Ob as de F ancisco Gue e o en el A chi io della Cappella Musicale del San ua io de la San a Casa de
Lo e o
RUIZ JIMÉNEZ, JUAN
Real Academia de Bellas A es de G anada
0000-0001-8347-0988
doi.o g/10.5281/zenodo.17549899
Resumen
Ob as de F ancisco Gue e o en el A chi io della Cappella Musicale del San ua io de la San a Casa de Lo e o.
Palab as cla e
ob as imp esas de F ancisco Gue e o , F ancisco Gue e o. Missa um libe secundus (1582) [G 4872] , F ancisco Gue e o. Libe espe a um (1584) [G 4873] ,
F ancisco Gue e o. Passio D. N. J. C. secundum Ma haeum e Joannem mo e hispano (1585) [G 4874] , ca og a iando F ancisco Gue e o , Pas o es
loqueban u (mo e e) , Bea a Dei geni ix (mo e e) , F ancisco Gue e o (composi o , maes o de capilla) , Giussepe Rossi (composi o , maes o de capilla)
La minuciosa desc ipción que F ancisco Gue e o hace en El iage de Hie usalem (Se illa, 1592, ol. 74 -75 ) de la Casa de la Vi gen, en Lo e o, en la que
p ecisa “hay un al a en medio des a cáma a angelical donde decimos misa, que di ide a una pa e la chimenea donde la Vi gen guisaba…”, nos pe mi e
sospecha que el composi o pudo isi a la en alguno de sus iajes a I alia.
h ps://www.his o icalsoundscapes.com/e en o/1732/ abgda.
Sea o no cie a es a suposición, como e emos a con inuación, en el A chi io della Cappella Musicale del San ua io de la San a Casa de Lo e o encon amos
una signi ica i a p esencia de la ob a del composi o .
La capilla musical de es e icónico es ablecimien o sac o ue ins i uida po el papa Julio II, en 1507, pa a solemniza las unciones li ú gicas del san ua io
lau e ano, aunque un in en a io de 5 de oc ub e de 1469 ya incluye un egis o que apun a a la p ác ica de la poli onía en es a ins i ución: “I em, Lib i duo in
can ibus igu a is”. O o in en a io, en es e caso echado el 13 de julio de 1709, ansc i o po Gio anni Tebaldini, ecoge las composiciones de F ancisco
Gue e o a disposición de la capilla musical lau e ana du an e el magis e io de capilla de Giussepe Rossi:
“In en a io de’ Lib i di musica pe se icio della cappella esis en i in chiesa in consegna del signo e Giuseppe Rossi, maes o di cappella, e sono li seguen i cioè:
* [19] Thome Ludo ici a Vic o ia abulensis. Mo ec a es o um o ius anni in commune sanc o um quae pa im senis, pa im quinis, pa im qua e nis, alia oc onis
ocibus concinun u .
* [24] Missa um Libe secundus F ancisci Gue e ii in alma ecclesia ispalensi po iona ii e can o i p ae ec i.
* [28] Un lib o in oglio g ande s ampa o con salmi, inni, magni ica e an i one della Bea issima Ma ia Ve gine de F ancisco Gue e o.
* [29] Un lib o in oglio g ande s ampa o con alcune an i one la Domenica delle Palme, Passii, Vexilla, Responso ii, il Sabba o Sanc o, la Domenica delle Palme
del Vi o ia.
Tebaldini, en su lib o L’A chi io Musicale della Cappella Lau e ana, nos p opo ciona igualmen e un ca álogo de los ondos que se conse aban en 1921, en el
cual, pa a los imp esos, sigue un o den c onológico. En esa publicación, Tebaldini ya dejaba cons ancia de que el í em [28] había desapa ecido. La desc ipción
del in en a io no deja luga a dudas de que se a aba de un ejempla del Libe espe a um (Roma: Domenico Basa, colo ón Alessand o Ga dano, 1584) [G
4873].
