$
<
pame
Sul
$
=
A
e
y
Y:
ela
E
aa
na
CTE
DA
pe
Co
Pa
Po
Te
N
E
BRE
"SENSE.
BR
RE
a
o
aliada
con
exe oplos
ca!
[e os
S
pS
mayo
Clá-
idad,
y
ap o echan!
lep o
delos
que a
ci udia en.
TIENE
ÁlL
PRI
NCIPIO
CIERTAS
eglas
que
Re ag
p ecede .
Taljin
n
a ado.
deaiguñas
Bo icias
de
las
ni imas
eglas
dela
q
Syn axis,
y
de
algunas
opiniones.
Ten
e iaola
i
Lima
a
animen adaen
el
a adas
i imo
de
las
no as.
POR
EL
MAES
PRO
IVAN
DEA
la
Peña,
Ca hed a ico
delos
e udia
sel
j
de
San
Me
y
E
0
EcleGi -
y
Imp eilo
en
Se illa,po
IuanE aci
C
lu
Lp
ma)
o .
Año
de
1673»
z
”
P
e
p ecede
REGLAS
QVE
DEVES
“la i
con en e
lun ,
Vi ile
p e an ias
ell
mubieib i
s:
5%
neu o”
2
/
2
Sy a xis.
SY
ERBVM
pe onale
ini i
modi
an ecedi
nominas
i as
ape ós!
occul é
cinídemnaume il>
8z
pe ío4
ne
Si
ales
ben
e ego
quidem aleo:C1Cs
:
P ima,
Se
ecunda
pe lona
Fe é
non
explican u >
mili
cum
di ecía
Eudia
igni icamus)
au
plus
igni icamosa
quám
dicimús-
Ego
caps
í is
mei
pe iculo
pa iamiibe=
a iz
oslibe i
ine
pe iculo
ells
non
cu a iso
Auch.
ad
H.lib-4+
Voces
copula e
lepius
e bum
plu ale
de ide an e
Hic
nobi cuminn
Niclas)
%
Vale ins»
In e dum
inS i=
e
A
Menssó
acio,
3
con ilium
in en s
sE
de
nam equi u .
P iz
a e izan eponi=
8z
ua ilsimas
bus
el .CicCa
Ve bum
plu ale
nobili a em
pe ío
manobilio e ,quém
ecundaslecund
a
Si u,
€
Tulba
laz
mo a
ale issegOs
Cice o
alemus»Cice
Ve bum
pe onale
in ini i
m
andi
calum«Hanc
quidem
sim
Nomina
adiec i a,
p onomina,
X
pa icipia
cohx=
en
cuna
uis
ubl an i is
gene e,
nume o
¿Sc
calas
c a
hyem o
mana
empel as
igida,Imo
maximus.
C1cs
Sabl án i a
coniuné a
e d
adjeóbi am
mul icudinis
equi un e
Hyppoc a esa
0
Epicides
na i
Ga agines
a
ed
o iuudi2Sy acu is-Li ¡Bel
Pun.g)
¡
Quod
li
adieó i am
ingula is
(i
ume i,
cumo icia
nio í
ubl anci o
gene e,
nume o)
calu
conién ie e
Mal o a a
a ogancias
mul o um
con umacia,
mul o-
um
upe bia,mul o um
odiasac
mole ia
pe e enda
o a
AdieG i um
plu ale
p e an ius
Sens
ibi endica e
Te enñ .
11m
And.Domus, xo ,libe iin en i
in i o
pa i .
EN
Ls
Ney a
mlieho
p g e u
PE
CIBUE
cumde
ebuy
E,
Aa
Exe
3
nani
odi
po ula
an e
e
accus
búác an iile
Je o -Cice

hendemos, -2Ty ea e i e
adezi
aquell?
Toan us
es
hoc
dice e!La
qua a
quando
p egun amos
:
:2-Po
en a a
al al e
uaye
alicion?
De ui i
ne
ube
lec-
“ ioni?
O
quando
en
o asocaliones,
y
modos
igni ica
mas
o o
pa igula
a ec o.
:
NOTA
|
Ad ie ale
que
la
e ce a
pe lona
ñemp e
leexplica
”
ino
es
en
alguno
delos
qua ogene os
de
e
bos
liguió-
es.Enlos
de
na u aleza» :Z.
Pluio
g andina
»
ulyuse s
Hue e,
g aniza
,
elampaguea;
en
l.s
quales
le
en iende
pel
lupnel o,
Deus,
/.na u a,
l.elemen um,l.cubis.
En
o:
e bosde
lengua
enel
plu al.
V.g.
Alun
>
dicun ;
na an ,
ací os
éles
en iende
homines.
Enlos
e bos
con
que
e
explican
las
pa siones
na u ales
de
0S
anio
?
males,
los
quales
e
pueden
educi
alos
de
lenguasel os
on,La a ,íuple
canis¡mugic,Luple
bos, ugi . uple
leo»,
En
los
e bos
que
no isnen
mas
que
las
e ce as
pe ío=
nas.V.g-Pomni e , ede .pude ,
Sc.
e
Finalmen e
no
le
exelica
la e cc a
pe ona
»
Guándo
acilmen e
e
en iende
de
loque
(e
ya,e a ando,
aunque
no
aya
el adoen
omina i o
en
las
o aciones
an eceden»
_ es-Vaz.Ne
podemos
yía
del
en endim en osÍi
e á
im-
pedido
con
ci
demaliado
manja
3
Men e
i
non
po i =
aus
,
cum
imio
cibo um
one e
ic
impedi a,
e
aple
mens,
aunque
en
la
o acion
p eceden e
e a
en
abla i os
Vo es
eopula e
Tc»
5
SR
«Que
quando
inie en
enia
o acion,dos,ó
mas
Oe
sligadascon
conjunciones,
y
on
nomina iyos
de
(i
<
Sulacspiden
el
e bo
de
plu al.
7.2.Juan.yE ancilco
is
SN
sala:
0anpesi
F asci cus
meá
dos
colú a
Ed
ol
a i.
Dize
que
algunas
ezes
lenca
>
ingula
conce ando
el
e boeon
la
i ima.
“>*Elen endimien osy
la
azon,
y
el
con ejo
e ienlos
-
Viejos:
Men
z
$
A
:
]
Ss
4
deSenca,
>
SX
a io.
Xcon iiumin
enibas
e ,
Cica
7
iBunas
ezos
le
dexa
de
pone la
comjuacion:
V-
3
PR
APLICACION
'Inanima is e mo
ell.
Hisgenus,
«* asa
eloquen ia
p ope
a ia ue e.Salu .in
Ca il.
;
¿
Cum
ubl an i is
e um
Iinapima a um
ple amqué)
Jungi u
neu am
mal i ud
inis.
a
8cawa i iaimpe io.
po én iocae an -Li i.Bel.Maced.7+
¿Relo isum
Quis
a
ad,
conco da
cuman eceden e
ia
gene e,
Sc
núme o,
Nemo
nos
amác,
qui e
non
diliga e
Cic.ad
Ti omdio-16»
I em
p onomina
Ric.
U e,lile,Ip e,1s,
Idem.
com
un
ela i a:
Eun i
mibi
Án ium
eni ob iam ous
pue
is
mihi
li e as
abs
e,
commnen a ium
conlila us
mel
G acé
[e ip um
eddidi
-Cic-Acib.2.
E
Explicación
dej as
eólasi
4
| :
e
y
Pe sumpe onale,e c..
SN
R.
Que
el
e bo
pe lonal
del
modo
ini o
ien
20
esde
i a
nomina i o
aci os
dexp el lo
del
ima!
núme o»
y
pe ona-
V.g.Si ienes
lalud,
yo
ambie?
1
engo.
si alesybenéeí ,
ego
quidem aleo-
En
donde
*
e bo
Vaies iene aci o
el
nomina i o
Ta,
y
Valeo
co
pa o
elmombiac.
Ego.
Ve bo
pe umal
del
edo
AnS
e
llama
el
que
iens
nume os
y
pe íonas»
E
E:
ca
P ima,
u ecunda
9
e,
e
o
DR.Qaela
p ime a,
y
egunda
pe ona
ca
explicanen a
o acion,
(noes
po
na
de
qua o
caulas
La
p ime a
es
»
Canía
dilc e ionis.
quando
(181
a
di e osexe cicioss
el o
es»
quando
ienen
os
ya os
scon a ios:
V-9-
Yollo o»Y
u
ies»
Égo
plo o.
Y
y
des.
O igui camos
di e ios
cuydados
»
yolun ades”
Z
a ec os,
como
dixo
Cice on.
Ego
capi ismne!
paño
pa iamilibe a i:
os
hibe ine
pe iculo
elle
none”
gis.
La
Segunda
quando
e
habla
con
En al5
>
4,
jo
mi acion
:-
En añises,
quando
igni icamo?
00
a
dezimós
+
como
qnando
dixo
Sau
Ped o:
po
poa
endonde
la
pe lona
Tu»
encie
ed
e a
guido”
pe s
%
l
¿
ESPUTORCIOÓN
La
en e
»
Tosojos,
el
lemblan e
michas
ezes
mien en3
Econs,
oculi,
ul us
pe a po
men iua u .
Cic.ad
Q.F «j
Ve bum
plu ale
,
WC»
:
DR+cue
el
e bo
en
el
plu al
gue
la
mas
noble
pe a"
ona.
y
concie acon
ella»
La
p ime a
es
mas
nobis
que
Lo
la egunda.
y
co ce a,
y
lalegundaque
Is e ce a
V+g,51
u,
y
aquellos
quedals
aquii
yo,
y
Ped o
nosi 2mos)
si
u,
Xx
¡ile
hic
mane is,20.
NN
Pe oshin
¡DIINUS.
Ve bumpi /onale
in ini a
13,
DR.
que
el
e bo
pec onad
dela
do
in ini o
qnie e!
an es
de
iacu a ,
de
pe onds
dcola
que
haze,
an ece”
diendo
iemo e
en
la
o acion
algun
e bo
que e
de e -
mine.
V.g.
luzgo
que
Ped o
ao
end á
manana:
ludico
*Pe um
c as
non
eN:
en a am»
El
e bo
pe onal
93
del
modoin ini o
en oldos
loy izmo os
de
in ini i o-
a*
Nomina
adicili a
,
Sc.
DR.
quelos
nomb es
43j2
4
os,
p onomb es,
y
pa =,
bhan i os
en
gene o,
nú.
i os:
V.g.Ped o iene
buen
Da4
enida
en
p
e an ó
g andeincendio
3
Po a
[epa
icin illacóa emp a
magnum
exci a i
incendia
|
A
Sab an i a
conianda,O'c.
e
—
DR.Qíe
quando
ay
muchos
ub an i os
ligadyS
coneoninaciones,
y
han
de
Conce a
COn
algun
adjec?
i o,el
al
adie i o
e a
del
nume o
plucal:
V.g.Ped 0s
y
luan
nacidos
de
buena
gen e
on
ci imados
de
odus*
Pe as.
óz
loanaes
nobiles
pa en ibus
z iman u
ab
om”
nibus.
