L'or monnayé romain de la République à l'Antiquité tardive : une vision globale

AVREVS. Le Pou oi de l’o /
The Powe o Gold
SA_171_Li e.indb 1 01/09/2023 09:48:08
A naud Suspène
es spécialis e d’his oi e poli ique
e moné ai e du monde omain. Il
es p o esseu d’his oi e ancienne à
l’Uni e si é d’O léans à l'Ins i u de
Reche che su les A chéoma é iaux
(UMR 7065).
Ma yse Ble -Lema quand
es spécialis e de l’a chéomé allu gie des
mé aux monnayés. Elle es ingénieu e
de eche che au CNRS à l’Ins i u de
Reche che su les A chéoma é iaux
(UMR 7065).
F édé ique Duy a
es his o ienne du monde g ec, de son
économie e de sa monnaie. Elle es
di ec eu du dépa emen des Monnaies,
médailles e an iques de la BnF.
Syl ia Nie o-Pelle ie
es spécialis e des p a iques économiques
e moné ai es du monde cel ique.
S.Nie o-Pelle ie es di ec ice de eche che
au CNRS à l’Ins i u de Reche che su les
A chéoma é iaux (UMR 7065). Elle es
di ec ice de l’IRAMAT e p ésiden e de la
Socié é ançaise de numisma ique.
Illus a ion de cou e u e:
Monnaie d'o omaine de la deuxième gue e punique (RRC 88/1 ; BnF FG 77).
SA_171_Li e.indb 2 01/09/2023 09:48:08
Ausonius Édi ions
— Sc ip a An iqua 171 —
AVREVS. Le Pou oi de l’o /
The Powe o Gold
Ac es du colloque “AVREVS. Le Pou oi de l’o : comp end e les usages
économiques, poli iques, sociaux e cul u els de l’o monnayé en Occiden
(i es.a . J.-C. – ie s. ap. J.-C.)”, O léans, 12-14 no . 2018.
P oceedings o he In e na ional Con e ence “AVREVS. The Powe o Gold :
In es iga e he economic, poli ical, social and cul u al uses o gold coins in he
Wes e n Wo ld (i h c. BC. – is c. AD)”
Edi é pa A. Suspène, M. Ble -Lema quand, F. Duy a , S. Nie o-Pelle ie
Ou age publié a ec le sou ien de la Région Cen e-Val de Loi e
— Bo deaux 2023 —
SA_171_Li e.indb 3 01/09/2023 09:48:08
No ice ca alog aphique:
Suspène, A., Ble -Lema quand, M., Duy a , F. e Nie o-Pelle ie , S., éd. (2023): AVREVS. Le Pou oi
de l’o / The Powe o Gold, Ausonius, Sc ip a An iqua 171, Bo deaux.
Mo s clés:
O , monnaie, numisma ique, his oi e, a chéomé ie, analyses chimiques, ans e s, Occiden ,
An iqui é, monde omain, monde g ec, monde cel ique.
Gold, coinage, numisma ics, his o y, a chaeome y, chemical analysis, ans e s, An iqui y, Roman
Wo ld, G eek Wo ld, Cel ic Wo ld.
AUSONIUS
Maison de l’A chéologie
F - 33607 Pessac cedex
h p://ausonius.u-bo deaux-mon aigne. /Edi ionsAusonius
Di ec ice des publica ions: Clai e Hasenoh
Édi ice: Ma ine Cou èges-Blanc
G aphisme de cou e u e: Ma ine Cou èges-Blanc
Tous d oi s ése és pou ous pays. La loi du 11 ma s 1957 su la p op ié é li é ai e e in ellec uelle in e di les
copies ou ep oduc ions des inées à une u ilisa ion collec i e. Tou e ep ésen a ion ou ep oduc ion in ég ale ou
pa ielle ai e pa quelque p océdé que ce soi sans le consen emen de l’édi eu ou de ses ayan s d oi , es illici e
e cons i ue une con e açon sanc ionnée pa les a icles 425 e sui an s du Code pénal.
© AUSONIUS 2023
ISSN: 1298-1990
ISBN: 978-2-35613-578-0
Ache é d’imp ime su les p esses
GN Imp essions
1925 Rou e de Na idals
31340 Villema ie
Dépô Légal
10 oc ob e 2023
Dis ibu ion DILISCO
Zone a isanale Les Condui s - Rue du Limousin -
BP 25 - 23220 Chenie s
Tél. +33 (0)5 55 51 80 00 - Fax +33 (0)5 55 62 17 39
Di usion AFPU-D
C/O Uni e si é de Lille - 3 ue du Ba eau -
BP 60149 - 59653 Villeneu e d’Ascq Cedex
Tél. +33 (0)3 20 41 66 95
01_Page_ i e_SA_171.indd 4 07/09/2023 11:54:31
Au eu s
Michel AMANDRY Socié é ançaise de numisma ique.
Jé émy ARTRU IRAMAT-CEB, UMR 7065 Uni e si é d’O léans-CNRS.
Ba ba a ARMBRUSTER TRACES, UMR 5608 CNRS-Uni e si é Toulouse Jean Jau ès.
Ma hilde AVISSEAU-BROUSTET Biblio hèque na ionale de F ance.
Sand ine BARON TRACES, UMR 5608 CNRS-Uni e si é Toulouse Jean Jau ès.
Cla a BERRENDONNER Uni e si é Pa is I-Pan héon-So bonne ; AnHiMA - UMR 8210.
Ma yse BLET-LEMARQUAND IRAMAT-CEB, UMR 7065 CNRS-Uni e si é d’O léans.
Do ian BOCCIARELLI Socié é ançaise de numisma ique.
F ançois de CALLATAŸ Biblio hèque oyale de Belgique (KBR), Uni e si é Lib e
de B uxelles, École P a ique des Hau es É udes.
Anaïs CHEUTON IRAMAT-CEB, UMR 7065 CNRS-Uni e si é d’O léans.
Jean-Ch is ophe COUVENHES Le es So bonne Uni e si é ; AnHiMA - UMR 8210.
Guido CREEMERS Gallo-Romeins Museum Tonge en / Ins i uu A cheologisch
Pa imonium.
F édé ique DUYRAT Biblio hèque na ionale de F ance.
Thomas FAUCHER Cen e d’É udes Alexand ines (USR 3134 CNRS).
Wol gang FISCHER-BOSSERT Ös e eichische Akademie de Wissenscha en.
Julien FLAMENT Che cheu associé IRAMAT-CEB, UMR 7065 CNRS-
Uni e si é d’O léans.
Benjamin GEHRES Labo a oi e A chéosciences - UMR 6566 CReAAH (Cen e
de Reche che en A chéologie, A chéosciences, His oi e).
Ca he ine GRANDJEAN Uni e si é de Tou s - CeTHiS (EA 6298).
Geo ge GREEN Ashmolean Museum Ox o d.
Pie e-Oli ie HOCHARD Uni e si é de Tou s - CeTHiS (EA 6298) / Ins i u Uni e si ai e
de F ance.
An ony HOSTEIN École P a ique des Hau es É udes – Uni e si é PSL ;
AnHiMA - UMR 8210.
Philip de JERSEY Gue nsey Museum.
SA_171_Li e.indb 5 01/09/2023 09:48:08

S éphane MARTIN Che cheu associé, labo a oi e HeRMA (UR 15071),
Uni e si é de Poi ie s.
Syl ia NIETO-PELLETIER IRAMAT-CEB, UMR 7065 CNRS-Uni e si é d’O léans.
Ma ilou NORDEZ Pos -doc o an e, p oje ANR-DFG Cel ic Gold.
Julien OLIVIER Biblio hèque na ionale de F ance, che cheu associé
IRAMAT-CEB, UMR 7065 CNRS-Uni e si é d’O léans.
F ançois PLOTON-NICOLLET École na ionale des cha es (PSL) ; EA 3624 Cen e Jean-
Mabillon / EA 4710 PoLeN.
Pie e PONTIER EDITTA-UR 1491 / So bonne Uni e si é.
A naud SUSPÈNE IRAMAT-CEB, UMR 7065 Uni e si é d’O léans-CNRS.
Be nha d WOYTEK Ös e eichische Akademie de Wissenscha en.
SA_171_Li e.indb 6 01/09/2023 09:48:08
Sommai e/Summa y
A naud Suspène, F édé ique Duy a , Syl ia Nie o-Pelle ie e Ma yse Ble -Lema quand,
In oduc ion ............................................................................................................................ 9
Ma yse Ble -Lema quand, The LA-ICP-MS analysis o gold coins o he AVREVS p ojec .
Me hod and Me hodology ....................................................................................................... 27
L’o g ec / G eek gold
Pie e Pon ie , Une ep ésen a ion g ecque de l’o du Roi : Agésilas e les “ en e mille a che s” ...... 61
Wol gang Fische -Bosse , G eek gold coinage be o e Alexande he G ea .................................... 75
F ançois de Calla aÿ, L’o du monde g ec : an asmes e éali és (un pano ama géné al quan i ié) ... 91
F édé ique Duy a , Julien Oli ie and Benjamin Geh es, G eek gold om Eas o Wes ................ 115
Ca he ine G andjean, Jean-Ch is ophe Cou enhes e Ma yse Ble -Lema quand,
L’o de Py hos en Occiden ..................................................................................................... 153
Jé émy A u, Pie e-Oli ie Hocha d and Benjamin Geh es, Ca haginian and
Sy acusan gold, om he eign o Dionysius he Elde o he end o he Fi s Punic Wa :
a compa a i e examina ion .................................................................................................... 171
Ma hilde A isseau-B ous e e Thomas Fauche , Les bijoux en o du Cabine des Médailles
à l’ép eu e du lase : analyses de composi ion mé allique de bijoux g éco- omains pa
LA-ICP-MS .............................................................................................................................. 199
L’o cel e / Cel ic gold
Syl ia Nie o-Pelle ie and Julien Oli ie , G eek and Cel ic gold (4 h-3 d cen u y BC):
ans e o in e play? .............................................................................................................. 221
Sand ine Ba on, Ré é en iels minie s pou le açage de l’o aux pé iodes anciennes ..................... 253
Ma ilou No dez, Guido C eeme s, Ba ba a A mb us e , Ma yse Ble -Lema quand,
Syl ia Nie o-Pelle ie and Anaïs Cheu on, The Be ingen Hoa d (Limbu g, Belgium).
