ep esen ando el Cal a io, en el cual se e a Jesuc is o c uci icado
en medio de los dos lad ones y al pie de la Vi gen San ísima es á San Juan Bau is a”
(Exposición His ó ico-Eu opea 1892 a 1893: ca álogo gene al, Mad id, Es ablecimien o
ipog á ico de Fo ane , 1893, p. 220). Su calidad y buen es ado hubo de despe a el in e és de
coleccionis as y an icua ios, pues en la e is a edi ada po José Láza o Galdiano, La España
Mode na, se esal a on ales alo es de la pieza a la ho a de ealiza una c ónica de la
exposición: “en el episcopologio palen ino se da cuen a de que el seño obispo Fonseca egaló a
la Ca ed al el año 1503 unos apices con asun os de His o ia eclesiás ica y con la Sal e. Todos
son lamencos y egula conse ación los man iene en buen es ado (...) Ya del siglo XVI son dos
p endas de singula alía, ambas de Palencia, y son dos apici os lamencos de seda, lana y
pla a. En ambos se halla ep esen ada la C uci ixión. Uno lle a ma ca B. B. (B uselas, e c.) (...)
Bien me ecen pone se al lado del apiz de la C uci ixión los dos apici os de Palencia, en nada
desme ecen de que ecue da la composición de Van de Weiden” (La España mode na, 1 de
junio de 1893, p. 171). El o o paño al que se e e ía al c ónica e a o o dedicado a La C uci ixión
ambién, iden i icado con el núm. 124 del ca álogo y p oceden e, asimismo, de la ca ed al de
Palencia (Exposición His ó ico-Eu opea 1892 a 1893: ca álogo gene al, Mad id, Es ablecimien o
ipog á ico de Fo ane , 1893, núm. 124, p. 220). Es e paño aún se p ese a en la ca ed al
palen ina.
¿Qué ocu ió pa a que es e apiz, que o mó pa e de la ica colección de paños de la ca ed al de
Palencia, se p ese e hoy al o o lado del A lán ico? Todo apun a a la decisión del cabildo de
desp ende se de cie as ob as en un momen o especialmen e in enso pa a el come cio
in e nacional de ob as de a e en España. A lo la go del siglo XX hallamos di e sas e e encias
en o no a en a de paños en la ca ed al de Palencia; así po ejemplo, en 1920 el capí ulo
esol ió que: "pod ían enagena se (sic)… apices iejos y suel os pod ían aslada se al Palacio
Episcopal a in de acili a su enajenación”, ambién en 1925 abogó po al decisión de pone a la
en a: " es os de e ablos y paños iejos sin aplicación ninguna" (Ma ínez Ruiz, 2008, . I, pp.
160-172).
Pe o es la documen ación p i ada del an icua io b i ánico Lionel Ha is la que nos pe mi e
inden i ica , en pa alelo a la documen ación capi ula , el in e és del cabildo po desp ende se de
es e paño en conc e o, pues en sus no as el an icua io dejó señalada una de sus o e as a la
ca ed al de Palencia: “Go hic gold small apes y, C uci ixión, e y ine. 16 h Cen u y”; es más,
en el mismo asien o ci aba a quien había sido su in e locu o en al ope ación, el Deán del
emplo: Baldome o To es (A chi o p i ado J. A. Buces-P. Rena d, Legado Tomas Ha is).
