Temperature effects on chlorophyll and carotenoid profiles on Cladophora sp. and Ulva lacinulata strains: a comparative study


19o Πανελλήνιο Συνέδριο Ιχθυολόγων







(" #&)&(!(/*+%#"'%#&&'+%&'



)"% $"(%#.,"""
31 (,%#)02#!%#)2124

/
31022124
19ο Πανελλήνιο Συνέδριο Ιχθυολόγων Ιωάννινα 2025



ØÜÖ
,RIAS=TEVEUGBSMPKS=TI=UTVPY VPZS TVHKQRSPYILZL SPYWLL]NK=H
K=SPVBNPBHA]NTBTVBLCZEV NBHA]N" aK=H`3H=
TW@KSHVHKFMBLCVE

H^m]wolqCgY]obqzKYinodjbLYh_YzJwp Yj djdZMZglszSw bodlqOouYje]aq
>]ceXe_ge_4[XS eXZVd:bS ]Ndu>C4A9 n9A7Es8<B<IG4nCTNFTbN _dn@NPO[Ns*&o( )x$ #o&$


' //2/3 *2(3z -02(.( , z /.34.5.( */8z /52(/3 2!.((3{  -0 2482 
" 43/.',/2/0'<,,.2/4 ./(02/#, 3/.30|.342(.3{
/-0259 348<
;<OORZ._/^%C<D/OR;//4/*ROG3R/CL/N%RZN/±3NGCÖÕÎRGØ×Î± GD R;/ L<:C/DR *GCLGO<TGD G3
),-%,/OL´Ã³ÖÖÄ%D.)5)&+4)1Ã³ÖÜÄZO<D:´N<D*<L%BGCLGD/DRD%B_O<OÃÄ
*GD5NC/..<OTD*RR;/NC%BN/OLGDO/O)/R]//DR;/R]GORN%<DO´),-%,/OL´/^;<)<R/.%;<:;*;BGNGL;_BB
m N%TG %R BG] R/CL/N%RZN/O± <D.<*%TD: ORN/OO %D. LGR/DT%B L;GRG.%C%:/´ G]/ /N± %R /B/ %R/.
R/CL/N%RZN/O±<RO;G]/.L%NT%B%**B<C%TGDR;NGZ:;<D*N/%O/.*;BGNGL;_BB*GD*/DRN%TGDO´D*GDRN%OR±
)5 )&+4)1 C%<DR%<D/. % OR%)B/ *;BGNGL;_BB m N%TG %*NGOO R;/ R/CL/N%RZN/ N%D:/± %BGD: ]<R;
<D*N/%O/.*%NGR/DG<.LNG.Z*TGDÀL%NT*ZB%NB_BZR/<D%D.`/%^%DR;<DÀOZ::/OTD:NG)ZORL;GRGLNGR/*T /
*%L%*<R_´ /N%BB±)5)&+4)1./CGDORN%R/.OZL/N<GNL<:C/DR*GD*/DRN%TGDO%D.%**B<C%TGD%)<B<R_
ZD./N )GR; BG] %D. ;<:; R/CL/N%RZN/ *GD.<TGDO± ;<:;B<:;TD: %BOG <RO LGR/DT%B 3GN )<GR/*;DGBG:<*%B
%LLB<*%TGDO´
('!#$[;BGNGL;_BB±±*%NGR/DG<.O±±R;/NC%BORN/OO±L;GRGLNGR/*TGD