An assemblage o gold coins and o namen s om he 2nd cen u y BC ..................................... 273
Philip de Je sey, P ecious li le? Some aspec s o he ci cula ion o gold in A mo ica and
sou h-wes B i ain ................................................................................................................... 287
S éphane Ma in, Du s a è e à l’au eus. L’exemple du Belgium ...................................................... 303
SA_171_Li e.indb 7 01/09/2023 09:48:08
Aux o igines de l’o monnayé omain / The Bi h o Roman gold coinage
Be nha d Woy ek, L’o monnayé omain de la République à l’An iqui é a di e :
une ision globale ................................................................................................................... 321
A naud Suspène, Jé émy A u, Syl ia Nie o-Pelle ie , Julien Oli ie and Benjamin Geh es,
The sou ces o he i s Roman gold coins (3 d cen u y BC) ..................................................... 343
A naud Suspène and Ma yse Ble -Lema quand, Roman and I alian gold coins om he age
o Sulla ................................................................................................................................... 363
Cla a Be endonne , L’o de l’Ae a ium Sanc ius, de l’époque médio- épublicaine à Césa ............ 381
F ançois Plo on-Nicolle , L’imaginai e omain de l’o ................................................................... 397
De la République à l’Empi e / F om Republic o Empi e
A naud Suspène, Syl ia Nie o-Pelle ie , Ma yse Ble -Lema quand, Benjamin Geh es
and Julien Flamen , Gold o a Re olu ion: he sou ces o Caesa ’s gold coinage ...................... 411
A naud Suspène, Ma yse Ble -Lema quand, Benjamin Geh es and Julien Flamen ,
Roman gold coinage in he ium i al pe iod (43-30 BC): he sp ead o gold cu ency
and he di e ence be ween Eas and Wes ................................................................................ 431
Michel Amand y, Le monnayage d’o des ois de Mau é anie ........................................................ 457
An ony Hos ein, La dis ibu ion des monnaies d’o omaines en e i oi e éduen. L’exemple
des au ei de Caligula ............................................................................................................... 467
Geo ge G een, Me ological and Me allu gical Da a om Roman Au ei, 45 BC o AD 69 ............... 481
A naud Suspène, Ma yse Ble -Lema quand and Do ian Boccia elli, Roman gold
coinage om Augus us o he Yea o he Fou Empe o s .......................................................... 499
Résumés / Abs ac s  ..................................................................................................................... 539
SA_171_Li e.indb 8 01/09/2023 09:48:08
É lémen s sous d oi d’au eu - © Ausonius É di ions O c ob e 2 0 2 5 : emba go de 2 ans
B. Woy ek, in: AVREVS. Le Pou oi de l’o / The Powe o Gold, p. 321-341
L’o monnayé omain de la République à l’An iqui é a di e:
une ision globale 1
Be nha d Woy ek
Dans ces quelques pages, j’aime ais p opose un ape çu géné al du monnayage d’o
omain, phénomène qui in luença p o ondémen non seulemen l’his oi e économique
de no e planè e, mais aussi son é olu ion sociale e cul u elle. L’au eus e son successeu
a do- omain e byzan in, le solidus, s’insc i en dans une longue adi ion de monnaies de
mé al p écieux dans le monde médi e anéen. Il y eu d’abo d une phase ma quée pa la
“naissance de la monnaie”, pou ci e un li e de G.Le Ride  2 qui a ai da e dans la “science
des médailles”. Ce e pé iode s’es ache ée au iie e dans la p emiè e moi ié du ie siècle,
quand un alliage a i iciel d’o , d’a gen e de cui e u u ilisé pou p odui e des émissions
moné ai es en Asie Mineu e: l’élec um 3. Ces sé ies assez hé é ogènes p i en in, à un
ce ain nomb e d’excep ions p ès, à la sui e d’une é o me adi ionnellemen a ibuée au
oi lydien C ésus. Les Me mnades décidè en en e e d’abandonne l’élec um e choisi en
de p odui e, à pa i de 550 a.C. en i on, des monnaies en o pu e en a gen pu , connues
sous le nom de “c éséides”, a ec comme ype des p o omés a on ées de lion e de au eau.
C’é ai une inno a ion ypologique signi ica i e puisqu’o iginellemen le monnayage oyal
lydien en élec um po ai comme ype une ê e de lion à d oi e. Ce e é o me moné ai e u
d’une impo ance p imo diale e se ou e même men ionnée dans les His oi es d’Hé odo e 4.
Les monnaies lydiennes u en appées à Sa des, capi ale de C ésus. Ap ès la conquê e du
oyaume de Lydie pa les Achéménides, dans les années 540 a.C., les c éséides con inuè en
d’ê e p odui s sans g ands changemen s 5, e c’es seulemen ing ans plus a d, peu -ê e aux
alen ou s de 520 a.C. (ou un peu plus a d enco e), que Da ius le G and emplaça les ypes de
ses monnaies d’o e d’a gen pa une image ypiquemen pe se : le G and Roi, a mé, à d oi e.
Ces nou elles monnaies d’o , appées selon un é alon mésopo amien, son les “da iques”,
1 Je iens à eme cie chaleu eusemen le comi é d’o ganisa ion du colloque “AVREVS” de m’a oi in i é à
donne la con é ence inaugu ale; ma g a i ude a su ou à A naud Suspène, qui a aussi géné eusemen
accep é de eli e ce e con ibu ion. Richa d Abdy (B i ish Museum, London), Haim Gi le (Is ael
Museum, Je usalem) e Klaus Vond o ec (Kuns his o isches Museum, Wien) m’on au o isé à u ilise
des images de monnaies conse ées dans leu s collec ions espec i es: qu’ils en soien égalemen
eme ciés.
2 Le Ride 2001.
3 Su les sé ies p écoces appées en élec um, oi en de nie lieu le olume édi é pa an Al en e
Wa enbe g 2020.
4 1,94,1 : Λυδοὶ δὲ […] πρῶτοι δὲ ἀνθρώπων τῶν ἡµεῖς ἴδµεν νόµισµα χρυσοῦ καὶ ἀργύρου κοψάµενοι ἐχρήσαντο.
5 Al am 2012, 63.
SA_171_Li e.indb 321 01/09/2023 09:48:55
É lémen s sous d oi d’au eu - © Ausonius É di ions O c ob e 2 0 2 5 : emba go de 2 ans
328 Be nha d Woy ek
Ce qui es impo an , c’es que l’émission d’Hi ius ne es a pas isolée. Peu ap ès, Césa
cha gea le p ae ec us u bi Lucius Plancus de appe une deuxième émission u baine d’au ei,
oujou s sans le po ai de Césa , mais ce e ois a ec le bus e de Vic oi e au d oi (RRC,
475/1). Ce e émission es plus pe i e que celle d’Hi ius, mais le poin essen iel es que ces
monnaies, e d’au es au ei de 44 a.C. (RRC, 481/1), démon en que Césa a ai l’in en ion
d’é abli l’o comme mé al moné ai e égulie . Pou Césa , les au ei aisaien pa ie in ég an e
de son sys ème moné ai e: la appe de ces pièces in oduisi un changemen s uc u el
dans le monnayage omain. C’es pou quoi je suis con aincu qu’il au ega de Jules Césa
comme le ai c éa eu du sys ème moné ai e impé ial, à ois mé aux: o , a gen e b onze 36.
L’ins i u ion d’un monnayage égulie en o à Rome a é é considé ée à jus e i e comme le
dé eloppemen le plus impo an de l’his oi e moné ai e an ique en e 200 a.C. e 300 p.C. 37
En ce qui conce ne les aisons qui amenè en Césa à é abli un monnayage d’o
égulie à Rome, plusieu s hypo hèses on é é a ancées. Ce ains che cheu s, pa exemple
Theodo Mommsen 38, a ibuen ce e décision à sa olon é de c ée un sys ème moné ai e
imé allique “ oyal” à Rome, su le modèle du sys ème moné ai e d’Alexand e le G and.
Pou ma pa , je p é è e une in e p é a ion économique à une in e p é a ion pu emen
idéologique: l’acc oissemen adical des dépenses mili ai es à la in de la République, à la
sui e du doublemen de la solde mili ai e pa Césa ( appo é pa Sue ., Iul., 26.3), nécessi a
p obablemen l’in oduc ion d’espèces d’o pou des aisons pu emen p a iques 39. En ou e,
il ne au pas oublie que Césa a ai mené des campagnes mili ai es en Gaule pendan
p esque dix ans, à pa i de 58 a.C.: il se ou ai alo s dans un en i onnemen moné ai e où
les monnaies d’o é aien ès épandues, e il es é iden que le bu in gaulois de Césa u en
g ande pa ie composé d’o . Donc, une in luence gauloise n’es p obablemen pas à exclu e 40.
La p oduc ion éguliè e d’au ei d’o pu en quan i és impo an es con inua ap ès
l’assassina de Césa : ous les impe a o es i en appe de l’o pou leu s a mées 41, comme
pa exemple B u us qui i même place son po ai su une pa ie des émissions ( ig. 10) 42.
Les empe eu s julio-claudiens con inuè en à p odui e des au ei ‒ à pa i d’un ce ain
momen exclusi emen à l’a elie de Lyon. Ainsi, en moins d’une géné a ion, l’au eus de in
l’élémen -clé de l’économie moné ai e omaine 43. Des mul iples d’o (qua e niones) son
a es és sous Augus e 44 e des pièces semblables du en ê e p odui es su ce modèle sous ses
36 Woy ek 2004.
37 Howgego 1992, 10.
38 Mommsen 1860, 768; oi aussi d’au es é é ences ci ées pa Woy ek 2014, 200.
39 Woy ek 2014, 218 sq.; Woy ek 2017a, 164.
40 Pou la ch onologie des émissions cel iques “de ype belge” oi , en de nie lieu, Roymans & Schee s
2012, spécialemen 29 sq. Pou le monnayage en o des A e nes au emps de la gue e des Gaules,
oi Nie o-Pelle ie 2013, 79-82, 127 e 130-132. L’aspec mé allu gique du monnayage d’o de Césa es
discu é pa Suspène e al. dans ce olume.
41 Woy ek 2003, 467-528; Woy ek 2017b, 52 sq.
42 Pou une é ude de coins de la sé ie EID MAR (les denie s: RRC, 508/3), oi Cahn 1989. Les au es au ei
au po ai de B u us son RRC, 506/1 e 507/1.
43 Lo Cascio 2008; Woy ek 2014, 218-220.
44 Go ini 1968. La pièce RIC12 Augus us no204 u ou ée à Pompéi au x iiie siècle ( oi l’œu e de Khell
1765), andis que l’au hen ici é de RIC 12 Augus us no546 es dou euse ( oi la discussion de Mi ag
2012, 31).