Buod
adjeii an,
Cs
:
Sieladje i o e
pulie s
eo
ingula
>
a ado
conel
ubi an i o
mas
ce cano:
ES
Py
anaglo ia
de
muc
es
e
ha
de
meno p ecia
Ígas,8c
inanis
glo ia
mul g um
pegligen ia
elle
44
pas
hade
conce al
V,2-La
Magel-
¿Ma
DELAS:
AA
Adjellioumplu ale,
Eco
A.
A
-¡DR-Qné
quando
ienenen a
o acion
algunos
nom=
es ubl an i oscon
algun
adjeé i o
con
quien
han
de
conce a .
el
adjeó i o
conces a á
en
plu al
con
el
¡ub
4
an i o
del
gene o
mas
nobles
en
colas
animidas
esmas
noble
el
ma culinos
Que
el emeninosyne ios
V.g.
Ha
-N
le
me
mue o
pad es
Y
Mad e,
y
n
eicla o
Pa e mibi
E
-
|
ma e ,
3
mancip
10m
mo uilun e
Neu um
mulieb i
,
€.
Silos
nomb es
ue en
de
colesinsnimadas
¿e
neu o
es
mas
p incipal
que
el
emeni o:
V.
2:
Las iquezas
hon a,
y
glo iae án
pu
llas
a
la
i a-
Di i iz,
decus»
elo iainoculis
Gi a
ln
a
Y
ombien
es
mas
nable
que
los
demasen
colas
inonimadas:
V.g:
Papel,
pluoa,
y
Un a
¿
ona
p opo i o
pa a
e c i i
*
Pi
pi us,
caamus)
O
a ias
me umap a
on
ad
Íc ibendum.
Cum
ub ilan i is
e mm
,
UC.
:
e
Dizs,queanaque
no
2yz
nomb e
neu o,
e
pone
mus
chas
ezes
el
adicó i o
enla
neu a e minacion:
Vga
Lai a,
y
laa a icia
exa
mas
pode o as
que
climpe ion
_J a,Sa a i iaimpe ió
po es
io a
e a
:
:
Rela i am
Lui
e
d
U
)
Los
ela i os
onen es
mane es
¿de ub ianciasde
|
accidencia,
y
di e lidad.De ubl ancia
onQuijx,d.con
.
us
compuel os:
y
los
p enemb es
Bic,
l e,Mle,8c-Les
quales
hazen
elacion
de
an eceden e
nomb e
Sabl an-
i o,
y
Cconcie an
con
él
en
gene o,
Y
TUMECLO>
Y
al ez
en
co o:
V.g.
El
lib o
que
me
embialle
e a
leño
de
bue
-
nadoé inas
Libe ,
quemad
me
mibi isab ida ía a
doc-
e ina-Lei
las
ce as
Que
u
e c i ille
Legs
epiliolas.quas
u
c ip i io
De
acciden ia
on
Que as,Qualis.y
bazen
elacion
de
ap eceden e
adjeóli o.Quan us
doTo us
Qualis
de
Talis.y
concie an
en
Ec
deconellubllean i o.
|
iguien e:
V.g.
Tales
Ped o
como
lu
pla icas
Talbse
Pe us,
qualise use i io.
De
ci es idadlon
Alius,
Ala
|
e
»,
Religuus,
Co g ;
le
e ie en
OLia
coladi eme eeaN
)
e
A
E
algo
há).
EXPLICACIÓN:
|
on
Qui,:e,d.con
as
comp.y
Nemosnis,
Nullus,
Vihs2s
.2.Quiende
olo os al o aye
a
lició Quis el umia
Fewolde obísde ai he ilad io
nl?
De
ingula , -2+'
Aliqais
huinsanle
dex
hac
aula
hodie
pun e u .
Pa io
ciones ica
>pa i
mo,dalgunodenima o
mayo
1]
Las
nume ales
onen es
mane as,
Ca dinalas»
Dile!
iba i os,y
D dinales.Los
Ca dinales
on
Vnus
Duo
F eejec
T im
hal a
aqui
le
declina,
y
de deQue uos
ha s
a
Cen am onindeciinables:,
yde
a a ciba
le
declina
po el
ple alde
Bonos
hab illega
a
Mile,
do
quien
dis
emosabaxo.D
si as
o amogguando
con amos
lia
o de
en
icando
ei
muma o
abolu amen es: -2,
Seis
de
mis
3ndiícipalosnohandado
oy
de
memo ia.
Sex
me a
>
A
ndi cionle amslielucxl.
lscondi cipalis
non
eci?
a ú hodic.LosDi iba i ásloa
Singuli.,aBini,
ó os
o
odos
e
diclinan
po el
plu alde
Bonus del os
lomos
quándo
n
nume o
(e
epa e
en e
muchos,
.g.
2
cada
eno
de o o cosda áde
cadal isel ampas
na.
Simgus
las
e um
l.ex sh s
a áciamex
Cenise igisbas
Ma-
gu'lisyye osao
di cibayen
quando
ejan an.
có
nom
b es
q eca ecende
(ingula »
y
en onces
Ágni ican
19
smi ao
qu
«Ca dales,
y
cone os
declinados
olaméc
enclolual
no
epa déjun a o os
quelos
di eiba i?
os,
po quees olecilmo,
wgRecibide i
dos
ca as
Accepia
cebimasli ce as,
elduas
li ea as,
dos
lec ass
Los
O dinalealos
P imas
Secundas
Te cins,Socodels
CO
os
[lamos
quando
con amos
pol
o den,
y
lu
omancó
es.elp ime o,
(egundo,
e ce o,
w.2.
El
p ime o
de
lo$
e adica es
de :
Gene al
explica de alicion.
P imi4
ehola ico am
Lexal.de
lcholai icishuiasaule
ex
plas
nmabi
hanc!e ionem.
a
7
Adjeé i os
q
igni ican
pa icion on
mul as,
panes)
plu imas.Scc: .g.
Muchos
a boles
deli os
ae ó
plan a?
dosno ai
mino
Mul e
ha á
acbo ó
meamanalá a a!
.
No as.
Ad ie alo,
que
eladjeó i o
ha
de
conce ah
emp e
ca
gene o
cons
cio7as
pis
gs
Vaa
a bos
23
ya

DE
LASYNTDAXIS:
e
eialeimas ezesen
nume o
ambien;
yg».
Mul a
a bo>
una
SE
ARES
:
A
o
'-
E enomb e
Mille
es
ubllan i o,
y
¿djeó i o;
ques-
does ubl an i o.es
indeclinable
enel
ingula ,
y
en
el
plu al
ledeclins,
Millia,
Millium,Millibusá e-y
quie-
egeni oo-g
Mille
homingminca es um
ui .Pe ecie=
>
on
milla es
de
homb es.
Milliaheminum
pe ie .
Y
nole
puede
dezinde
o o
modo
iendoJub ii i o-Quan-
does
adje i oesindeclinable
en
ambos
nome os,
Y
)
concie á
con
el
lublian i een odo, .g,Mu je on
mil
loldados.Mille
milli es
pe ie e,
jun ando(e
con
el
pla
al
de
Mille
lubi an i oles
nomb es
Ca dinalessy
ien-
do2djeó i o us
ad e bios,
que
¡on emel»Bis,
Te , .Zg
u éga on as
des
mil
nuezés,
Duo
millianucom
al.
dica us un
mihi,
bis
mille,
ucesu adi a
ue un
mi-
hisiiendo
adjedlsO.
ed
di e
SUPE iabi am
nom d
--
Deellupe la i o
di emos
cinco
colas.
Que
ela
les
dedonde
e
o ma,
ee
de
ía
des,
que
calo
>
Quie esy
como a el el e..
Há
La
p ime a,qué
cola
ea.
is
ynmomb e
adjeC i e,que
le an a,
ób2xaja
cele
muy
al a:d
sony
baxa,como
Ma»
Ximus,
Minimes.
0...
E
La
egunda.dedonde
le
Fa ma.
Fo ma e
de
u
A
|
del
p ime
caloacabado
en
añadiendo,
Ssimug.
Y-$:
Doé us,
yeni iadoGi,addi a
pa cicula: simus
De
d iis -
mus.
Fo cis,e-da i os e i,
adoi a
simus,
o iósimos,
hy
|
Enlaspa esdela
o acion
al os
dela e
le
e ánlos
qUe
Eo
o man
compa a i oi
lupe la i o,y
lgsgueze
cX,,
£ep uanenel a o macion.
:
PA
¿La
e ce a,
quando
bemos
de
a
del.
o
iic mos
del
Quando
inis e
en
la
O acion
e e
omance
SsIMO)
MUY
o
masdea .g-Ped o
csmuy
do o,d
dod ilsimo,0.el
mas
das o
de.
El e
i imo
es
quando
aecumpa ación.
“La
qua a,
qui
caío
quie e
quie :
genmi »
de
ben
denemb escoJigRi os,
yg:
lueneselmásdodo
bd
e
.
e
1
ia
Ss
y
Ú
C
decio
Valde
l
Maxian do
das,
que
du
Bilsimus.
o
eS
J .
ie
J
,
-
EXPLICACION
lg
Call
Toamnes
doduñimas
es
husaule,
O
depla al
el
qualíe
puedo
mada
en
ablac.oon
e,l.ex,l.de;
0.2
acalac.con
Ínce aace,lUp a,
p o ce ,
w-3.
Ped a
es
€
masdos o
de
codos
losel udiaa es:
Pe us
dos iiimal
e omamicholaRico am!.e,l.ex,
l.de chola icis,)
in e aa a
ap a
lcholaí icos,
quie e ambien
el
ca o
di
la
po i i o,
demas
de
lu
p op io
calo, -$.
Tum c es
e
ma
ag adable
de odos,
Tu
g a i simus
es
mihicmolÚ
Layuin a,
po dondele
eíaei o.
Re uel eie
po
ponci o,y
el
ad e bio
Vild?,
$
Maxim,
quelo
mila
|
Nomina
que
b
mili mdiness,
|
DR.quelo namo es
«e o
que
dgni i an
(ems
janza,ddelemojamza)
P op mas,
y
Goma als
quie o
eni .diaci o.Deoleasejan
251miliso
op
e imilis.e, -Í
Sesemsjancealosbuenos.
Lo
limilis
bomocum,
|
bo
nis-D:
delemejanca-DiCimilis,
Abíimilis,
-7-No
esí
mejan e
Ped o
a
iu
h mano-
Diísiom is
e
Peccus
cs
es
leb accións.
Da
é op iaz,
y
commiais,
.g.
