13/10/2014
La p og amación in an il en la ele isión de galicia (TVG) ¿Quién es su audiencia?
ins i ucional.us.es/ambi os/
Bea iz Feijóo Fe nández
Uni e sidad de Vigo
[email p o ec ed]
Au o a Ga cía González
Uni e sidad de Vigo
[email p o ec ed]
Resumen
El p og ama con enedo “Xaba ín Club” es desde hace casi 20 años el ehículo con el que la Tele isión de Galicia se elaciona
con el público in an il. Es odo un e e en e de la cadena au onómica, an o que su masco a, un jabalí animado, llegó a con e i se
en un impo an e agen e socializado en e la in ancia gallega. Del mismo modo que sucedió con o as ele isiones au onómicas,
la apa ición de un segundo canal p o ocó que odos los con enidos in an iles abandonasen la pa illa del p ime canal pa a
aslada se a la segunda opción, menos conocida y ca en e de con enidos. En es e sen ido se ía in e esan e conoce cuál es la
o e a in an il en ese segundo canal y si el jabalí más amoso de la TVG sigue siendo un e e en e en e los niños gallegos al
como ue en la década de los 90.
Palab as cla e
P og amación in an il, TVG, ele isiones au onómicas, niños, Xaba ín Club.
Abs ac
The con aine p og am “Xaba ín Club” is he ehicle which he Galician TV uses o ha e con ac wi h young audiences. I ´s a leading p og am and i s
anima ed pe , a wild boa , has become he Galician child en´s bes iend. Jus as happened wi h o he Spanish egional ele ision, he eme gence o a
second channel has caused ha child en p og amming disappea ed in he i s channel o mo e o he second op ion, less known and de oid o con en . In
his way, i would be in e es ing o know wha i is he o e o he second channel and i “Xaba in Club” con inues being a Galician child en leade as i was in
he 90s.
Keywo ds
Child en’s p og amming, TVG, egional ele ision, child en, Xaba ín Club.
1. INTRODUCCIÓN
Desde hace más de una década, la p og amación in an il ha ido desapa eciendo poco a poco de las pa illas de las p incipales cadenas
gene alis as nacionales: p ime o del ho a io de a de, luego de la anja despe ado y inalmen e de las mañanas de los ines de semana.
Desde la apa ición de la TDT pasó a se con enido de los canales emá icos que, p og aman una o e a in an il las 24 ho as del día, llena de
eposiciones.
Las cadenas es a ales siemp e han sido más espe uosas con el público in an il, incluidas las ele isiones au onómicas que desde sus inicios han p es ado
a ención a los niños, an o que en conc e o la ca alana ue la impulso a de la ó mula de los clubs in an iles que ajo muchos éxi os, como “Xaba ín Club” a
TVG.
“Xaba ín Club” es un p og ama de ele isión que io la luz en 1994 y ápidamen e se hizo con el público in an il has a el pun o de que en su 18 ani e sa io
había conseguido a ilia 138.000 niños. Su masco a, un jabalí animado, ma có a muchas gene aciones. Aho a bien, cabe p egun a se si su as ase a la
pa illa de TVG2 en 2009 cambió es a ealidad o si con inúa siendo un e e en e pa a la in ancia gallega.
Es e es udio busca examina la p og amación in an il de TVG y si esa o e a es consumida po el público pa a la que ue concebida o, po el con a io, si los
niños p e ie en o os con enidos no pensados exp esamen e pa a ellos.
1.1. La p og amación in an il en las ele isiones au onómicas nacionales
Las ele isiones au onómicas nacionales se han ca ac e izado po p es a una mayo a ención al público in an il que las cadenas come ciales y gene alis as.
No obs an e, la pa illa ac ual mues a cómo las egionales elega on odos los con enidos in an iles a su segundo canal pa a libe a al p incipal de la emisión
de con enidos pa a públicos mino i a ios y menos en ables económicamen e. Quizás ambién empujados po la necesidad de aleja se de la especi idad de
los canales emá icos de la TDT.
Si la o e a de las cadenas gene alis as pa a los niños nunca ha sido demasiado amplia, as el apagón analógico la educen aún más. Las cadenas que
apues as po es e segmen o de edad o ece la mayo pa e de es os con enidos en su canal emá ico especí ico y el es o p escinde comple amen e de los
espacios in an iles. (Vázquez, 2011: 51)
En la úl ima empo ada, 2012-2013, son los eco es p esupues a ios los esponsables de la educción de es e ipo de o e a, incluso cie as au onómicas
cesa on las emisiones de sus segundos canales.
La ele isión pública es a al (TVE) había sido, has a el momen o, la p incipal impulso a de inicia i as pa a aumen a los con enidos pa a la in ancia, “aunque
ambién desde las ele isiones au onómicas se ha pues o de mani ies o una cie a p eocupación po el ema”, (O iz, Ruíz, & Díaz, 2013: 138). Los canales
au onómicos son g andes usua ios del p og ama con enedo (Vázquez, 2011: 52), an o que TV3, la ele isión au onómica ca alana, a ando de saca le
mayo p o echo al o ma o, puso en ma cha en la década de los no en a los amosos clubs ele isi os in an iles. Ceb ián He e os de ine el p og ama
con enedo como “un simulac o de p oducción p opia en los que los con enidos p opios son solo una excusa pa a inco po a se ies y dibujos animados de
p oducción básicamen e ex anje a” (2003:52). Es e ipo de o ma os con encía a los p oduc o es dada su ele ada en abilidad económica, pues su
es uc u a de con enidos po bloques emá icos ayudaba a la inse ción de anuncios publici a ios y pa ocinios de espacios e implicaba una in e sión mínima
pa a pequeñas piezas audio isuales como concu sos o juegos que log asen man ene la idelidad de los niños. Pa a Ceb ián He e os, la pues a en ma cha
de los clubs in an iles gene ó un bene icio aún mayo al desa olla se “ oda una polí ica de me chandising” que supuso un mayo ap o echamien o económico
y ayudó a p opaga la imagen del p og ama y de la cadena más allá de las pan allas.
1/10
El p ime club in an il en España ue “Club Súpe 3”, omado de Es ados Unidos y emi ido po TV3. Le siguie on el “Club Babalá ” (Tele isión Valenciana),
““Xaba ín Club”” (TVG) o “La Banda del Su ” (Canal Su ). Vázquez Ba io (2011:50) señala que el éxi o de es e ipo de clubs in an iles en las cadenas
au onómicas in i ó a las nacionales a copia el o ma o. An ena 3 con el “Club Mega ix” es un ejemplo que aún pe du a en el iempo. Po lo gene al, siemp e
se espe a una misma es uc u a que busca la unión de con enidos di e en es g acias a unos p esen ado es que dan paso a di e sas secciones.
Los p og amas con enedo es se alimen an p incipalmen e de dibujos animados de p oducción o ánea, p incipalmen e es adounidense y japonesa (Ceb ián
He e os, 2003:53). La al a de con enidos desa ollados en España p o oca que los niños se empapen de elemen os cul u ales y sociales alejados de lo
co idiano, no obs an e, Vázquez F ei e (2003:45) des aca que el ac ual mundo globalizado a enúa esas di e encias locales, con un me cado in e esado en
c ea consumido es uni e sales.