EIS@CXCG
 £§«  ¡£ ¥¤ ¤ ¢¤± ¥ ¥ ¢ ¥¤ ©¬¥£§£¤±
¡¢¥¡¥¡¥¤©¬¥£¦¥¤ª¢¬£¥¤±¥¤ª¬¢©§¤Ã;BÄ¥¢¥±¡¦
£¦¥¥£¬¥¢©¦¥±ª¬¢©§Ã<*;R/DR;%B/N±ÖÞÝÜÄ´~ª¬¢©§¤¢¥
£¥HÃ;Bı¥§¢ª¢¬£¥±¥Ã;Bı¥¥ª¢¬£¥´ ;B¥¡¥£¥¤
©¬¥£¦¥¤¢¤£¥¢¥¢ÃOÄ¥¬©¬¥£¦£¥¥¬xxx¡¥¥
§¢£¦¥¤¢¤ÃÙÕÕ¿ÙÚÕDC±ÛÛÕ¿ÛÜÚDCı¥¡ª¥§¡¢¤¥OÃ;/D
ËB%D@/O;<L±×ÕÖÖÄ´ ;BÃÙÚÕDCÄ¥¡¥£¥¤©¬¥£¦¥¤¢¤£¦£¥
£§«¥¤¥¤¢¤£ª¤¥£¤¥¤Ã%D%@%Ë%D%@%±×ÕÕÕÄ´¢¥
¡¥§¡£¤¥¤ª¢¬£¥¤±¥¥¢³§¥££¥¡¢¢©£©¬¥¤£¥
©¬¥£¦¥¢±£§¥¤ÃÙÕÕ¾ÚÕÕDCÄ¡¦¡¢¢©¡¢¤ª¬¢©§±
££¥¡¢£¥£¥¤;B ¡©¬¥¬£±¡©¥£¥£ª¥£¢
¢©¦¦Ã²N%D@ËG:./BB±ÖÞÞÛÄ´
 ¦¢ ª¢¬¥¢© ¦«¤ ¡£¤ ÃÄ ¡¢  ¡£¥ ¤  ¥
¡£¥¡£¬¬©¬¥ª¢¬£¥¦£¦«¢ £¥ ¢¦ ¥¬
¢©¦Ã/4N/_1)´ÖÞÞÜÄ´
¡¢§£¥ª¬¤£¥ª¥¢§£¥¤¡¢£¤¥¤¢¢£¤ £¥
£¦¥¢¬£ ¥¬ ª¬¢©¦ Ã;B ± ;B Ä  ¥¤ ¤ ¥¦¤ Ã;B ¼ı ¤  ¥¬
¢¥Ã¾¢¥±¢±£¥±±©¦¦¥ì
Ä § £¥ª ¥¬ ª¬¢©¦ ),-%,/ OL´  )5 )&+4)1 ¥£¥ª± ¡¦
¢£©¢¥¤¢¢£¤´

UKIJ@J@ILEHODOI
£¥ªÃ),-%,/ OL´ ³ÖÖ  k )&+4)1³Öܱ¢¡q¥§§x|nzsÄ
¢£¥£¦¦¦¬¤©¤££¢±¡¦¥£
¢¡¥¦GDRGO*;Ãı£¥¦¤×Õ£¥ÚÕCGBL;GRGDOC#'O#&±ÖÛ¢¤¥
×Ù¬¢´n¡¥¦¦¥±¥¢£¥£¥¥©£§£¤ Ã¡¢ ¥£ı
¡ª¥¥¦ª¥¡¢¥£¦´
¢¥¡¥££¢¡¢¥¢¤±£¦¤¢¤ÃÛÄ¢±¥
±£¥¢£¥¢´ §¡¢¥¥£¥ª¤),-%,/OL´³ÖÖ³¥¡¢¥£ª¤
19ο Πανελλήνιο Συνέδριο Ιχθυολόγων Ιωάννινα 2025