La
il
ud
es
p op iadel
nomb e
debien,y
es
somunac! :
(el
ica
Dios.Vi us
p op ia
e
beni
i i
,1.bono
i o
,
8
comniase hgic
lan usle iceD o.Có
manís
quies!
umsica
da i a,d
acula i o
conin e ,ó
abla -con
cuál
-2.E a
he edad
es
mia,
de
Ped o»
Hic
andus
cómó
na
c minicum
Pe o
)oin e ias,
E
Pe om.V
ean e
£
e]
quade nillo
o cos
adje i os
quele
llegá
ac a
cogi
Nomina
quibas
commodam,
S'6-
E
DR.
quelosnomoies
que
Agni icaa
p o esho»
A
lei e,
g acia
a o ,
igualdad,
y
idelidad,
y
las
con i
ios
a
el os
quie ea
da i o»
De
p o echo
Salu a is
|
Comnoius.
a
m. .g
ElAlsilen e
de
Se i'la
es
lolu a
bis
a
la epuolicas
P a o
Hilpalen is
lalu a is
eb o
S
s
con eacios
Pe ni iolas,
Pe i e
ag»
Muchos
2
diñolos
alos
bacaos:
Malei
exi une
pe ni ioli
p o
P
ba
delei e,
lucundus,
Sua is: .g
El e
1mí umen o
es
"al o o
a
los
quéle
oyen Hzxc
1y a
men da
e icam
2u-
ien ibus.Sus
con a ios
Abín a s;
Molellus;
.g-No
|
cas
molcí o
a us
a migos:Ne
mole us
bs
HAS
T01S-
*
'-
Deg acia
G a us,Cla isi .9
Sie do e
yo
ali
asias
able,
¿ a e
con en o.Com
ego
Gm
bIg a us;cob eno
use o.Sus
con a ios
H i i us
Odio us,
ig
Huan
es
odiolo
a odos-l annes
udio os
e
ómbibas.
'
'
De a o ,i opi ius»Secundus,
:g+
Te
ci
Jue es
a ocsbl>+
Te
amebos
i
mihi
p o;
ieins
os is.Sus
con a ios,
Ad e us,
Male olos
.3.
Tengo
iala
o-
lun ad
a
Pedco,
po que
no
el udia.Male olus
lum
Pe=
HO)
Mia
non
da
ope amli e is.
|
sá
:
:
Deizuaidad
equalis.ePa sa is,
Y
y.
Tumeigualas
En
a mas,
masnoena
le as;
Alqualis
e
mihi
a mis,
cd
hon
l e is.
Sus
con a ios
Inequalisses
Impá sanss
.g-Luzga a
aPed o
po deñgual
alu
pad e
enla
bue-
ha
idasixi imabam
Pe umimpá ció
pac ilwó,'de
i-
|
a
pa a.
Quandola
igualdad,
ode igualdid
es
n
24K05
|
Quie en
Aqualis,i.Inequalisueni .
,
De idelidad.Fidelis,Fidusy «s
¿Los
abdi os
han
de
le
iclesa u
ReyiSubdi i
uca i
une
diles
Regi
laos
|
ascon a ios
Ia idus,In idelis,
y
9.
51
le esdes
des-
|
E]
leal
a uicno .ne ec ee d.
Si
in idus
uo,bullawm
ibi
idem
hebebi .
|
A
l em e balia
io
Bj is
€
Tambien
quie en
da i oles
adjed
y
A2a
can
palsion,
2-Los
ieles
aman
:
eS
cl
ciclo:
Bons
amabilis
ed
(AJe ibas,oe1llisop abile
cm
lun.
,
LARA
Tambisn
quie en
da i olas
nomb es
adje* i os
que
e
Compenci de
la
pai icula
Conyeimo
Conlen anens,
oa osus,
Con e s
Ls
Con o me
es
¿ azon
Q
c ole
1291*
Conlen ameu
ml.
con onum
e e12c1901
go
>
Denique
quecamane
ec
DREÓ
le
ci o
q”
puede
%
-
PO
Y
EXPMCACION
A
P u de ene
W ia i o
ds
adquiiicion,comoBonas,
P a:
pinquas.
A ánis,
.ze
El
a on
ju oesbueno
pa a
ao!
dos:
Yi
iu us
bo nas
ell
amaibas.
Blás
culpado:
ALÍ
misesculpa,
:
Y
Ple ague
an ens,
7
E.
p
DR.
que
algunos
adje i os,
demasde
que
quiesdl
sm»
Ba i osle
pueden
muda
e acula .conp epolicion
AU
y
lesque
en
pa icula
les
quic ea on
«Los.
Accomol!
dacas,
Appolicas,
Ap as,
Idoneus,
Habilis,
Veilis,
N4
us, .z.
E oscapa es
me
ienen
nscidesalos
pies-
calceina i un
miis
pedibus,
l.ad
meos
podes.
Fuel
Uc esey
o os,
que
le
aen
enel
quade nillo.
i
Quando
Na us
igni ica
ae
delcemdencia
quie
ablac.cana,l.abyl.ex,ledeso
in
ella,
.g.
Ped o
es
dl
dendien e
deb enos
pad es.
Pe as
na us
ell
pobil
Pa en ibusal.a
1.0x,1.nobilibms
pa en ibus.
)
.
M
Compa a i um
nom
a
00
cs
:
Del
nomb e
compa a i o
le
ad ie en
«inco
coll
pa a
luexplicacion.
Due
colalea,
de
donde
(+
o
Dl
quando
hemos
de
acdel
oque
cale
quie e
,
po
dend'
le
elmolye
21
y
lu
abla i oo
La
p ime aque
cola
(eacEs
ya
nomb e
adjeó i o
que
Je an a,o
basa
la
cola
mas
al a,o
mas
baxa,
como
Majell
100 ís
:
p
)
La
egundade
donde
e
o ma-Fo maa e
de
lu
poi”!
del
p ime caloacabado
eni,
añadicodole
la
pa ica!
|
O . .g-Dokus,geni .
Dok i,addica
O ,
Deé io
$3
94
piens
da i o
Sapienci addi aO ,Sapien io .
Las
que
*,
lo
o man,
y
les
que
le
excep uan
encl a
o mación»
Y
e án
en
les
pa es
de
la
o acion
al as
del
A e»
j
La e ce a
quando
hemos
de
la dél.
Vía imos
4
muando
yinie e
e e
omance.
Mas
que
haziendo
sob,
pa acion.O
masde, es ambien
pa icion
:
.g.
Pe
y
es
masdoé o
que
luan-F anciíco
es
el
mas
dodio
de
e
4
¿
Rudian es.
:
ig)
,
Fa es
que
sa o
aule e,
En
p ime
luga
sE
4
¿
BE
LA
SYN
TAXIS
18
pu
«le
compa acion .g.Ped oesmasded o
que
Judi
pe os
dodiio
e
loamne.
Quie e
ambié
geni .de
pa a
1cion
el
qual e
puede
muda en
abla .con
e,.ex,1.de,8
macuíac.con
a e
an e,
p a,
.g
-F ancilco
es
el
mas
udio e
de
lose adian es:
F ancileus
udio o
ela
Chola ico am
Lex chola icio, ap a,).
an es
1
in en
chola icos.Quie e
ambien
el
calo
de
(ipa i i o
>
Y-Za
Niszuno
me
es
mas
az adable
que
Ped o
¿Nemo
Ql8x
lo
el
mihi
Pe o.
Quie e
ambien
e£es
abla i osa
PinianesSpe,in o,
2300,
Soli o,
Di e:
.g.
Sali a
es
delo
que
yo
péla a,
y
edos
e pe a an:
Lua
1
sienlos
abla i es
Comunes,
y
en
pa icula
el
de
exceía
S .2
Voley
masal o
Que udosdados:
Íuma ie a
duebas
digi i.
a
EñQuin a
pe donde
le
e asl a,
Reluel ele
po
e
2dye bio
Magis,
y
u
Po ci e,
2un
quedandole
on
'Aa
mi mo
calo,
.2-Dodio ,
magisdod us.
P uden io a
magis
p adens.
Pe us
magisdod useñ loana .
El
a5la i o
del
Compa a i o
e
a uel e
con
la
cona
Uncion
Quam,
poniendolo
enclealocon enien e
al
e bade
donde
e ige,
e oes
eno]
calo
gue
p e idid
el
Compa a i ozde
nomina e .g,
Pe usdeMio
e
loan
ne-kel
Pe as
magisdodas
e ,qua a
losmnes
De
2cud
la -y
hade e la
o acion
Ro in ni i o. .2-S
di
cie a
que
Ped o
esmas
dos o
que
Íyans
Ce o
[cio
Pe uma
e e
dod io em
losnnesRel.Ce o
[cio
Pe usneÍe
m34
gis
doé am,gadw
loanne .$1
p ecidie e
e]
Compi al
Hi o
en
e eo
ca e,
aunque
lea
en
acula .comonoÍca
pod
In iai i o,
e
e ol e á
lu
abla .en
nomina -
con
Uan
Y
Sumes
ui,y.s.
E elib oes
de
Ped o,hcmbie
mas
¿lo
que u:Hiclibe e
Pe i,
hominis
MO
el.Quam ues.
Vidi
Pe um
dodie can
1040H0
*
ela
Quin
ozmes
el.
¡
El
OTAS.
|
El os
abla i os
Po e
SE
JseES:
ano
ee
o io
epinion:
mea,
$
om
a a
(pe.
Quie ?
ema.
.

|
EXPLICACION:
+
7
Di o,
e
e
i
pe
Quam,y
Sum.es
uio
pa
QU
y
lus
e bos
los
que
le
n ie en, .2.Ve i e
mas
p e
delogne
yo
pen a a.
Ci ium eni i
epiniane
mea»!
9
14m-92
opinio
ac,l.quim
+20
opinaba ,De
lo
9%
yosipe a a,Spe
mea !
quen
[pesimsae a
l
que
cy
Ipe abam,po /us
e bos
eslo
mejo .
|
Ez
Quando
el
ela i o
Quise.
d. a: e
calo-del
Comp?
a i o,no
e
pod a
elol e ,
a.
Vi
aPed og
e a
O
(
da o
queniazuna
Vidi
Pe ú
quo
noma
dod io
e
o:
is
220
Vidi
Peccom,quo
nemomagisdoé io
exa
YA
¿dica
Quam
yl
:
,
El
pol i o
puede
compa a
algunas
ezes
com
Y
deí as
p o a icionss
P a
An e
Sup a,
a,
Ped o
esa
e
9
oque
luan.Poc osdoc as
c
y
x
leanne.»).an óx
lupa
leanacma.
ps.
He
-Ple aque
adjel i a»
D2,Q
12
mashos
nomb esad|sé i os
quie en
ah)
que
anque
albanca
i ups io
a
pas e.
Da
alabá
la
igais
e
DonÍplcu?s.23
9.
eg
ped o
es
(¿ñalado
pisda
Pe as
ed
imúinis
pleza a,
Da
ic upe io
AD
nasP o e as,
.2>-Tae zs
homb e
de
mala
in en
Toeshomop o e usanimo.De
pa e,
lp
A mus
cal
=.
En e mo
de
lacadeca,
Aye
pedibus.
Malo
del
pies,
del
qual
abla i o
de
pa es
íen
pocas
ezes
o ado es;
los
poe as
Muy
de.o dima io,
y
lo
mudan
5
chss ezesenacu a e
y
los
hi o iado es
ambien»
PB
a as,
-g-
Án onius
ENeL
e
capi esl.capu »
4
5
:
Opus
nomen,Egc.
:
/
-E enomb e
Opus
es
i declinable
,
y
Agui ica
cos
neceísidad
;
quienla iene
e
pone
iempio
en
day
2quellode
quele
iene
necelsidad
en
abla i o
comi
4
de
umes.
uila e ce a
pe ona
de
ingula ,o.en
DY:
Es
na conquien
ennci a
lum.es. ul
2:
Nece sida
il
go
de
lib os.