La o e a in an il su e múl iples eposiciones, “muchos de los espacios que se o ecen ienen más de 10 años de an igüedad” (Vázquez, 2011: 100),
consecuencia de la al a de in e és de los p oduc o es po es e ipo de público, poco en able económicamen e. El niño es un espec ado que ole a las
epe iciones y supone un ipo de audiencia que se enue a cada poco ya que an c eciendo y op an po o o ipo de con enidos.
Lejos queda la es a egia de p og ama con enidos in an iles en la anja de a de, p ime a ubicación y la más na u al, as la salida de los niños del colegio.
Sin emba go,
La p og amación in an il ha caído en picado y ha desapa ecido de la inmensa mayo ía de las anjas ho a ias, sal o de las de p ime as ho as ma inales.
Apenas se a iende a los niños a mediodía o po la a de. (Ceb ián He e os, 2003: 53).
Es a educción en núme o de ho as se emon a a la apa ición de las cadenas p i adas y la anja de a de ue la p ime a en su i es os eco es. Las
ele isiones come ciales se decan an po inse a con enidos in an iles a p ime a ho a de la mañana, cuando los niños se p epa an pa a i al colegio.
Vázquez Ba io (2011: 41) apun a que es os cambios en la pa illa esponden a la es a egia de p og ama pa a la mayo ía y op imiza en odo momen o las
audiencias disponibles, adap ando los con enidos al público que es é en ese momen o en casa suscep ible de encende y e la ele isión. Con e as Palacio
lo ilus a con el ejemplo de las amas de casa: si hay más muje es en casa en los ho a ios de a de, se debe á p og ama pa a ellas y desplaza los
con enidos in an iles a las mañanas o a los ines de semana.
La apa ición y consolidación de la TDT ma có una nue a pau a de p og amación en las cadenas gene alis as. Los canales emá icos o ecen con enidos de
in e és pa a un de e minado pe il de audiencia, po lo que las gene alis as, an e es a disyun i a, decidie on no inclui en sus pa illas p og amas pa a
públicos an especí icos como el in an il po que pa a eso ya habían nacido las emá icas (Vázquez, 2011: 41).
La ele isión au onómica ha sido “más espe uosa” con los con enidos in an iles; siemp e se ca ac e izó po p es a mayo a ención al público in an il
(Vázquez, 2011:52), aunque con el iempo, siguió las mismas endencias que las nacionales: inclui es e segmen o de edad en su segundo canal y p escindi
de los espacios in an iles en la cadena p incipal.
Con la edis ibución del espacio adioeléc ico de la TDT, muchos canales au onómicos pusie on en ma cha sus espec i os segundos canales, dedicados,
en pa e, a a ende públicos mino i a ios como el in an il. No obs an e, a lo la go de 2012, esul ado de la c isis económica y de los eco es p esupues a ios,
algunas de es as cadenas secunda ias (como en la comunidad cana ia) deja on de emi i con enidos p opios o mismo desapa ecie on de la o e a ele isi a.
En 2010 Vázquez Ba io ep esen aba un pano ama a iado en cuan o a con enidos in an iles. Desc ibió que, de odas las ele isiones au onómicas, la
ca alana siemp e había p es ado una a ención especial al público in an il. Desde 2009 dispone de un canal emá ico especí ico pa a niños, Súpe 3, inspi ado
en el club in an il “Club Súpe 3”. Po su pa e la Tele isión del País Vasco diseñó la pa illa de su e ce canal, ETB3, casi en su o alidad pa a los pequeños
de la casa. Los segundos canales de la ele isión gallega y alenciana, TVG2 y Pun 2 espec i amen e, albe gaban la o alidad de la o e a in an il a a és
de sus con enedo es de g an eco ido, “Xaba ín Club” y “Babaclub”.La cadena andaluza, Canal Su , seguía la misma línea de inida pa a la gallega y la
alenciana, con su club in an il “La Banda”, en su segundo canal. A di e encia de las an e io es, la cadena egional de Cas illa La Mancha p og amó su p opio
con enedo in an il, “Kosmi Club”, en el canal p incipal po las mañanas de la semana, mien as desplazaba al segundo el ho a io espe ino. A agón
Tele isión ambién disponía de su p opio con enedo , “Zagales”, que emi ía los ines de semana en ho a io ma inal. El es o de las cadenas au onómicas,
como la mad ileña, e ansmi ían sólo se ies de dibujos animados suel os, sin es uc u a de con enedo .
A echa de ab il de 2013, el espec ado in an il ambién ha su ido las consecuencias de los eco es p esupues a ios. De es e modo, al analiza las pa illas
ele isi as de las cadenas que con o man la FORTA, se obse a que muchos de los p og amas con enedo es que se p og amaban has a hace poco a
p ime a ho a de la mañana y en los ines de semana han echado su cie e y desapa ecido de la o e a audio isual. Cua o cadenas au onómicas man ienen
sus con enidos in an iles- la ca alana, la euske a, la alenciana y la gallega- es a úl ima en conc e o incluso ha aumen ado el núme o de ho as dedicadas a
los niños.
Al analiza caso a caso, se comp ueba lo siguien e:
– La audiencia in an il andaluza seguía dia iamen e el p og ama “La Banda” emi ido po Canal Su 2 has a sep iemb e de 2012 cuando se decidió ce a el
segundo canal po mo i os de aho o. T as es a medida, el con enedo in an il pasó de nue o a Canal Su pa a emi i se solamen e en las mañanas del in de
semana. Po su pa e, Canal Su 2 emi e la misma señal que Canal Su .
– La ele isión au onómica mad ileña ampoco es ajena a las educciones en el p esupues o. Según publicó el dia io El País (1) el 15 de ab il de 2013,
Telemad id p escindió de la p oducción p opia, a excepción de los in o ma i os dia ios o el deba e de los ma es, po lo que la pa illa quedó a me ced de las
eposiciones. En lo e e ido a la p og amación in an il, a ab il de 2013 (2) man iene el con enedo “Cybe club”, ele isado los días de colegio en la anja
despe ado po los dos canales, Telemad id y La O a (de 7.00 a 8.00 ho as en Telemad id y de 8.30 a 9.30 ho as en La O a), mien as que en los ines de
semana queda es ingido su emisión a las mañanas de la p ime a cadena.
– La ele isión au onómica ca alana sigue man eniendo su canal emá ico pa a los niños, “Supe 3”, que e ansmi e inin e umpidamen e con enidos
in an iles desde las 6.00 a las 21.30 ho as. Po su pa e, la cadena p incipal, TV3, no con empla es e ipo de p og amación.
– El caso alenciano y gallego son muy semejan es. Ambos dedican pa e de la pa illa de su segundo canal a la audiencia in an il. Así Canal Nou 2 emi e el
p og ama con enedo “Babaclub” en las mañanas y a des de lunes a ie nes y se pasa a las mañanas de Canal Nou los ines de semana de 8.00 a 10.00
ho as. CRTVG op a po man ene la p og amación in an il en la segunda cadena (TVG2) odos los días de la semana y se des ina TVG pa a un público más
gene alis a.
– Euskal I a i Telebis a ese ó ETB3 ( e ce canal) pa a los más pequeños de la casa. No obs an e, en la página o icial de la co po ación o en las pa illas
ele isi as de las es cadenas au onómicas ascas no hay ninguna alusión al con enedo in an il de p oducción p opia, “Be izu”, que en 2010 sí es aba en
an ena.