ØÜ×
¢¢£¤ÃÖÕÖÚÄ¥§¥¢£¦«¤¢¢£¤Ã×Õ±×Ú±ØÕØ×ı£¥£¥
¥§£¤ÃÖÕÕCGBL;GRGDOC#'O#&Ä´ §¡¢¥¡¢¥¡¥£¥ª¤k
)&+4)1³Öܳ¥¡¢¥¡¢£ª¤¢¢£¤ÃÖÕÖÚÄ¥§¥¢Ã×Õ±×Ú±×ݱ
ØÕ  Ø×Ä £ ¦«¤ ¢¢£¤´ y ¥ § ¡¢¥ ¡¢¥¡ £ ¥£¥
¥§£¤ÃÖÚÕCGBL;GRGDOC#'O#&Ä¥£¥ª¤³ÖÜ´q¥¥¢££¥¢¤
¢¢£¤£¥¡¢¥±ª¢£¢¦¢£¥¥Ã%%@/óÕ´×Îı¥¢¡¥
£ÃÄ§¥£¬¢£§¬¥×¢±¥¥¢££¥¢¤
¥¥¥¤ÃØÙ¾ØÛÄ¢¡¥¥¬´~©¬¥£¤¡¢¥¡§¥ ¡¤O Ã;_RG¾
%D/BO±`/*;/LZ)B<*Ä´{¥¥¡¢¤¥¬¡¢¥¬©£¥¦§±¥¢¥
 £¦ ÃDïØÄ  ¥ £¥ª¤ ),-%,/ OL´ £ ¤ ¥¤ ¢¢£¤´ q ¥  £¥ª¤ k
)&+4)1§¥¢¥ÃDïØÄ£¦£¤¥¤¢¢£¤±¥¤¡¥¦¤×Ú
×Ý±¡¦¬¡¢¬¤¥¦£¥ª¦¤±§§¥£¦´¥
¦¡£¥££¦©¡£¤±ª§£¤±©¦¥¢£¤©¥¢¢£¥¤£¥£¥±
¡¢¥£¥§ª¦£Ã"%B*<D1)´×Õ×ÖÄ´
~ ¡¢£¢£¤ ¥¤ £¦¥¢¬£¤ ¥¬ ©¬¥£¦¥ ª¢¬£¥ ¢  ¥
 ¥¤ ¢¤ ¢¬¥¢©¤ «¤ n¡£¤ ÃÄ´  £¥¥¢££¥¢
¢¢£ ØÕÎ   ¢¦¤¢¤ ¥¬¦¥¢¦£¥ £ ÖCBC<D#&´~ ª¢¬¥¢©¤
ª¬¢£¤¡¢¥¡¦£¥¤¥¤©£¤±¡¡¥¥¡×
§¥¤± §¥¤ n³ ¥¥¢¼¼¢ ï ÙÚ¼ÙÚ¼ÖÕà ¼ ¼ Ä  §¥¤ p³
¥¥¢¼¤¦£¥¢¤ïÙÚ¼ÚÚà ¼ Ä´ £¥¥¦£¢£ØÛ¡¥à G<R@/1)´±
ÖÞÞÙÄ´~£¦¥¢£¤¡¢£¢£¥¬¤C::#&¢¤¤´
q¥¢§£¥¬£ª£¬¥§¥¬©¬¥ª¢¬£¥¢¢£¥§¥¬§
¡¢¥¡n¦£y§¢¬¦£¥¬£Ãı£¬¥¦£§Ú´s¡£¤±
£¦¥¢£¤¥¬©¬¥ª¢¬£¥¡¢¢©£¥¥£¥¬¤£¤¢¤ÃC/%D±Dï׾رóÞÚë
*GD5./D*/<DR/N %BOÄ¡¢¦£££¢©¥±ª¢£¥¦£§N<:<DNGÞ´

@QOTEKESL@T@J@ISUFGTGSG
G ¡¥£ ¥¤  Ãs ÖÄ  ¥ ¥ § £¥ª k )&+4)1),-%,/OL´
¡¢¦££©¢¤¬¤¡¢¤¥¡¢£¥¬©¬¥£¦¥ª¢¬£¥¥¦¤£¥¤©¢¥¤
¢¢£¤±¥¡¢¥£¥ª¤¥ؾÙ©¢¤¦«¥¢¤£¦¥¢£¤´