Opus
ell
miki
l:b is,l-lib iopas
n
Cpuse i
cobi
pseunia.lPecunia
opus
e i
ibi.
d
e:
Quando
ue e
el sibade
In a ojclpala i o
1
TP
¿da den
acu aci o,y
no
en
nominA 78, :7-Dizen
ie4
nesnecelsidad
os
Ol o:
opus
elle
ibi
numas
mis,
l-nummos-
Algunas
ezes
e
halla
Opus
con
genis
i e
Yencomicasan iguos
con
acuía .
masno
le
ha
de
imi a .
ES
|
Sex umnudas
e.
DR.
Que odoslos
nomb es
que
e
Lin
en
e os
e a
Los
Quie ea
P i mc ameén e
abla i o
En
p e
po e on
pe
ci a
egla.
y
alenpos
la
p eden epe ,
y
o os
calós
pe
o as,
Nudus,
Immunis,
Di es,
y
Vecuus
puedes
ene
asl.ah
y
geni i o,
DianusI anis,
Re e os
Locnpies
On
ossPlenuy.7
Ca lus
quie en
2bla -En
p epobci
y
Seu i o«Alisnas,Oibus:Ex e is,
y
Libe
nomas
qué
abla i o.ypueden ene
a,).ab.Con en usspo ens,p e
di us,
y
F e us
no
mes
gue
+bla i o.
y
Én
p epolicio
as
Y
el
i imoque
es
F e us
quie e
ambien
da i o. .g.Te
do
pad e
delea
que
lus
bijos
e ién
b es
de
elcia i udo
nis
pa e
de ide a
os
libe os
/:be os
ee
le i e-
esla e i u eSi
e
de e a en
de
u
pe i2
no
e a ás
lib e
de
pelig o,Si
ue is
ex o íó
ps ia.
1d
e,
1d
pa ia
bas on
e is
acuus
ps icule,!.+pe iculo,l-pe icedi,
Ad ie als,
queel
geni .de os
ne b es
a
po
a
ezia
Adjeéi a
que
(cien iam,
y
el
abla -con
a
:2b,
po
Í em
lecu uss 2cando
aDignus.
que
po
€
a egla
auie
eel
geni .
y
Alienus,
que
bo
Adjeé i a
di e i a is
quie e
el
abla .con
a.ab.
Y
F e us
quie e
el
da i o
po
Nominaquibuscommodam:Veanle
en
el
quade =
millo
o osnomb es, ue a
de
los
dichos,
que
Qui en
esmiímos
calos
po
e a e la.
Adieldli adi sbi a is
190
-
DR.Quelos
adje i osdedi ce idad,y
lesnume as
desde
o den
quie en
abla i o
con
p epo ición
as
|.
ab.
De
di e idad
(on
Di e íus
Di iná us.
Alius, +8Eali-
Clonde
oy
esdi e en edela
deaye .
Lec io
hodie na
di e íaeh
2abheí e nna.
Name ales
de
o den
,
P imus,
Sccundas,
Te igs,Scc+y
han
deciac eñe
osmanee
De
Sul
i ia
ie”
|
pues
)
|
LISA
CIA
ds
"A
pues
de,
:8Ped o
e
Hen a
el
p imi o
de pues
del
Re "
Pe os
lide
p imus¿Rego-
Quando
Secundos
igniós
a
cola
a o able
quie e
da .
po
Nomina
quibas»Y*
q
Poda
las
co as
Lon
a o ables
a
Jos
que
gman
2
hd
"
Denis
une
ecunda
diligen ibus
Deum-
|
Lisoaníe
294
¡los
nomb es
que
igni ican
deleende0
a.
como
Tom
Ma as
O andas,O us,
Du4usd
quie
ebla
con
a
Laly,
21
.2x,
l.de,d
in
ella,
-2-
Ped o
A
del e dión e
de
RUeRos
pád es
Pe us
na us
e mobilM
An
Tena em ibasla
lex
nobi ibus
pa en ibas.
5)
y
1
25
*
>
Ad
13
Eezus
eca us,
e
Tambien
quie en
ebla .
con
€
dus
dichos
e Rasadicó i os
Secu us
Libe ,Vacuus,Pu us:N0
nops
O bus,
Ex o is,
ue a
de
o os
cales
ex as eglas,
-2-No olo
e ioy
de e ado
de
mi
pa i?
Kloque aabisí
¿oy
hue ano
de
pad es
-
Nos
ploA
c+
Y
ex o is
ue
pac io,!-2,lode
pa ia
masa,
ed
e ia m
UP”
pa ca ibos,l.a
pa en ibus.
DE
CONSTRVCTIONE
VERBI,
:
"Res
mane as
2Y
de e bos,Añi os
Pabi os
Ni
Ñ
j
4
c osya
los
quales
le
educenlos
demas»
con
a
abe .
los
que
llaman
Comunes)
Depones?;
Impe omles,o
De ek i os.
Ad i o
esel
que
quie
dl
Sa
acapele
emlo
que
e
acaba e,como
di cmo>
en
V£
u
Palsi o,es
el
que
e
acaba
en
¿ya
'
E ;
DU
AL
momina
de
pe loma,
ocola
que
padece»
Y
2
lacio
s
de
peleo
que
haze,
como
di emos
en
Ve bum
Pp"
Neu o
el
que
no
quie e
acula
ino
geni .da .o
:
del
qual
a amos
en
as eglas
igulen oS
Osane
e bum
Pe onale
¡€
ió
puede
ado
DR-.Que
odo
ye ba
pe onal,o
Áini o»
a
nomina i o
an esoY
o ode loues
Con a
que
sh
-
mezcan
aynamiím2
col»
Llana+ e
el
e bo
pe o
Es aenlos
nume os,
Y
pe omas
de ode
Ao
log eginodos
Indicani
o
lmpezaiiioS”
wey
A
LA
SYINTAXIS
OA
ES:
acando
el
modbo
TMbici o.
En
paRFUlacie
ía
es a
eon4
A uccion
conel
eda
(abí am i o
Sum,es, ui,
y
conleñ.
Me bos
de
llama
>Yjiz a en
la
pasi a,
como
Veso a
|
Jomine Nuncupe ,Dico ,Ce l o
»ladico ,
Exilio?
¡mo
Talc iba ,y
ComaiSunos
nen es,como
E ado,cxig
a
lo
lacedo,maneo i o, oambuley
ecos
8>
Si
ue os;
|
¡en
adlan e
Ce as
llamado
ingeniolo.
Si
ue ishbenus
chola icus. ocabe
1s
WBcalo(is,
Ped o
anda i e,y
le
Juzzan
po eye o
q
Pe us
incedi
i is,
52
iudisa us
Ae e us.
a
p egun a ,
co
Lellama
no,
Spa a elponde s
El
p ime
¡A
ad e bio
Qui,
lQuomode,
y
al2unade
les
e
493
oca
i as.
y.
2.
Qui,
'Quomodo
eca is
y
e elpa!
Me:Pe as
oco Blecundo
Po
Sump ohabeo,
del
Mane a» .o.
Qaod
nomen
e
ibk
El
a hinemen
Pe
us
Pec il
Pe o
enda i o.El a
ecio
po
Hab e,
dale
a e e,y.g,
Quodaumen
habes;
Habeonamen
Pes
as,
Po yj]
e am»E]
qual o
ge
Qui..d.
y
nome
WS
Y no
delos
e bos
VOCA i es; .2-Quo
pe mine
¡Qe
Pella iAn ello
nomino
Pe as
Pe i
Pe o
en
2bla-
i o.Enej
;
:
Si es
modos
el
DO
Ima i oeslo
mejo
Tembié
de
dize:
Nomen
mume
Pe as.
7
|
en
ó
E
PA,
O
Reo s,
z
que
Na
os
bos
Tu e e ise a ,lRe e e,cba y
|
£21
o
Cipsa
y
pa en
ce
qui
s é
Sc i i esy
S.
AlDeen ion
le
impe a
paña
¡as
Íiciu.
hesen
ladecu ia Decu ionis
in e e
ol
o s e e ecoio e
«Huesa
decu ia,
A
Ped
-
Cimpo a,Pee i
ds
e cló.
,
nani
és
QUE
quando
a
Q ienleimpo a e
ue e
cía
Amimad
oíe
ka
de
pene
ey
acula .conAdy -8.
Macho
(MPo a
a
in e e
qa
U
A a
(al
acion
haze
buenas
cb
as:
Macui
S
E
cd
noñ am
al e
e
ace e.
Y
E
espo ke-
sa
Mbien
puede
CAT
EN
gcni i o,
pe o
no en
da
Ei og
-
:
EXPLICACION,
=
D
Noco e
Paba
los
e o iák ios,
4
mien
_
e)
Au o
pone
po
al i es,po que
liAlenenacuia i o
ps
cogea oso
caianguinso,
y
DO
le
exp ella
i
la
guias
ciondel
e bo
no
palla
adelan e,
jun ando e
con
9
ale
gunadj:h ow»g»
Vi os
no
ay
pa a
que
Pone
: 4
ms
noes
que
digo.
Vi e
i am,
di ici emo
Vi o
na
!
isbajola»
*
Ve baaccu andi,
s
Co
A
DR.Quelos
e bos
que
Hgni ican
Acu a ,
Ab ol eh
Y
da
po iib e,;
condena ,
quie en
de:pues
del
acu'a
¡ o
geni i osel
qual
ign'que
lapenasccímen
,0
dell"
yye
pezado
que
algunoco ac e,
y
BO
del
Ag.cl o -
cula ,
Hece lo,
iS.
AECUiOpas. .y.
CULO
a
ed o
de
on,
po que
Cyme ió
yA
hulEca
Accuia i
Pe uin
Eu ”
pquia
1d
commiisi ,y
10
di émmos
Pe ium
u is.DE
cb
A
Abiol o, s
Libe o»
ás.
Eljusz
edio
po
palos
el
deli osde
que
e as
aculado.luacx
ablol i
ce
¡cele”
115
de
quo
acculabicis.
De
Conmuena
,
Damno
>
uo
d:muo, .3-
El
Abil en e
de
se illa
condeno
agole
e
qua o
lad enesPExLOL
Hulpaleniis
condemna i!
|
emumqua uo la ones,
5
Aa iz a eguelos
e bos
de
e
p ehende ,comcd)
Co upioRep eneado.Vi upe o
y
Y
O os
que
e a
Y
guade millo,
quie en
acu a
«de
cola
,
y
geni i ode
pe
ion,
-3
Bep elienao
aPez o
de
negligen e.
Co!
y
nesiigen iam
Pe ui,y
nodi emos
Pe
um
neglgen!
ñ
$
pa ade21 .a
mi,2
01,2
aquelya
no o osya
o
119%]
ICILOS+
Co mpie
me2m, aa a,
lu2mm>
ne i am,
:
Neg
lIgen iam.
y
mo
ALLÉMACS,
Me
negligen ia
,
0
e-
Geni i isiqui
C imen,
LTC
DR.