– La ele isión au onómica de Cas illa la Mancha, au onómica de nue a gene ación c eada en el 2000, ampoco es ajena a los eco es económicos a pesa
2/10
de su co a ida. Aunque desde 2009 con aba con un segundo canal, CMT2, en diciemb e de 2011, el gobie no de Cas illa-La Mancha cesa sus emisiones
po mo i os de aho o. Du an e su pe iodo en an ena p og amó “Kosmi Club” que ya se emi ía p e iamen e po la cadena p incipal, pe o ambién desapa ece
du an e la empo ada 2011-2012. CMT pasó en 2010 de o ece p og amas in an iles odos los días po sus dos canales a no e ansmi i nada pa a los
niños.
– La Tele isión Cana ia, de la misma edad que la manchega, ambién su ió la desapa ición de su segundo canal (T Cana ia 2) en julio de 2012. En la
ac ualidad, a ab il de 2013, dedica dos ho as de las mañanas de los sábados y domingos a los niños con dibujos animados y con su con enedo in an il, “El
Club de A chi”. El p og ama comenzó a emi i se po el segundo canal, pe o a pa i de sep iemb e de 2012 empezó su andadu a en el p ime canal.
– La nue a gene ación de canales au onómicos públicos de la FORTA nacidos en 2005, IB3 en las Islas Balea es, TPA en As u ias, 7RM en la Región de
Mu cia y A agón Tele isión en A agón ampoco emi en una o e a consolidada al espec ado in an il. Mien as que la balea dedica media ho a ma inal odos
los días a los niños con el p og ama “L’ho a del con e”, la mu ciana y la as u iana no o ecen ac ualmen e ningún con enido pa a es a anja de edad. La
ele isión a agonesa man u o en su pa illa has a agos o de 2012 su con enedo in an il “Zagales” que dejó de p og ama se en sep iemb e del mismo año.
Al compa a la o e a ele isi a au onómica in an il de 2010 con la de 2013 se obse a una educción en núme o de ho as y p og amas dedicados a los niños.
Son las comunidades au ónomas his ó icas, Galicia, País Vasco y Ca aluña las que consiguen e incluso inc emen an el peso de es e ipo de con enidos en
sus pa illas. A excepción de la alenciana, odas las demás ele isiones au onómicas eduje on su o e a in an il po la p esión de los eco es en sus
p esupues os.
Es lógico que las ele isiones egionales, además de coincidi en muchas ocasiones en la es a egia de p og amación in an il, lo hagan ambién en los
con enidos. Muchas de las se ies de dibujos animados que emi en son consecuencia de una comp a de de echos conjun a hecha po odos o a ios socios de
la FORTA, (Vázquez, 2011:57). Así es común que a ias cadenas au onómicas emi an “Do aemon”, “Ran a o”, “El Ninja Boy”, “Sa gen o Ke o o”, “One Piece”
o “Los Tele ubbies”.
A di e encia de la ele isión p i ada en España, cuyo “es ue zo quedaba educido a alguna acción espo ádica de p omoción de los de echos de los meno es”
(O iz, Ruíz, & Díaz, 2013: 138), las ele isiones au onómicas sí que se mues an más cuidadosas con odo lo elacionado con emas de la in ancia, con
p o esionales sensibilizados y con in e és en espe a los ho a ios de p o ección in an il. Tal como apun an O iz, Ruíz y Díaz, “la di e en e es uc u a
emp esa ial de las ele isiones au onómicas y su con i encia o no con Consejos Audio isuales au onómicos, ha condicionado la apo ación de es as
cadenas a la in es igación en in ancia y ele isión”, (2013: 141); así, cadenas como Canal Su o TV3, que cuen an con el apoyo de sus espec i os Consejos
Audio isuales, mues an un mayo eco ido y comp omiso con la audiencia in an il con in es igaciones ele an es sob e ele isión y niños y con Lib os de
Es ilo que dedican al menos un epíg a e “a los con enidos de los p og amas in an iles y los p incipales alo es que deben inco po a los p og amas de
ele isión di igidos a los meno es”, (O iz, Ruíz, & Díaz, 2013: 142).
En las o as es ele isiones de Comunidades Au ónomas con lengua p opia, Euskadi, Comunidad Valenciana y Galicia, no cuen an con el apoyo de un
Consejo Audio isual p opio y su apo ación en es e campo es más limi ada. Las ele isiones au onómicas de c eación ecien e, dada su concepción “low
cos ”, no han colocado en e sus p io idades a la audiencia in an il y así se puede comp oba en sus pa illas an e io men e analizadas, con casos como la
a agonesa, la mu ciana o la as u iana que no a ienden al público in an il. Con odo, “como ele isiones públicas, en e sus obje i os es án los de echos de la
in ancia y el espe o de los ho a ios de p o ección in an il en ele isión”. (O iz, Ruíz, & Díaz, 2013: 142).
1.2. La p og amación in an il en TVG
1.2.1. Reco ido his ó ico
La década de los 80 ue es igo de una mini e olución de las cul u as mino i a ias en el e eno comunica i o ya que comenza on a es a p esen es en
medios a los que no habían accedido con an e io idad, como son los audio isuales y, en especial, la ele isión (López, 1998). En medio de es a nue a
ealidad io la luz Tele isión de Galicia, TVG, una cadena de i ula idad pública de la comunidad au ónoma gallega, nacida g acias a la Ley 46/1983, de 26 de
diciemb e, egulado a del e ce canal de ele isión o Ley del Te ce Canal, que es ableció la posibilidad de que “el gobie no cen al puede o o ga licencias a
las comunidades au ónomas, con au o ización de las Co es Gene ales, pa a c ea los e ce os canales de cobe u a egional” (Bus aman e, 2002). Es a
nue a no ma ins aba al gobie no cen al a la pues a en ma cha de una e ce a opción ele isi a pública en el ámbi o e i o ial de cada comunidad, pa a deja
a ás el monopolio de Tele isión Española.
Es a si uación se man u o has a 1988 cuando se ap obó la Ley de Tele isión P i ada y así nacie on, hacia 1990, An ena 3, Telecinco y Canal +, lo que
aumen ó conside ablemen e la compe encia en e los canales. A pa i de es e momen o “ya no se a aba sólo de ellena iempo en la ele isión, sino que
cada canal debía de inclui los mejo es con enidos en su p og amación pa a aba ca la mayo audiencia posible y con e i se así en líde ” (Fe nández, 2011:
277) y a ae a los anuncian es.
La ele isión de Galicia es un canal de ca ác e au onómico, c eado po la Xun a de Galicia, que inició sus emisiones el 24 de julio de 1985 en San iago de
Compos ela. Su p og amación egula empezó el 29 de sep iemb e de 1985 con 39 ho as de p og amación semanal. A pa i de es e momen o, el nue o
canal ue llegando a más incones de Galicia, España, Eu opa e incluso Amé ica, aumen ando las ho as de p og amación en el idioma de la comunidad.
Su p esencia y pode de negociación en el me cado se e o zó en 1989 con la cons i ución de la FORTA, Fede ación de O ganismos o En idades de Radio
Tele isión Au onómicos, un hecho impo an e pa a el desa ollo de odas las ele isiones au onómicas de España.
Dada su dependencia de los o ganismos públicos, suele p esen a a iaciones en la di ección y ambién en la es a egia de p og amación y con enidos
cuando se p oducen cambios en la p esidencia del gobie no au onómico.