-GIOL=a  n¦£y§¢¬¦£¥¬£ÃÄ
¥§¡¢¥¤§¥
§¥¢¢¤¥¤£¦¤§£¤
£¥  Ão¤ Ö³ ÛÙ±ÜÛë± o¤ ׳
ÖܱÛÙë±Ä£¥£¥ª),-%,/OL´p~³ÖÖ
)5 )&+4)1p~³Öܱ¦¡©¢¥¤
¢¢£¤ £¦¤³ ÖÕ ï ÖÕ± ×Õ ï
×Õ±×Úï×Ú±ØÕïØÕØ×ïØ×
ÖÕïÖÕ±ÖÚïÖÚ±×Õï×Õ±×Úï×Ú±
×Ýï×Ý±ØÕïØÕØ×ïØ×´
&#a ;/N<D*<L%BGCLGD/DRD%B_O<OÃÄ
N/ /%B/.R;%RR;/5NORR]G%^/O/^LB%<DCGORG3
R;/RGR%B %N<%D*/<DR;/.%R%O/RÃ^<OÖ³ÛÛ´ÚÜë±
^<O ׳ ÖÜ´ÚÜëÄ 3GN R;/ ORN%<DO ),-%,/OL´
³ÖÖ %D. )5 )&+4)1 ³Öܱ ZD./N
.<4/N/DR R/CL/N%RZN/ *GD.<TGDO³ ÖÕ ï ÖÕÎ±
×Õï×ÕÎ±×Úï×ÚÎ±ØÕïØÕÎ±%D.Ø×ï
Ø×Î3GN),-%,/²%D.ÖÕïÖÕÎ±ÖÚïÖÚÎ±×Õï×ÕÎ±×Úï×ÚÎ±×Ýï×ÝÎ±ØÕïØÕÎ%D.
Ø×ïØ×Î3GN)5´
¥¥Ö¡¢¥¦«¥¢¤©¢¥£¤ÃBG%.<D:OÄ¥¦£¥ª¦¤
),-%,/OL´£¥¦¤ÖÕÖÚÎ±¥;B¼¡¢¦£¦«¥£¦£ª¥£´ 
¦«¥¢  ;B ¼ ¡¢¥¢ £¥¦¤ ÖÕÎ Ã×´Ø×Ö ó Õ´ÕÖı   ª¥¢ ;B ¼
¡¢¥¢£¥¦¤Ø×ÎÃÖ´ÙÜÞóÕ´ÕÕØÄÃs×´Ö´nÄ´ §£¥¤¤;B¼¤
19ο Πανελλήνιο Συνέδριο Ιχθυολόγων Ιωάννινα 2025



ØÜØ
£¥ ¤ ¥¤ ©¬¥£¦¥¤ ¢¤ ¦¡§¥¤ ¥ ¥¡£ ¥¦ ©¬¥£¦¥§
ª£§Ã% %Z^1)kÖÞÞÖÄ´{¥§£¥¤¢¢£¤£¥¦¤×Õ±×ÚØÕÎ¡¢¥¢
§£¥¤£¦¥¢¬£¤¥¬;B;B±¦¡¢¬££¥¦¤Ø×Ãs×´Ö´nÄ£¡
¥¥£¥£¦¥¤¥¤ÃOR/)%D1)ki×ÕÖÚÄ
¥¢¥Ö¦«¥¢¤©¢¥£¤ÃBG%.<D:OÄ¥¦£¥ª¦¤k)&+4)1±
¥¢£¥¦¤×Ú±×ÝØÕÎ±¥;B;B¡¢¦£¦¦«¢¥£¦£ª¥£
ÃsÖÄ´~¦«¥¢¤£¦¥¢£¤¥¤;BÃÛ´ØÛÜÄ;BÃÙ´ÕÖÛÄ¡¢¥¢£¥¦¤×ÚÎ
Ãs×´Ö´pıª¥¢¤£¦¥¢£¤¥¤;BÃÖ´ÞÛØóÕ´ÕÕÚÄ;BÃÖ´×Ú×óÕ´ÕÕ×Ä
¡¢¥¢£¥¦¤ÖÕÎÃs×´Ö´pÄ´ §£¥¤£¦¥¢¬£¤¥¤;B£¥¦¤×Ú×ÝÎ£¥
£¥ª¤k)&+4)1Ãs×´Ö´Ä¥¦«¡¢¬¢¥¢¬±¡£¦
 £¥ £ª¦£ ¥¤ ©¬¥£¦¥¤ ¥¥¤ Ã%*;%B/@ 1 )k± ÖÞÞÛÄ´ ¦¡¤± ¬£ ¥¤
£¦¥¢¬£¤¥¤;;B££¬£¥¤©¬¥£¦¥¤¥¥¤£¥¤ª¤
ÃÖÕÄ¦«¤¢¢£¤£¦¤ÃØÕØ×ÎÄ´¡¥£¥£¥¢¤¥¤¥¤
¤;B¼£¥¢¢£§¢¤ÃÖÕ¾Ø×Îıª¬¢¤©¢¡££¥£¥ª¤k
)&+4)1Ãs×´Ö´pÄ´ ;B¼£ª¥¥¥¤¥¤©¬¥£¦¥¤¢¤¥¤
©¬¥£¦¥¤ ª¤  £¡ ¥ ¥£¥¡£ ¥¤ £¦¤ ¥¤ ÃOR/)%D 1 )k
×ÕÖÚÄ´¦¡¤±£¥¢¥¥¥¬¥¥¤¤;B¼¥¡¦£¥¡£¤¥¤
©¬¥£¦¥¤ª¤¥¦£¥ª¦¤£¥¤¢¢£¤¥¤à %BR/NO±×ÕÕÚÄ´