Po comunicación di ec a con el A chi io S o ico della San a Casa, a a és de la seño a F. Aleg a Na di, he podido con i ma que el es o de los ejempla es sí
han llegado has a nues os días y man ienen las signa u as dadas po Tebaldini:
* [24] Missa um libe secundus (Roma: Domenico Basa, colo ón F ancesco Zane o, 1582) [G 4872]. ASSC, Cappella Musicale, Codici 10 [I-LT 10].
* [29] Passio secundum Ma haeum e Ioannem mo e hispano (Roma: Alessand o Ga dano, 1585) [G 4874]. ASSC, Cappella Musicale, Codici 13 [I-LT 13].
Como en o os ejempla es conse ados, es á encuade nado al inal del imp eso de Tomás Luis de Vic o ia O icium Hebdomadae Sanc ae, salido ambién de las
p ensas de Alessand o Ga dano el mismo año, po lo que, al menos una pa e impo an e de la edición, debió come cializa se de o ma conjun a en un solo
olumen.
Véase: h ps://www.his o icalsoundscapes.com/e en o/1107/mad id.
h ps://www.his o icalsoundscapes.com/e en o/1250/jaen.
* [19] Mo ec a Fes o um To ius Anni. Tomás Luis de Vic o ia. Roma: Domenico Basa, 1585. [S. B. 158]. ASSC, Cappella Musicale, Codici 12 [I-LT 12].
Es e olumen con iene, además de los mo e es de Vic o ia:
- [n.º 2] Pas o es loqueban u , a 6. F ancisco Gue e o.
- [n.º 11] Bea a dei geni ix, a 6. F ancisco Gue e o.
En muy p obable que la ecepción en el san ua io lau e ano de los olúmenes imp esos que con ienen música de Gue e o se p oduje a poco después de su
publicación en Roma, a o eciendo su ci culación la ubicación geog á ica de es a ins i ución sac a en los Es ados Pon i icios.
Fuen e:
Bibliog a ía:
Vogel, Joseph An on, De ecclesiis Recana ensi e Lau e ana, 2 ols. Recane i: Leona do Badaloni, 1859, ol. 2, 208, 238-247.
Tebaldini, Gio anni, L'a chi io musicale della Cappella lau e ana. Lo e o: A cu a dell'Amminis azione di S. Casa, 1921, 10, 20-22, 67-68, 71,
G imaldi, Flo iano y Mo den i, Alessand o, Guida degli a chi i lau e ani, 2 ols. Roma: Is i u o Polig a ico e Zecca dello S a o-A chi i di S a o, ol. 1, 1985,
345-347.
Publicado: 07 No 2025 Re e encia : Ruiz Jiménez, Juan. "Ob as de F ancisco Gue e o en el A chi io della Cappella Musicale del San ua io de la San a
Casa de Lo e o", Paisajes sono os his ó icos, 2025. e-ISSN: 2603-686X. h ps://www.his o icalsoundscapes.com/e en o/1736/lo e o.
Recu sos
San ua io de la San a Casa de Lo e o
F ancisco Gue e o. Missa um libe secundus (Roma, 1582). ASSC, Cappella Musicale, Codici 10. Fo og a ía del A chi io Delegazione Pon i icia San a Casa di
Lo e o
F ancisco Gue e o. Passio secundum Ma haeum e Joannem mo e hispano (Roma, 1582). ASSC, Cappella Musicale, Codici 13. Fo og a ía del A chi io
Delegazione Pon i icia San a Casa di Lo e o
"h ps://embed.spo i y.com/?u i=h ps://open.spo i y.com/in l-es/ ack/2xbXGwSj 15WcSUYze7GwQ?si=8172a0 ac61c4b57
"Agnus II". Missa Ecce sace dos magnus. F ancisco Gue e o
Paisajes sono os his ó icos
© 2015 Juan Ruiz Jiménez - Ignacio José Liza án Rus
www.his o icalsoundscapes.com