SA_171_Li e.indb 328 01/09/2023 09:48:56

É lémen s sous d oi d’au eu - © Ausonius É di ions O c ob e 2 0 2 5 : emba go de 2 ans
L’o monnayé omain de la République à l’An iqui é a di e : une ision globale 329
successeu s, même si l’on ne connaî ac uellemen aucun exemple de mul iple d’o jusqu’à
Domi ien 45. Des sous-mul iples d’o , dans la adi ion des sous-mul iples de la deuxième
gue e punique men ionnés ci-dessus, u en p odui s assez éguliè emen à pa i de Jules
Césa déjà, qui c éa le demi-au eus (quinai e d’o ) 46.
Sous Né on, un e i emen impo an de la poli ique moné ai e in e in . L’empe eu
in oduisi une é o me majeu e du monnayage impé ial comme du monnayage p o incial.
Pou l’o , il p océda à une éduc ion signi ica i e du poids des au eiqui passa d’un 43e de la
li e omaine en i on à un 45e. En même emps, le poids du denie u abaissé, ainsi que la
p opo ion d’a gen dans l’alliage des monnaies d’a gen (qui omba à 80 %). L’au eus, en
e anche, con inua à ê e appé en o non allié 47. Il semble que Né on ai ou e l’a elie
moné ai e de Rome spécialemen pou la appe de son nou eau monnayage : comme la
é o me é ai sans dou e accompagnée de la e on e des monnaies plus anciennes, plus
lou des, qui p o enaien de ou l’empi e, il é ai p obablemen plus simple d’u ilise un
a elie cen al, à Rome, au lieu de celui de Lyon, dans la pa ie occiden ale de l’empi e 48.
La é o me de Né on ma que un ou nan décisi pou la ci cula ion e su ou la
hésau isa ion des monnaies de mé al p écieux dans l’Empi e omain. Pou illus e ce
poin , il su i de ci e le plus g and éso de monnaies d’o omaines du p incipa décou e
jusqu’ici, celui de T è es ‒ Felds asse 1993 49: le éso comp end 2600 au ei en i on; sa da e
de clô u e es 193/196 p.C., le débu du p incipa de Sep ime Sé è e. Aucun de ces 2600 au ei
n’es an é ieu à la é o me né onienne. Cela démon e qu’ap ès l’abaissemen du poids des
monnaies d’o , les pièces les plus lou des dispa u en .
Con ai emen à la pé iode qui a de Né on à Sep ime Sé è e, qui es documen ée pa
le éso de T è es e qui cou e 130 ans de monnayage d’o ‒ sans éels changemen s ‒,
le iiiesiècle cons i ue une pé iode ès mou emen ée pou les monnaies d’o omaines. À
pa i du p incipa de Ca acalla, on peu obse e ois endances p incipales.
P emiè emen  : le poids de l’au eus u abaissé g aduellemen . Ce e endance
commença en 215 p.C., lo sque Ca acalla éduisi l’é alon pondé al de l’au eus à un 50e de
la li e omaine 50, e culmina sous Gallien, où l’on semble cons a e une é i able ana chie
mé ologique. À ce e époque, le poids des monnaies d’o é ai de enu complè emen
e a ique. Pa exemple, sous Gallien, u en p odui es des pièces qui ne son géné alemen
45 Mi ag 2012, 133, Dom 5 (au e ois Pa is, Cabine des médailles, olé en 1831).
46 Woy ek 2004, 346. Pou ce e dénomina ion, oi en géné al King 2007.
47 La é o me de Né on a é é écemmen éclai cie pa Bu che & Pon ing 2014, 201-238; oi spécialemen
204-207 pou les p oblèmes que l’on encon e dans l’iden i ica ion des é alons pondé aux du
monnayage d’o .
48 Su les choix géog aphiques des Romains en ce qui conce ne les a elie s moné ai es, oi Bu che &
Woy ek 2018, 256-259 e 274 sq. (Lyon e Rome, d’Augus e à Né on).
49 Gilles 2013.
50 Ma ingly 1950/1975, ol. 1, x ii‒x iii e xx, e su ou Bland 1996, 68 e 94, ig. 7.
SA_171_Li e.indb 329 01/09/2023 09:48:56
É lémen s sous d oi d’au eu - © Ausonius É di ions O c ob e 2 0 2 5 : emba go de 2 ans
330 Be nha d Woy ek
pas ega dées comme des sous-mul iples de l’au eus e qui néanmoins pèsen seulemen un
g amme d’o en i on ( ig.11 : 1,17 g) 51.
Fig. 11. Au eus. Göbl 2000, no 666b (1) : Numisma ica A s
Classica (Zü ich-Lond es) 105 (9 mai 2018), lo 80 (1,17 g).
Deuxièmemen : la a iabili é du poids des pièces d’o augmen a sensiblemen elle aussi.
À pa i du p incipa de Sé è e Alexand e, on elè e sou en , en e e , des di é ences de
poids considé ables en e les monnaies d’un même g oupe ou d’un même ype, ce qui es
une nou eau é; le coe icien de a iabili é é ai mani es emen plus hau qu’aupa a an  52.
Cela signi ie que, à ce e époque, c’es su ou le poids d’une pièce, e pas nécessai emen sa
dénomina ion, qui dé e mine sa aleu ansac ionnelle ‒ au emen di : le sys ème césa o-
augus éen, eposan su un appo ixe en e les di é en es dénomina ions, a ai écu 53.
T oisièmemen : on obse e une manipula ion du i e des au ei ‒ mesu e e a an e pou
une monnaie qui, depuis oujou s, a ai é é appée en o pu . Sous Gallien, on a i e à une
moyenne de seulemen 85 % d’o pu dans les au ei de l’a elie de Rome, e dans quelques
cas les monnaies “d’o ” de ce p ince ne con enaien pas moins d’un ie s d’a gen  54. Le
monnayage d’o omain u s abilisé seulemen sous les successeu s de Gallien, Claude II le
Go hique, Quin illus e en in Au élien, qui e in à l’é alon pondé al é abli pa Ca acalla, un
50e de la li e 55.
Ces ois poin s son incon es ables. Pou le es e, l’o du iiie siècle pose enco e beaucoup
de p oblèmes e ai ac uellemen l’obje de nomb euses eche ches. Pa appo aux ie , iie
e i e siècles, le iiie siècle es ca ac é isé pa un nomb e édui de ou ailles de monnaies
d’o  56, comme le mon e un g aphique élabo é pa R. Bland ( ig. 12). Ce e obse a ion es en
acco d a ec la a e é ela i e des monnaies d’o du iiie siècle dans les g andes collec ions.
O , le pa adoxe, c’es que ‒ selon R.Bland ‒ les é udes de coins de ce aines sé ies de ce e
pé iode on é élé un ni eau de p oduc ion de coins pou les monnaies d’o équi alen ou
même supé ieu à celui du iie siècle 57. Si la p oduc i i é de ces coins é ai la même au iiie
siècle (ce qui n’es pas complè emen clai ), cela soulè e une ques ion impo an e : où son
ou es ces monnaies d’o ?
51 Callu 1969, 433-435(égalemen su le p oblème des dénomina ions des monnaies d’o sous Gallien: les
pièces lau ées son “les de nie s a a a s de l’au eus”, p. 435); Doyen 1987, spécialemen 292-296; oi
aussi Göbl 2000, ol. 1, 92 su les p oblèmes mé ologiques.
52 Bland 1996, 69 e 95, ig. 10 (Sé è e Alexand e).
53 Bu ne 1987, 114; Bland 2013, 271.
54 Callu e al. 1985, 83 sq., 87, 90.
55 Callu 1969, 435-437 ; Es io 2004, 41.
56 Bland 2013, 271.
57 Bland 2013, 268-271 ; 269: “I is clea om he die s a is ics ha he e is no o e all dec ease in coin
p oduc ion in he 3 d c. as compa ed wi h he wo p e ious cen u ies.”
SA_171_Li e.indb 330 01/09/2023 09:48:56
É lémen s sous d oi d’au eu - © Ausonius É di ions O c ob e 2 0 2 5 : emba go de 2 ans
L’o monnayé omain de la République à l’An iqui é a di e : une ision globale 331
Fig. 12. Bland 2013, 264, ig. 1 : “Single inds o gold coins pe annum, 46 B.C.-A.D. 491.”
On a suggé é pa exemple qu’il y a ai , au iiie siècle, un y hme de e on e e de e appe
de la monnaie d’o plus éle é, de so e que le même mé al u appé, ondu e e appé,
dans des cycles consécu i s e ès app ochés 58. Pe sonnellemen , je ne ou e pas ce
aisonnemen ès con aincan . D’au es ac eu s, qui son en pa ie connexes, mé i en
da an age no e a en ion e je pense, de maniè e géné ale, qu’il ne au pas a ibue à ce
phénomène une cause unique.
En p emie lieu, beaucoup d’au ei du iiie siècle don on connaî la p o enance iennen
de pays qui se ou en à l’ex é ieu de l’Empi e omain, comme la Pologne e l’Uk aine ‒ donc
du Ba ba icum 59. Cu ieusemen , un pou cen age ès impo an d’en e eux son agmen és,
pe o és ou p ésen en des béliè es; de ai , une pa signi ica i e des exemplai es d’o du iiie
siècle connus son oués ( ig. 13) 60. Une pa ie des au ei du Ba ba icum se e ou è en ho s
de l’empi e sans dou e sous la o me de bu in, mais il es égalemen possible qu’il y ai eu
58 Voi la discussion de Bland 2013, 274 sq. (a ec en oi à la bibliog aphie an é ieu e).
59 Pa exemple, de ous les lieux de ou aille connus pou les monnaies d’o de Philippe Ie (244-249)
é udiés pa Bland 2014 (23 exemplai es), 15 son si ués en deho s des con ins de l’Empi e omain, e 14
monnaies p o iennen de la Pologne e de l’Uk aine (Bland 2014, 94). Mais la p opo ion des monnaies
ou ées dans ces égions es ès p obablemen plus hau e enco e, même si des in o ma ions p écises
su les lieux de ou aille manquen , oi Bland 2014, 99.
60 Dans le co pus de monnaies d’o de Philippe Ie e sa amille publié pa Bland, 41 des 236 exemplai es
éunis son oués (17% en i on: Bland 2014, 99), e sous T ajan Dèce (249-251) le pou cen age mon e
à p ès du ie s du o al (Bland 2013, 274). Pou les au ei épublicains e julio-claudiens, au con ai e,
le pou cen age des pièces ouées es ou à ai négligeable (la pièce de B u us, ig. 10, es un cas
pa iculie ), e il es égalemen minime pou le iie siècle. Su le phénomène de la pe o a ion de l’o
omain, oi l’a icle ondamen al de Callu 1991.