TVG se con i ió en un e e en e en Galicia al e leja en su p og amación las cos umb es, la lengua p opia y quehace de la sociedad. Poco a poco el idioma
gallego ue eniendo más p o agonismo en la cadena y se comenza on a inclui con enidos de p oducción p opia con amas con las que los gallegos se
sen ían iden i icados. Po es a azón hubo, desde su nacimien o, una ac i ud posi i a hacia su exis encia. Las p ime as encues as ealizadas a los
ciudadanos gallegos una ez anscu ie on los p ime os meses de ida de la cadena, e ela on una ac i ud a o able hacia la TVG y hacia la u ilización del
gallego en odas sus emisiones. El 62% de las pe sonas encues adas coloca on a la cadena gallega como p ime a de sus p e e encias, as Tele isión
Española (TVE1) y su segundo canal (TVE2), los únicos que había po aquel en onces en España (Manei o, 2010: 50).
En líneas gene ales, la TVG se ca ac e iza po una o e a gene alis a muy cos umb is a pensada pa a compe i con las ele isiones come ciales, ce cana a la
ealidad de la sociedad gallega, con un pe il de audiencia de edad mediana-a anzada, que coincide con la edad media de la población gallega. Según
decla aciones de Daniel Salgado, ex esponsable de audiencias de TVG al dia io gallego Fa o de Vigo en 2006, el pe il de la audiencia en Galicia des aca
po se “más en ejecido y más u al” que en el es o de comunidades au ónomas debido a sus ca ac e ís icas demog á icas. Salgado apun ó que los
mayo es de 65 años ep esen an el colec i o que más minu os de ele isión consume, al menos una ho a más que la anja de edad de 25 a 44 años, po lo
que el pe il de audiencia mayo iene más peso. No obs an e, Salgado se e i ió a una apues a del canal au onómico po di e si ica su público, cen ada en
3/10
a o ece la in eg ación de públicos di e sos en su unción como medio público.
TVG abaja con p oducción p opia, sob e odo en lo que a se ies de icción y p og amas de en e enimien o se e ie e, y así se con ie e en e e en e
nacional y expo ado a de o ma os, como en los casos de las se ies “Ma eas Vi as” y “Pad e Casa es”.
Según da os de Kan a Media, en 2012 TVG se man u o como la segunda au onómica más is a as la ca alana, con un sha e de 11,5% lo que supe a la
media de audiencia de la FORTA, que no llega al 10%.
Una de sus p incipales ca ac e ís icas es su papel como de enso a de la cul u a y del idioma p opio de la comunidad gallega. “Las ele isiones au onómicas
se con i ie on en el p incipal balua e de la ecupe ación cul u al y lingüís ica en los espec i os e i o ios, sob e odo en las comunidades econocidas po
la Cons i ución Española como “nacionalidades his ó icas” (País Vasco, Ca aluña y Galicia) (Cas elló, 2004: 47). Se ies como “Ma eas Vi as”, “P a os
Combinados”, “Te a de Mi anda” o, más ecien emen e, “Lib o de Familia”, e lejan mane as de i i en el ámbi o u al y en la ciudad, los dialec os y
peculia idades lingüís icas de las di e en es coma cas, las o mas de hace , los alo es, los sen imien os de los ciudadanos, sus p eocupaciones del día a día
y su es ilo de ida, po lo que gene an una inculación di ec a con el canal y lo con ie en, con ello, en un elemen o de e e encia p esen e en el imagina io
colec i o.
1.2.2. O e a in an il
La es a egia de p og amación in an il de TVG se puede di idi en es e apas en unción de su p og ama es ella pa a es e ipo de público, “Xaba ín Club”,
que aspasó la ba e a de las pan allas y se con i ió en un au én ico enómeno social. Así, se analiza la o e a desde 1985 a 1994, an es de la apa ición de
Xaba ín; desde 1994 a 2009, pe iodo en el que se emi ió en TVG y desde 2009, cuando pasóa o ma pa e de la pa illa de TVG2.
De 1985 a 1994: La cadena au onómica gallega p og amó po p ime a ez con enidos in an iles en el mismo año que inició sus emisiones, en 1985, al
dedica casi 30 minu os odos los días sob e las ocho de la a de. En los ines de semana ambién se ese a on 15 minu os de 14.45 a 15.00 ho as. En
1986 TVG aumen ó la a ención hacia la in ancia al inco po a una nue a anja, la del mediodía, de 14.00 a 14.30 ho as, que se añadió a la de 19.00 a 20.00
ho as. Sábados y domingos ambién se podían sin oniza p og amas pa a niños sob e las 15.00 ho as y du an e la a de. No obs an e, en 1987 los
con enidos in an iles desapa ecie on de la sob emesa pa a emi i se sólo po las a des de lunes a sábado. Un ejemplo de espacio in an il que TVG emi ió en
sus inicios ue “Rapaces”.
Sin una es a egia de p og amación o almen e de inida, en 1988 e i ó los con enidos in an iles de lunes a ie nes y los concen óen una emisión de media
ho a en las mañanas de sábados y domingos. En es a e apa la cadena es enó “Amigos”, p og ama en el que se con aban his o ias del Campo de a ás, una
zona e de odeada de al os edi icios en la que se p oducían enómenos ex años cuando se a ecinaban exca ado as (Manei o, 2011: 71).
En la década de los 90 se uel en a emi i con enidos in an iles po las a des de lunes a domingo, en el caso de los ines de semana en la anja ho a ia de
15.30 a 18.00 ho as. Así, en e 1989 y 1990 TVG emi ió “Supe amigos”, p og ama dia io conside ado po Manei o (2011: 102) el an eceden e de “Xaba ín
Club”. “Supe amigos” ambién con ó con una masco a, “oEspan allo”, que acompañaba a los niños y a la p esen ado a en pla ó. Con enía dibujos animados,
concu sos con p emios, cuen os en gallego-inglés y ecuen emen e e minaba con una ac uación. T as la desapa ición de “Supe amigos”, pa a la siguien e
empo ada se p og amó “Ta de Taina” los sábados, un espacio con ep esen aciones ea alizadas en las que un muñeco animado jugaba un impo an e
papel. En e 1991 y 1992 los niños gallegos ambién dis u a on del concu so “Xogando coas le as”, que, pensado pa a un público gene alis a, se emi ió en
ho a io ju enil, a las 19.30 ho as (Manei o, 2011: 130).
Has a 1994, año en el que se es enó “Xaba ín Club”, se man u o la es a egia de p og ama los con enidos in an iles únicamen e po las a des.
De 1994 a 2009: El 18 de ab il de 1994 apa eció en an ena “Xaba ín Club” y el cambio de di ec i a de la cadena en julio de ese mismo año no solo ga an izó
la con inuidad de dicho p og ama sino que se comp ome ió a aumen a los espacios in an iles al inclui los de o ma habi ual en las mañanas de los sábados y
domingos (Manei o, 2011: 153). En 1994 empezó una nue a e apa en la TVG que du a ía 11 años, has a 2005, año en el que se a ecina ían nue os ai es
u o de o o cambio de gobie no en la Xun a de Galicia.