Que
el
ge i a
211
ba
dicho»
qU€
Agni ica
Ey
,
c
mn
dacii eyo
la
pena:
le
puede
musa
Cn
abbla
M
pa icuialmacale
COn
ej os
e bos«Acenlo:
AGUA]
|
a
U
pelle
A
blol o,
2amue»>
Coneempo»
De e es:
lo
m0
.
4
PS
Y
o e
acila ae
aido
,
y
eljue
e
conde

DE,
LA
SYNTAXIS,
A
E
J
RA
p odi iomis$
do
jeque
dammabi
d
mo is,
l.de
mo e.
|
l
Ad ie aíe
de
Pao uloyas,que
po
pedi
quie e
abla i
con
asl-abade
pe ona,
y
acu aciuo
de
cola,
YE
Po us
laí i
4
me
pecunias.
Hoc
nomen
C imen,ee.
:
E
»
El e
nomb e
C imen,
que
igui ica
el
deli o
gene al;
Jun andoíe
con os
e bos
de
Acu a ,Abiol e ,
y
Con-
ena ,le
pone
elegan emen e
en
abla ino
lin
p epo ia
Slon, .2,Acula e
2
Ped o
del
mi'modeli o
,
del
que
e
ci
po lib e.
Accu a i
Pe um
code
c imine
,
de
quo
e
ip um
ablol i.
Dicimous
elegan es
9%.
se
dena
a noa
mue e,
es ale
elegan e
dla i o
capi e,con
ellos
e bo:
Damno,
Punio,
Ple=.
0
.2.
Éljooz
condenó
a
mue e
a
cie os
oldados
Mo ine os.
ludex
damna í
y
puni i a
l.
plexi
capi e
Quoidam
mili es
edi io os,
pS
-
Cone os
e bos
Ablol o,
Obi inzo,Mul o.O)
5012
penaso
deli ole
puede
poa
ne
en2bla i o
in
P epo ej
Pa adozi
con
b a on
del
hu o
que
hizi e,
Mije es
M
de e ci ,
e,
AOR«Que
c os
e bos
Milé e ,
Mi e e ci ,
Pige ,Pasa
o
Pude .Tade ,
quie en
p e e
accu a i um
Sen
i a
m .8
.T
de
U
ienes
mile ico dia
de
los
pob es,
y
a
m?
Uedipena
de
mis
P:cados.Mi o e ,le
Mi e eícic
e
pau
Pe um,
dz
e i i
PORi e
me
meo um
pecca osum.
En adome
Vi
Tade
me
Vi a.
-0
E
Ena
XPLICACION
>
p
€
.
_
Ve ba
p e i),
9
4
DR.
Que
los
e bos
de
p ecio,
y
e imacion
quie én'
demas
de
gcula i o
el os
geni i os
Magni,
Maximiso
A os
is imi
ac
Minos
Minimi,
Tan i,
Tan l-
“dem,Quan i,
Quan icumque
,
y
o os
que
ae
el
qua-
de nillo.
Ve bos
ae
p ecio
onlos
que
igni ican
con”
p a y
éde ,como
Emo,is.Vendo,is.Me co ,a is),
-21
Comp a e
los
e cla os
en
muy
ba a o»
y
las
ca as
en
)
muy
ca o:
Emil i
mancipia
minimi,
X
xedes
maXxinal:
e bos
de
e imacion
on
Alí imo,
ase
Duco,is-
Pendos
8c: .2.
No
sé
po
que
cau a
e imando
yo
us
colas
eN
ucho,
e imas
las
mias
enpoco»
Neício
qua
de
caula,
cúm
e imem
uas
es
magni,meas
pa i
ducis,
Y
Ad ie alesque
con
Pendo e
an epone
el
geni i o
al
ye bo, .g»Pa yi
pendis
me.En
paco
me
e imos»
-—Ad ie a es
que iel
p ecio ue e
de e minado
,
/
pond 3enabla i o,
»S*
Comp é na
he edad
en
eil!
cien os
ducados-Emi
p ediomlexcen is
nummis
au el!
Dicimas
e jam
Magno,
'Ca
Í
Losabla i os
Magno,Pe mágno,
Pa o,
Nonnihila
e
llegan
alos e bos
de
p ecio,
y
e imacion,
y
algund
ezes
le
exp ella
el
abla ,P e io,
.Q.
E ima a
en
mul
cholos
eícla os
que
a ia
comp ado
en
muy
ca o,
y
lo
e”
endi
enpocop ecio:Magno
e imabam
mancipia,qu!
me ca us
ue am
pe magno,X
pa o
p e io
endidi:
Con
e osabla i osT
an o¡Quan o¡Qnan ocumqu'
y
Mino e
le
pone
de
o dina i>
el
abla i o
P e io
el
p e o,
ez:
Yo
e imo
en
an o
p ecio
el
ca allos
en
gu
o
ueícla o»Facio an o
p e io
equum,
quan o
p e !
:
o
mancipium,
Y
ad ie ale,que
licemp e
que
con
el
e bos
inie e
en
lao acion
P e ium,
1],
le
pond an
d
ARES
los
geni iyos
dichos»
¿8
ye
y
A
|
:
22
RELA
SYNTAXI0S
Naxci,Floci.
eye.
Los
ceni i os
Nauci,Floci,
Pili,
Alis,
Te un ij,Ni-
hili,Ce
llegan
alos
de
e ima ,
y
conmaselegancia
a
SN
cio.15. .2.A
Quien
me
e ima e
en
na
calca a
de
nuezs
yalo
e ima den
yn
Au co.Qui
Fece i
menauci,
e i-
?
mabo loci.
Non
acio
uás
minas
pili,
neque e un ila
Veanle
en
el
quade nillo
o os
geni i os,
que
le
llegan
)
>
54
alosdichos
e bos.
Ve ba
omnja.1c.
Dize
el
Au o ,que
odos
los
= bos
pueden
ene
n
da i o
de
adqui icion,y
lo
mi mo
dize
enla egía
Da i
us
bicumaue,
que
el
da i o
adonde
quie a
queíe
halla e,
Ge
mp e
esde
adqui icion.A
eí o
dezimos,
que
ilellamide
adquilicion
po que
adquis edaño,0p o-
echo,e a
bien;
pe o
ile
llamado
adqui icion
po que
esadgui ido
del al
e bo(legun
lo
igni ica
la
palab a
quiáicion,que
es
adqui i
denae o)
y
cone o
quie-
e
dozi
queno
ay
da i o
p op io,
ni
egido
del
e bo,
)
lo
negamos,
y
elpondem>s.que
li
el
en ido
de
la
o a-
c oneñ a
pe eó osy
el
e ba
no
iene
necelsidad
del,
n
lo
Pldesen onces
ile
le
añadie emos
e áde
adqui ició
como» -2-Amo
2Dios
po el
p o echo
quele
me
igue
“Amo
Deum
mihi.
Pe o
quando
el
e bo
lo
ha
mens e
pa a
el
pe eé o
en ido
y
lo
pida
,no e adeadquilició
lino
p op io,y
esido
del
e bo,
y»2.Se ioDeo-
Y
us-
adel
p ap io,puede
a e
o odeadqui ciod),
-2
DeL
" io
Deo
mihi y
lo
miímo
e
en eña
enelda i
odel
nom
D e
adje i o.
Conlo
dic o
queda
ambien
explicada
aceola
Da i us
bicamque.
*
Lacipalmé e
igen
el e
da i o
p op io
(uyo»
demas
eo
Acula i o,los e bosde
Da .de
Bol e a
da ,d:
En
-
come
nda sd
Enca ga ade
P ome e sde
Decla a ,de
An-
CeBOne ,
y
Po bone .De
da .Do,as-
Dedo,
is
.g-Damo
|
9,
QUE
e
pido,y
no
con ejos.
Quod
p e o
da
mM
y
E
A
».
Ea
Cob»
PO
>
4
EXPLICACION...
soma
“
en iliaDe
Dol é da ,Reddo,
R
E ua, .2.
Bol i
a
.
Ped o
losdine os
p e ados-ReddidiPe omummos
aca
commeda os.
De
Encomenda .Commi o;is.Mandos,
as
Xc. .9.Enca ga é e
negocios
de
¡mpo ancia.ComM
mie am
ibi
nego ia
lmmi
póde is.
De
p ome e -P o*
“mi o,
is.
Spundcoses:V.3:M
uchas
eo as
me
has
p omé”
ido
quenshe
i o-
Mu' amihu
p omi si i,
que
nom
idi.
Dedecla a .Decla o,as.
Explicosa3, :9:
Explica
A
laliciona
los
cosdi/cipulos
que
no
la aben+-Explicale”
Gionem
condi cipulis
18ua is
e1us.
De
An epen .AM/
epono.P eponosis.V«S-Tend é
en
masla
hon a
que
lA
sida.
An eponam
hono sm
y
i e.De
polpone .
Pol pos
no
Poí hsb o,Xc.
g-Quien
no iene
en
menos
los
is
cios
quela
i ud:
Quis
non
po
poni
i ia
i cu i?
Llegan!+
aqui
o os
e bos,
que
ienen
los
miímo%
cales,
-2:Mino ,1.Mini o:
ibi
mo em»
Te
amenazó
coo
la
mue esFacio
ibl
idem,hago
que
me
c easyd
co!
b o
c edi o
con igo,
Repi aníe
las
a es
que
de
Facio,)
“Habsopone
el
quade:
uilioydonde
e
halla án
o os
el
bos
que
ienen
la
mi ma
con
uccion
en
lo
de
Val
Con uóhons,y
po b e edad
le
dexan-
3
Ad ie ale,que
el os
ics
e bos,
Dons,as-Impe id
is,
l
impe io si isaque
pe enecena
la
igni icacion
Da
quie en
aculaci o
de
cola,
y
da i o
de
pe ona
p?
e a
egla,dacula i o
de
pe iona,
y
abla i o
de
cola,
6%
mo e
dicácon
o osen
la
egla
Ve ba
Implendi.
pe
Mul a
denique
compol a,9'*.
DR.Quemuchos
e bos
compuc os
de as
p epol
ciones,
Ad,
In
Ob,
P a,Sub,au e en
delpues
de
acuíWl
úa i o-De
la
Ad,
Adimo,
15:
Ae o,
s)
Y
9
Ruego e
gi
nome
ma es.
Oblec eá e
ne
adimas
mihi i am,
De
h
In
lacu io.[mpono,
-g+.
Los
a omes
an osno
pon
£n
a usbuenas
ob as
Vi i
an inonquam
inemimP”
nun í is
bonis
ope ibus.Dela
db,Oppono,is-ObijA
IS.
Y.
Lo
Ñ
310)"
y
dedo
desa
Ped ocn
ca a
có
la
pob eza
debia
,
,
2
a
DE
LA
SINTAXIS,
9
e o
Paupe a im.De
laP e,P é lodo,1s
P e icio;1s
-7-Yenéo
a
en a en
u
cala
me
el o al e
la
en ada»
"Mini
domum
uaming edien i
adi ump ecla i i,
De
la
Sub,Sub aho,is«Sub
incolis,
.2.
Qui a
laleña
del
uego
i
quie es
apaga
la
llama.
Sub ahe
lig a
oco
ai
Ñ
|
ViSex ingue e
lammam.
any
Ad ie ale
de
U e iciosis,qne
el
acula i o
es
de
pe u
on3.y
el
da i o
de
colas
Ggni ica
da
ca ga,
.2.
