Jou nal o Global Scien i ic Resea ch in Social Sciences and Humani ies
Vol.10, Issue 11/ pp. 4057-4063/ No embe 2025
___________
Co esponding au ho :
E-mail add ess: [email p o ec ed]
doi: 10.5281/jgs .2025.17545233
2523-9376/© 2025 Global Scien i ic Jou nals - MZM Resou ces. All igh s ese ed.
This wo k is licensed unde a C ea i e Commons A ibu ion Sha e Alike 4.0 In e na ional License.
h ps://c ea i ecommons.o g/licenses/by-sa/4.0/legalcode
The Ruling on Gua dianship in he Validi y o Ma iage Con ac s, A
Compa a i e S udy be ween he Maliki School and he Libyan
Ma iage and Di o ce Law
Mohamed Ben Faid, Recep Ozdi ek
Depa men o Fundamen als o Islamic Sciences, Ins i u e o Social Sciences, Facul y o Theology, Kas amonu Uni e si y, Kas amonu,
Tu key.
Con en s lis s a ailable a www.gsjpublica ions.com
Jou nal o Global Scien i ic Resea ch
in Social Sciences and Humani ies
jou nal homepage: www.gsjpublica ions.com/jou gs
A R T I C L E I N F O
Recei ed: 5 Sep 2025,
Re ised: 13 Sep 2025,
Accep ed: 17 Sep 2025,
Online: 7 No 2025
Keywo ds:
Gua dianship, Ma iage Con ac s,
Maliki School, Libyan Ma iage and
Di o ce Law
A B S T R A C T
Ju is s di e ed in hei unde s anding o he ex s o he Qu ’an and Sunnah, and as a
esul , schools o ju isp udence eme ged, including he ou schools, and he people o
each coun y adhe ed o one school. Then came he mo emen o codi y Sha ia, so he
o mula o laws was o mula ed and b anched ou acco ding o each special y and
acco ding o a icles, including he Pe sonal S a us Law, o wha is known as he
Ma iage Law, The subjec o ou pape was o shed ligh on he ole o gua dianship in
he alidi y o he ma iage con ac acco ding o he Maliki ju isp udence applicable in
he S a e o Libya and he Libyan Ma iage and Di o ce P o isions Law, o wha is
known as he Libyan Pe sonal S a us Law.
Faid, M. B. & Ozdi ek, R.
Jou nal o Global Scien i ic Resea ch in Social Sciences and Humani ies (ISSN: 2523-9376) 10 (11) 2025 4058
حاكنلا دقع ةحص يف ةيلاولا مكح
يبيللا قلاطلاو جاوزلا ماكحأ نوناقو يكلاملا بهذملا نيب ةنراقم ةسارد
مدياف نب دمح،* كيردزوأ بجر
،ونوماتساك ةعماج ،توهلالا ةيلك ،ةيعامتجلاا مولعلا دهعم ،ةيملاسلإا مولعلا لوصأ مسق
ايكرت ،ونوماتساك
E-mail add ess: [email p o ec ed]
صخلملا
ب دلب لك لهأ مازتلاو ةعبرلأا بهاذملا اهنم يتلاو ةيهقفلا بهاذملا ترهظ نأ كلذ جاتن ناكف ةنسلاو باتكلا صوصن مهف يف ءاهقفلا فلتخا ةعيرشلا نينقت ةكرح تءاج مث دحاو بهذم
قب فرعي ام وأ ةيصخشلا لاوحلأا نوناق اهنمو داوم قفوو صاصتخا لك بسح تعرفتو نيناوقلا ةغيصف ةيلاولا رود ىلع ءوضلا طيلست وه انتقرو عوضوم ناكف ، جاوزلا وأ حاكنلا نونا
اوحلأا نوناقب فرعي ام وأ يبيللا قلاطلاو جاوزلا ماكحأ نوناقو ايبيل ةلودب هب لومعملا يكلاملا هقفلا يأرل ًاقفو حاكنلا دقع ةحص يفيبيللا ةيصخشلا ل.
:ةيحاتفملا تاملكلا
،يكلاملا ،هقفلا ،رثأ.يلولا .حاكنلا ،ةيصخشلا لاوحلأا نوناق
مدقملاة
ىلاعت لا ق{ اوُفَراَعَتِل َلِئاَبَقَو اًبوُعُش ْمُكاَنْلَعَجَو ٰىَثنُأَو ٍرَكَذ نِّم مُكاَنْقَلَخ اَّنِإ ُساَّنلا اَهُّيَأ اَي
ۚ َّنِإ ْمُكَمَرْكَأ َدنِع ِهَّللا ْمُكاَقْتَأ
ۚ َّنِإ َهَّللا ٌميِلَع ٌيرِبَخ}
مبب نأو رببك نيببجوى ناببسنلإا نبم ببلل نوببكلا ببلل اببمل ملاببعتو ناحببس الله نإةمادتببسلا إو باوبب مهنببيب ةيرببببلا ةببقلاعلل لبعجو واببيحلااكح اببناكرإو اببم
فحلاو تاقلاعلا كلت بضل حاكنلا عربف يملاسلإا قفلا فو تح و دقو ًاطورشوا تابمرحملا يبف عوبقولا نبم فنبلا ملعو ةيرببلا لسن ملع ظ نبمو
حاكنلا دقع يف ةيلاولا طوربلاو ناكرلأا هذه.
بسلاو ولاب لا بيلع ابنيبن ةنبسو ميركلا نآرقلا نم مهللادتسإ وه امو يكلاملا بهذملل ًاقفو حاكنلا دقع يف يلولا رود وه ام ةفرعم تببحأف بفو كلذبكو ملا
ع ةح ل ةيلاولا يف بهذمب نوناقلا رثأت ىدمو يبيللا ةي خبلا لاوحلأا نوناقحاكنلا دق.
و ًانكر يلولا نوك نع ان حب نوكي فوسأو يلولا يف رفوتت نأ بجي يتلا طوربلاو ةيلاولا ماسقأو حاكنلا دقع يف ًاطرشل مبهل نوكي نيذلا مه نمو ةيلاول
يلولا يف يبيللا نوناقلا يأرو يكلاملا بهذمل ًاقفو كل و يلع ملوملل مهبيترت بسح ةيلاولا يف حلاو ةب علا.