SA_171_Li e.indb 331 01/09/2023 09:48:56
É lémen s sous d oi d’au eu - © Ausonius É di ions O c ob e 2 0 2 5 : emba go de 2 ans
332 Be nha d Woy ek
une o e expo a ion de monnaies d’o omaines au iiie siècle: ansac ions comme ciales
e e semen de subsides, a in de p é eni des incu sions des “ba ba es”, pou aien ê e des
explica ions plausibles 61. Il con ien de ema que ici que dans le cou s du iiie siècle, les
lux in e na ionaux de l’o monnayé omain semblen a oi changé: en Inde, on ne ou e
géné alemen pas de monnaies d’o omaines appées ap ès la pé iode sé é ienne 62.
D’au e pa , beaucoup d’au ei du iiie siècle u en mon és en bijoux : donc, à un
ce ain momen de leu exis ence, ils cessè en d’ê e u ilisés comme monnaie ‒ mais ils
con inuè en à “ci cule ” sous leu nou elle o me, bien en endu. Des s a is iques mon en
clai emen que ce e p a ique commença pa l’u ilisa ion de monnaies d’o de la seconde
moi ié du iie siècle e su ou des Sé è es, e qu’elle leu i pendan le es e du iiie siècle 63,
inaugu an ainsi le lien pa iculiè emen é oi en e monnaies e bijoux el qu’on l’obse e
pendan l’An iqui é a di e de maniè e géné ale 64. Le iiie siècle i aussi la naissance du
gen e de bijoux di “pie ced wo k”, e ces pièces incluen équemmen des monnaies d’o à
pa i des Sé è es 65. De plus, dans les éso s de ce e pé iode, les au ei son équemmen
associés à des bijoux, e on peu conjec u e que l’o des bijoux u ob enu pa la on e de
monnaies dans d’assez la ges p opo ions. É idemmen , ous ces dé eloppemen s son à
me e en appo a ec le changemen de pa adigme de la monnaie d’o omaine qu’on a
déc i plus hau : au iiie siècle, les pièces en o de in en quasimen , au u de la a iabili é
de leu s poids, des lingo s d’o en minia u e e se e ou è en donc, en quelque so e, su le
même plan que d’au es obje s de même mé al.
Les monnaies mon ées en bijoux appellen une dimension du monnayage omain en o
que nous n’a ons pas é oquée jusqu’ici: la monnaie comme œu e d’a . En ègle géné ale,
la g a u e de coins d’au ei es ne emen supé ieu e à la g a u e de coins de denie s, e les
suje s son sou en plus a is iques.
Un au eus pa ai emen conse é de l’Is aël Museum de Jé usalem, appé au nom de
Gé a Césa à l’a elie de Rome en e 205 e 207 p.C., es un bon exemple de ce phénomène
( ig. 14 e 14a) 66. Au d oi de la monnaie le bus e de Gé a, cui assé e ê u du paludamen um,
61 Voi Bland 2013, 273.
62 Tu ne 1989, 125. Su le éso assez énigma ique de Bamangha i, oi Tu ne 1989, 49.
63 Bland 2013, 274 ( able 3; a ec en oi à une pa ie de la bibliog aphie an é ieu e). Pou les bijoux
moné ai es an iques en géné al, oi aussi Ve meule 1975.
64 Su ce poin , oi Ca là 2009, 74-77 (“L’o e ice ia e i gioielli mone ali”).
65 Su ce ype de bijoux, oi p incipalemen la magni ique monog aphie de Ye oulanou 1999, qui
p ésen e aussi un co pus de monnaies mon ées; oi no ammen 201-203 (“necklaces wi h moun ed-
coin pendan s”), 217-225 (“pendan s wi h moun ed coins”) e 229 sq. (“b ooches wi h moun ed coins”).
Ye oulanou ema que: “[pie ced wo k jewelle y] i s appea ed a a ime o se e e inancial and mo al
c isis. Indeed i s c ea ion is p obably linked di ec ly wi h he economic slump. The hin shee o gold and
he emo al o he g ound mean ha only a small quan i y o me al was equi ed o ashioning e en
qui e la ge o namen s. The ac ha he i s no able c ea ions a e on he moun s o coins ha we e
hoa ded in he ace o wide-sp ead in la ion, gi es c edence o his iew” (Ye oulanou 1999, 192).
66 RIC 4/1, Ge a no33. Gi le & Gambash 2017, 118 sq. e 232 sq., no436 (Is ael Museum eg. no2016.015.36059.
7,20g, 7h) : ex Jacob Hi sch (Munich) 29 (9 no emb e 1910), no1195 (les monnaies omaines de ce e
en e p o enaien de la collec ion E ns He z elde , Wiene Neus ad ).
SA_171_Li e.indb 332 01/09/2023 09:48:57
É lémen s sous d oi d’au eu - © Ausonius É di ions O c ob e 2 0 2 5 : emba go de 2 ans
L’o monnayé omain de la République à l’An iqui é a di e : une ision globale 333
es ou né e s la gauche, ce qui es inhabi uel, e le coin es de ès beau s yle. Le e e s
ep ésen e une scène d’une composi ion exquise: le ma iage de Bacchus e A iane. Bacchus
e He cule é aien les dieux p o ec eu s de Sep ime Sé è e 67 pa ce que leu s homologues
a icains é aien ceux de Lep is Magna, ille na ale de l’empe eu  68. Rega dons de plus p ès
la scène ep ésen ée su ce e pièce magni ique. La pe i e monnaie, d’un module de deux
cen imè es en i on, ne comp e pas moins de sep igu es: au cen e, le dieu Bacchus ien
le hy se, a ec à ses pieds une pan hè e qui ega de en a iè e; à ses cô és son épouse A iane,
demi-nue, a ec un a b e à sa d oi e. Le couple es en ou é pa le co ège de Bacchus. On
dis ingue deux ménades, à gauche e à d oi e, une a ec des cymbales (à gauche), l’au e qui
danse a ec un ambou in (à d oi e), puis un sa y e, a ec des co nes (il danse e ien sa main
au-dessus de la ê e), un pe sonnage qui joue de l’aulos e un ieux silène. En a iè e-plan
igu e un he me. On a d’emblée le sen imen que ce e scène copie une œu e d’a  69 ‒ peu -
ê e un ableau?
Fig. 13. Au eus. RIC IV/3, Philip I no 216a :
Roma Numisma ics (Lond es) e-sale 41
(2 décemb e 2017), lo 945 (4,26 g ; 6 h).
En ou cas, quand on eche che les pa allèles iconog aphiques, on se end comp e
qu’il y a un modèle pa mi les sou ces numisma iques: l’au eus au nom de Gé a copie, ès
idèlemen , un ype de médaillons peu connu d’An onin le Pieux 70; l’exemplai e du B i ish
Museum 71 es illus é ig. 15. On s’ape çoi que chaque dé ail du e e s du médaillon a é é
ep odui su l'au eus. Il au ajou e qu’il exis e une monnaie clai emen appa en ée: il s’agi
d’un au eus unique exac emen de la même pé iode au po ai de Ca acalla, don le e e s
mon e égalemen une scène ès complexe – un banque d’He cule (l’au e dieu p o ec eu
de Sep ime Sé è e), qui es se i pa Pina ius e Po idius ( ig. 16) 72. Ce e e s es lui aussi
la copie exac e d’un médaillon d’An onin le Pieux 73. Ces exemples démon en que, pa mi
67 Lich enbe ge 2011, 27-99 ; su no e au eus spécialemen 57 sq.; Rowan 2012, 32-109, en pa iculie
p.73.
68 Lich enbe ge 2011, 28 sq. (Shad apa e Milkʽash a ).
69 Voe e 1903, 78 é ai du même sen imen : “nach einem wah scheinlich belieb en, heu e unbekann en,
O iginale.”
70 Le ype manque dans le co pus de Gnecchi 1912, e il n’es pas non plus ci é dans l’a icle de Gaspa i
1986 du Lexicon Iconog aphicum My hologiae Classicae. Un exemplai e (de la collec ion Bacho en on
Ech ; main enan au Kuns his o isches Museum Wien) a é é publié pa Voe e 1903, no1328, pl. 22.
71 BM 1988-7-11-1 (ache é chez Spink): 48,18 g; 12 h. Le ype es discu é pa Mi ag 2014, 150 e Mi ag
2017, 136, don l’in e p é a ion (Mi ag me ce e e s en ela ion a ec le ma iage de Ma c Au èle e
Faus ineII) n’es peu -ê e pas o alemen con aincan e, oi Lich enbe ge 2011, 57 sq.
72 Hu e 1980; oi Leu (Zü ich) 93 (10 mai 2005), lo 68: Lich enbe ge 2011, 55-57 e Rowan 2012, 72.
73 Pou l’exemplai e le mieux conse é, oi D essel 1973, 56 sq., no26.
Fig. 14. Au eus. RIC IV/1, Ge a no 33 : Is ael
Museum Je usalem, eg. n° 2016.015.36059
(7,20 g ; 7 h). © Is ael Museum.
SA_171_Li e.indb 333 01/09/2023 09:48:57

É lémen s sous d oi d’au eu - © Ausonius É di ions O c ob e 2 0 2 5 : emba go de 2 ans
334 Be nha d Woy ek
les di é en es classes d’obje s p odui es pa l’a elie moné ai e de Rome pendan le Hau -
Empi e omain, les au ei a aien une a ini é spéciale a ec les médaillons 74: ces deux ypes
de pièces u en sans dou e u ilisés pou des dis ibu ions 75, e le plus g and soin u appo é
à leu concep ion, ypologiquemen e s ylis iquemen .
Fig. 16. Au eus. Hu e 1980, 41,
ig. 1 : Leu (Zü ich) 93 (10 mai 2005),
lo 68 (7,38 g ; 12 h).
Ap ès ce e pa en hèse, il con ien de ep end e le il de no e b e ape çu his o ique des
monnaies d’o omaines. On a é oqué les icissi udes de l’au eus pendan le iiie sièclep.C. ;
ap ès les é o mes de la é a chie, la si ua ion u s abilisée dé ini i emen pa Cons an in
le G and, qui c éa le solidus en 309/310 76 : déso mais, le poids de la monnaie d’o cou an e
é ai ixé à un 72e de la li e omaine (4,5 g ammes en i on: l’é alon pondé al es indiqué
sous la o me “LXXII” au e e s du solidus de l’a elie d’An ioche, ig. 17), e elle é ai appée
en o ela i emen pu , soigneusemen a iné; les al é a ions impo an es de l’alliage, si
équemmen a es ées au iiie siècle, appa enaien au passé 77. De plus, chaque lan é ai
pesé indi iduellemen a an la appe, de so e que le poids de ous les exemplai es é ai
74 Ce e cons a a ion es alable, bien qu’un as (unique) de Ca acalla à la scène du banque d’He cule
soi a es é au Cabine des médailles à Pa is: Ma ingly 1950/1975, 345, no‡.