Con “Xaba ín Club” como p og ama con enedo , TVG emi ió en ho a io de a de de lunes a ie nes y en las mañanas del in de semana se ies animadas
seguidas po muchas gene aciones de niños gallegos, ales como “Las bolas mágicas”, “El doc o Slump y A ale”, “Do aemon, el ga o cósmico”, “Los
Picaped a”, “Ha o i, el ninja”, “Los Tele ubbies” o “Shin Chan”, combinadas con con enidos musicales, concu sos y o as secciones de p oducción p opia. Tal
ue el calado de “Xaba ín” en e los niños de la comunidad que en 1995, un año después de su es eno, su club ya había conseguido 40.000 socios, un 10%
de la población in an il gallega (Manei o, 2011: 164). La masco a del p og ama anscendió de las p opias pan allas y du an e años p o agonizó gi as,
concie os y espec áculos po la mayo ía de las ciudades gallegas. El g ado de acep ación en e los niños gallegos hizo que se con i iese en el p incipal
agen e no malizado de la lengua gallega. En es e sen ido, a inales de 1995 la Xun a de Galicia i mó un con enio con la cadena au onómica con la inalidad
de po encia el uso del gallego en e los jó enes, aco dando la emisión de p og amas de p omoción de la lengua p opia y de di e sos aspec os de con enido
cí ico. Así ie on la luz espacios como “Segu iño” o “P eescola na Casa”.
Los con enidos in an iles se man u ie on po las a des semanales y po las mañanas de sábado y domingo has a 1996, cuando TVG dila ó su pa illa
semanal con dos ho as más al día empezando a las 8.00 de la mañana (en ez de a las 10.00 como has a en onces). “Xaba ín” ambién pasó a se
p og amado en la anja despe ado de lunes a ie nes. A excepción de algunas modi icaciones pun uales en la es a egia de p og amación, como la e i ada
de con enidos in an iles en 1998 en las mañanas pa a aumen a el espacio de in o ma i os, TVG i ió una e apa es able que du a ía has a 2005.
Has a 2005 TVG había man enido los espacios in an iles en su pa illa de p og amación. A pa i de ese momen o comienza su paula ina desapa ición que
inaliza á en 2009 con el aspaso de es e ipo de con enidos a TVG2. 2005 ue un año cla e po que po p ime a ez en la his o ia de la cadena se e i ó
“Xaba ín Club” del ho a io espe ino semanal p og amando en su luga películas pa a un público adul o. No obs an e, al inal de la a de se incluyó “Shin
Chan”, dibujos animados japoneses que susci a on las p o es as de algunos ele iden es po conside a que o ecía con enidos poco idóneos pa a los niños.
Debido a la polémica eme gida, TVG cesó sus emisiones a pesa de los buenos esul ados de audiencia que conseguía además de a ae a un público
ju enil, poco asiduo a sin oniza la cadena au onómica (López, 2004: 61).
En 2007 uel e a las pan allas en ho a io de a de “Xaba ín”, con una imagen eno ada po su 13º ani e sa io. Se p og ama du an e una ho a con p oyec os
de ampliación de ho a io y nue os o ma os. En aquel momen o en Galicia, TVG e a la única cadena gene alis a que o ecía po la a de con enido pa a los
niños.
No obs an e, la ealidad ue po o os cauces. Las pa illas de 2008 y 2009 de TVG e idencian que “Xaba ín Club” se p og amó únicamen e en la anja
despe ado y desapa eció además de las mañanas de los domingos.
Desde su c eación en eb e o de 2009, TVG2 acogió odos los con enidos in an iles de la ele isión au onómica gallega, y los e i ó de la TVG. Es a línea
es a égica ambién se puso en ma cha en o as cadenas miemb os de la FORTA.
4/10
A pa i de 2009: En mayo de 2009 aún se a isban “pisadas” del “Xaba ín” en TVG que a lo la go de ese año acabó po aslada se al segundo canal. En sus
inicios, TVG2 emi ía de lunes a ie nes p og amación in an il y/o ju enil en ho a ios de 14.00 a 15.30 ho as y de 17.00 a 20.30 ho as, con una dedicación
especial al depo e en los ines de semana. Se ies de animación in e caladas con p oducciones gallegas y con enidos cul u ales y di ulga i os in eg a on su
pa illa inicial du an e la semana.
Es e as ase de espacios in an iles pa ece que obedecía a una es a egia de po encia y especializa una cadena que se acababa de inaugu a , sin
emba go, hubo algunas disc epancias. Se dudaba de la posibilidad de ideliza una audiencia in an il que sí pod ía dis u a de canales emá icos con emisión
inin e umpida de dibujos animados inin e umpidamen e. No obs an e, es impo an e ema ca que es a p og amación es hoy po hoy la única de ca ác e
in an il en gallego en e a oda la o e a en cas ellano del es o de los canales de TDT.
En 2009 la p og amación in an il en TVG2 “e a muy baja”, según uen es de la p opia CRTVG, con seis ho as a la semana, en 2010 aumen ó a sie e ho as
epa idas en anjas de mañana, mediodía y a de. T as el e ano de 2011 se dio un sal o cuan i a i o, con ocho ho as de p og amación cada día de la
semana. Al añadi sábados y domingos, la p og amación in an il llegó a ocupa 44 ho as y media a la semana. En 2013 la segunda cadena alcanzó máximos
his ó icos con 52 ho as y media de p og amación in an il a la semana. A echa de ab il de 2013, llega a dedica nue e ho as al día du an e la semana y los
sábados y domingos casi oda la anja de mañana.
Desde la empo ada 2011 TVG2 o ece una p opues a que combina se ies de animación gallegas pensadas pa a los niños edad p eescola , con en egas del
géne o manga como la saga japonesa de “Son Gokuh”, la e sión eno ada de “D agon Ball Z” o “Ran a ó, el niño manga”, pa a un público más ju enil y
leyendas clásicas de animación como “La Abeja Maya”, “Vicky el Vikingo”, “É ase una ez…”, “Ma co” o “Heidi”, en e o os.
Desde sep iemb e de 2012, TVG2 emi e nue as se ies de p oducción p opia: “Os Bolechas ”, “Os Axóuxe es”, “Bicos de Música” y “As A en u as de Minchi”.
La p ime a se basa en las a en u as de la amilia de ma ione as “Os Bolechas”, e e en e gallegohablan e pa a muchos niños gallegos que ya los conocían a
a és de los lib os. Po su pa e, “Os Axóuxe es”, se comenzó a emi i en diciemb e pa a con inua con una es a egia de p omoción de la lengua gallega;
es a se ie iene como p o agonis a a o a amilia de muñecos que i en en la mesa del do mi o io de un niño. La e ce a, “Bicos de Música”, o ece a los
pequeños los mejo es sonidos del g upo “Mamá Cab a”. Recien emen e, TVG2 es enó “As A en u as de Minchi”, p o agonizada po una c ía de laga a,
masco a de un niño de sie e años que ama y espe a a los animales. Con un sha e mensual de 0,8% (3), las emisiones in an iles, en su mayo ía, supe an la
media de audiencia de la cadena.
Imagen 1. Audiencia de los espacios in an iles de TVG2
Fuen e: CRTVG
2. OBJETIVOS Y MÉTODO
Es a in es igación p e ende a oja luz sob e la elación en e in ancia y ele isión cen ándose en
conc e o en la o e a de las cadenas au onómicas. El campo de es udio se ci cunsc ibe a Galicia po
lo que el obje o de es a in es igación se concen a en analiza el consumo de la Tele isión de
Galicia po pa e de los niños gallegos. Especí icamen e, se es ablecen los siguien es obje i os:
– O ece una pano ámica gene al de la p og amación in an il emi ida po las cadenas au onómicas miemb os de la FORTA.