-GIOL=b  ¢¥ÃÖÄ¥¤£¦¥¢¬£¤¥¤ª¬¢©§¤HÃ;BÄÃ;Bı¤¥¤
¤¦¥Ã;BmÄÃ×Ä¥¦J¾¢¥¦ÃJ¾*%Nı¥¤¤Ã^ı¥¤©¦¤
Ã^ı¥¤¢¤ÃD^Ä¥¦£¦¡¦¦¥¤¤±££¥ª¥¬ÃnÄ
),-%,/ OL´  ÃÄ )5 )&+4)1 £¥ ¢¢£ §¢¤ ¥¬ ÖÕ¿Ø×Î ÃC/%D± Dï׾ر óÞÚë
*GD5./D*/<DR/N %BOÄ´
&#b N%L;OO;G]<D:ÃÖÄR;/*GD*/DRN%TGDOG3*;BGNGL;_BBÃ;BÄ%D.Ã;Bı%O]/BB%OR;/<NN%TG
Ã;B mÄ %D. Ã×Ä R;/ *GD*/DRN%TGDO G3 J¾*%NGR/D/ ÃJ¾*%Nı <GB%^%DR;<D Ã^ı 3Z*G^%DR;<D Ã^ı
%DR;/N%^%DR;<DÃD^ı%D.R;/BZR/<D¾`/%^%DR;<D*GCLB/^±G3ÃÄ),-%,/OL´%D.ÃÄ)5)&+4)1
ORN%<DO%*NGOOR;/R/CL/N%RZN/N%D:/G3ÖÕ¾Ø×ÎÃC/%D±Dï׾رóÞÚë*GD5./D*/<DR/N %BOÄ´