Sabemos que Baldome o To es Pe ona (1872-1945) ue elegido Deán de la Ca ed al de
Palencia en agos o de 1920 y lo ue has a su allecimien o en ab il de 1945. Po an o, si
asumimos que el paño es aba en la ca ed al en la echa de con ección del in en a io de 1931,
como así e leja el epe o io, la salida de la ob a del emplo quizá u o luga en ese ma gen
en e 1931 y 1945. Sabemos que en ese mismo año de 1931 Ha is ecibió una ca a del deán de
la ca ed al, Baldome o To es, pues así lo a i ma el an icua io b i ánico en sus no as, ci a el año:
1931 e indica que el deán le o ecía cua o apices po 120.000 pese as cada uno, apices es os
que no comp ó; el p opio an icua io señala que ue on adqui idos po Hea s , como
e ec i amen e ocu ió. El magna e William Randolph Hea s se hizo con ellos a a és de su
agen e en España, A hu Byne, de hecho, ue una de las úl imas ope aciones del agen e en
España an es de allece en 1935. Es os paños hoy se encuen an en el Museo de Bellas A es
de B uselas. En las ano aciones de Ha is, hay asien os p e ios a dicho año 1931 en sus isi as
o a os con la ca ed al de Palencia, y la e e ida al apiz que nos ocupa es an e io , sin
p ecisa se echa conc e a. El hecho de que en 1931 Baldome o To es le o ezca a Ha is cua o
g andes paños de la ca ed al, de ines imable alo , es po que con iaba en las buenas o e as del
an icua io, se conocían y en ese momen o se es aba p ocediendo a la liquidación de di e sas
ob as de la ca ed al.
A a és de Ha is, y de su i ma de an igüedades, The Spanish A Galle y, el paño hubo de
llega a Amé ica, pues el siguien e in e esado en el paño, al y como hemos podido documen a ,
ue la gale ía de a e neoyo quina F ench & Co., especializada en oda sue e de an igüedades
des inadas a la deco ación de in e io es, especialmen e apices. La come cialización de paños
an iguos p oceden es de Eu opa ue una de las señas de iden idad de la i ma, lo cual le depa ó
un eno me p es igio en e coleccionis as y museos es adounidenses. E ec i amen e, en e el
epe o io documen al de es e sello, p ese ado en el Ge y Resea ch Ins i u e de Los Angeles
hemos localizado, asimismo, la imagen de es e paño (Accesion No. 97.P.7. O iginal DB ID: 2365
), imagen del a chi o F ench & Co. que desa o unadamen e no apa ece asociada a una icha
iden i ica i a den o del s ock de ob as de F ench & Co (Ag adecemos en es e sen ido la ayuda
acili ada po T acey Schus e , del Ge y Resea ch Ins i u e). En ese momen o la ob a ya había
pe dido oda e e encia a su p ocedencia, pues se indicaba su o igen desconocido, y así ha
llegado a nues os días.
El siguien e paso, has a el momen o documen ado, es su p esencia ac ual en la colección de
apices del an iguo palacio i einal de San o Domingo (República Dominicana), donde se
p ese a y en iquece la colección del ac ual Museo Alcáza de Colón. El paño pasó a o ma
pa e de la colección de la ins i ución en 1957, año en el cual el edi icio ab ió sus pue as como
museo. Es o u o luga as los abajos de es au ación y acondicionamien o del an iguo palacio
i einal acome idos, a ins ancias del gobie no dominicano p esidido po Ra ael Leónidas T ujillo,
po el a qui ec o español Ja ie Ba oso (1903-1990). A qui ec o no solo conocido po sus
p oyec os cons uc i os, sino ambién como jugado , y después di ec i o del A lé ico de Mad id.
Pa a es e club de ú bol diseñó, en colabo ación con Miguel Ángel Ga cía-Lomas Ma a, el es adio
del equipo a o illas del ío Manzana es.
Has a el momen o no había e e encia alguna a la p ocedencia de es e apiz en su ac ual
ins i ución, pues al ínculo se ue pe diendo as su en a y su paso al ci cui o del come cio de
a e. Ag adecemos a los p o esionales del Museo Alcáza de Colón la in o mación que nos han
acili ado (medidas e imágenes de la ob a) que nos ha pe mi ido econs ui el pe iplo de la
misma. Espe emos que es a in es igación con ibuya a la es i ución de su memo ia pues, como
hemos a ado de e idencia , es a se halla ligada a la ca ed al de Palencia.