ومكت دابعبأ بل نوبكت ابنهو يلولا ةيلاو ريغ نم جاوزلا ءابنإ ملإ يدؤي دق اهطب مدعو ةكئاش ةلأسم يه ةيلاولا ةلأسم نأ يف ثحبلا ةيمهأ نيعابمتجا
داعبأ نم ثدحي املو حاكنلا دقع يف يلولا ةيمهلأ ًارظن ثحبلا اذهف ايبيل يفةيعامتجا يلو نودب جاوزلا دنع
ولأاو فورظلا ريغت ببسب قاولابب ترثأبت وأربملل ةيب خبلا تابيرحلا وربكف لهو ةيملاسلإا تاعمتجملا يف نامى، مبلع فربعتلا يبف ابنتبغر مبلإ ةفاب إ
نوناقلاو بهذملا نيب ةقلاعلا
لاوفده نم عو وملا يكلاملا بهذملل ًاقفو حاكنلا دقع ةحص يف ةيلاولا رود ةفرعمل وه.
دقو حاكنلا دقع ةح ل يلولا طرش يف ب هرثأتو يكلاملا بهذملل يبيللا نوناقلا ةقفاوم ىدم نايبرب تقا بهاذبملا نود يكلابملا بهذبملا مبلع اذبه ابن حب
ايبيل يف ب لومعملا بهذملا وه نوك ىرللأا.
ةقباسلا تاساردلا نمو فنب ًا حب دجن ملمسا بم بب يببيللا نونابقلا رثأبت ىدبم ابمو يكلابملا بهذملل ًاقفو حاكنلا دقع يف يلولا رود ةساردب صتخي ان حب
بهاذملا نيب ةنراقم ةسارد حاكنلا ةيلاو ملع ثدحتت ثوحبلا ضعب دوجو.
Faid, M. B. & Ozdi ek, R.
Jou nal o Global Scien i ic Resea ch in Social Sciences and Humani ies (ISSN: 2523-9376) 10 (11) 2025 4059
لولأا ثحبملا : ةيلاو مكح يكلاملا بهذمل ا يف حاكنلا
لذل متجملاو ناسنلإا وايح يف رثأ ل جاوزلا دبق يذبلا ررضلا لو ح مدعو فنلا يقحت ضرغل مهلحم لحي نم وأ لهلأا نم تاب علا ملإ هرمأ لِّ كو ك
يغ لاو ريغ لا كلذك رثأتلا ةعيرس وأرملا نوكلو .اهل حلا لا ةفرعم نود جاوزلا ضرغل عافدنلااو ةفطاعلاك وأرملا نم أبني ام ببسب ل حي ناذبللا ور
مهتربل مدعل امهتحل م نافرعي لا.ةيعامتجلاا وايحلا رومأ يف ا
حاكنلا دقع ناكرأ نم ًانكر يلولا اوربتعا دق ةيكلاملا نإف يلعو، ةسمل مهدنع ناكرلأاو، ةغيب لا :يهو، نابجوزلاو، يلوبلاو، نادهابشو، قادب لاو
(
1
)
،
ملإ ًادانتسا يلولا نودب حاكنلا دقعني لا مهدنعفىلاعت الله لوق: ٰىَماَيَأْلا اوُحِكنَأَوْمُكِئاَمِإَو ْمُكِداَبِع ْنِم َينِحِلاَّصلاَو ْمُكنِم
(
2
)
َّنأ وه ةيلآا هذهب مهللادتساف
ملا دبنع يلولابف بيلعو ،ءابسنلا ملإ لا مهيلإ حاكنلا َّنأ لد كلذبو .ءايلولأل ديدحتلا جو ملع ةبطاخملاو ءاسنلا بطاخي مل ملاعت اللهأ نبم نبكر ةبيكلار نابك
ملإ مهدانتساو دقعلا
ًلاجر نوكي نأب اوطرتشا ةقباسلا ةيلآا
(
3
)
الله لوسر لوق اهيلإ اودنتسا يتلا ثيداحلأا نمو .- ﷺ -"يلوب َّ
لاإ حاكنلا" :
(
4
)
كلذبكو ،
اهنع الله ي ر ةبئاع وديسلا نع َيِّوُر ام يبنلا نع- ﷺ - "للطاب لطاب لطاب اهحاكنف اهيلو ِنْذِإ ريغب تحكن ةأرما امّيأ" :لاق
(
5
)
نأ يأ يبف وأربملل
دارملاو اهيلو ن إ نودب اهسفن جوزت لاف خسف بجيو لطاب جاوزلاف يلولا ةقفاوم نودب وأرملا تجوزت نإف حاكنلا دقعل اهل يلو نم حاكنلا وبه يلولا نم
كل و ًلاماك اهقادص اهلف اهيلو كلذب فرعو اهعماج ا إ امأ حاكنلاب دتعي لا انهو برقلأاف برقلأا لاجرلا نم اهتب ع حابكنلا كبسف متبيو ابهنم بابصأ ابمب
ل يلو لا نم يلو ناطلسلاف يلولا لضع ببس ناك ا إ مأ يلولا ةقفاوم ريغب اهجاوى رارمتسإ مدعو.
فنلا ملع ةيلاولا يه حاكنلا يف ةيلاولا نم دو قملاو، جاوزلل رايتلا ةيلاو وأ رابجإ ةيلاو امإ نوكتو ورابكبلا بببسب ابمأ مهدبنع راببجلإا ةبيلاو تب تو
للو ًاغلاب تناك نإو ركبلا ملع رابجلإا قيف رغ لا وأئتسا بحتسيو ًابيث تناك نإو وريغ اهرام.
يكلاملا بهذمل ا يف رابجلإا ةيلاو قح : لولأا بلطمل ا
نأ حاكنلا يف طرتبي ثيح ةمهم ةيهقف ةلأسم يه ةيكلاملا دنع رابجلإا ةيلاو تبنبلا وأ دبلولا مبلع دبج وأ بأ نإ يلوبلل حنبمي بح يأ يلولا ةقفاومب نوكي
مهتحل م يف كل ناك ا إ جاوزلاب.