¤¡¢¤¥¢¥Ö¥¦£¥ª¦¤k)&+4)1¦«£¦£ª¥£¥
¢¥ J¾¢¥± ± ©¦  ¦¥   Ãs ÖÄ´
s¥¢±¥J¾¢¥¦¥¡¢¦££¦«¥¢¤£¦¥¢£¤£¥
£¥ª¤k)&+4)1±¥¦«¥¢£¦¥¢¬£¦¥¤¤£¥¦¤×ÝÎÃÕ´ÝÙÚC:
:#& ¢¤ ¤ÄÃs ×´×´pÄ´  §£ ¥¦ J¾¢¥¦  ¥¤ ¦¥¤  ¤
£¦£¥¡¢£¥£¥¬©¬¥£¦£¥¥¬¥¡©¦¥¦¬¥¤¥¡£¤±¦¡
£¦¤¦«¤¢¢£¤ÃN%D@ËG:./BB±ÖÞÞÛÄ´s¡¡¢£¥±§£¥¤¤£¥¦¤
×Õ±×Ú×ÝÎÃs×´×´pÄ¡¥¢¡£¥¬¾©¬¥ªª£¡££¤
ÃÄ¥¡¢£¥£¥¤©¬¥£¦¥¤ª¤Ã% %Z^±ÖÞÞÝÄ´
¥¢¥×¦«¥¢¤©¢¥£¤ÃBG%.<D:OÄ£¥£¥ª¤),-%,/OL´±
¥¢£¥¦¤×Ú±ØÕØ×Î±¥¢¡¢¦£¦«¥£¦£ª¥£Ãs
ÖÄ´ §£¥¤£¦¥¢¬£¤¥¬¢¥±¥¤¦¥¤±¥¤¤¥¤£¥¤
£¥¦¤×Ú±ØÕØ×ÎÃs×´×´Ä¥¢¡£¥¬©¬¥¾¡¢£¥¥¦¥ª£
£¥ £¥ª¤ ),-%,/OL´±¡¢¤¡©¦©¬¥¬¥¤¤£¥©¬¥£¦¥ª
19ο Πανελλήνιο Συνέδριο Ιχθυολόγων Ιωάννινα 2025



ØÜÙ
ÃN%D@ËG:./BB±ÖÞÞÛÄ´¥£¥ª¤k)&+4)1±£¥¥×¦«¥¢¤©¢¥£¤
ÃBG%.<D:OÄ ¥¢£¥¦¤ ØÕ  Ø×Î±  ¥ ¢  ¡¢¦£ ¢¥ £¦£ª¥£
ÃsÖÄ´ ¢¡¥¥££¥¥¦§¦¥¬©¦¾
¢¾Ã% %Z^ÖÞÞÝÄ´ §£¥¦£¦¡¦¦¥¤¤£¥¦¤
Ø×Î±¡¦£¦§¥¡¬£¥¤¢¤Ãs×´×´pÄ¥¥¥¢¡¥¤
¢¤£¥£ª¦£¥¦¦¡£¦¤¥¡£¤Ã/CC<:¾.%CO
Ë.%CO±ÖÞÞÛÄ´
¦¡¢£¥±©¬¥£¦¥¤ª¢¬£¥¤¥¬£¥ª),-%,/OL´k)&+4)1
¡¢©¢¥£¥¤¢¢£¤±¥£¥ª¤k)&+4)1ª¦«¥¥
¥£§ £ ¤ ¥¤ ¢¢£¤± £ª¦ ¡ ¥ ¡¢¬ ¢¥±  ¥
¡¢£¥£ ¥¦ ©¬¥£¦¥§ ª£§ ¡ ©¬¥¬¥ ´ n¥¥± ¥ £¥ª¤
),-%,/OL´¦«¤¥¤¥¦¦;B¼£¦¡¤¥¡£©¬¥¬¥
£¥¤ª¤¢¢£¤±¦¥¥¥¥£§±£¡¥¥£¥£¦
¥¤¥¤±£¥¤¦«¤¢¢£¤´