Desc ipción
C is o en la c uz apa ece lanqueado po los dos lad ones, mien as la Vi gen Ma ía, San Juan y
Ma ía Magdalena acompañan su ma i io al pie de la c uz, al y como desc iben los cua o
e angelis as (Ma eo, 27:45-58, Ma cos 15:33-45, Lucas 23:44-52 y Juan 19:25-38). La
composición de las igu as, así como sus opajes, la i a deco ación que o na el conjun o, y los
mo i os de las bo du as –donde ap eciamos gui naldas de lo es, manadas de pe os y cie os,
ollajes y a es–, pe mi en in e p e a que se a a de un apiz lamenco, posiblemen e ejido en
B uselas en e 1510-1520. Si bien, la bo du a izquie da y de echa del paño no coinciden,
e idencian que la ob a ue al e ada en algún momen o; quizá ue eco ada ( al imp esión
susci an ambién las igu as más ce canas al bo de), y le hubo de se inco po ada la bo du a de
o o paño.
Ubicaciones
1957
MUSEO
Museo Alcáza de Colón, San o Domingo (República Dominicana)
Fecha desconocida
MARCHANTE/ANTICUARIO
F ench & Company, Nue a Yo k (Es ados Unidos)
ca. 1931
MARCHANTE/ANTICUARIO
The Spanish A Galle y, Lond es, Lond es (Reino Unido)
ca. 1931
CATEDRAL
Ca ed al de Palencia, Palencia (España)
Bibliog a ía
(1893): "La exposición his ó ico-eu opea", ol. LIV, en La España mode na: Re is a Ibe o-
ame icana, pp. 169-171.
(1945): "Esquela de Don Baldome o To es Pe ona", en El Dia io Palen ino, p. 4.
(1893): Exposición His ó ico-Eu opea 1892 a 1893: ca álogo gene al, Es ablecimien o ipog á ico de
Fo ane , Mad id, p. 220.
"El nue o Deán. Toma de posesión", en El Día de Palencia, 3 de agos o de 1920, p. 2.
DELMARCEL, Guy (1999): Flemish Tapes y, Thames & Hudson, Lond es.
MARTÍNEZ RUIZ, Ma ía José (2018): "The Spanish A Galle y: su papel en la di usión y dispe sión
del a e hispánico", Recepción, imagen y memo ia del pasado, Uni e sidad de Valencia, Valencia.
MARTÍNEZ RUIZ, Ma ía José (2008): La enajenación del pa imonio en Cas illa y León
(1900-1936), omo I, Jun a de Cas illa y León, Salamanca, pp. 160-172.
NAVARRO GARCÍA, Ra ael (1946): Ca álogo monumen al de la p o incia de Palencia, ol. IV,
Dipu ación P o incial de Palencia, Palencia, p. 209, il. p. 213.
Responsable de la icha: Ma ía José Ma ínez Ruiz, Fe nando Gu ié ez Baños
English e sion
C uci ixion Tapes y
In en o y numbe : 324 [View ull eco d on nos ae mundi.com]
Gene ic classi ica ion: Tex iles
Objec : Tapes y
Da e: c. 1510-1520
Cen u y: Fi s qua e o he 16 h c.
Cul u al con ex / S yle: Flemish
Dimensions: 1,06 x 0,73 in.
Ma e ial: Wool, Gold, Silk
Technique: Wo en
Iconog aphy / Theme: C uci ixión
P o enance:Palencia Ca hed al (Palencia, Spain)
Cu en loca ion:Columbus Alcaza Museum (San o Domingo, República Dominicana)
Objec His o y
This beau i ul Flemish clo h om he ea ly 16 h cen u y is pa o he apes y collec ion o he
Museo Alcáza de Colón, o me Vice oyal Palace, in San o Domingo (Dominican Republic).
Thanks o he image ha heads his s udy, we ha e been able o iden i y his clo h, which is
cu en ly p esen ed wi hou e e ence o i s o igin. Howe e , ou esea ch has led us o conclude
ha i comes om he ca hed al o Palencia.