75 Il n’es guè e nécessai e de appele l’impo ance du monnayage d’o dans les dis ibu ions ; pou le
iiiesiècle, oi en de nie lieu Es io 2014 e Es io 2017.
76 Voi aussi su la e minologie Hendy 1985, 466.
77 Callu e al. 1985, 84 e 88 sq.
Fig. 17. Solidus. RIC VII, An ioch no 100 :
Numisma ica A s Classica (Zü ich-Lond es)
102 (24 oc ob e 2017), lo 584 (4,49 g).
Fig. 15. Médaillon de b onze. Voe e 1903, no 1328 a .
(bus e) : Lond es, B i ish Museum, eg. no 1988-7-11-1
(48,18 g ; 12 h). © B. Woy ek.
Fig. 14a. Ag andissemen du e e s
de l'au eus illus é ig. 14.
SA_171_Li e.indb 334 01/09/2023 09:48:57
É lémen s sous d oi d’au eu - © Ausonius É di ions O c ob e 2 0 2 5 : emba go de 2 ans
L’o monnayé omain de la République à l’An iqui é a di e : une ision globale 335
s anda disé. Ce e p a ique s’appelle ajus emen “al pezzo”. Ce u une inno a ion, pa
appo à la pé iode de l’au eus 78. La nou elle espèce joui d’un succès spec aculai e e de in
la monnaie d’o s anda d du monde omain e byzan in, e ce pou plusieu s siècles. Bien
en endu, pou des dis ibu ions, on con inua à appe aussi des pièces selon d’au es é alons
moné ai es, sou en plus lou des, e pa ois aussi mo phologiquemen excep ionnelles:
on peu ci e les ‘médaillons’ d’o uni aces (ou quasimen uni aces), appés au nom de
Cons an in e ses ils dans plusieu s a elie s, auxquels plusieu s é udes écen es on é é
consac ées 79. Les poids de ces pièces ‒ qui p ésen en sou en une ou deux pe o a ions e
équemmen aussi des béliè es ( ig. 18 ; c. 324-326 p.C.) ‒, ne son pas ès bien ajus és, e pa
conséquen on a conjec u é qu’il s’agissai peu -ê e d’obje s dis ibués pa mi des peuples
ba ba es, comme cadeaux diploma iques ou ‘déco a ions mili ai es’ 80, même si en é i é la
onc ion de ces pièces es e ince aine.
Une é ape-clé du dé eloppemen du solidus es la é o me in odui e pa la maison de
Valen inien, en 366-369: un demi-siècle en i on ap ès la c éa ion du solidus, se p oduisi
une as e opé a ion de e on e qui isa à pu i ie l’o en ci cula ion. Depuis sa c éa ion, la
nou elle espèce a ai é é appée en o assez pu , comme je iens de le souligne , mais il
y a ai oujou s une pe i e olé ance, qui pou ai alle jusqu’à 5% du o al, pou d’au es
élémen s 81. À pa i du ègne de Valen inien Ie au con ai e, l’o monnayé ede in
ex êmemen pu , 99 % en i on 82, comme au e ois l’au eus du Hau -Empi e: à l’occasion de
ce e é o me, la ma que OB pou ob yza ou ob yziacum (sc. au um) u in odui e ( ig. 19).
La é o me engend a aussi des changemen s s uc u els impo an s dans la p oduc ion de
la monnaie d’o , qui ele ai de plus en plus de la cou impé iale 83. Pa la sui e, une monnaie
co espondan à un ie s de solidus u c éée : le emissis, qui de in un élémen cen al du
monnayage aux e e ie siècles.
Fig. 18. “Médaillon d’o ”. Depey o 1996, no 11 a .
(D N CONSTANT‒INVS P F AVG ; su le bouclie
l’empe eu à che al à d oi e, e assan un ennemi) :
Numisma ica A s Classica (Zü ich-Lond es)
72 (16 mai 2013), lo 1708 (4,14 g).
78 Pou l’au eus, oi Woy ek 2008, 439 e passim.
79 Voi de niè emen Depey o 1996, Holmes 2004 e Bland 2012.
80 C’es l’in e p é a ion a ancée pa Holmes 2004 e Bland 2012.
81 Callu e al. 1985, 88: moyenne de 95,18% d’o pou 17 solidi appés en e 346 e 359 p.C.
82 Callu e al. 1985, 88: moyenne de 99,38% d’o pou 12 solidi appés en e 368 e 395 p.C.
83 Pou les mesu es de Valen inien Ie e Valens, oi Hendy 1985, 386-394; Bu ne 1987, 134-136, e su ou
Ca là 2009, 206-247.
Fig. 19. Solidus. RIC IX, T e e i 17 d ( a . min
ma k) : Hess-Di o (Zü ich) 333 (30 no emb e
2017), lo 224 (4,47 g).
SA_171_Li e.indb 335 01/09/2023 09:48:57
É lémen s sous d oi d’au eu - © Ausonius É di ions O c ob e 2 0 2 5 : emba go de 2 ans
336 Be nha d Woy ek
Les e on es de ce e pé iode on occasionné la p oduc ion de lingo s d’o pu d’une o me
assez ca ac é is ique, sou en compa ée à la o me de ba es de ci e à cache e . Quelques
exemplai es nous on é é conse és. Ces lingo s, qui p o iennen de deux éso s décou e s
en T ansyl anie, po en des es ampilles de onc ionnai es, qui ce i ien la quali é du mé al
( ig. 20), e pa ois aussi des indica ions géog aphiques, à sa oi des es ampilles appliquées
à Naissus, Thessalonica e Si mium 84, mais beaucoup de ques ions à p opos de ces p écieux
documen s es en enco e à ésoud e. Des lingo s d’o exis è en aussi plus ô dans l’Empi e
omain, bien en endu, mais seule l’éno me opé a ion de e on e de la pé iode alen inienne
nous a laissé plusieu s obje s de ce gen e ; pa conséquen , il n’es pas acile de se ai e une
idée, même ague, des lingo s d’o an é ieu s 85.
Fig. 20. Lingo d’o (499,86 g ; 174 mm) : Kuns his o isches Museum Wien, in . RÖ 37443. <h p://ikmk.
a /objec ?id=ID87069> (2 é ie 2019). © KHM Wien.
Pou conclu e, je oud ais con ex ualise le phénomène du monnayage omain d’o su
le plan in e na ional. En e le ie siècle a.C. e le iiie siècle p.C., le i al le plus impo an de
l’Empi e omain ‒ e en même emps son oisin ‒ u l’empi e des A sacides, qui égnaien
su l’I an, la Mésopo amie e les pays adjacen s. O , il au appele que le sys ème moné ai e
des Pa hes é ai un sys ème s ic emen bimé allique: les A sacides appaien su ou
des d achmes (p incipalemen dans des a elie s en I an) e des é ad achmes d’a gen
(à Séleucie du Tig e), ainsi que beaucoup de b onze, mais jamais de l’o  86. Les aisons de
ce choix es en obscu es, même si on peu suppose qu’il u in luencé pa la s uc u e
pa iculiè e de l’a mée pa he: une a mée, semble- -il, peu p o essionnalisée, en g ande
pa ie éodale, o mée majo i ai emen de assaux se an à leu s ais 87. Ainsi, pendan
la pé iode a do- épublicaine e le Hau -Empi e, jusqu’aux Sé è es inclus, les Romains
dé enaien le monopole de la appe d’o dans le monde médi e anéen e p oche-o ien al.
84 Su les lingo s, oi pa exemple Wiegels 2003, 37-43 e Hendy 1985, 385, n. 51.
85 Su l’u ilisa ion de mé al non monnayé pendan la pé iode épublicaine, oi Hollande 2007, 31-39;
su les lingo s d’o omains du p incipa , oi Wiegels 2003, 12, no e 41.
86 Les monnaies d’o pa hes publiées pa Sellwood 1993 son des aux mode nes, oi Walke 1994-1995.
87 Voi Hause 2006, spécialemen 310-312. Selon S. R. Hause , les seuls élémen s de l’a mée pa he
assu émen p o essionnels é aien les ga nisons des o e esses le long des on iè es de l’empi e e les
ca aph ac i.
SA_171_Li e.indb 336 01/09/2023 09:48:58
É lémen s sous d oi d’au eu - © Ausonius É di ions O c ob e 2 0 2 5 : emba go de 2 ans
L’o monnayé omain de la République à l’An iqui é a di e : une ision globale 337
Cela a ai des conséquences impo an es pou la pe cep ion pa les Romains de leu posi ion
dans le monde, mais aussi des implica ions économiques no ables.
Le changemen de dynas ie en I an, les Sassanides succédan aux A sacides, en aîna
de nomb eux boule e semen s poli iques e idéologiques, e i aussi l’appa i ion d’une
nou elle poli ique moné ai e. La d achme d’a gen con inuai d’ê e la dénomina ion-clé
du sys ème mais, dès le débu de la nou elle dynas ie, des dina s d’o u en appés pa les
Sassanides, e de a issimes doubles dina s son même a es és sous les p emie s “ ois des
ois” 88. R. Göbl, le pionnie iennois de la numisma ique sassanide, i obse e que la ep ise
d’un monnayage d’o é ai une é é ence aux Achéménides 89. Il ema qua aussi que l’o
sassanide é ai ondamen alemen un monnayage de p es ige 90. Son opinion a é é c i iquée
pa la sui e, e il es ai que, ces de nie s emps, de plus en plus de monnaies d’o sassanides
son ecensées, mais elle es e sans dou e globalemen co ec e; seuls les ègnes des ois
Shapu II (309-379 p.C.) e Pé ôz (459-484 p.C.) son des excep ions. Ces deux sou e ains
émi en des quan i és plus impo an es de monnaies d’o pendan leu s campagnes dans
l’es du oyaume sassanide 91.
O , une ision globale des dé eloppemen s en Eu ope e en I an indique que l’I an se me
à appe de l’o p écisémen au momen où commence à Rome la p é endue ‘c ise de l’o ’
du iiie siècle.