BIBKIOCR@VI@
;/D ± B%D@/DO;<L  Ã×ÕÖÖÄ ^L%D.<D: R;/ OGB%N OL/*RNZC ZO/. )_ L;GRGO_DR;/O<O´ N/D.O B%DR
*</D*/ÖÛÃÝijÙ×Ü¿ÙØÖ
/CC<:¾.%CO±.%CO ÃÖÞÞÛÄ!%DR;GL;_BB*_*B/%D.B<:;RORN/OO<DD%RZN/³ZD<3GNCN/OLGDO/RG
/^*/OO.<N/*ROZDB<:;R%CGD:;<:;/NLB%DROL/*</O´B%DR%±ÖÞÝÃØıÙÛÕ¾ÙÜÕ
OR/)%D±%NNZT%±NR/R^/±/ND'D./`¾%N=D±/ND'D./`±%N*=%¾B%`%GB%Ã×ÕÖÚÄDR/ND%B%D.
/^R/ND%B 3%*RGNO %4/*TD: L;GRGO_DR;/T* L<:C/DR *GCLGO<TGD <D LB%DRO³ % C/R%¾%D%B_T*%B
%LLNG%*;´/];_RGBG:<OR±×ÕÛÃÖij×Ûݾ×ÝÕ
N%D@±G:./BBÃÖÞÞÛÄ%NGR/DG<.O<DL;GRGO_DR;/O<O´;GRG*;/C´;GRG)<GB´ÛØÃØij×ÚÜ¿×ÛÙ
% %Z^±N/LL<D±RN%OO/NÃÖÞÞÖÄZD*TGD<D:G3L;GRGO_OR/CO%D.<DL/%B/% /O/^LGO/.RG
;/%RORN/OO<DR;/LN/O/D*/GN%)O/D*/G3B<:;R³D%B_O<OZO<D:<D¾ < G7ZGN/O*/D*/±%)OGN)%D*/±
G^_:/D%D.L;GRG%*GZOT*C/%OZN/C/DRO´B%DR%iÖÝÛÃÖıÝݾÞÝ
% %Z^ÃÖÞÞÝÄ%NGR/DG<.O%OC/C)N%D/OR%)<B<`/NO<D*;BGNGLB%ORO´N/D.O<DLB%DRO*</D*/±ØÃÙıÖÙܾ
ÖÚÖ
%*;%B/@ ± % <OGD ± %B@G]O@<  ÃÖÞÞÛÄ ;/NC%B %**B<C%TGD %D. L;GRG%**B<C%TGD G3
L;GRGO_DR;/O<O<DR;/)NG]D%B:%*&+/&0%/&+´B%DR±/BBËD <NGDC/DR±ÖÞÃÞıÖÕÕÚ¾
ÖÕÖÛ
%D%@% ± %D%@%  Ã×ÕÕÕÄ ;BGNGL;_BB  <O DGR ?ZOR %D %**/OOGN_ L<:C/DR )ZR % N/:ZB%RGN G3 R;/
L;GRGO_DR;/T*%DR/DD%´GNL;_N<DO±ÞÃÖı×ÙÕ¾×ÙÚ
%BR/NO  Ã×ÕÕÚÄ G]%N.O %D ZD./NOR%D.<D: G3 L;GRGO_DR;/T* %**B<C%TGD´ GZND%B G3 ^L/N<C/DR%B
GR%D_iÚÛÃÙÖÖıÙØÚ¾ÙÙÜ
G<R@/±/R%B´ÃÖÞÞÙÄ./R/NC<D%TGDG3B<LGL;<B<*L;GRGO_DR;/T*L<:C/DRO<D%B:%B*ZBRZN/O%D.B%@/
]%R/NO%CLB/OZO<D:%DGD¾/D.*%LL/.Öݾ¾*GBZCD´N/O/D<ZOÉGZND%BG3D%B_T*%B;/C<ORN_±
ØÙݳÜÛ×¾ÜÛÝ
"%B*<D±/R%B´Ã×Õ×ÖÄ./R/*TGD%D.%DTG^<.%DR*%L%*<R_./R/NC<D%TGDG3)NG]D±N/.%D.:N//D%B:%B
L<:C/DRO<DO/%]//./^RN%*RO´GZND%BG3;NGC%RG:N%L;<**</D*/±ÚÞ´Ù³Ø×Ú¾ØØÜ
<*;R/DR;%B/NÃÖÞÝÜÄ ;BGNGL;_BBO%D.*%NGR/DG<.O³ L<:C/DRO G3L;GRGO_DR;/T*)<GC/C)N%D/O´D³
/R;G.O<D/D`_CGBG:_´*%./C<*N/OO±LL´ØÚÕ¾ØÝ×
/4N/_ ±%DRGZN%± N<:;R ÃÖÞÞÜÄ;_RGLB%D@RGDL<:C/DRO<DG*/%DG:N%L;_´%N<O³´
Þ׾ؾÖÕØ×ÜÚ¾Ú