In he in en o y o he ca hed al elabo a ed in 1931 he men ioned clo h appea s: "ANOTHER
TAPESTRY, also e y ine, wi h beau i ul bo de o oliage, g apes, dee and abbi s in an a i ude
o unning. I ep esen s on a coun y backg ound 'CHRIST CRUCIFIED BETWEEN TWO
THIEVES'. A his ee , he Vi gin suppo ed by S John and on he o he side he Holy Women. - I
measu es 2.70 by 1.70 m" (A chi e o he Ca hed al o Palencia, In en o y o 1931). I should be
no ed ha he apes y, as can be seen in he a o emen ioned pho og aphs, and as he eco d
i sel indica es, was hanging in he chap e house, bu he lowe bo de was no isible, i was
olded, so he clo h could ha e been measu ed as i was, wi hou his lowe edge, so he
measu emen s would ma ch hose p o ided by he Museo Alcáza de Colón o he p ese ed
apes y: 2.70 m x 1.87 m.
Na a o Ga cía, in he Ca álogo monumen al del a p o incia de Palencia, ol. IV, published in
1946, yea s a e i was w i en, among he ich collec ion o apes ies o he ca hed al o
Palencia, b ie ly desc ibed he apes ies ound in he chap e house o he emple: "O e he
en ance doo he e is a collec ion o admi able small apes ies and a la ge elie sculp ed in
wood, o he Descen om he C oss"; in he inal sec ion o he same publica ion, ese ed o
images, he e was a snapsho o his apes y on p. 213 o his apes y dedica ed o he
C uci ixion in he chap e house (Na a o Ga cía, 1946, p. 209). Likewise, he A chi e o he
Mo eno pho og aphy s udio p ese es, among i s wide epe oi e o images, his same apes y
when i was hanging in he chap e house o he ca hed al o Palencia (12045_B. Fo o eca IPCE).
The clo h was pa o he g oup o wo ks o he ca hed al o Palencia ha we e p esen in he
His o ical-Eu opean Exhibi ion o Mad id in 1892, as i appea ed in he ca alogue o he exhibi ion:
"121. Go hic apes y ep esen ing he Cal a y, in which Jesus Ch is is seen c uci ied in he
middle o he wo hie es and a he oo o he Blessed Vi gin is S John he Bap is " (Exposición
His ó ico-Eu opea 1892 a 1893: ca álogo gene al, Mad id, Es ablecimien o ipog á ico de
Fo ane , 1893, p. 220). I s quali y and good condi ion mus ha e awakened he in e es o
collec o s and an ique deale s, since he magazine published by José Láza o Galdiano, La
España Mode na, highligh ed he alue o he piece in a ch onicle o he exhibi ion: "in he
Palencia episcopology i is epo ed ha Bishop Fonseca ga e he Ca hed al in 1503 some
apes ies wi h hemes o ecclesias ical his o y and he Sal e. All a e Flemish and egula
conse a ion keeps hem in good condi ion (...) Al eady o he XVI cen u y a e wo clo hs o
singula alue, bo h o Palencia, and a e wo Flemish apes ies o silk, wool and sil e . In bo h is
ep esen ed he C uci ixion. One is ma ked B. B. (B ussels, e c.) (...) The wo apes ies o
Palencia dese e o be placed nex o he apes y o he C uci ixion, as hey do no de ac in any
way om he composi ion o Van de Weiden" (La España mode na, June 1, 1893, p. 171). The
o he clo h e e ed o in his ch onicle was also dedica ed o The C uci ixion, iden i ied wi h
ca alogue numbe 124 and also om he ca hed al o Palencia (Exposición His ó ico-Eu opea
1892 a 1893: ca álogo gene al, Mad id, Es ablecimien o ipog á ico de Fo ane , 1893, no. 124, p.
220). This clo h is s ill p ese ed in he ca hed al o Palencia.
Wha happened o his apes y, which was pa o he ich collec ion o clo hs o he ca hed al o

Palencia, o be p ese ed oday on he o he side o he A lan ic? E e y hing poin s o he
decision o he chap e o ge id o ce ain wo ks a a pa icula ly in ense momen o he
in e na ional ade o wo ks o a in Spain. Th oughou he 20 h cen u y we ind a ious
e e ences o he sale o clo hs in he ca hed al o Palencia; o example, in 1920 he chap e
decided ha : "old and loose apes ies could be s o ed (sic)... could be ans e ed o he
Episcopal Palace in o de o acili a e hei sale", also in 1925 i ad oca ed such a decision o pu
up o sale: " emains o al a pieces and old clo hs wi hou any use" (Ma ínez Ruiz, 2008, . I, pp.