En in, il au men ionne le oyaume des Kouchans. Ce e dynas ie, qui égna su la
Bac iane e aussi su le no d-oues de l’Inde, es célèb e pou son monnayage d’o , qui
commence a ec les ois Vima Kadphises e son ils Kanishka. Le p oblème es que, ni
l’a ènemen de Kanishka, ni – pa oie de conséquence – l’è e des Kouchans ne peu en ê e
da ées de maniè e iable. Aujou d’hui, la majo i é des che cheu s placen ce a ènemen
dans la p emiè e moi ié du iie siècle, ce qui e ai de Kanishka un con empo ain d’Had ien
e d’An onin le Pieux ‒ une accession au ône en 127 p.C. es sou en en isagée 92 ‒, mais
ce n’es pas sû , e une da e plus a di e n’es pas à exclu e 93. En ou cas, la dynas ie des
“G ands Kouchans” mi en place un sys ème moné ai e bimé allique, assez spéci ique, a ec
d’abondan es sé ies de monnaies d’o , accompagnées de monnaies de b onze. Quelles que
88 Voi Al am e al. 2007, 26. Pou un nou eau double dina d’A dashi Ie : CNG (Lancas e PA-Lond es)
T i on 22 (8 jan ie 2019), lo 481 (14,99 g).
89 Göbl 1971, 27.
90 Göbl 1971, 28: “a ma e o p es ige om he e y ini ial s age”.
91 Schindel 2006, 122 (“The wo no able ins ances when Sasanian gold coins we e issued in la ge numbe s ‒
unde Shapu II and Pe oz ‒ can be explained by poli ical and mili a y engagemen s o bo h ule s in he
Eas o he Sasanian ealm and hus p o e ha gold coinage o med no in eg a i e pa o he mone a y
ci cula ion in I an p ope ”). Pou Shapu II, oi déjà Göbl 1971, 28. Schindel 2006, 125conclu : “Göbl’s
in e p e a ion emains he igh one: Sasanian gold coinage was a ma e o p es ige”. Dans le même
sens, oi aussi plus écemmen Schindel 2014, 12 sq.
92 Jongewa d & C ibb 2015, 3 pa len d’un “g owing consensus ha places he Kanishka e a in he ea ly
second cen u y AD […]. I is now widely ag eed by schola s ha his e a began in c. AD 127”.
93 Robe Göbl, auquel on doi un co pus monumen al du monnayage des Kouchans (Göbl 1984), a ai
p oposé 232 p.C. comme da e du débu du ègne de Kanishka.
SA_171_Li e.indb 337 01/09/2023 09:48:58
540
es p obablemen la ma ice des deux au es. Si Xénophon ne men ionne pas la plaisan e ie
qui ai pa ie de la p opagande du oi spa ia e, c’es pa ce qu’elle ne co espondai pas au
éci his o ique qu’il oulai ai e du ans e d’o pe se, pa l’in e médiai e des ela ions
diploma iques ambiguës en e Ti h aus ès e Agésilas. S’insc i an néanmoins dans la même
p opagande oyale que le bon mo , il a p é é é ep ésen e la o ce mili ai e de l’a mée
g ecque e la aiblesse pe se en ac e plu ô qu’en mo s e en symbole.
Mo s clés: Agésilas, o , da ique, alen s, a che , Spa e.
Abs ac : When Agesilaus was called back o G eece in 394 BC by he epho s o come o
he escue o his ci y h ea ened by a G eek coali ion, he may ha e joked abou he supposed
con ibu ion o he King o his coali ion by saying ha he had been d i en ou by “ hi y
housand a che s”. Among he h ee e sions o he anecdo e epo ed by Plu a ch, ha o
he Lacedemonian Apoph hegms is p obably he empla e o he o he wo. Xenophon does
no men ion he joke which is pa o he p opaganda o he Spa an king: i did no i he
his o ical accoun ha he wan ed o gi e o he ans e o he Pe sian gold, by s essing he
ambiguous diploma ic ela ions be ween Ti h aus es and Agesilaus. Ne e heless, in keeping
wi h he same oyal p opaganda as he joke, he chose o ep esen he mili a y s eng h o
he G eek a my and he Pe sian weakness in deed, a he han in wo ds and symbol.
Keywo ds: Agesilaus, gold, da ic, a che , alen s, Spa a.
G eek Gold Coinage be o e Alexande he G ea
Wol gang Fische -Bosse
Abs ac : As G eek coinage was essen ially a sil e coinage, he a e gold issues had o
adjus hemsel es o he cu en gold-sil e a io in one way o ano he . Ei he hey ha e
he weigh o a sil e denomina ion, hus allowing o changing exchange a es, o hey ix a
ce ain gold-sil e a io by ha ing weigh s ha implemen he a io acco ding o exis ing o
ic ious sil e denomina ions. Some G eek ci ies issued gold coins o bo h kinds side by side.
Discussing examples om he i s h ee cen u ies o G eek coinage, he a icle unde lines
ha mos gold issues we e p oduced in imes o ha dship.
Keywo ds: Sa des, Sy acuse, Cy ene, Ta en um, Lampsakos, Philip II, Gold-sil e a io,
Wes A ican gold, Da ics, A ic s anda d, Chian s anda d, Bime allic coinage.
Résumé: La monnaie g ecque é an essen iellemen une monnaie d’a gen , les a es
émissions d’o on dû s’adap e d’une maniè e ou d’une au e au appo o -a gen qui
exis ai . Soi elles on le poids d’une dénomina ion d’a gen , ce qui pe me de modi ie les
aux de change, soi elles é ablissen un a io o -a gen en adop an des poids qui me en
en œu e ce a io en onc ion de dénomina ions d’a gen exis an es ou ic i es. Ce aines
ci és g ecques on émis des monnaies d’o des deux so es en même emps. En discu an des
SA_171_Li e.indb 540 01/09/2023 09:49:32

Résumés 541
exemples des ois p emie s siècles du monnayage g ec, l’a icle souligne que la plupa des
émissions d’o on é é p odui es dans des pé iodes di iciles.
Mo s clés: Sa des, Sy acuse, Cy ène, Ta en e, Lampsaque, Philippe II, a io o -a gen ,
o d’A ique occiden ale, Da iques, é alon a ique, é alon chio e, monnayage bi-mé allique.
L’o du monde g ec: an asmes e éali és
(un pano ama géné al quan i ié)
F ançois de Calla aÿ
Résumé: La p ésen e é ude ou ni pou la p emiè e ois un pano ama géné al quan i ié
de l’o monnayé du monde g ec, du monde a chaïque à la in de l’époque hellénis ique, en
i an pa i de ou es les é udes de coins disponibles. La mise en pe spec i e de ce iche
ma é iel con i me l’impo ance de la moné isa ion opé ée pa Alexand e le G and à
pa i des éso e ies pe ses ( elle qu’en enden comp e les pièces de Plau e e de Té ence
é oquées ici en p éambule). Mais les émissions massi es de s a è es au nom d’Alexand e son
ecad ées dans un con ex e plus la ge en insis an su l’impo ance des appes an é ieu es
e con empo aines.
Mo s clés: His oi e g ecque, o monnayé, quan i ica ion, é udes de coins, alexand es,
Plau e.
Abs ac : This s udy p o ides o he i s ime a quan i ied gene al o e iew o mone ized
gold o he G eek wo ld, om he A chaic o he end o he Hellenis ic pe iod, aking
ad an age o all a ailable die s udies. Pu in pe spec i e, his ich e idence con i ms he
impo ance o he mone iza ion ca ied ou by Alexande he G ea om Pe sian easu ies
(as e lec ed by plays o Plau us and Te ence he e men ioned in he p eamble). Bu he
massi e issues o gold coins in he name o Alexande is e amed in a b oade con ex by
emphasizing he abundance o ea lie and con empo a y p oduc ion.
Keywo ds: G eek his o y, mone ized gold, quan i ica ion, die s udies, Alexande s,
Plau us.
G eek Gold om Eas o Wes
F édé ique Duy a , Julien Oli ie , Benjamin Geh es
Abs ac : The IRAMAT-Cen e E nes -Babelon began analysing G eek gold a he end o
he 1990s. The i s e o s, all using he LA-ICP-MS me hod, mainly ocused on he gold o
he Hellenis ic dynas ies in he Eas e n Medi e anean. The AVREVS p ojec has p o ided
an oppo uni y o ex end he s udy o he gold coinage o G eek ci ies in he wes e n
SA_171_Li e.indb 541 01/09/2023 09:49:32
542
Medi e anean. This a icle explo es he esul s o he analyses o eas e n gold and compa es
hem wi h he esul s ob ained o he G eek ci ies o he wes e n Medi e anean, Ca hage
and Rome. I highligh s a s ock o Hellenis ic gold wi h a e y b oad signa u e - maybe due
o he emel ing o he Pe sian easu es pu in o ci cula ion ollowing he Macedonian
conques - as well as he low o me al du ing he eigns o Alexande and his successo s.
Wes e n G eek golds a e dis inguished by di e en inge p in s con i med by a sepa a e
ci cula ion om ha o he Eas e n Medi e anean.
Keywo ds: gold, elemen al analyses, LA-ICP-MS, Pe sian Empi e, Alexande he G ea ,
Hellenis ic kingdoms.
Résumé : L’IRAMAT - Cen e E nes -Babelon a débu é les analyses de l’o g ec à la in
des années 1990. Les p emie s a aux, u ilisan ous la mé hode LA-ICP-MS, on su ou
conce né l’o des dynas ies hellénis iques en Médi e anée o ien ale. Le p oje AVREVS a
é é l’occasion d’é end e l’é ude aux monnayages d’o des ci és g ecques de Médi e anée
occiden ale. Ce a icle explo e les ésul a s des analyses de l’o o ien al e les me en ega d
des ésul a s ob enus pou les ci és g ecques de Médi e anée occiden ale, Ca hage e
Rome. Il me en é idence un s ock d’o hellénis ique à ès la ge signa u e - sans dou e due à
la e on e des éso s pe ses mis en ci cula ion à la sui e de la conquê e macédonienne - ainsi
que les lux de mé al à l’époque d’Alexand e e de ses successeu s. Les o s g ecs occiden aux
s’en dis inguen pa des signa u es di é en es con i mées pa une ci cula ion sépa ée de
celle de Médi e anée o ien ale.
Mo s clés : o , analyses élémen ai es, LA-ICP-MS, Empi e pe se, Alexand e le G and,
oyaumes hellénis iques.