: ةيتلآا تائفلا ملع مهدنع تب تو
ةلقاعلا ةغلابلا ركبلا دحلا اهنع أردي دساف وأ حيحص دقع يف ءطوب اهتراكب لزت مل يلاو وريبكلا
واهب قان وأ ةبيلهلأا دقاف، بتعلا وأ نوبنجلا وأ رغب لا اهباببسأ نبمو، نيبسنجلل ًابقفو، ببي لاو ربكبلا نيبب قربف لاو، تبناك ا إ ابَّمأةبنونجملا ةبغلاب ًاببِّ يث
ًاعطقتم اهنونجو، اها رب لاإ يلولا اهجوزي لاف تقافأو، اهغولب لبق وريغ لا تنبلا جيوزت ح قف بلألو اذه اهل ًاحل م اهجوزت يف ىأر ا إ.
(
6
)
ةحل ملل ًاربج اهجيوزت يلولا ح نمف اهداسف روهظ دنع ةغلابلا بي لا، دبساف وأ حيحبص جاوزبب ابهتراكب بلُزبَت مبل يتلا ةلقاعلا ةغلابلا بي لاو، ابمنإو
.برضلا ل م رلآ ءيش ببسب
كب لازت ام اهَّنلأ ؛اهجيوزت ملع رابجلإا ةيلاو بهذملا دنع روهبملاف ناعلا ةلقاعلا ةغلابلا ركبلا
ًار بببس كلذبكو اهترتس يف ةحل م نم جاوزلل امل
اهتسونع ملإ ىدأ امم رربم ريغلا اهضفر
(
7
)
.
ا إ امأ جيوزتلابب يلوبلا مازبلإ بح يب اقللف جوزبلا وءابفك تببثو بنتماو لبضعف ءفك نم جاوزلا اهيلو نم وديشرلا ةلقاعلا ةغلابلا وأرملا تبلط، ا إبف
يكلاملا ىري ثيح ؛ي اقلا اهج
وى نتمايلولا وه ناطلسلا َّنأ ة، ملع ةقفاوملا مدعو عانتملاا :يأ لضعلا دنع هدعب يذلا يلولا ملإ ةيلاولا لقتنت لاو
جاوزلا
(
8
)
.
1
- يل ابلا، ،يكلاملا نسحلا نب1998لا رهاوجلا ،مةئيضم ( ص ،يبلحلا يبابلا ،ر م ،ةيىاعلا ةمدقملا حربب287،288،يقوسدلاو ،) دمحأ نب دمحم، ،ريبكلا حربلا راد توريب
ركفلا (2/220.)
2
- :رونلا وروس[32.]
3
- يكلاملا يوا لا، يتوخلا سابعلا وبأ دمحأ، يوا لا ةيشاحب ةفورعملا كلاسملا برقلأ كلاسلا ةغلب، ( فراعملا راد2/369 )
4
- ( ،يلوب َّ
لاإ حاكن لا لاق نم باب حاكنلا باتك ،يراخبلا جرلأ7/15/5127.)
5
- ( ،يلولا يف باب حاكنلا باتك ننس يف ،دوواد وبأ جرلأ2/229/2083.)
6
- ( ،ريبكلا حربلا ،يقوسدلا2/221) يزج نبا، ( يبلكلا مساقلا وبأ741 ــه )، ص ةيهقفلا نيناوقلا133.
7
- ليلل، مسوم نب قاحسإ نب، ليلل ر تخم، داج دمحأ يقحت، ورهاقلا، ثيدحلا راد، ط1، ص96. ،يناودلا كاوفلا ،مينغ نب دمحأ ،يوارفنلاتوريب، ( ،ركفلا راد2/6،5)،
يوا لا، يتوخلا دمحأ، كلاسملا برقلأ كلاسلا ةغلب، ( فراعملا راد2/351/363).
8
- يوا لا، كلاسلا ةغلب كلاسملا برقلأ، (2/376،375.)
Faid, M. B. & Ozdi ek, R.
Jou nal o Global Scien i ic Resea ch in Social Sciences and Humani ies (ISSN: 2523-9376) 10 (11) 2025 4060
قح : يناثلا بل طمل ارايتخلاا ةيلاو يكلاملا بهذمل ا يف:
جيوزت يف حلا يلولل يلفاها رو اهن إب لاإ ةيلاولا اهيلع ل نم، مابمتإ كبلمي لا يلوبلا نإ :يأ ، بيلع ملوبملا اب ر دعب جاوزلا دقع يلوت ح يلوللو
يلع ملوملا ا رو رايتلا دعب َّ
لاإ دقعلا، :مهو صاخشلأ ح نوكت رايتللاا ةيلاوو
كتدشر وأ كنع رجحلا تعفر :ًلا م اهل لوقي نأب اهوبأ اهدشر يتلا ةغلابلا ركبلا ةنيبب وأ هرارقإب اهدشر تب يو ابهيلع نوبكي لا ةبلاحلا هذبه لب م يبفف
جاوزلا يف رابجلإا.
هداسف ملع مجم ريغ دساف وأ حيحص جاوزب ءاوس اهتراكب تلاى يتلا ةغلابلا بي لا اها رب جاوزلا يف حلا ل نوكيف.
ًاضيرم جوزلا نوكي نأ ل م ةنس جوزلا م تشاع يتلا ةغلابلا ركبلا ولد اهب للدي ملو اهتراكب لازت مل يأ ضرملا ببسب يقيقح ل
(
9
)
.
ملإ ةيكلاملا دنتسا دقو يبنلا لوقﷺ الله لوسر َّنأ سابع نبا نعف- ﷺ -اله ي لو نلم اهلسفنب قحأ ُمِّيلأا" :ل اق، "اهل س فن يلف ُنْذْذْتلْسُت رلكبلاو
(
10
)
.
ًابئبفُك اهل ًاجوى تراتلا ا إ َب ِّي لا َّنأ ثيداحلأا نم يلإ اودنتسا امو ةيكلاملا دنعف يلعو ،ب ِّي لا منعمب انه م ِّيلإاو، ًاربلآ ًلابجر وأ ًاربلآ ًابئبفُك ابههيلو رابتلاو
اهيلو نم ملوأ اهرايتلا ناك ةناكملاو بسنلا يف نم جاوزلا ديرت يتلا ةجوزلل بساني يذلا صخبلا وه ءفكلاوةيعامتجلاا امب لاملاو نيدلاو يبه هارت
ا نوكيو يلولا ىري ام وأ ديرت نم يه نلأ حلأا وه ةيلولا فرط نم ءفكلا رايلرايتلا يلول ملعو اهتايح كيرشمارتحا ابهل ءفبك وه ماد ام اهتبغر
يلولا ةحل مو نيدو قلالأ و ءفكلا نأ وهو ودحاو ةيلولاو.