ElRey
de
Elpañodidca go
a
Juan
del a
Ciudad.Rex
Hypanus
P e ecicloannem
huic
Ci i a i.
Sun
iamaquibus,
ess
-
DR.Queay
algunos
OS
:
an
en
la
Keni icacion
de
a ibui ,
demas
del
acuía i o
quie en
des
da i os,
Voo
2
quien
le
a ibuye,
y
o o
alo
que
e
ac ibu
ye.
y
en
acu a i olo
que
e
ac ibu e-
y
los
mas
o dina ios
de los
e bas on,Do,as.Ve osis.Duco,ss,;
losda i os
a
loq
e
a ibuye
onlos
mas
o dina ios,
Landi,
Vi io,Culpe
“mio ,
Pigno i,
Fono i,
S nl i iz,
Hono i>
Glos e,
“ño,
.2-Pu
me
a ibui e
a
alabanca>
y
hon a
el a
2232,
Y
o osa
icio.
y
c imen
Ve il il
dal ].
de-
di i
mi xhoe
acinos
laudi,X
hono i,
alij
e ó i io,
$
Climini.
Moneo,Doceo
ec,
BR:.Que
e os e bos
Mancogsi
Doc o,es,
con
[us
sompue es,
Flagi o,Polco,Repo co,
Ro2o,
In e og0y
elo,quie en
dos
aculs i os, no
de
pe ona»
Y
O zO
€ a o, .g.Yo
en eñola
G ama iza
a
los
e udian es,y
SS
amone o
la
i ud.Deoceo
G amma icam
[chola i.
C08,X
muneo
eos
i u em.
Y
alside
los
dem2s-
be
OS
e bos
quie en
ambien
o os
c osMon o:es
a io
pan
ca
guie e
dos
acn a i os,
y
po
in o ma ,
e
Aaze
£be
sacula .de
po ona,
y
abla ,
2.
Fed
P ePo icion
De,
y
e
puede
muda
engeni i o,
V:Se
mui
0
Me
in e mó,o
me
hizo
abe de odo»
Pe us
mog
AE
6
Opino
e gua,l
do
ogppibus1sbas:
Lom
y
|
e

n
A
ua
.
EXPLICACION
EZRA
:
e
dize
de
Admon o,
y
Commoneo.
Ln
Daceo
po en eña ,dosacula i os,
po
haze
bs
acula ade
pe lona,
y
abla i o
con
De
de
cola,
.g.
No
-qui e
haze abe
de
mi enida.Nolui
e
de
meo
adyel
?
“ udoce e.Lo
miímo(e
dize
de
Edoceo»
a
Flasi o,po co, epo co.
pueden
muda
el
acula i o
d
e ona
en
abla .con
a-l.ab,
ag.
Ped o
me
pidio
los
b os.Pe us
me,
1.4
me
popo ci
libsos.
|
|
:
Rogo,as,in e ogo,po
p egun a ,
quie en
dos
ac
a i os,y
el
de
cola
le
pusde
muda en
abla .conD
2.0%
A
El
me
p egun »+
algunas
colas.
Rogaui ,
l.in e o22%
me
aliquaslade
aliquibas.
Y
quando
Rogo
igni ica
£
gecsó
pedic,elacu aciuo
de
pe ena
(e
puéde
muda ?
abla i o
con
a,1-ab, .2-Nole
di
los
dine es
que
me
PI
dia.Nondedi
ei
pecun as
quas
me,l.A
me
ogaba -
y
Celo
puede
muda el
acula .de
colaen
abla .conl
y
elacula .de
pe omaenda i oy
.g-
No
encub as!
pecados
al
Con el o .
Ne
celes
Con el u ium
peccil
-
hade
pecca is,l
ne
celes
pecca a
Con el a ium,
y
e €
q
ino
es
mas
íado
en
paísiua:
'
En
quan o
albol e
las
o aciones
del os
e bos
ph
palsiua,el
acula ino
depe ona ebael e
en
nominal
el
de
colale
queda, .3-Doceo
eG amma icam,
p4
d
Tudoce isime
G amnacicam.Y
i
no
hu ie e
mas)
acu a iuo
de
coía
l£
buel e
en
nomina i o,
-2-
Do
G amma icam,palsi .G amma ica
doce
a
me»
A
que
ambien e
dize
po
impe lonal, .3.G amnal
¡oh
doce u á
me,
y
le
puede
ía .
20.
"
Aid iec ale
de
Celo,as,que
le
buel e
po
el
la
o al
pow iendo
el
acu a iuo
de
pe lona
enda ino,
y
el
d:
,
¿en
nomina «d
ino,el
de
pe ona
ennominacino,
Y
a
cola
en
abla :con
de, .3-No
coles
Gon el a inm
p?
29,[.d:
pe
:ca is,l.pecci a
Con e la io.
Pas.Ne
Pe
acelen u
a
e
Son ella io,l
Ne
Con el la ius
ce
á edepescca is,
no
amb
1eno.
¿
ens
A u sllazan
00,95
Éxo oyas
Oo
Re ojas,
pe
yl
Ñ
DE
LA
SYNTAXIS.
A
4
HT
o
ohos o ,P eco ,Dep eco ;
que
ambien
Aus en
dos
acu a i os, nos
con
mas
elegancia
mudan
3
de
Pe anaen
»bla .con
asl.ab,
y
o os
el
de
Sel
Ei
]
despo la
igni icación
de
pedi ,yp egun a ,po
a egia
a
Pe endi-Repi an e
po exemplo
losca osdel
qua:
S
de ni])
dias
Os
BR.Quelos
e bos
que
Ggni ican
llena ,
elli
Ca o
Sa lib a ,
y
los
con a ios
ac os,
y
muchos
de
p i a ;
Quie en
p e e
accula i am
abla i um.De
Llena ,
Im-
Plea,Compleo,
-8:El
láb ado ilenña:
los
g ane os
de
So
po
el
A
go o.
Ag icola
im
ple
g ana ía
umen o
K
men( e
Sex ili.El
abla i o
deImpieo,
y
Compleo,
le
ha=
2midado
en
buenos
Au o es
ey,
geni i o.
Con a ios.
lau sosis.Exhau ios
is.
Y...
2cando
agua
del
poco
lo
ago é.Hau iens
aquam
Bl eosexhauí
pu eum
aqua.
J
De
Ve i ,Ve io,
Gingo,ig,
.2.
Ca idad
es
g ande
e i
alos
pob esde
Vel idós
nue os.
Summa
cha i as
el el i e
Páupe es
noyis
e ibus.Sus
có a ios.
Exuo,
S-Nudo,as.
:S:
Mi
c iado
me
delnudade
capas
y
lom-
e o
en ando
encala.Se
meus
me
domum
ing e-
én em
nu
a
pallio;8
gale o
:
E8
Ca ga ,
One osas
P e,
ls,
.g.
Los
ha ie os
a san
los
mulos
de
moneda.
A azones
one an
mulas
MONe a
las.
9
0,as.
Le o,as.
,g.
Tu
Reza.
Taus
ad en as
me
el,
"a Libe o
as
Expo
-2:Amigos
engo
LS
b
Ncias.Amicos
habso,qui
pa
E
e
b k
impididc
on
picos
Allaqueoses.y
q
'edi i
a
p clóc
"Andes
di icui ades.
e
oi
a32n15.
7
]
aa
k
e
A
5.4.8:
Dios
me
¡le
a
mi
a e
eme
p i a
de
n
hijo
Que enia.Deus
ms
0101.11
Ei
o
lio.quenhab:ban.
|
esque
cl os e bos
iduo,
Dana,
Impe io,
dm
Ve i
¿a
;
a
h
I
ds
CASA
is,
S
WULZO,
4
29,
Goanmpe zo
yl
n -
Y
J
p
Y)
Alpe go,
.d
p
po)
pe e
|
EXPLICA.CIÓN
hs
:
BO
pe gos
In e
ido,
quie en
da i o
de
pe ona,y
acuia e
He
coía,d
acula «de
pe lona,y
ab'aci o
de
cola,
.3:
20
e
p elen o
n
elcla o,y
um:
dás
pa e
de as
abaj9S
Ego
dono
ibimancipium,).
ce
mancip1o,
5
u
imp e is
mihi
labo es
uos,l
me
labo ibas
cuis-Alpe ge e
ca i
$
alem,l.ca nem(ale.Sala
la
ca ne.
lndue e
aliqui
10
am
e e m!«aliquem
no a
yel e»
In e clado
1bi
adí'
um,l. e
adí u.
.
Ve ba
pesendo
pe com andi,9'c.
|
Hu e
an iguamen e
oa
egla,
que
Comenca a
el
a
pecen
i,pe con andi,
la
qual
es
ascella iaaund
ue
Au o
no
la
pons,
y
dize
que
los
e bos
de
Pedi ,
PE
'en ca ,
Apa a
Qui a ,
ó
A ceba a
,
Abl ene ,
Red
«
Ja ,Oi ,
En ende ,
deípues
deacula i o
quie en
abla!
o
con
a,
»ab,y
alganas azes
con
e,l-exX,l.de,p inciP
men e
los
de
en ende ,
-g-Hoc
ex uls
li e is
incelle?
Eí o
lupe
po usca as.
De odas
ci as
igninicacion”
caz
el
quade aillo
cie a
copia
de
e bos,
que
le
pu
den
ye o
Ve bum
Pa/si uBa
?
DR.
Que
el
e bo
Palsi o
quie e
nomina i o
Y
aquello
que
enaé ina
aula
ido
acuía iuo,
y
abla:i00
p epolicion
a,
lab,
de
aquello
que
eo
aó ina
auil2
ú
nomina iuo,
y
al e
abla iuo
le
puede
mada
enda i ó
enacala i o
con
Pec, .g.
El
Mac oleclalicion-
Mi
02%
0
legis
leó ionem
País.
Loé io
lezi a
a
MagiTi9!
e.
Ma u oenda i o,
l.pe
Mazi eum.
8
-
En
pa icula ie
puede
muda
el
abla juo
en
Ja
enacala ino
con
Pe yquando
el
e bo
en
aRiaa
qu
e
ablaciuo
con
a,l.ab
(como
lonlos
e bos
de
la
14%]
paí ada)
ga a
quica
la
duda
que
pod á
a e
ob e
Y/
eselaba ide
pe iona
que
haze,
y
e o e
ha a
mp,
la
na iece, -z.
Race
do
Ped o
las
ca as«Áccep!
y
o
epil olas.Po pasina
Epiíbola
accep a
ue un
h
hp,
.pe
med
Pe os
]
a
y
yn
amo
M
SA
:
6
>
DEM
E
QhuandPla
pes
on
¡Cla á
mejo
el
¿b ac.
Gn
S i a
a
los
el udian es.
b
pal-Señola ic;
exci an
E
enaniea
ela
e la
cin o
bas
palsi
2
ibidosen
O
donel
la ind aGi
a)
el
o
a
Vapulo,
i
AMecho.