– Con ex ualiza y ealiza un eco ido his ó ico po la o e a de con enidos in an iles de la Tele isión de Galicia.
– Compa a el peso de TVG/TVG2 en los gus os in an iles en elación con la demás o e a de canales de TDT en abie o.
– Analiza la elación exis en e en e TVG/TVG2 y la in ancia gallega.
– Conoce los p incipales p og amas p e e idos po los niños de es a cadena au onómica.
Es e es udio de la p og amación in an il en TVG se comple ó median e un análisis cuan i a i o, en conc e o, median e una encues a con el que se p e endió
conoce la elación de los niños gallegos con di e en es pan allas ( ele isión, ideojuegos e in e ne ).
Siguiendo a Sie a B a o (2001) el ins umen o básico de la obse ación po encues a es el cues iona io que puede se de es clases: cues iona io simple,
en e is a o escalas sociomé icas. En es e es udio se ecu e al cues iona io simple, con el que los encues ados, p e ia su lec u a, con es an po esc i o, sin
in e ención di ec a de pe sona alguna de las que colabo an en la in es igación. En es e cues iona io se emplea on p egun as ce adas, ca ego izadas y
abie as diseñadas pa a iden i ica a los encues ados, sus pos u as y mo i aciones sob e cues iones conc e as de es e es udio. Se epa ió en clases de 6º
de p ima ia, niños de en e 11 y 12 anos, po se es as edades especialmen e sensibles desde el pun o de is a de gene ación de una men alidad de
consumo. Una ez conseguido el consen imien o de los colegios, se seleccionó una mues a o mada ap oximadamen e po 2.200 indi iduos de 77 colegios
públicos y p i ados de las cua o p o incias de la comunidad gallega pa a ep esen a a los 41.889 niños en e los 11 y los 12 años de edad que esiden en
Galicia, según da os del Ins i u o Nacional de Es adís ica (INE 2008).
3. ANÁLISIS DE RESULTADOS. ¿QUÉ VEN LOS NIÑOS EN TVG?
Los da os que se exponen en es e es udio son esul ado del análisis de un cues iona io más ex enso sob e in ancia y usos audio isuales epa ido en e una
mues a alea o ia de 77 colegios de oda la comunidad gallega. La ecogida de in o mación se ealizó en 2010 de ahí que se mencionen p og amas y
cadenas de ele isión que ya no es án en emisión, y no se ci en o os que en el año de es udio oda ía no es aban en ma cha.
A lo la go de es as líneas se busca ealiza una ap oximación cien í ica a la p esencia de TVG en la ida de los niños gallegos. Se analizó pa a ello la lis a de
cadenas de TDT en abie o p e e idas po la in ancia; la ecuencia de isionado de TVG y TVG2, así como sus o ma os y p og amas p e e idos. También se
o ece es a in o mación di e enciada po sexo (gus os de niños y niñas po sepa ado) y po hábi a (u bano, semiu bano y u al) pa a de ec a posibles
endencias elacionadas con esas dos a iables.
Se comp obó que en lo que espec a a la o e a ele isi a en abie o, Disney Channel (74,9%), An ena Neox (35,9%) y Clan TV (20%) son las emá icas
p edilec as po los más pequeños; sin llega al 20% siguen Teledepo e (13,7%), FDF (9%), Gol TV (7,4%) y 40 la ino (6,5%). O as cadenas como No a, La
Sie e, CNN o In e economía ep esen an un po cen aje in e io al 5%.
5/10

Imagen 2. G ado de p e e encia de las cadenas emá icas
Fuen e: elabo ación p opia
En cuan o a la o e a gene alis a, más de la mi ad de la mues a (58,4%) seleccionó An ena 3, el es o op ó po Cua o (32,3%), La Sex a (20,8%), Telecinco
(13,7%), TVE (9,2%) y TVE2 (2,9%). En lo que espec a a la TVG, un 9% de los niños gallegos encues ados la ma ca on como una de sus a o i as; TVG2
ue seleccionada po un 2%.
Imagen 3. G ado de p e e encia de las cadenas gene alis as
Fuen e: elabo ación p opia
Si se di e encia po géne o, de e minadas cadenas pa ecen más a ines a los niños y o as a las
niñas. Los esul ados de es e es udio e idencian que las emá icas de depo e como
Teledepo e o Gol TV despie an más el in e és de los niños, así como FDF (Fac o ía de
Ficción). Las niñas exp esan una p e e encia po emá icas como No a o 40 La ino. El análisis
ambién mues a que Neox y Disney Channel ienden a ene un pe il más emenino, al
con a io de Clan TV, con una cie a endencia masculina. En lo que espec a a la o e a
gene alis a, si Cua o y La Sex a se p esen an más a ines a los homb es, An ena 3 y Telecinco
son más a ac i as pa a las muje es; la ele isión es a al pública, TVE, in e esa po igual a
homb es que muje es. En cuan o a la o e a au onómica gallega, an o niños como niñas
p e ie en po igual la p ime a cadena, aunque se dis ingue una cie a endencia a onil hacia la segunda cadena (TVG2).
Imagen 4. Disposición de las cadenas po géne o
Fuen e: elabo ación p opia
En elación con el hábi a , se ad ie en pocas di e encias con espec o a los esul ados gene ales. Se
obse a la misma endencia en el ni el de p e e encia de las cadenas. Únicamen e, Neox, No a y
TVE2 consiguen más p esencia en un en o no semiu bano en de imen o de Disney Channel que e
educida su pene ación media en es e ipo de hábi a . En el espacio u al, 40 La ino y Teledepo e
despie an un mayo in e és. El G á ico 4, sob e el ni el de p e e encia de TVG po hábi a , mues a que
los niños que asis en a colegios de en o nos semiu banos y u ales decla an una mayo p edilección po
la ele isión au onómica que los que asis en a colegios de en o no u bano, que p esen a da os po
debajo de la media, si uada en el 9%.
Imagen 5. Pene ación de la TVG po hábi a
Fuen e: elabo ación p opia
Al cen a la in es igación en la p esencia de la TVG y TVG2 en e los niños gallegos, se les p egun ó po la ecuencia con la que sin onizaban ambos
canales du an e la semana. Los da os mues an que un 63,5% no las e casi nunca; un 13,3% odos los días, un 8% cua o eces a la semana, un 13,2% dos
eces a la semana y el es an e 2% no sabía o no quiso con es a .
6/10
Imagen 6. F ecuencia de isionado de TVG/TVG2
Fuen e: elabo ación p opia
Al di e encia po sexo no se no an apenas di e encias, an o niños como niñas ienen los mismos hábi os de isionado del canal gallego. No obs an e, si se
oma como e e encia el ipo de hábi a , se p oducen cie as a iaciones: los po cen ajes de encues ados que en TVG/TVG2 odos los días y 4 y 2 eces a
la semana aumen an en los en o nos semiu bano y u al a cues a de los que no la en casi nunca. Po su pa e, el ámbi o u bano p esen a da os a ines a la
endencia gene al.