إ مبلع بجاوى فبقوت فبسل يلع ًاروجحم نوكي مل ام ديري نمب سفن جوزي نأ ديشرلا لقاعلا غلابلا لجرلا ح نم نأب ءاهقفلا نيب فلال لاو ، بيلو وىابج
دقع ملوتت نأ يف حلا اهل يل وديشر ةلقاع ةغلاب تناك نإو وأرملا ةيكلاملا دنعو ابهجاوى، ابهريغ جاوى ي ِّلَ
وبَت يبف ًابضيأ بحلا ابهل يبلو، يذبلا ابمنإو
يلولا وه اهلاوتي
(
11
)
، كل والله لوسر لوقل -ةأرملا ةأرملا جوزت لا" :، اهسفن ةأرملا جوزت لاو، "اهسفن جوزت يتلا يه ةينازلا َّنإف
(
12
)
.
:يبنلا لوق كلذك"يلوب َّ
لاإ حاكن لا"
(
13
)
ةيكلاملا تطرتشا دقو .يلولا يف رفوتت نأ بجي ًاطورش، :يهو
1- .غولبلاو ةيرحلاو لقعلا يف ةل متملاو ةيلهلأا
2- .ملاسلإا
3- .ًلاجر يلولا نوكي نأ بجي
يلولل دشرلاو ةلادعلا ةيكلاملا طرتبت ملو
(
14
)
.
: ثلاثلا بلطملا:ةيلاولا قح بيترت
بيترت بسح حاكنلا دقعل ةيلاولا ح ل نم بيترت يف ةيكلاملا ذلأ دقوةيملاسلإا ةعيربلا يف ثرلإا.
: ًلاوأ رابجلإا ةيلاو :ي اقلا :يأ مكاحلاو ديسلاو هيصوو بلأا وه رِّبجملا يلولاف يب اقلاف يلو دوجو مدع وأ يلولا لضع ل م ةنيعم ي اوم يفو
لوق وه ءايلولأا نم هريغ نود بلأل رابجلإا ةيلاو تابثإ ليلدو ل يلو لا نم يلوﷺ "اهوبأ اهرمأتسي ركبلا"
(
15
)
.
: ًايناث رايتخلاا ةيلاو :سانلا نم ري كل تب ت، ةيلاولاب مهقحو ةب علا ملع اوبتر دقف ةيكلاملا دنع روهبملا يفو، نبلاا :مهو مبث لزبن نإو نببلاا نببا مبث
وبأ وهو دجلا مث بلأا خأ نبا مث يقبلا خلأا نبا مث بلأ خلأا مث يقبلا خلأا مث بلأابلأا
(
16
)
ةب علا نم يلو ةجوزلل دجوي لا امدنع لقتنتو، نابك ا إبف
ببيلإ ةببيلاولا لببقتنتف اببهلهأ تدببقف يببتلا وأرببملل ةببلافكلاب يببلو واببنه ،اببهل يببلو لا يببتلل يبب اقلا مببلإ ةببيلاولا لببقتنت كلذببك، الله لوببسر لوببقل كببل و- ﷺ - :
9
- ( ،يناودلا ةكاوفلا ،يوارفنلا2/7،6ص ،ةيعربلا ماكحلأا ،نابعش نيدلا يكى ،رودنغلاو ،)215.
10
- ( اها رب لاإ بي لاو ركبلا هريغو بلأا حكني لا باب ،حاكنلا باتك ،يراخبلا جرلأ7/17/5136.)
11
- كلام ماملإا، كلام نب نأ نب، (179 )ــه، ةنودملا، ( ةيملعلا بتكلا راد1994( )م2، 102 )
12
- ( ،يلوب َّ
لاإ حاكن لا باب حاكنلا باتك ، جام نبا جرلأ1/606/1882.)
13
- جيرخت بس.
14
- يدادغبلا، ،يكلاملا نيدلا باهش1431كلام ماملإا قف يف كلاسملا فرشأ ملإ كلاسلا داشرإ ،، ر م، ص ،يبلحلا يبابلا58.
15
- دوواد وبأ جرلأ، (2099).
16
- ( ،ةيبرعلا بتكلا ءايحإ راد ،ورهاقلا ،ريبكلا حربلا ،يقوسدلا2/364،353 ص ،ةيعربلا ماكحلأا ،نابعش نيدلا يكى ،رودنغلاو ،)220.
Faid, M. B. & Ozdi ek, R.
Jou nal o Global Scien i ic Resea ch in Social Sciences and Humani ies (ISSN: 2523-9376) 10 (11) 2025 4061
هل يلو لا نم يلو ناطلسلا""
(
17
)
ةبماع مبلإ ةيلاولا لقتنتو
ًادبسفم يب اقلا نابك وأ ابهل يب اق لا يبتلل نيملبسملا
(
18
)
ملابعت بلوق ابهتابثإ لبيلد{ َنووُنِمْؤُمْلاَو
ُتاَنِمْؤُمْلاَو ْمُهُضْعَب ُءاَيِلْوَأ ٍضْعَب
ۚ}
(
19
)
لاق نأ بيسملا نب ديعس نع غلب نأ كلام نعوهنع الله يضر باطخلا نب رمع نع :لاق الهيلو نذذلب لاا ةأرلملا كنلت لا" وأ الهلهأ نلم يأرللا يذ وأ "ناطلسلا
(
20
)
.
ًاحيحص حاكنلا دقع نوكي برقلأا دوجو مو حاكنلا مامتلإ دعبلأا يلولا دقعلا ملوت ا إو، رِّبجملا ريغ يلولا يف كل و.
ربِّبجملا يلوبلا نبم ضيوبفتب لاإ ىوجي لاف رِّبجملا يلولا دوجو ةلاح يف َحاكنلا َدقع ِّدعبلأا ِّيلولا يلوت امأ، ُببيترتو يبف ببجاو لا بودبنم مهدبنع ءابيلولأا
بي نأ مكاحلا وأ دعبلأا يلولل حل ي لا طوربلا لمكتسملا برقلأا يلولا دوجو دنع :اولاق نيذلا ةثلا لا ةمئلأا فلاخب ربجملا ريغ يلولادقعلا ارشا
(
21
)
.