L’o de Py hos en Occiden
Ca he ine G andjean, Jean-Ch is ophe Cou enhes, Ma yse Ble -Lema quand
Résumé : Les analyses élémen ai es pa LA-ICP-MS de monnaies p a iquées dans le cad e
du p oje AVREVS con i men l’a ibu ion à l’a elie de Sy acuse des émissions en o aux ypes
d’A héna e de Nikè au ophée e au nom du oi Py hos. La composi ion “o ien ale”, c’es -
à-di e similai e à l’o des ois hellénis iques d’O ien , d’une monnaie en o de ce ype in i e
ou e ois à éexamine l’hypo hèse d’une aide appo ée au sou e ain épi o e pa P olémée II,
mais des analyses complémen ai es se aien nécessai es pou anche , d’au an que le ex e
de Jus in n’es pas clai . À en juge pa les données disponibles su la p oduc ion moné ai e
con empo aine en G ande-G èce e en Sicile, Py hos a u ilisé le numé ai e disponible, sans
che che à uni ie le domaine su un plan moné ai e ni à mul iplie les émissions à son nom
e à ses ypes, à l’ins a d’Alexand e le G and en O ien .
Mo s clés: Ta en e, Hé aclée de Lucanie, Sy acuse, Loc es, Ca hage, P olémées, Py hos.
SA_171_Li e.indb 542 01/09/2023 09:49:32
Résumés 543
Abs ac : LA-ICP-MS elemen al analyses o coins ca ied ou wi hin he amewo k o he
AVREVS p ojec con i m he a ibu ion o gold issues o he A hena and Nike ypes o he
ophy and in he name o King Py hus a he Sy acuse wo kshop. The “eas e n” composi ion,
i.e. simila o he gold o he Hellenis ic kings o he Eas , o a gold coin o his ype in i es,
howe e , o e-examine he hypo hesis o an aid gi en o he Epi o e so e eign by P olemy
II, bu u he analyses would be necessa y o decide, especially as Jus in’s ex is no clea .
Judging om he a ailable da a on con empo a y mone a y p oduc ion in Magna G aecia
and Sicily, Py hus used he a ailable cash, wi hou seeking o uni y he ield in mone a y
e ms o o mul iply issues in his name and ype, as Alexande he G ea did in he Eas .
Key wo ds: Ta an o, He aclea Lucania, Sy acuse, Loc i, Ca hage, P olemies, Py hus.
Ca haginian and Sy acusan gold, om he eign o Dionysios he Elde
o he end o he Fi s Punic Wa : a compa a i e examina ion
Jé émy A u, Pie e-Oli ie Hocha d, Benjamin Geh es
Abs ac : This s udy aims o explo e he in e ac ion o Ca hage and Sy acuse be ween
he mid- ou h and mid- hi d cen u ies by examining hei gold coinage. Bo h he capi al o
he Punic wo ld and he main G eek ci y in he Wes p oduced an abundan gold coinage
which i is o undamen al impo ance o s udy o unde s and he place and ci cula ion o
gold in he wes e n Medi e anean. This wo k is mainly based on he esul s o a chaeome ic
analyses, which p o ide new in o ma ion on he elemen al composi ion o coins, bo h in
majo and ace elemen s. Coin hoa ds a e also in es iga ed. These wo di e en app oaches
e eal close co ela ions be ween Ca haginian and Sy acusan gold coinages in e ms o
me al composi ion and ci cula ion. These simila i ies a e pa icula ly clea du ing he pe iod
o Aga hocles’ eign in Sy acuse, bu ake hei oo s ea lie and emain obse able un il
he end o he Fi s Punic Wa . The la e , which ma ks he beginning o Roman ule in he
egion, is indeed a majo up u e in he poli ical li e as well as in he mone a y p oduc ion
o he wo ci ies.
Keywo ds: Sy acuse, Ca hage, G eco-punic in e ac ions, gold coinage, a chaeome ic
analyses, G eek coin hoa ds, coin ci cula ion.
Résumé: Ce e é ude se p opose de me e en lumiè e les ela ions en e enues pa
Ca hage e Sy acuse en e le milieu du i e e le milieu du iiie siècle en se ondan su
l’é ude enou elée de leu s monnayages d’o . Tan la mé opole du monde punique que la
p incipale ci é g ecque d’Occiden on en e e émis d’abondan es sé ies de monnaies d’o ,
qui son de p emiè e impo ance pou l’é ude de la place e de la ci cula ion de ce mé al
en Médi e anée occiden ale. Ce a ail s’appuie essen iellemen su le nou el appo
que cons i uen les ésul a s d’analyses a chéomé iques, qui pe me en de connai e la
composi ion élémen ai e des monnaies en mé al p écieux, an en élémen s majeu s qu’en
SA_171_Li e.indb 543 01/09/2023 09:49:33
544
élémen s aces. Les éso s moné ai es on égalemen l’obje d’un examen dédié. Ces
deux app oches pe me en de ai e esso i d’é oi es co éla ions en e les monnaies d’o
ca haginoises e sy acusaines en ma iè e de composi ion e de ci cula ion. Ces pa allèles
son pa iculiè emen ne s pendan la pé iode du ègne d’Aga hocle à Sy acuse, bien qu’ils
p ennen leu s acines an é ieu emen e es en obse ables jusqu’à la in de la p emiè e
gue e punique. Ce e de niè e, qui ma que le débu de l’hégémonie omaine dans la égion,
cons i ue en e e une up u e majeu e dans la ie poli ique comme dans la p oduc ion
moné ai e des deux ci és.
Mo s clés : Sy acuse, Ca hage, ela ions g éco-puniques, monnayage d’o , analyses
a chéomé iques, éso s moné ai es g ecs, ci cula ion moné ai e.
Les bijoux en o du Cabine des médailles à l’ép eu e du lase :
analyses de composi ion mé allique de bijoux g éco- omains
pa LA-ICP-MS
Ma hilde A isseau-B ous e e Thomas Fauche
Résumé: Le p og amme AVREVS u l’occasion de p o i e de la con en ion en e le
dépa emen des Monnaies, médailles e an iques de la Biblio hèque na ionale de F ance
e l’IRAMAT – Cen e E nes -Babelon pou é udie un échan illon de l’excep ionnelle
collec ion de bijoux en o de la Biblio hèque na ionale de F ance. Les analyses de onze
bagues g éco- omaines en o menées a ec la mé hode LA-ICP-MS son donc p ésen ées ici.
Ce e mé hode, égalemen u ilisée dans le cad e du p og amme pou analyse les monnaies
en o , pe me de compa e la composi ion des deux ensembles, aussi bien dans leu s eneu s
en élémen s majeu s qu’en élémen s- aces.
Mo s clés: O è e ie, bijoux, o , LA-ICP-MS, Égyp e, P oche-O ien .
Abs ac : The AVREVS p ojec o e ed he chance o p o i om he ag eemen be ween
he Depa men o Coins and Medals o he Biblio hèque na ionale de F ance and he
IRAMAT – Cen e E nes -Babelon o s udy a sample o he ou s anding gold jewelle y
collec ion o he Biblio hèque na ionale de F ance. Analyses o ele en G aeco-Roman gold
ings, conduc ed wi h he LA-ICP-MS me hod, a e p esen ed he e. This me hod, also used
in he amewo k o he p ojec o analyse gold coins, allows ui ul compa isons be ween
he me allic composi ion o he wo ca ego ies o objec , in he con en s o bo h majo and
ace elemen s.
Keywo ds: Jewelle y, Gold, LA-ICP-MS, Egyp , Nea Eas .
SA_171_Li e.indb 544 01/09/2023 09:49:33
Résumés 545
G eek and Cel ic gold (4 h-3 d c. BC.): ans e o in e play?
Syl ia Nie o-Pelle ie e Julien Oli ie
Abs ac : The link be ween he adop ion o coins in Cel ic socie ies and he G eek-
Macedonian coinages ha se ed as a model o hem has been s udied on nume ous
occasions. Fo a long ime his connec ion was pe cei ed h ough he lens o he Cel ic
me cena ies in he Medi e anean socie ies, who we e hen conside ed as he only ec o
o he impo ing o G eek coins in Gaul, s a e s wi h ypes o Philip II o Macedon in
pa icula . In an a icle published in 2016, S. Nie o-Pelle ie and J. Oli ie ied o show ha
he numisma ic and a chaeological da a wen agains his as he only iable hypo hesis. This
a icle p oposes o place he adop ion o gold coins by Cel ic socie ies in a b oade con ex
a he u n o he 4 h and 3 d cen u ies BC, d awing on numisma ic, a chaeome ic, spa ial
and ex ual da a. As an example o a Wes e n and Eas e n Medi e anean connec ion, and/
o as an “anomaly” on he le el o Cel ic socie y, he in oduc ion o gold coins in Gaul in he
3 d cen u y BC p o es o be a complex phenomenon ha is pa icula ly di icul o de ine
p ecisely.
Keywo ds: Gold coins, G eek coinages, beginnings o Cel ic coinages, elemen al analysis,
s ocks o gold, Wes e n Medi e anean a ea.
Résumé : Le lien en e l’adop ion de la monnaie dans les socié és cel iques e les
numé ai es g éco-macédoniens qui leu on se i de modèle a é é é udié à de nomb euses
ep ises. Long emps ce e connexion u pe çue à a e s le p isme du me cena ia cel e
dans les socié és médi e anéennes, alo s considé é comme seul ec eu de l’impo a ion
de numé ai es g ecs – no ammen macédoniens aux ypes de Philippe II – en Gaule.
Dans un a icle pa u en 2016, S.Nie o-Pelle ie e J.Oli ie on en é de mon e que les
données numisma iques e a chéologiques allaien à l’encon e de ce e seule hypo hèse.
Ce a icle p opose de eplace l’adop ion de la monnaie d’o pa les socié és cel iques
dans le con ex e plus la ge des socié és du pou ou du bassin médi e anéen au ou nan
des i e e iiie sièclesa.C. g âce aux données numisma iques, a chéomé iques, spa iales e
ex uelles. Exemple de connexion à l’échelle de la Médi e anée occiden ale e o ien ale, e /
ou “anomalie” à l’échelle de la socié é cel ique, l’in oduc ion de la monnaie d’o en Gaule
au iiie siècle a.C. s’a è e un phénomène complexe pa iculiè emen di icile à ce ne a ec
p écision.
Mo s clés: Monnaies d’o , monnayages g ecs, naissance de la monnaie gauloise, analyses
élémen ai es, s ocks d’o , pou ou du bassin médi e anéen.
SA_171_Li e.indb 545 01/09/2023 09:49:33

546
Ré é en iels minie s pou le açage de l’o du an
les pé iodes anciennes
Sand ine Ba on
Résumé : Les dis ic s minie s con iennen des essou ces miné ales don l’his oi e
géologique a é é plus ou moins complexe. Leu ca ac é isa ion, dans une pe spec i e
a chéologique e his o ique, es un poin cle nécessai e pou ésoud e e a ine les é udes
de p o enance e plus pa iculiè emen celles de l’o , mé al pou lequel le manque de
é é en iels minie s e mé allu giques es impo an .