Imagen 7. F ecuencia de isionado de TVG/TVG2 po hábi a
Fuen e: elabo ación p opia
También se les p egun ó sob e sus p og amas p e e idos de la cadena au onómica. Pa a ello, se plan eó una cues ión abie a, sin ningún ipo de guía, pa a
que uesen los niños, lib emen e, quienes elabo asen po su p opia inicia i a su ‘ op 10’ de emisiones a o i as. En el olumen de espues a se egis ó una
abs ención del 43%, quienes no menciona on ninguna opción. En e los que sí con es a on, se ex aen las siguien es es adís icas:
– En cuan o a los o ma os ele isi os, los p og amas di ulga i os (16%), los dibujos animados (13%) y los in o ma i os (5%) son las opciones p e e idas po
los pequeños encues ados. Las se ies gallegas (4,5%), los p og amas musicales (4,1%) y las eleno elas (3,5%) son sus siguien es elecciones. Po hábi a ,
no se ap ecian di e encias signi ica i as, solamen e una mayo pene ación de los dibujos animados, se ies gallegas y de los concu sos en el espacio
semiu bano y u al. La p esencia de las eleno elas, del géne o musical y las e ansmisiones depo i as se duplican en el en o no semiu bano.
Imagen 8. G ado de p e e encia de los o ma os ele isi os
Fuen e: elabo ación p opia
Como se puede ex ae del g á ico 8, los niños se inclinan cla amen e po géne os depo i os y las niñas po las eleno elas y el cine. El alk show y los
dibujos animados ue on mencionados más po los a ones, del mismo modo que las se ies ex anje as, los concu sos o los p og amas di ulga i os, aunque
con di e encias menos p onunciadas. Po su pa e, los p og amas musicales así como documen ales e in o ma i os p esen an un pe il más emenino que
masculino.
Imagen 9. Disposición de los o ma os ele isi os po géne o
Fuen e: elabo ación p opia
– Si se examinan los p og amas en conc e o emi idos po la TVG o po la TVG2, los que sí
con es a on mues an p e e encia po el p og ama de humo Pillados (15%), seguido de “Xaba ín
Club” (11%) y de “Telexo nal” (9%). “Lua ”, “C ia u as”, las se ies “Pad e Casa es” y “De ec i e
Conan”, la eleno ela “Cuidado con el Ángel” y el concu so “Ci as y Le as”supe an po cen ajes del
5%. O os p og amas mencionados en meno medida po ue on las se ies “Lib o de Familia” y “Rex-
un policía di e en e” o el p og ama “Land Róbe ”. Como en casos an e io es, la segmen ación po
hábi a no supone al e aciones signi ica i as. Emisiones como “Pad e Casa es”, “Xaba ín Club” y
“Ci as y Le as” ienen mayo índice de epe cusión en el en o no u al, al con a io que “Pillados”,
que no iene apenas seguido es en es e ambien e. La eleno ela “Cuidado con el Ángel” log a una
pene ación mayo en el hábi a semiu bano.
7/10
Imagen 10. G ado de p e e encia de los p og amas emi idos po TVG/TVG2
Fuen e: elabo ación p opia
En cuan o al géne o, sí que se ap ecian di e encias a la ho a de selecciona los p og amas a o i os. “Land Robe ” , “Xaba ín Club”, “De ec i e Conan” y
“Telexo nal” gus an más a los niños que a las niñas, así como “Ci as y Le as” y “Lua ”, que aunque p esen an una a inidad mayo con el público masculino,
ienen más seguido as que los ejemplos an e io es. Es de pe il cla amen e emenino la eleno ela espe ina “Cuidado con el Ángel” y las se ies
cos umb i as “Lib o de Familia” y “Pad e Casa es”. “C ia u as” ambién con ence más a las niñas, mien as que “Rex-un policía di e en e” y “Pillados” gus an
po igual a los dos sexos.
Imagen 11. Disposición de los p og amas de TVG/TVG2 po géne o
Fuen e: elabo ación p opia
3.1. Discusión
La TVG es una de las cadenas a o i as sólo pa a un 9% de la mues a, po de ás de las emá icas Disney Channel, Neox, Clan TV y Teledepo e y de la
o e a gene alis a nacional (An ena 3, Cua o, La Sex a, Telecinco y TVE). No obs an e, consigue más pene ación en e los niños gallegos que cadenas
emá icas como FDF, La Sie e, No a, Gol TV o 40 La ino. Po su pa e, TVG2 es mencionada solamen e po dos de cada cien niños, en pa e debido auna
al a de conocimien o: en el momen o de ealiza el cues iona io, TVG2 lle aba apenas un año en emisión. Se mues a que las p e e encias de los más
pequeños en Galicia son sus ancialmen e dis in as a las es adís icas gene ales: aunque Telecinco es la cadena más is a en España (4), a la in ancia gallega
le gus a más An ena 3, Cua o o La Sex a.
Las emá icas in an iles en abie o (las que exis ían en el momen o de oma de da os) como Disney Channel (75%) y Clan TV (20%) gozan de una impo an e
pene ación en e la mues a. Clan TV p esen a da os más bajos debido a su pe il de o e a, más cen ada en niños de meno edad (6 a 11 años) que los
encues ados. An ena 3, po su o e a de se ies en p ime ime; Neox, po su con inua p og amación de dibujos animados “pa a mayo es” (“Los Simpson”,
“Pad e de Familia” o “Pad e Made in Usa”) y Cua o, po que en aquel momen o emi ía “El Ho migue o” son la segunda, e ce a y cua a cadena
espec i amen e más nomb ada po los pequeños gallegos as Disney Channel.
Los da os mues an que el público in an il sigue siendo un e o pa a la ele isión au onómica gallega. Aunque un 9% de la mues a ci a a TVG como cadena
a o i a, un 63,4% con esó que no la e casi nunca, y es a ci a c ece en el en o no u bano. No obs an e, uno de cada cua o niños del en o no semiu bano sí
econoce e la odos los días y un 33% del ámbi o u al la e ambién cua o eces a la semana. Aún así, las ci as de la opción casi nunca alcanzan el 50%
en odos los casos.
El po cen aje de abs ención en las p egun as sob e los p og amas a o i os es o o signo de al a de conexión con los niños. Un 43% de los encues ados no
indicó ninguna opción, sín oma bien de desconocimien o, bien de al a de in e és po el canal au onómico. Los que sí nomb a on alguno/s, selecciona on en
su mayo ía o e as de la pa illa que no ienen al in an il como público obje i o, como los in o ma i os, los p og amas di ulga i os, las eleno elas o las se ies
gallegas. Los p og amas que en es e es udio se ci an su gen de la espon aneidad de los p opios encues ados al selecciona los lib emen e an e una p egun a
abie a sin ningún ipo de lis a p ede e minada. Cu iosamen e el más mencionado po los pequeños es “Pillados”, no pensado en un p ime momen o pa a un
público in an il. “Xaba ín Club” y “De ec i e Conan”, p opues as sí concebidas pa a los niños, consiguen po cen ajes in e esan es, pe o so p ende que
emisiones como in o ma i os, las se ies “Pad e Casa es” y “Lib o de Familia”, la eleno ela “Cuidado con el Ángel” o “Lua ”log en es a en el op o mind de
los más pequeños de los hoga es gallegos. Los niños encues ados ecue dan en su mayo ía una p og amación adul a, lo que hace pensa que en la
ele isión con o os miemb os de la amilia, op ando po la o e a más gene alis a de la TVG.