160-172).
Bu i is he p i a e documen a ion o he B i ish an iqua ian Lionel Ha is ha allows us o iden i y,
in pa allel o he chap e documen a ion, he in e es o he chap e in ge ing id o his pa icula
clo h, since in his no es he an iqua ian le one o his o e s o he ca hed al o Palencia: "Go hic
gold small apes y, C uci ixion, e y ine. 16 h Cen u y"; mo eo e , in he same en y he ci ed he
pe son who had been his in e locu o in such an ope a ion, he Dean o he emple: Baldome o
To es (p i a e a chi e J. A. Buces-P. Rena d, Legacy Tomas Ha is).
We know ha Baldome o To es Pe ona (1872-1945) was elec ed Dean o he ca hed al o
Palencia in Augus 1920 and emained so un il his dea h in Ap il 1945. The e o e, i we assume
ha he clo h was in he ca hed al on he da e o he 1931 in en o y, as e lec ed in he epe oi e,
he wo k may ha e le he emple be ween 1931 and 1945. We know ha in ha same yea o
1931 Ha is ecei ed a le e om he dean o he ca hed al, Baldome o To es, as he B i ish
an iqua ian s a es in his no es, ci ing he yea : 1931 and indica ing ha he dean o e ed him ou
apes ies o 120,000 pese as each, apes ies ha he did no buy; he an iqua ian himsel poin s
ou ha hey we e acqui ed by Hea s , as indeed happened. The magna e William Randolph
Hea s acqui ed hem h ough his agen in Spain, A hu Byne, in ac , i was one o he las
ope a ions o he agen in Spain be o e his dea h in 1935. These clo hs a e now in he Museum o
Fine A s in B ussels. In Ha is's no es, he e a e en ies p io o 1931 in his isi s o dealings wi h
he ca hed al o Palencia, and he one e e ing o he apes y in ques ion is ea lie , wi hou
speci ying a speci ic da e. The ac ha in 1931 Baldome o To es o e ed Ha is ou la ge
apes ies o he ca hed al, o ines imable alue, is because he us ed in he good o e s o he
an iqua ian, hey knew each o he and a ha momen he liquida ion o se e al wo ks o he
ca hed al was aking place.
Th ough Ha is, and his an iques i m, The Spanish A Galle y, he clo h had o each Ame ica,
since he nex pe son in e es ed in he clo h, as we ha e been able o documen , was he New
Yo k a galle y F ench & Co., specialized in all kinds o an iques o in e io deco a ion, especially
apes ies. The ma ke ing o an ique clo hs om Eu ope was one o he hallma ks o he i m,
which b ough i eno mous p es ige among collec o s and museums in he Uni ed S a es. Indeed,
among he documen a y epe oi e o his s amp, p ese ed a he Ge y Resea ch Ins i u e in Los
Angeles, we ha e also loca ed he image o his clo h (Accession No. 97.P.7. O iginal DB ID:
2365), an image om he F ench & Co. a chi e ha un o una ely does no appea associa ed
wi h an iden i ying ca d wi hin he s ock o F ench & Co. wo ks (we a e g a e ul o he help
p o ided by T acey Schus e , o he Ge y Resea ch Ins i u e). A ha ime he wo k had al eady
los all e e ence o i s p o enance, since i s o igin was unknown, and so i has come down o us.