يناثلا ثحبملا
يأر(( يبيللا قلاطلاو جاوزلا ماكحأ نوناق نوناق ةيصخشلا لاوحلأايبيللا))
( مببقر يبببيللا نوناببقلا10( ةنببسل )1984( مببقر هداوببم ضببعب يببف ببل لدببعملا نوناببقلا اببمهراثأو قلاببطلاو جاوزلاببب ةببصاخلا ماببكحلأا نأبببب )م14 ةنببسل )
(2015 ةمب علا وبه جاوزبلا يبف يلوبلا بنم ةقباسلا وداملا ت نف اهب لومعملا نيناوقلاو ةيعربلا ماكحلأل ًاقفو حاكنلا ةيلاو مظني )م ببيترت مبلع بسفنب
ا إو ثرلإاىوتسا : يهو بلاطم ةثلاث ملإ ثحبملا اذه مسق دقو ل يلو لا نم يلو ةمكحملاو ىاج طوربب جاوزلا ملوت امهنإف بيرقلا يف نايلو
رابجلإا ةيلاو : لولأا بلطملا
طوربلل ًاقفو ةمكحملا ن إ دعبو يلو نم َّ
لاإ هوتعملا وأ نونجملا جاوى دقعي لا مبلإ ضربملل لبقان نوبكي لاو بل ةحل م يف جاوى نوك اهنم
لسنلا. ،ة تخملا ةمكحملا نم ن إبو يلو نم لاإ دقعي لا فسل يلع روجحملا كلذكنونابقلا نم )ورشاعلا( وداملل ًاقفو، بيلع ملوبملا جيوزبت بح يلوبللو
وداملا يف َد ِّدُح يذلاو لدعملا نوناقلاب ددحملاو غولبلا نس لبق (اةسداسل( مبقر لدبعملا نوناقلا نم )14 ةنبسل )2015( مبقر نونابقلا ليدبعتب كبل و م10 )
( ةنسل1984 )مةيدلايم وربع ةنما لا نس غولبب ةيلهلأا لامتكا نس َدَّدَح يذلاو
(
22
)
.
ةيلاو : يناثلا بلطملارايتخلاا
( وداملا امأةنما لا نأ يلولل ىوجي لا نأ ملع ت ن دقف نوناقلا فن نم )امهتدارإ مغر جاوزلا ملع واتفلاو متفلا ربجي نوبك نوناقلا ددحي ملو
راببجلإا ةبيلاو نيبب ابم قربفلل ةبيدلايم ورببع ةبنما لا نبس مبهل غوبلبلا ةنبس ددبح ابمنإو ببي لا وأ ركب تنبلارابيتللااو لا نيذبلاو نبسلا راغب ب ددبح ابمنإو
ةحلب مللو ةببنونجملاو رببع ةبينا لا ةنبس نىوابجتي، روببمأ ءابيلوأ عىابنت دبنعو .ابهل ًاببجوى هاب رت نبمب ابهيلع ملوبملا لببضعي نأ يلوبلل ًابضيأ ىوبجي لاو
.ة تخملا ةمكحملا نم رارق رودص دعب َّ
لاإ دقعلا متي لاف جاوزلا ملع نيبطاخلا
( وداملا تطرتشا دقوةعساتلا نبم يلوبلا بنتما ا إو ، يلع ملوملاو ملوملا يأر فاوت جاوزلا دقع ةح ل ) هاب رت نبمم ابهيلع ملوبملا جيوزبت
.كل يف ةحل م اهل َّنأ ةمكحملل نيبت ا إ جاوزلاب ن لإل ةمكحملل رملأا فر اهيلع ملوملا ح نمف ًاجوى اهسفنل
ةيلاولا قح بيترت : ث لاثلا ب لطملا
( وداملا يف يبيللا نوناقلا صنةعباسلابيترت ملع سفنب ةب علا وه جاوزلا يف يلولا َّنأ ملع ) مبلوأ بربقلأا ثرلإا ببيترتب د قيو .ثرلإا
ثاريملا يف دعبلأا نم ءابنبلأا مبهو بنوثري يذبلا نبم مهتبارق ببسب روكذلا براقلأا مه فنلاب ةب علاف، بلأا، ءاقبشلأا ووبللأا، مابمعلأاو بلأا ووبللأا
بلأا مامعأو ءاقشلأا، جاوزلا يف ةيلاولا يلع ساقتو نأ يلولا يف نوناقلا طرتشا دقو .ًاغلاب ًلاقاع نوكي
هيأف برقلا يف ِّناَّيِّلَ
و ىوتسا ا إو تاوبف بيأر رابظتنا يبف َّنأ ةبمكحملا تأرو بربقلأا يلوبلا بابغ ا إو ،حابكنلا ىابج طوربب جاوزلا ملوت امه
َّيِّلَ
و لا نم هيلو ةمكحملا َّنأ ملع ًاضيأ وداملا ت ن دقو ،ةحل ملل يلي نمل ةيلاولا تلقتنا جاوزلا ةحل م. ل
17
- ( ،يلوب َّ
لاإ حاكن لا باب حاكنلا باتك ننس يف جام نبا جرلأ1/605/1880.)
18
- ،يريزجلا دمحم نب نمحرلا دبع2014 ، ،ةعبرلأا بهاذملا ملع قفلا باتكر م، ،سدقلا ةعبطم ص28.
19
- [ : ةبوتلا وروس71]
20
- ( ،يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد ،نانبل ،أطوملا ، نأ نب ،كلام1/525.)
21
- ( ،ركفلا راد ،توريب ،ليلخلا ر تخم حرش يف ليلجلا حنم ،دمحأ نب دمحم ،شيلع3/281ص ،ةعبرلأا بهاذملا ملع قفلا باتك ،يريزجلاو ،)37، يرهىلأا يبلأ، دبع نب حلاص
يمسلا، يناوريقلا ديى ةلاسر حرش ينادلا رم لا، ةيفاق لا ةبتكملا توريب، ص436.
22
- نوناق طلاو جاوزلا ماكحأقلا مقر ،يبيللا10/1984 مقر نوناقب لدعملاو م14/2015.
Faid, M. B. & Ozdi ek, R.