Liceo
AY
lado;
los
quales
quie en
nominá i o
de
pe ona,
6
cola
pc
Padece
abla .cond
lab
de
pe esia
que
haze,
.g.
ed oa o óa
os
e cla os
y
Pia
apúla e an a
Pe o,
Ez
Con
Liseo;y
Exulo e
ado
Pe enluga de
2bla .
y,
y
po ea
abillo
eni e un
o dina iodeacule i o
co n
'
a
5
.
e
Y
Á
>
sienel
calo
quenosp egun a inión
els
OS
de
elponde ,
.0.
Quiepesel
P incipe
delos
Poc ása
Vi gilio.
Quis A
P inceps
Poe a am?
Vi gi iasiA
Quien
ep edal ez!
lib e?
2
F ane eo.
Cul
li5 um
adiai F anciícos
A
quen
ba ea
A
Quen
que is
De.
Y
als
delos
demas.ca os,
|
—
Oueb an ala
el a egla
po
qua o
modos
El
p ime o
Pe ios
pollelsi os;
ali
de
los
p onomb es,
meus
.CUNS,
Mus
hol e ,
y
e e ,
cómo
de
omb es,
p egub ando
e
Pu
Seni ,
y
elponá eindo
Po
nomias .».g-
Culus
el
lo
¿Os imens.|-Cice onianos.El
Jugando
pa dos
o
Nos
de
P ecio,que
on
los
que
lign:£c2ncomo a ,y
Vehs
Pia
y
,
“SUn ándo
Po Seni .
y
elpbondiendo
pó
ce
$7"
=A
an o
comp al e
€l
ca allo
+
En
c en
ducados»
(
“an i
miii
equumCea úm
nu mmnis
26
ejs-El
e cea
o,
Po los e bosde
2 ula ,
y
¿ondena ,
p egun ando
O
geni .
Y
elpondiendo
po
able .
-2,
Acu al e
a
Pe
7
SF
CR
0
E
z
EXPLICACIÓN...
:
dlance$l
eueupió
ee
milessego
copio
á ic e
Dom
icholal icas.
Y
lade e mi a
en
ella
coni uccion
Deli
de o,Cupio,Nolo,Velo,Xc+
o
Dize,que
(ile
p ecedie e
acu a »
ha
de
le
o qo'amé*
ocu a yo.e)
que
delpues
c iguie e,
pe eneciengo
a
cola
al2cu a i o
an eceden es
:
2:
Yo
deleole
p edolo
con
los
pob es-Cupio
me
elle
clemen em
lo
paupe es”
NOTAS.
Ad ie a e,que
quando
nole
p ecedie e,
ni
acu a i4
o.ninomina i o,le
le
hade
egui acu s i o, -g
M1
ja .
es
mo i
pub e,que
ico,
Melus
ci
mo i
paupe és
quám
di i em»
?
-
Gon
el os
e bos
Op o,as
C edo,
is
Alosis»
A á mol
25.
Re e o,AccipiosPu o
a
y
o os
que
el
io
en eñad
quaado
piecedie en
alin i ici o
de e minandole
aun
)
pe enezca
acola
al
lupue o
del
e bo
e
pond aacu”
sa i o
delpass
delin ini i o»
8:
Pien a
Ped o
que
€?
may
e o
uez.
Pu a
Pe usle
ce
eó isimum
i di!
Cu
y
nodi a
Pu a Pe as
elle
es i simusludex,a9n
le
halia
exemplo
2D
Poe asspe o
el
O ado
en
ningun
)
mane alo
ha
de
Ía .
In inizame/ e,S'c.
DR..Que
el
p elen e
de
loña i o
d3iSam,es
al
lle"
cando el
el
e bo
Lice ,ba
quie e
delpues
de
ñ
dad
yodacula e
.ge
A i eeslici ole buen
e udian e!
uie es
que
e
el imen:Lice
ibi
ee
bono
Febolal ica
Lbonum chola ica a,
ise ima i-
Quandole
jan
con
o os
e bos
impe lonales
,
que
quie en
da i ó
nie ecacola i odel
pues
de
(i,
-g+
Con ienenos
A
a ables.Con eni
nobis
ele
humanos,
y
al
ez
[c
hall
conda i os
.*
|
co
Vea aen
las
No as
que
gene os
de e bos
de e mi!
alInáni i o:y
quando
admi e
o as
pa ic
ulasenlu !
del
omance
Que...
6
]

+
DELASINTAXIS.9
25
Ge undia
que
Pajsioneme, sco
S
D.R.QueJos
ge undios
que
no
igmácan
pa sjen
que
onlosde
aí i a,
quie en
los
ca osde
as
e bos,
.g.
lempo
esde
ol ida e
de
lasinju ias,
y
de
pe dona a
|
Muel osenemigos.Tempuseñ
obli i cendi
inin ia ó,
pa ceadiinimicis
sol is,y
a si
delos
demas
calos.
$
e
Ge undijs
¡n
Die.
D.R.Quelos
ge undios
asabados
en
Disque
on
los
de
Seni i os
le
igen
de
nomb es
ubl an i os
inco po=
|
[705como
on
Gaula,
Temoas,
S udium,
De ide
siumy
Mo a,Sc-
Y
denomb es
ad
J*+é i osquequie en
gcni i=
Voscomalon
cupidus,
Pe i as,
igna os» +g.
Po
caula
de
o e
s oy
deleolo
de
e e.Caula
e
audiendi,
um
'CUpidus e
idendi,
asiipp ádass
Ad ie ale
que
los
Se undios
de
geni i o
de
e bos
dM osyie
hallan
algunas ezescon
gen i o
en uga
del
acula i o, .o.
Tiempo
esdel
cmpusel legend:
lib o amymasuo
lo
Ba:dao
da le
acula i o,
ey
iSende as
p epo iciones,
Ad,0b,in=
d. .S+
AYe ine
a
ha-
Quenduim
Pec u a
yenibe i-De
la
A
0, .8»
Po
aslada
e la
ca a
me
die on
dos
eales,
Ob
an e ibendúm
hanc
epi olam
duos
nuemosa gés
nosaccepi.
Dela
in e ,y
9»
El ando
elo i iendo
me
dis on
hue as
de i-
Zn e
e ibendum
nuncia um
uic
A,
¡de e.De
Ance,
.z,
An es
de
cena
lo
ma a on»
-B e
Comandum
in e eé us
ui .
poe
a
|
0%
Ge undia
in
Do
cc.
ha
DR.Que
losge undies
acabados
en
Do,
TAB AEAR
:
py
.
E
'
á
Y
on
A
EXE
CIÓN...
on
de
da i Bdy
o as
de
abla i osquango
lo
de
da i o
e
igen
de
nomb es
adjed i os,y
de
e bos
que
quie é
da i o,
y
mas
íadoes
de
nomb es,
.g-
Noes
Led o
p opo i o
pa a
ap ende
la
Piulo ophia,
Pe us
none
ap usdiícendo
Philolophiam.De
e bos,y.2.
No
e oy
pa a
paga
las
deudasque
engo.
Non
[um
ol endo
xs
alienum,guod
con axi.+
Luaudo
on
de
abla i o,
nas
ezes
le
con ayen
in
Y
p epo icion,
aungue
pocas,
.g.
Can adoe oy
de
an.
da .De e us
(um
ambulando»
O as
ezes
có
el as
p e-
posa
engas
algunas
ezes
con
E,l.
Ex,
Cum,P o, .g.Vengode
oy
Milla.
Venio
ab
audiendo.
ic um-
Lo
mi mo
igni ican
A,
y
De.
De
la
Im,
y.
En!
ama
las
i udes
e a
pue a
la
alud
e dade a.
In
amá-
do
i u esine e alalus,
De
la
p epo icion
E,).
Ex»
.2-Los
e udian es
alen
de
oi
el
e mon»
Seholal ici
exenn eol.ex
audiendo
concionem.De
la
Cum,
.g,La;
egla
de
i i
bien e
adquie e
conimi a
alos
lan es»
No maexid é
i endi
pa i u
cum
imi ando
auc os»
Dela
P o, .g-Po
el udia
la
Theologia
i é
a
Alcaia
de!
Hena es.P o udendo
Theolog1z
pe am
Com
plu um
$
Ge undia
que
pa sionem. c.
e
DR.Que
los
ge undios
que
igm can
paísion,
qué
on
los
de
palsi a»no
quie en
calo
delpuesde
i, -g.
Au”
men a e
la
memo iacon
elexe cicio,
Memo ia
excolés
doauge u .
Voy
alle a
los
lib os.
Eo
ad
e endo?
e
+.
lib es.
Ge undia
que
acu a ,
SC,
DR.
Que
los
ge undios
que
quie en
2cu a i o,
que
on
los
de
e bo
ac i o
ebuel em
po
palsi a
poniédo,
elacu a i o
enel
ca o
de]
ge undio,
y
conce andoel
ge undio
de
paísi acó
el
nomb e
delque
e a
acula i o]
en
gene o,nume o,
y
ca o, .g.
Pód e
cuydado
en
mal
y
las i udes.Ope am
dábo
amádo
i u es.
Po
palsi a!
Ope am
dabo
i cu ibus
amandis,
Y
es
mas
glegan e
el
dep
ssiuniio
po
palsiyas
ps.”
TN
e
AXIS:
CA
(
Pa sicipialein
Dum, g.
yA
DR.Lus
el
pa icipial
en
Dum(que
en
o o
iempo
e a
de undio
de
nomina i o)
¿llegando ele
el
e bo
Sú,
es.61i,quie e
da i o
de
pe lona
que
haze,
y
ae
cí e
oa
Mance,
Con iene,
dde
e
de, -8.A
odosuos
con iene
Vence .
V
Incendume
omnibus.
Luie e
ábien
delpues
ncenduin
el
emnibus
9
yO
E
de elcalo
dzlu
e bo,
8.
VI
Mo em..
S el
calode]
pa ici ial
ac e
acula i o,
(e
hol e )
en
Paísi a
poniendolo
en
"amina i e,
y
conce candolo
e
A
A
o
Todo
con
el
pa icip alde
Dalsi a, .S.
A
mimecon iene
-
S'la da los
mandamien os
de
Dios».
Oble andum
e(
Miái
di ina
Pi cep a.
Pa si a.
Di ina
p ecep a
eble y
Vandalun
mibi.
:
|
Sapina
in
Um
BAN,
PA
DR.3uelos
(Upinos
acabados
en
Vm,que on
los
de
pal i a,
e
iBéde
e bos
de
mo imien a
21uga ,
y
an es
'
de ino
Quie en
caía,
y
delpues
de
Gel
calo
de
lu
e bo,
5
Yeyabalca a
Ped o.
Eo
que
icum
Pe um.
El a
Uma
o acion,
b
o a
emejan e,
le
puede
a ia
po los,
Mo;
os
iguica es»y.2.Eo
quaeñcam
Pe enoa»
Eo
que ..
0
“ us
Pe
am+Eo
ad
que endum
Pe um.
Eo
que e
e
e um.Ve
que am,
aqui
Jue am
Pe um,l.can a
Jue.
V
Fendi
Pe um,l
Pe i
gax endi.