En cuan o al géne o, en líneas gene ales se cumplen los es e eo ipos: los niños se decan an más po cadenas y p og amas depo i os, mien as que las
niñas mues an p edilección po las se ies, eleno elas películas y documen ales. Los dibujos animados ienden en es e es udio a un pe il más masculino
8/10
que emenino, igual que el alk show, más mencionado po los niños.
4. CONCLUSIONES
La emisión en abie o de canales emá icos ha de uel o el p o agonismo a muchos públicos que es aban desa endidos po la o e a gene alis a, como es el
caso de la audiencia in an il. Las ele isiones au onómicas se han ca ac e izado po ene p esen es a los niños en sus es a egias de p og amación y así
p opues as pensadas pa a ellos se con i ie on en los mejo es símbolos de la cadena, como “Xaba ín Club” en TVG. Aunque la ac ual coyun u a económica
ha p o ocado que odas las decisiones sean omadas bajo c i e ios de aus e idad, las cadenas au onómicas ca alana, gallega, asca y alenciana han sido
capaces de man ene e incluso aumen a los espacios pensados pa a los meno es.
En conc e o, la CRTVG, a a és de su segunda cadena, ha ido inc emen ando paula inamen e en los cua o úl imos años (de 2009 a 2013) el iempo
dedicado a los con enidos in an iles, pasando de seis ho as dia ias a p og ama diez. TVG2 es la única pla a o ma ele isi a que o ece con enido pa a los
pequeños en el idioma au óc ono, lo que pone de ele ancia su comp omiso con la p omoción lingüís ica.
Es e iden e que TVG p og ama pa a la in ancia, pe o cabe p egun a se si es e público ecibe y consume dicha o e a. Los esul ados del cues iona io
suminis ado en 2010 pa a conoce los hábi os de consumo audio isual de los niños gallegos, ecogen que sólo un 9% de la mues a ma có TVG como
cadena p e e ida y un 2% a TVG2. Si se iene en cuen a que en 2010 la p ime a cadena ya no p og amaba con enidos pa a niños y que TVG2 dedicaba en
aquel momen o en e seis y sie e ho as dia ias, pa ece demos a se que un mayo es ue zo po emi i con enidos in an iles no se aduce en una mayo
idelidad po pa e de ese de e minado público. Es más, el p og ama más mencionado po los niños encues ados es “Pillados”, po delan e de con enidos
emi idos bajo el nomb e de “Xaba ín Club”, que p esen a unos po cen ajes de alo ación simila es a o e as como los in o ma i os o “Lua ”. Con ello pa ece
e idencia se que los niños p e ie en (y has a alo an como mejo es) con enidos ele isi os concebidos pa a un público gene alis a y/o adul o.
Un da o impo an e es que casi un 50% de la mues a no ha ci ado ningún p og ama de la cadena au onómica, bien po desconocimien o, bien po al a de
in e és, lo que e ela una cie a desconexión con es e ipo de audiencia. Da os de audiencia ela i os a ma zo de 2013 o o gan a TVG2 un sha e del 0,8%, la
ci a más baja de los segundos canales de las au onomías his ó icas (Ca aluña y País Vasco).
El aumen o de ho as de emisión de p og amas in an iles es una medida imp escindible pe o pa ece que no su icien e pa a a ae la a ención de los más
pequeños. El e o de CRTVG con es e de e minado público puede que esida en la necesidad de p omociona se y da a conoce una p og amación que pasa
desape cibida. Igualmen e una eno ación de la ó mula y de la o e a in an il, que sigue siendo p ác icamen e la misma desde 1995, pod ía se o a ía de
expe imen ación y solución.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Lib os
LÓPEZ, B. (1998): “Tele isión de p oximidad y cul u as mino i a ias: complejidades de una elación”, Cong eso Comunicación y Cul u a, Consello da Cul u a
Galega, San iago de Compos ela.
LÓPEZ, X. (2004): T es décadas da ele isión en Galicia. C onoloxía e posición pe an e o desa ío dun no o modelo audio isual . Consello da Cul u a Galega,
sección de comunicación.
MANEIRO, A. (2011): 25 anos de Tele isión de Galicia. De 1985 a 2010. APG, Asociación de Pe iodis as de Galicia, San iago de Compos ela (edición online).
MANEIRO, A. (1993): A TVG, unha ins i ución pública imp escindible pa a Galicia. Lea, D.L, San iago de Compos ela.
RADIOTELEVISIÓN DE GALICIA (2006): A no a p og amación da TVG. Espe a e Ve ás. Tele isión de Galicia S.L, San iago de Compos ela.
SIERRA BRAVO, R. (2001): Técnicas de In es igación Social. Teo ías y eje cicios. Ediciones Pa anin o S.A, Mad id.
VÁZQUEZ, T. (2011): ¿Qué en los niños en la ele isión? Uni e si as D.L. Mad id.
A ículos en e is as
ALBORNOZ, L. A. (2002): “Tele isiones públicas au onómicas en España y no malización lingüís ica. El caso de Telemad id: una cadena au onómica
singula ”, Á ea Abie a, nº2, pp. 1-17.
CASTELLÓ, E. (2004): “Mecanismos de cons ucción de la iden idad cul u al en las se ies de icción: el caso de la ele isión au onómica en España”,
Es udios sob e las cul u as con empo áneas, época II, ol. X, núm. 20, pp. 45-77.
CEBRIÁN HERREROS, M. (2003): “Con enidos in an iles en ele isión: Nue a écnica analí ica global”, Ze : Re is a de es udios de comunicación , Nº 15, pp.
51-65.
DÍAZ, E., ORTIZ, M. A. y RUIZ, J. A. (2013): “¿Es án las cadenas de ele isión in e esadas en una mejo ele isión pa a los meno es? Las ele isiones y la
in es igación en in ancia y ele isión”, Comunica -Re is a Cien í ica de Educomunicación, Nº 40, ol. XX, pp. 137-144.
DIGÓN, P. y FERNÁNDEZ, M. (2009): “La p og amación in an il y ju enil en la ele isión mejo ada”, Inno ación educa i a, Nº 19, pp. 51-57.
FERNÁNDEZ, J. (2011): “Au op omoción compa a i a de la ele isión en España. An ena 3 Vs. Telecinco”, Pensa la Publicidad. Re is a In e nacional
in es igaciones publici a ias. Vol. 5 Nº2, pp. 277-298.
GONZÁLEZ, C. y FANJUL, C. (2009): “Ma cas ele isi as. La ges ión de la con inuidad en el medio ele isi o español”, Re is a La ina de Comunicación
Social, 64, pp. 894-908.
MANEIRO, A. (2006): “Tendencias de la ele isión en Galicia, análisis del compo amien o de la audiencia de ele isión en Galicia”, Comunica, Re is a de
Es udios de Comunicación de la APG, Asociación de Pe iodis as de Galicia, Tomo 4, pp.127 – 240.
MEDINA, M. (1998): Valo ación Publici a ia de los p og amas de ele isión, Eunsa, Pamplona, p. 85.
MONTES, F. J. (2006): “His o ia de la Tele isión Española”, Anua io Ju ídico y Económico Escu ialense, XXXIX, pp. 637-696.
9/10