Jou nal o Global Scien i ic Resea ch in Social Sciences and Humani ies (ISSN: 2523-9376) 10 (11) 2025 4062
اوم نم ري ك يف يكلاملا بهذملا بطيو ةيملاسلإا ةعيربلل ًاقفو دعم ايبيل يف قلاطلاو جاوزلا ماكحأ نوناق نأب انل نيبت مدقت ام ملعو ةبيلاولا ابهيف ابمب هد
ًلاقاع يلولا نوكي نأو وأرملل جاوزلا دقع ةح ل يلو دوجو طرتبي يبيللا قلاطلاو جاوزلا ماكحأ نوناقف حاكنلا دقع يف
ًاغلاب.
حاكنلا دقع ةح ل ةيلاولا مكح يف يكلاملا بهذملا م فتيو جاوزلا دقع يف ةيلاولل ةيمهأ ملوي نوناقلاف.
ةمتاخلا
هذملا ًاقفو حاكنلا ح يف ةيلاولا رود ةفرعم ىدم وه ي حب عو وم نأ مولعملا نم ثحبلا اذه مامتإ انل لهس يذلا نيملاعلا بر لله دمحلا امو يكلاملا ب
بهذملاب ةي خبلا لاوحلأا نوناق رثأت ولأملا انتبسارد دبنعف ابيبيل يبف بب لوبمعملا وه ةيكلاملا بهذملا نأ نوك دلبلا فن يف ب دبق نونابقلا نأ ابنل نيببت
نإ يكلاملا بهذملا اقفاوطارتشا نوناقلا صو نلا فو ب لا حاكنلا قي لاو حاكنلا دقع يف طرش يلولاف يلعو حاكنلا دقع ةح ل ةيلاولا، مقر نوناقلاو
(14( ةنسل )2015( مقر نوناقلا ماكحأ ضعب ليدعتب كل و )م10( ةنسل )1984ابب ةبصاخلا مابكحلأا نأبب )م ودابملا تب نو ابمهراثأو قلابطلاو جاوزل
ا داوبملا نبم ابمهريغو نورببعلاو ةب لا لاو ورببع ةينا لاو وربع ةسداسلاو وربع ةعبارلاو ةسداسلا وداملا اهنمو داوملا ضعب ليدعتب ملولأا صتبخت يبتل
( مقر نوناقلا يف ةلدعملا ةسداسلا وداملا يلع ت ن ام وه انمهي امو جاوزلا قوقحو دوهبلاب14 : ت ن ثيح )
يلوبلا ةبقفاوم دبعب ورور وأ ةحل مل نسلا هذه غولب لبق جاوزلاب ن أت نأ ةمكحمللو ةيدلايم وربع ةنما لا نس غولبب جاوزلا ةيلهأ لمتكت طرببف
ملس يلع الله ملص لوسرلا ثيدحل فاوت يلولا"يلوب لاإ حاكنلا" ام اذهودنتسا يف ًاضيأ يكلاملا قفلا يلعمهللادتسا يلولاب.
دنع يلعوعلاطلاا حضتي ورشاعلا وداملاو ةعساتلاو ةنما لاو ةعباسلا وداملاو لدعملا نوناقلا نم ةسداسلا وداملا يلع ت ن امو ةينوناقلا داوملا ملع
زبلا يبف يلوبلا طربش كبل يبف ابمب ببناوج نبم ديدعلا يف يكلاملا قفلا ملع دمتعي قلاطلاو جاوزلا ماكحأ نوناق نأ انيدل بقفلا يلولابف يبف ابن حب لبحم جاو
ضبعب يبفو جاوزبلا ةحبص طوربش نبم ًاطربش يلوبلا رببتعي يببيللا نونابقلل ًابقفو ًاربكب تبناك ا إ ةصال واتفلا جاوى يف ًاماه ًارود بعلي يكلاملا تلاابحلا
ل ببس وانه نوكي مل ا إ تاغلابلا كلذكو دشرلا نس نغلبي مل يتاوللا وأ تارصاقلا تايتفلا ل م ةصاللضعل.
قفلل ًاقفو ثرلإا بيترت ملع سفنب ةب علا وه جاوزلا يف يلولا نوناقلا نم )ةعباسلا( وداملل ًاقفو حاكنلا يف ةيلاولا ح بيترت كلذك يكلاملا.
: جئاتنلا
جاوزلا دقع ةح ل يساسأ طرش ةيكلاملا دنع حاكنلا ةيلاو.
ةيلاوو رابجلإا ةيلاو فلتخترايتللاا فلاتلاب بيث وأ ركب تناك ا إ وأرملا ةلاح.
ح ةلقاعلا ةغلابلا تنبلا كلمت امنيب تلااحلا ضعب يف بلأل ركبلا تنبلا ملع رابجلإا ةيلاورايتلا وددحم تلااح يف اهسفنب اهجوى.
ركبلا تنبلا نيب ام قرفي مل نوناقلا نأ لاإ حاكنلا ملع ةيادبلا يف بهذملا فاو دق يبيللا نوناقلا ربتعيو وأ راببجلإا ةبيلاو يف بي لاورابيتللاا ابمنإو
رابجلإا ةيلاو ملع تلاى لا نسلا غلبت مل يتلا تنبلا وأ دلولا نأ منعمب غولبلل ربع ةنما لا نس ددح.
تايصوتلا
ةحيحص ريغلا جاوزلا دوقع بنجتل حاكنلا ةيلاو ماكحإب يلولا ةيعوتب مايقلا يرورضلا نم.
يف اهرودب وأرملا ةيعوت بجي رايتلا ةيعربلا باوضلا نم اهجاوى.
ةيلاولا ماكحإب رسلأا ةيعوت يف حاكنلا دقعب ني تخملا نيرابتسملا نييتفملا رود زيزعت.
.ةيملاسلإا ةعيربلا ًاقفو ةيلاولاب ةقلعتملا تاسرامملاو ديلاقتلا لوح باببلا ةئف نيب راوحلا يجبت
رداصملاو عجارملا ةمئاق
[1.] يل ابلا، نب ،يكلاملا نسحلا1998ملا رهاوجلا ،مةئيض ةيىاعلا ةمدقملا حربب.
[2.] يقوسدلا، دمحأ نب دمحم، 1417 ــه، ريبكلا حربلا، ركفلا راد توريب.
[3.] يناودلا كاوفلا ،مينغ نب دمحأ ،يوارفنلا، ركفلا راد توريب.
[4.] ،يكلاملا نيدلا باهش ،يدادغبلا1431 قف يف كلاسملا فرشأ ملإ كلاسلا داشرإ ،هكلام ماملإا، ر م، يبلحلا بابلا.