The nex s ep, so a documen ed, is i s cu en p esence in he apes y collec ion o he old
Vice oyal Palace o San o Domingo (Dominican Republic), whe e he collec ion o he cu en
Museo Alcáza de Colón is p ese ed and en iched. The clo h became pa o he ins i u ion's
collec ion in 1957, he yea in which he building opened i s doo s as a museum. This ook place
a e he Spanish a chi ec Ja ie Ba oso (1903-1990), who was commissioned by he Dominican
go e nmen unde he p esidency o Ra ael Leónidas T ujillo, o es o e and e u bish he old
Vice oyal Palace. A chi ec no only known o his cons uc ion p ojec s, bu also as a playe and
la e manage o A lé ico de Mad id. Fo his oo ball club he designed, in collabo a ion wi h
Miguel Ángel Ga cía-Lomas Ma a, he eam's s adium on he banks o he Manzana es i e .
Un il now he e was no e e ence o he p o enance o his apes y in i s cu en ins i u ion, as
his link was los a e i s sale and i s passage o he a ade ci cui . We a e g a e ul o he
p o essionals o he Museo Alcáza de Colón o he in o ma ion hey ha e p o ided us wi h
(measu emen s and images o he wo k), which has allowed us o econs uc he jou ney o he
apes y. We hope ha his esea ch will con ibu e o he es i u ion o i s memo y because, as
we ha e ied o show, i is linked o he ca hed al o Palencia.
Desc ip ion
Ch is on he c oss is lanked by he wo hie es, while he Vi gin Ma y, S John and Ma y
Magdalene accompany his ma y dom a he oo o he c oss, as desc ibed by he ou
e angelis s (Ma hew 27:45-58, Ma k 15:33-45, Luke 23:44-52 and John 19:25-38). The
composi ion o he igu es, as well as hei clo hing, he i id deco a ion ha o namen s he whole,
and he mo i s o he bo de s -whe e we can app ecia e ga lands o lowe s, packs o dogs and
dee , oliage and bi ds-, allow us o in e p e ha i is a Flemish apes y, possibly wo en in
B ussels be ween 1510-1520. Al hough he le and igh bo de s o he clo h do no coincide, hey
show ha he wo k was al e ed a some poin ; pe haps i was cu ou (such an imp ession is also
gi en by he igu es closes o he bo de ), and he bo de o ano he clo h had o be inco po a ed.
Loca ions
1957
MUSEUM
Columbus Alcaza Museum, San o Domingo (República Dominicana)
Unknown da e
DEALER/ANTIQUARIAN
F ench & Company, New Yo k (Uni ed S a es)
ca. 1931
DEALER/ANTIQUARIAN
The Spanish A Galle y, London, London (Uni ed Kingdom)
ca. 1931
CATHEDRAL
Palencia Ca hed al, Palencia (Spain)
Bibliog aphy
(1893): "La exposición his ó ico-eu opea", ol. LIV, en La España mode na: Re is a Ibe o-
ame icana, pp. 169-171.
(1945): "Esquela de Don Baldome o To es Pe ona", en El Dia io Palen ino, p. 4.
(1893): Exposición His ó ico-Eu opea 1892 a 1893: ca álogo gene al, Es ablecimien o ipog á ico de
Fo ane , Mad id, p. 220.
"El nue o Deán. Toma de posesión", en El Día de Palencia, 3 de agos o de 1920, p. 2.
DELMARCEL, Guy (1999): Flemish Tapes y, Thames & Hudson, Lond es.
MARTÍNEZ RUIZ, Ma ía José (2018): "The Spanish A Galle y: su papel en la di usión y dispe sión
del a e hispánico", Recepción, imagen y memo ia del pasado, Uni e sidad de Valencia, Valencia.
MARTÍNEZ RUIZ, Ma ía José (2008): La enajenación del pa imonio en Cas illa y León
(1900-1936), omo I, Jun a de Cas illa y León, Salamanca, pp. 160-172.
NAVARRO GARCÍA, Ra ael (1946): Ca álogo monumen al de la p o incia de Palencia, ol. IV,
Dipu ación P o incial de Palencia, Palencia, p. 209, il. p. 213.
Reco d manage : Ma ía José Ma ínez Ruiz, Fe nando Gu ié ez Baños
Copy igh : Museo Alcáza de Colon. An iguo Palacio Vi einal. San o Domingo (República Dominicana).
Powe ed by TCPDF (www. cpd .o g)