Il se a exposé ici i) les limi es classiquemen encon ées dans les é udes de p o enance
de l’o , ii) l’in é ê de a aille à l’échelle du dis ic minie e mé allu gique, iii) les appo s
d’une app oche géologique e géochimique couplée à l’a chéologie miniè e.
Deux exemples a chéologiques illus e on ces di é en s poin s: d’une pa la Dacie
(Roumanie, Mon -Apusènes) pou la pé iode omaine, d’au e pa le e i oi e des Lemo ices
(F ance, Limousin) pou la pé iode p o ohis o ique.
Mo s clés : chaîne opé a oi e, mine ais, a chéologie miniè e, géologie, iso opes, analyses
élémen ai es.
Abs ac : Mining dis ic s con ain mine al esou ces whose geological his o y has
been mo e o less complex. Thei cha ac e iza ion, om an a chaeological and his o ical
pe spec i e, is a key poin necessa y o sol e and e ine s udies o p o enance and mo e
pa icula ly o gold whe e he lack o mining and me allu gical e e en ials is impo an .
This pape will discuss i) he limi a ions adi ionally encoun e ed in gold p o enance
s udies, ii) he alue o wo king a he mining dis ic le el, and iii) he con ibu ions o a
geological and geochemical app oach coupled wi h mining a chaeology.
Two a chaeological examples will illus a e hese di e en poin s. On he one hand,
Dacia (Romania, Apuseni Moun ains), o he Roman pe iod and on he o he hand, he
Lemo ices e i o y (F ance, Limousin), o he P o ohis o ic pe iod.
Keywo ds: chaîne opé a oi e, o es, mining a chaeology, geology, iso opes, elemen al
analysis.
SA_171_Li e.indb 546 01/09/2023 09:49:33
Résumés 547
The Be ingen Hoa d (Limbu g, Belgium).
An assemblage o gold coins and o namen s om he 2nd cen u yBC
Ma ilou No ez, Guido C eeme s, Ba ba a A mb us e , Ma yse Ble -Lema quand,
Syl ia Nie o-Pelle ie , Anaïs Cheu on
Abs ac : The Be ingen hoa d was disco e ed in Belgium in 1995 when a house was buil .
Thi y gold elemen s we e deposi ed, namely: i e o namen s, ma e ialized by agmen s o
ubula o cs and a agmen o a wis ed b acele , and 25 coins, consis ing o 3 c escen
s a e s and 22 “Rainbow cups”. The la e p o ide a e minus pos quem a ound he middle o
he 2nd cen u y BC (La Tène C2-D1).
The ypo- echnological s udy o o namen s makes i possible o highligh ha di e en
manu ac u ing echniques coexis wi hin he same hoa d (los wax cas ing, chasing,
mechanical join s, me al solde ing, e c.). The elemen al composi ion analyses o coins
and objec s by LA-ICP-MS e eal ha he gold used was in en ionally alloyed wi h coppe
and sil e , bo h o he o namen s and o he coins: he esul yielded a gold ineness
mainly anging om 66% o 73%. The uni o mi y o he pla inum and palladium chemical
inge p in sugges s he use o a single gold s ock o c ea e all he objec s o he hoa d.
F om he 2nd cen u y BC onwa ds, mos o he hoa ds wi h o namen s also con ain coins,
indica ing an undeniable link be ween hese wo objec ca ego ies, al hough he na u e o
his link emains di icul o cha ac e ise.
Keywo ds: coins, gold, hoa d, La e I on Age, o namen s, o cs.
Résumé : Le dépô de Be ingen u décou e en Belgique en 1995 lo s de la cons uc ion
d’une maison. T en e élémen s en o composen ce dépô , à sa oi : cinq pa u es, ma é ialisées
pa des agmen s de o ques ubulai es e un agmen de b acele o sadé, e 25monnaies,
pa mi lesquelles ois s a è es au c oissan e 22“Rainbow cups”. Ces de niè es ou nissen
un e minus pos quem au ou du milieu du iie siècle a.C. (La TèneC2-D1).
L’é ude ypo- echnologique des obje s de pa u e pe me no ammen de souligne que
di é en es echniques de ab ica ion coexis en au sein du même dépô ( on e à la ci e
pe due, dé o ma ion plas ique, assemblages mécaniques, soudu es mé alliques, e c.). Quan
aux analyses de la composi ion élémen ai e des monnaies e des obje s pa LA-ICP-MS, elles
pe me en de me e en é idence que l’o employé a é é allié olon ai emen à du cui e
e à de l’a gen , aussi bien pou les pa u es que pou les monnaies: en ésul e un i e en o
géné alemen comp is en e 66% e 73%. La ela i e uni o mi é de la signa u e chimique
en pla ine e en palladium suggè e que l’ensemble de ce dépô ésul e de l’emploi d’un même
s ock d’o .
À pa i du iie siècle a.C., la plupa des dépô s non- uné ai es de pa u es con iennen
aussi des monnaies, indiquan un lien indéniable en e ces deux ca égo ies d’obje s, bien que
la na u e de ce lien demeu e di icile à ca ac é ise .
Mo s clés: Dépô non uné ai e, monnaies, o , pa u es, second âge du Fe , o ques.
SA_171_Li e.indb 547 01/09/2023 09:49:33
548
P ecious li le? Some aspec s o he ci cula ion o gold
in A mo ica and sou h-wes B i ain
Philip de Je sey
Abs ac : The wes e nmos coin-using egions o he Cel ic wo ld – A mo ican Gaul and
he egion occupied by he Du o iges, in sou h-wes B i ain – seem o ha e in common a
compa a i ely small quan i y o gold in hei coinage. This is in ma ked con as o he es
o sou h-eas B i ain, o o Belgic Gaul. This pape will conside some o he easons why his
seems o be he case, and examine how de elopmen s in one egion may ha e in luenced he
o he . I will also conside whe he we un he isk o assuming ha ‘absence o e idence is
no e idence o absence’.
Keywo ds: Gold, Du o iges, A mo ica, Gallic Wa , Je sey, coins, o ques.
Résumé: Les égions de l’oues du monde cel ique qui u ilisaien la monnaie – l’A mo ique
e la égion occupée pa les Du o iges, dans le sud-oues de l’Angle e e – semblen a oi
en commun des monnayages con enan de aibles quan i és d’o , ce qui con as e a ec les
émissions des égions oisines, dans le sud de l’Angle e e e en Gaule Belgique. Ce a icle
examine les aisons à l’o igine de ce e si ua ion, e s’in e oge su les in luences que ces
égions on pu exe ce les unes su les au es. On se demande a égalemen s’il es pe inen
de considé e que “l’absence de p eu e n’es pas une p eu e d’absence”.
Mo s clés: O , Du o iges, A mo ique, Gue e des Gaules, Je sey, monnaies, o ques.
Du s a è e à l’au eus. L’exemple du Belgium
S éphane Ma in
Résumé: Dans les années 1990, plusieu s au eu s on a ancé l’idée que la ci cula ion
du s a è e d’o en Gaule au ai pu a o ise l’implan a ion de l’au eus dans la p o ince
nou ellemen conquise. Ce a icle explo e l’hypo hèse d’une con inui é dans l’usage de l’o
en Gaule en se concen an su le cas du Belgium (Gaule du no d-oues ). G âce au c oisemen
des é udes de coins, des analyses de composi ion mé allique e des con ex es a chéologiques
de décou e e, il es en e e possible d’a oi pou ce e égion une ision bien plus ine que
pa le passé de la p oduc ion e de la ci cula ion des monnaies d’o en e 50 a.C. e le débu
de no e è e.
Mo s clés : s a è e, au eus, Gaule, Belgium, olumes de appe, a is oc a ie, a mée
omaine.
Abs ac : In he 1990s, a ious au ho s ha e pu o wa d he hypo hesis ha he
ci cula ion o gold s a e s in Gaul could ha e a ou ed he in oduc ion o he au eus in he
SA_171_Li e.indb 548 01/09/2023 09:49:33
Résumés 549
newly conque ed p o ince. This pape explo es possible con inui ies in coined gold uses in
Gaul, ocusing on ancien Belgium (no hwes e n Gaul). Thanks o he combina ion o die
s udies, me al composi ion analyses and insigh s gi en by a chaeological con ex s, we now
ha e o his egion a much clea e ision o gold coin p oduc ion and ci cula ion be ween
50 BC and he beginning o he 1s cen u y AD.
Keywo ds: s a e , au eus, Gaul, Belgium, olume o issues, a is oc acy, Roman a my.
L’o monnayé omain de la République à l’An iqui é a di e:
une ision globale
Be nha d Woy ek
Résumé : Ce a icle p ésen e un ape çu géné al du monnayage d’o omain, de la
deuxième gue e punique (218-201 a.C.) au i e siècle p.C. Les aspec s économiques, poli iques
e a is iques de la appe de monnaies d’o (su ou de l’au eus e du solidus) son abo dés.
Ce e con ibu ion ise aussi à con ex ualise le phénomène du monnayage d’o omain su
le plan in e na ional, dans une pe spec i e diach onique.
Mo s clés: O , au eus, solidus, médaillon, Jules Césa , Gé a.
Abs ac : This con ibu ion p esen s a gene al o e iew o Roman gold coinage, om i s
beginnings du ing he Second Punic Wa (218‒201 BC) down o La e An iqui y. I discusses
economic, poli ical and a is ic aspec s o he p oduc ion o he au eus, he solidus and hei
ela ed denomina ions, and con ex ualises he phenomenon o Roman gold coins bo h
diach onically and in a wo ld his o ical pe spec i e.
Keywo ds: Gold, au eus, solidus, medallion, Julius Caesa , Ge a.
The sou ces o he i s Roman gold coins (3 d cen u y BC)
A naud Suspène, Jé émy A u, Syl ia Nie o-Pelle ie , Julien Oli ie , Benjamin Geh es
Abs ac : This pape ocuses on he sou ces o he i s Roman gold coins, he Oa h scene
and Ma s/eagle coinages, s uck in I aly a he end o he 3 d cen u y BC. A chaeome ical
compa isons wi h con empo a y and app oxima ely con empo a y gold coinages om
Egyp , Sicily, I aly and he Cel ic wo ld e eal he impo ance o a gold s ock p esen in
Sicily du ing he Fi s Punic Wa in he chemical composi ion o he i s Roman gold coins.
Occasional con ac s wi h Cel ic gold a e also poin ed ou , while an Egyp ian p o enance
o he gold bullion used in Roman coins is excluded. The ypology o he Roman coins is
eassessed in he p ocess.
SA_171_Li e.indb 549 01/09/2023 09:49:33
SA_171_Li e.indb 556 01/09/2023 09:49:33