[5.] ،يوا لا يكلاملا يتولخلا دمحأ، يوا لا ةيشاحب فورعملا كلاسملا برقلأ كلاسملا ةغلب، ر م، فراعملا راد.
[6.] ،يريزجلا دمحم نب نمحرلا دبع، 2004 م ةعبرلأا بهاذملا ملع قفلا باتك، ر م، .سدقلا ةعبطم
[7.] ينايرغلا قدا لا، مزح نبا راد تلدأو يكلاملا قفلا ةنودم، 2014م.
[8.] يرهبلأا، الله دبع نب دمحم ركب وبأ، مكحلا دبع نبلإ ريبكلا ر تخملا حرش، نسح الله دبع دمحأ يقحت، يبد، ربلا راد ةيعمج، ملولأا ةعبطلا، 2020م.
[9.] يريبجلا، ريبج نب فلل نب مساق، 378 ــه، يف مساقلا نباو كلام نيب سوتلامفطب م وحابب بيقحت ةبنودملا لئابسم نبم اهيف افلتلا يتلا لئاسملا، رب م، ءايبضلا راد، ةبعبطلا
ملولأا، 2005م.
[10.] يزج نبا، مبلكلا مساقلا وبأ، ةيهقفلا نيناوقلا، ةلمابلا ةبتكملا.
[11.] يرهىلأا يبأ، يمسلا دبع نب حلاص، ينادلا رم لا، توريب، ةيفاق لا ةبتكملا.
[12.] ركسع نبا، يكلاملا نيدلا باهش، 732 ــه، كلام ماملإا قف يف كلاسملا فرشأ ملإ كلاسلا داشرإ، ر م، يبلحلا بابلا مفط م ةبتكم، ة لا لا ةعبط.
Faid, M. B. & Ozdi ek, R.
Jou nal o Global Scien i ic Resea ch in Social Sciences and Humani ies (ISSN: 2523-9376) 10 (11) 2025 4063
[13.] يقفلا مكحلا دبع نبا، يكلاملا دمحم وبا، 214 ــه، مكحلا دبع نبلا ريغ لا ر تخملا يقحت ) قفلا يف تايفلال(، يبلع ربمعابيراى، ةيدوعبسلا، ميبقلا نببا راد، مبلولأا ةبعبطلا،
2013م.
[14.] يع اربلا نبا ديعس وبأ، ناوريقلا يدىلأا، 372 ـبـه، ةبنودملا راب تلا يبف بيذبهتلا، كيببلا نبب نيبملأا دبمحم بيقحت، يببد، ثاربتلا ءابيحاو ةيملابسلإا تابساردلل ثوبحبلا راد،
ملولأا ةعبطلا، 2002 .م
[15.] بلاجلا نبإ، نب الله ديبعيكلاملا نيسحلا، 378 ــه، نأ نب كلام ماملإا قف يف غيرفتلا، نسح يورسك ديس قحت، توريب، ةيملعلا بتكلا راد، ملولأا ةعبطلا، 2007.م
[16.] بوقعيلا، مفط ملا نب دمحم نب دمحم، نييورقلا ةلاسر مظن ملع نيتملا نوع.
[17.] يناقرزلا، يرهىلأا دمحم، كلام ماملإا أطوم ملع يناقرزلا حرش، ةينيدلا ةفاق لا ةبتكم، 2003 م
[18.] نيدباعلا ةفينح نبا، ةلاسرلا حرش يف ةلاجعلا، كلام ماملإا راد رئازجلا، ة لا لا ةعبطلا، 2019 .م
[19.] يطيقنبلا، راتخملا دمحأ نب دمحأ، ليلل ةلدأ نم ليلجلا بهاوم، ةعجارم، يرا نلأا ميهاربإ الله دبع، رطق، يملاسلإا ثارتلا ءايحإ راد، ملولأا ةعبطلا1407م.
[20.] يوانبكلا، نسح نب ركب وبأ، ورادملا لهسأ، كلام ةمئلأا مامإ بهذم يف كلاسلا داشرإ حرش، نانبل، ركفلا راد، ةينا لا ةعبطلا.
[21.] يرىوتلا، يكملا نب نام ع، ماكحلا ةفحت حرش ماكحلأا حي وت، ةيسنوتلا ةعبطملا، ملولأا ةعبطلا، 1339 ــه.
[22.] يرهىلأا يبلأا، لاص يمسلا دبع نب ح، 1335 ــه، يناوريقلا ديى يبأ نبإ ةلاسر حرش ينادلا رم لا، توريب، ةيفاق لا ةبتكملا.
[23.] يطيقنبلا، دمحم نب دمحم، 1302 ــه، ر تخملا راتسإ كته يف رردلا ماول، ايناتيروم، ناو رلا راد، ملولأا ةعبطلا، 2015م.
[24.] يرىاملا، يميمتلا الله دبع وبأ536 ــه، يملاسلا دمحم يقحت نيقلتلا حرش، يملاسلإا برغلا راد توريب، ملولأا ةعبطلا، 2008م.
[25.] ضايع ي اقلا، ضايع لضفلا وبأ، 544 ةطلتخملاو ةنودملا بتكلا ملع ةطبنتسملا تاهيبنتلا ــه، يبتيمح ميبعنلا دببعو بيثولا دبمحم يقحت، نابنبل، مزبح راد، مبلولأا ةبعبطلا،
2011م.
[26.] يشرخلا، بع وبادمحم الله د، ليلل ر تخم ملع يشرخلا حرش، ةيريملأا ىربكلا ةعبطملا ر م، ةينا لا ةعبطلا، 1317 ــه.
[27.] يوارفنلا، يرهىلأا مناغ نب دمحأ، 1126 يناوريقلا ديى يبأ نبا ةلاس ملع يناودلا كاوفلا ــه، ركفلا راد، 1995م.
[28.] باهولا دبع ي اقلا، 422 ــه، لاخلا لئاسم ثكن ملع فارشلإاف، رهاط نب بيبحلا يقحت، مزح نبا راد، ملولأا ةعبطلا، 1999م.
[29.] باهولا دبع ي اقلا، دمحم يوأ يبأ يقحت يكلاملا قفلا يف نيقلتلا، ةيملعلا بتكلا راد، ملولأا ةعبطلا2004م.
