Linking Eas and Wes A ican a ming sys ems expe ience
in o a BELT o sus ainable in ensi ica ion
Imp o ing Soil Quali y and a m
p oduc i i y h ough ag i-li es ock
in eg a ion in co on-based c opping
sys ems in Wes e n Bu kina Faso
PRACTICE
ABSTRACT
Au ho s: Mamadou T ao é (1); Adama Belem (1); D amane T ao e (1);
Bazoumana Koulibay (2); Fadila ou Sakande (1)
P ac ice Abs ac n.2
The EWA-BELT P ojec has ecei ed unding om he Eu opean
Union's Ho izon2020 esea ch and inno a ion p og amme unde
ag eemen No 862848
ENGLISH
Au ho s' a ilia ion: Uni e si y o Nazi Boni, Bu kina Faso (1); Ins i u de l'En i onnemen e de Reche ches
Ag icoles du Bu kina Faso, Bu kina Faso (2)
In he co on-based a ming sys ems o wes e n Bu kina Faso, d augh animals
play a key ole in ca ying ou a m ac i i ies. Howe e , hey su e weigh losses
o up o 8% due o eed sho ages. As a esul , hey a e unable o e ec i ely ca y
ou a ming ope a ions a he beginning o he ainy season o o p oduce
su icien manu e o household needs. Th ough he EWA-BELT p ojec , we
de eloped s o age sys ems o ce eal esidues and op imised hei use by
p epa ing eed a ions o d augh animals, especially du ing pe iods o eed
sho ages. The echnology package included he p o ision o supplemen a y
a ions o chopped so ghum s alks, seed cakes and licking s ones o d a animals
kep in enclosu es o e nigh . This eeding egime imp o es he body weigh o he
d a animals by 11 % and enables hem o ca y ou illage ope a ions a he s a
o he ainy season. In addi ion, i inc eases manu e p oduc ion by 37%
con ibu ing o soil amendmen and he ehabili a ion o deg aded soils. The
echnological package de eloped by EWABELT p omo es ea ly seedbed
p epa a ion wi h igo ous d a animals and makes mo e and be e -quali y
manu e a ailable a household le el. Consequen ly, i p omo es ea ly sowing and
enhances he esilience o a ming sys ems o clima ic a iabili y.
GA 862848P ac ice abs ac n.2
Imp o ing Soil Quali y and a m
p oduc i i y h ough ag i-li es ock
in eg a ion in co on-based c opping
sys ems in Wes e n Bu kina Faso.
Linking Eas and Wes A ican a ming sys ems expe ience
in o a BELT o sus ainable in ensi ica ion
GA 862848P ac ice abs ac n.2
The sole esponsibili y o he con en o his publica ion lies wi h he au ho s. The publica ion e lec s he iews o he au ho s and he
Eu opean Commission canno be held esponsible o any use which may be made o he in o ma ion con ained he ein
www.ewabel .eu
Linking Eas and Wes A ican a ming sys ems expe ience
in o a BELT o sus ainable in ensi ica ion
Amélio a ion de la quali é des sols e
de la p oduc i i é ag icole pa
l'in ég a ion de l'ag icul u e e de
l'éle age dans les sys èmes de cul u e
à base de co onnie à l'Oues du
Bu kina Faso
PRACTICE
ABSTRACT
Au ho s: Mamadou T ao é (1); Adama Belem (1); D amane T ao e (1);
Bazoumana Koulibay (2); Fadila ou Sakande (1)
P ac ice Abs ac n.2
The EWA-BELT P ojec has ecei ed unding om he Eu opean
Union's Ho izon2020 esea ch and inno a ion p og amme unde
ag eemen No 862848
FRENCH
Au ho s' a ilia ion: Uni e si y o Nazi Boni, Bu kina Faso (1); Ins i u de l'En i onnemen e de Reche ches
Ag icoles du Bu kina Faso, Bu kina Faso (2)
Les animaux de ai jouen un ôle capi al dans la condui e des opé a ions
cul u ales dans les sys èmes de cul u e à base de co onnie à l’Oues du Bu kina
Faso. Cependan , en aison du dé ici ou age , ils subissen des pe es de poids
de l’o d e de 8 % e ne pa iennen pas à mene con enablemen les opé a ions
cul u ales au débu de la saison des pluies ni à p odui e une quan i é su isan e de
umie pou les besoins du ménage. À a e s le p oje EWA-BELT, nous a ons
codé eloppé des sys èmes de s ockage des ésidus de cé éales e op imisé leu
u ilisa ion en cons i uan des a ions alimen ai es pou les animaux de ai , en
pa iculie du an les pé iodes de dé ici ou age . L’app oche a consis é à ou ni
des a ions complémen ai es composées de iges de so gho hachées, de
ou eaux e de pie es à léche aux animaux de ai ga dés en s abula ion du an
la nui . Le paque echnologique dé eloppé a pe mis non seulemen d’amélio e le
poids co po el des animaux de 11%, leu pe me an ainsi de mene les opé a ions
cul u ales dès le débu de la saison des pluies, mais aussi d’augmen e la
p oduc ion de umie de 37 %, a o isan ainsi l’amendemen e la éhabili a ion des
sols dég adés. En acili an la p épa a ion des li s de semis dès le débu de la
saison des pluies a ec des animaux igou eux e en endan disponible une plus
g ande quan i é de umu e o ganique de bonne quali é à l’échelle du ménage,
no e echnologie a o ise les semis p écoces e amélio e la ésilience des
sys èmes de p oduc ion ace aux a iabili és clima iques.
GA 862848P ac ice abs ac n.2
Amélio a ion de la quali é des sols
e de la p oduc i i é ag icole pa
l'in ég a ion de l'ag icul u e e de
l'éle age dans les sys èmes de
cul u e à base de co onnie à
l'Oues du Bu kina Faso
Linking Eas and Wes A ican a ming sys ems expe ience
in o a BELT o sus ainable in ensi ica ion
GA 862848P ac ice abs ac n.2
The sole esponsibili y o he con en o his publica ion lies wi h he au ho s. The publica ion e lec s he iews o he au ho s and he
Eu opean Commission canno be held esponsible o any use which may be made o he in o ma ion con ained he ein
www.ewabel .eu