[30.] باهولا دبع ي اقلا، 422 ــه، كلام ماملإا ةنيدملا ملاع بهذم ملع ةنوعملا، يقحت، حلا دبع شيمح، ةمركملا ةكم، ةيراجتلا ةبتكملا.
[31.] يمخللا، نسحلا وبأ يلع478 ــه، ور بتلا، بيجن دمحأ يقحت، رطق، فاقولأا وراىو، ملولأا ةعبطلا، 2011م.
[32.] يناوريقلا ديى يبأ، 386 ــه، كلام ماملإا بهذم نع بذلا، يملعلا دمحم يقحت، برغملا، ثارتلا ءايحإو تاساردلا زكرم، ملولأا ةعبطلا، 2011م.
[33.] يناوريقلا ديى يبأ، 386 ــه، ركفلا راد ةلاسرلا نتم.
[34.] يناوريقلا ديى يبأ، 386 ــه، تاهملأا نم اهريغ نم ةنودملا يف ام ملع تارايزلاو رداونلا، ولحلا حاتفلا دبع يقحت، يجح دمحم، مهريغو غابدلا دمحم، توربيب، بربغلا راد
يملاسلإا، ملولأا ةعبطلا، 1999م.
[35.] را قلا نبا، نسحلا وبأ ي اقلا، 397 ــه، را ملأا ءاهقف نيب فلاخلا لئاسم يف ةلدلأا نويع، يوارغم دمحأ يقحت، تيوكلا، رافسأ راد، ةينا لا ةعبطلا2022م.
[36.] دمحم ركب وبأ يلق لا نوي نبا،451 ــه، ةنودملا لئاسمل ماجلا، يملاسلإا ثارتلا رايحإ، ملولأا ةعبطلا2013م.
[37.] ربلا دبع نبا، يبطرقلا رمع وبأ، 463 ــه، ةنيدملا لهأ قف يف يفاكلا، يناتيروملا دمحم يقحت، ةيدوعسلا، ضايرلا ةبتكم، ةينا لا ةعبطلا، 1980م.
[38.] دجلا دشر نبا، يبطرقلا ديلولا وبأ، 520 ــه، لي حتلاو نايبلا، نورلآو يجح دمحم يقحت، توريب، يملاسلإا برغلا راد، ةينا لا ةعبطلا، 1988م.
[39.] دجلا دشر نبا، يبطرقلا ديلولا وبأ، 520، تادهمملا تامدقملا، يجح دمحم يقحت، توريب، يملاسلإا برغلا راد، ملولأا ةعبطلا، 1988 م
[40.] ديفحلا دشر نبا، دمحم ديلولا وبأ، 595 ــه، د تقملا ةباهنو دهتجملا ةيادب، ورهاقلا، ثيدحلا راد، 2004م.
[41.] جاحلا نباب، يدركلا نام ع، 646 ــه، تاهملأا ماج، رضللأا نمحرلا دبع وبأ يقحت، ةعابطلل ةماميلا، ةينا لا ةعبطلا، 2000م.
[42.] ةفرع نبا، الله دبع وبأ دمحم نب دمحم، 803 ــه، ريل ظفاح يقحت يهقفلا ر تخملا، دمحأ فلح ةسسؤم، ملولأا ةعبطلا، 2014م.
[43.] يلونتلا يجان نبا، ناوريقلا مساق837 ــه، ةلاسرلا نتم ملع يلونتلا يجان نبا حرش، ب منتعا، نانبل يديزملا دمحأ، ةيملعلا بتكلا راد، ملولأا ةعبطلا، 2007م.
[44.] يكلاملا يطايمدلا يريمدلا مارهب، 805 ــه، كبلام مابملإا بقف يف لمابلا، ببيجن ميربكلا دببع نبب دبمحأ ححبص، لو تابطوطخملل بيوبيجن زبكرمثاربتلا ةبمد، مبلولأا ةبعبطلا،
2008م.
[45.] ملاعلب، الله دبع وبأ دمحم، ةيزعلا يف مج ام مظنل ةيزنكلا رهاوجلا، 1430 ــه، ةموه راد ةعبطم2002.
[46.] يدنجلا قاحسإ نبا ليلل، 776 ــه، ليلل ر تخم، داج دمحأ يقحت، ورهاقلا، ثيدحلا ارد، ملولأا ةعبطلا، 2005م.
[47.] ليلل، قاحسإ نب، مسوم نب، ليلل ر تخم، ثيدحلا راد ورهاقلا.
[48.] ليلخلا ر تخم حرش يف ليلجلا حنم ،دمحأ نب دمحم ،شيلع، ركفلا راد توريب.
[49.] بيبح نب كلملا دبع، يبطرقلا ناورم وبأ، 238 ــه، ماكحلأا، بيجن ميركلا دبع نب دمحأ يقحت، ةيملاسلإا نوؤبلاو فاقولأا وراىو رطق، ملولأا ةعبطلا، 2014م.
[50.] الله دبع نب زيزعلا دبع، يكلاملا قفلا ةملعم، يملاسلإا برغلا راد نانبل، ملولأا ةعبطلا، 1983 م
[51.] شيلع، دمحأ نب دمحم، ليلل ر تخملا حرش ليلجلا حنم، ركفلا راد توريب، ملولأا ةعبطلا، 1984م.
[52.] نوناق قلاطلاو جاوزلا ماكحأ مقر ،يبيللا10/1984 مقر نوناقب لدعملاو م14/2015.
[53.] ديبع بكوك، يكلاملا بهذملا ملع تادابعلا قف، بمد، ءابنلإا ةعبطم، ملولأا ةعبطلا، 1986 .م
[54.] كلام، كلام نب نأ نب، 179 ــه، ةنودملا، ةيملعلا بتكلا راد
[55.] أطوملا ، نأ نب ،كلام، نانبل، .يبرعلا ثارتلا ءايحأ راد
[56.] يلع ميهاربإ دمحم، حلاطصا ةيكلاملا دنع بهذملا، يبد، ثارتلا ءايحإو ةيملاسلإا تاساردلل ثوحبلا راد، ملولأا ةعبطلا، 2000م.
[57.] يكلاملا قاوملا فسوي نب دمحم، 897 ــه، ليلل ر تخمل ليلكلإاو جاتلا، ةيملعلا بتكلا راد، ملولأا ةعبطلا1994م.