El
in ini i o
es
lo
mee
a
Eno»)
lo
mejo el
a
Pino,y
el
pa icipio
de
u u o:
Rus.
o
Voc ile
que
9,
A
DR.Lue
2quellas
VOZes
Que
comunmen e e
llaman
Mal( e
SUn ueÑ o
Au o
Mupinos
de
paísi a
acabados
¿En
Ve
igende
nomb es
adjeé i os,
.g.
Suceciome
¡Una
co
2
digna
de
le
con ada,
Accidi
mihi
és
digna
Mac a u .
ES
ES
CoN
|
Pa icipia o/dem,
ITA
y
IM
DR.
Que
las
pa ici
los
quie en
los
mi mes
calos
Me
quie en
los
e bos;
¿donde
lalen, .g.
Los
que
Ed
>
Ga
Olyiw/>
ES
,
EXPLLICACIÓN-
al idandelNiajú ias,
y
pe donan
a
[ s
enemigos,
y
e
enan
los
malos
de eos
alcanca án
la
ida
e e na.
Obli=/
bi cen esinia ia um,
$
inolcen esinimicis,K.coe cé
es
cupidi a esob inebun
i am
e e nal,
Fxo és
pe o us15C.
DR.Que
e os espa cicipios,
Exo us,Pe o us,
Pe »
eíus,que
la é
de
los
e bos
an iguos,
Exodii i,
Pe odi
¡
Pe ede ¡e a
quie en
acu a i oy -2-
Abo ezcoa
los
el adian es
que
le
en adande
las
le as
Exolusal.pe=
$”
úm chola icos
pe elos
li e as»
Pa icipio
p ae en is,
U'Co
PA
DR.
Qiielos
pa icipios
de
p e en e,
y
algunas
ezes
los
dé
p e e i o.quando
[e
huzen
nomb es,
Quie e
dezi
quando
e
ponen
en
luga
de
los.
nomb es
ubí an i os
e bales,
quic enge i i o,
-S.Los
que
aman
lapa ia
la
de ienden
Amán es
pa iz
un
deienden esillias.De:
p e e i o.como
p o u us,que ale
del
e bo
p o undo,
'
¡s, .gAo a
le
pela
a
Ped o
de
a e
(ido
delpe diciado
de uhazienda.N
únc
poni e
Pe um,quod
ue
p os.
u as
ua umn
acul acam.
0
>
ol
Po e iios,
Mens
Tuas,
EC.
“DR
Que
los
p onomb es
po s si as,
Meus,
Tuusa'
Suus.Noke ,y
el e ,
quie engeni i o,
an o
de
nom-,
b esiubl an i os,como
de
adjeí i os-De
ubl an i esy,
exo
0.Conszco us
có ejos
que
lon
de
mancebo
i aclos.
No i ua
con ilia
adole cé is
a
idi
i u is,
De
adjeó i-
os, .2-A
mi
olo
pe enece
co egi
lolo
mis
ye os.
Meca
oliusin e e ismea
nius
pecós a
co i
c es
]
pS
Nomina
nume alia
5.
«DR+
Que
alos
nomb es
"N
úume ales,
Pa i i os;
Compa a i os
»
ySape la i os,
Le
jun an
Noí ium,
y
Vel um,
p ime a
e minación
de
las
dos
que
ienen
los
y
i os
plu al
de
los
p opomb es,Eg%.
y
Los
il
¿Y
A
Ue
e
DE
EA
SYNTAXIS.
e
27
ey
Nume ales, .9.V
no
de
nolo os
da áa
cada
no
de o
=
Y
o os
buenos
con ejos:
Vnus
no imdabi
ingulis
el=
e e
con lia.De
pa ici os. .2:Buien
de alo os
ai.
P
daye a
licion*
Luis el um
de ui
ho ;
leHioni:
De
COMpa a inos,
es.
Elmas
diligen e
de
oló os'
es
Pes
d o,Pe us
e diligen io
e um.De
upe la idos,
.9
mas
labio
de
nolo os
es
e imado
de
odes
en
muz
Cho,
apien ilsimusno um
magni
pendi u
ob
Omni
«DuseLosgeni inos
No i,
y
Veli i,
que
es
la
unda
eiminacian
de
los
dichos
p onomb es
>
ejan ana
los
demas
nomb ess e bos,y
pa icipios
quequis én
geni
uo,
y .
El
capi an
gene al
e
acue da
de
no e as,yW
leolaidade
o“0 os.Fmpe a o
memini no i,
8e
ima
Memo
eli
e i.
:
:
(
y
Re ip oco
ujugimu .
esc.
>
DR.Que
íamos
del
ecip oco ui.
ibi,
les
quando
L
Ja e ce a
pe ona
pallaen
limi ma;
eo
es
quando
el
*
Calo
del
e bo
le c ie o
4
la
e ce a
pe íana
que
haze
enel
al
e bo,
.g.
Ped o e
ama,
y
e egala»
Pe us
ama le,Sindulge bi:Víémos
cambien
del,
llegando
"ele
o o
e bo,
el ues
pe eneciendo
el
calodel
(¿sun
.
0ala e ce a
pe íona
que
haze
en
el
o ime o,
.S.luan
q
Me
ogd
que
le
ayuda le
en
la
ad e íidad,
loannes
o.
'
Saui dme, e
ein
ad ecá a e
adio a em.
oia
Suuse jamo imu ,
-
e
DR
Que
íamos:
del
ecip ocos
y
p onomb e
pu?
'
Ísisi o,
Suus,
2,m»
quando
la
e ce a
pe íona
paa
a
Cola
pol eida
de
G
milmis .2
Ped o
endio
las
e cla os
Po0 que'no
e
le ian
con
diligencia.
Pee us
endidic
Lua
mancipia,quia
non
ei cdulo amolaba
s a ,
Víamos
ambien
del e
polTelsi o,
legando ele
o o
e bos .p¿
>
Quelme
pidid
que
gua da a
yo(us
lib os¿Ule
ogay1
A
me
inos
lib os
lesua em.
ps
A
As

e
EXPLICACION."
,
E
,
Cumduz
e iz,9C..
|
Quando
p eceden
dos e ce as
pe onas
enla
o acion
Tuelea e
amphibolegia
ob e
ile
ha
de
íac
del
ecia
p oco ui-.d uus:b
de
alguno
delos
p onomb es
demól=
a i osaIple,
(lle,
l e.Is,Pa a
qui a
la
qual
duda,
le
ha
dis
ad e i ,que
ila
cola
po eida
e
e ie e
al
lupue
ho
masp incipal
del
e bo,
queesla
p íona
que
haze
en
el,
íla emos
de
uisóde
uns;
pe o
i
la
co a
pol e da
le
e ie e
alcalodel
e bo,
9
pe ona
que
padece,
ia és
os
de
alguao
delos
p onomb es
demoní a i os,
ple,
Mo i o
eso
m< da
uan
con
u
elpada
y
hale
-
de abe cuyaeslacipada,
y
i ue ede
Ped o,
que'esla
pe lona
que
haze,di á:Pe us
in e eci
loannem
en e
uo:
y
ue e
de
luan,di a:En e
eiusylíllias.
Quando
no
hu ie e
e adudasno
e amos
obligados
a
gua da
e e
p ecep o,
y
alsi
pod emos
ía
de
qualquie a,
.2.Pe-
|
d o
ma da.
n.
To o
con
u
elpada.
Pe us
ince eci
?
Tau umen e
uosillius:luphius:
e
-Ve hacompo a
qc.
:
A
DR.
Quelos
e bos
compuel os
quie en
muchas
yezeselcalodela
p epolicionde
que
le
componen,
ca-
Fis
exp ella,
y
e os onpa cicala men e
los
e bos”
de
mo imien o:
.g.
El
enemigo
acome ió
a
la
Ciidad
guando
el a a
(in
gua nicion.
Ho is
in ali
bem,
l.in
ibem,
cun
e a
nuda
p e idio.
Sali
del
pueblo
ce ca
ed:
lanochesEg e us
uioppido
ci ci e noé em.
'
Ve us
ue.
ca ui,e cs
BR.Quela
p epolicion
Ve lus,
que
Ggni ica
hazia,d
la
buel a
de,
quie e
acula i o,
y
le
polpone
a
lu
caío,
y
co elponde
al
ad e bio
Quo um, .g.Fui
házia
la
plas
€3,y
no e'encon e
Te endi
o am
e us
+
K£
nalquam
e
c£ ondi.
Hazia
donde
asHyaia
la
Jglea:
Quo una
endis Eccle'iam
e lus»
de
dem:
Í
ss
Pulo enus
abdidi
enlem:
,
Wes
cau as,quando
8ni ica
quie ud,
'
Alguna
cola
en
luga
eñalado,y
e o
e
llama
mo imien-
.
DELASYNTAXIS.
e
0
lsemTenas.
4 3
-
DR.
Buela
p épolicion
Tenus,
ambien
le
po pone
2 calo,
y
quie e
geni i ode
plu al,
y
abla i o
de
in=
Sula ,>
iem ica
hal a, .2.Quando
cai
en
el
io
me
u-
me gi
ha a
el
cuello,y
209
haba
los
cjos.
Cum
incid?
áumen
(ubme ías
uióin
aqua
collo,«¿e iámooculos
)
E
e
Lo
cum
Quies
Na
E
BR.Quela
p epolicion
In,
ige
ab,
o
en
luga ,
y
quando
(e
Pone
en
luga
de
in e ,
i.»
Mien asel
Maci o
el a en ado
en
la
Gllaslose udian.
n e -8-En e
losbuenos
o ege
la
abidu ia.
Tn
bon
DIS
o e
lapien igs
00...
ES
is
:
le ade
lo
dicho
iemp e
quie e
acula i o
y
quand
9
¡Shi ica
mo imien o
aluga , .g.
Tengo
déi ala
placa
A
buíca e.
Te
queli ami a as
Sum
in o um.
Buañdo
JN
¡Sni ica
mo imien o
aci os .g
Rey,
ine
pa a
emp e.
ex, iucin
T e num-Quando
le
pone
enluga
de
E ga,
"4
Con a,
-g.
Come emos
muchos
pecadus
cone a
105,
iendo
benigno
“OB udos.Commi imus
mala
Pecca a
in
Deum
benigousn
lnomnes.In
Deum»
con:
aDeum
In
ONES
0182
omnes,
e
;
SUD
Ci ce
e,
PR
DR.Que
quando-la
p e
Polición.Sub,
e
poneenlu-
341
de
Ca ci e Pe aPaulo,
An e,
Po ,
y
quando
igni -
ca
lempo,quie e
aCula i o.-
En
luga de
Ci ci e ,
y,g.
+£ICAde
medio
diaIccibica as
de
Cy
pa e.
Sub
me
lEmMaccepi
epi olas
ey
"€:
En
luga
de
Pe ,
y:S+
Po
a
de
A
a
o
dos
me es
e
p el é
cien
eales.
Subduós
men es
ibi
cen am
d achmas
accommnodagioca
luga de
An e,
ye
An es
de
mi
pa ida
llega e
a
Se illa:
Sub
meam
p o.
-Hionem:pe eni i
Hiípalim.
En
luga
de
Po , .g.
Delpues
de
u
enida
me
pa ia
G anada.
Sab uam
ad-
en um
p o ec us
ui
G ana am.En
luga
de
Pa lo.óle
jun a
con
An esó
con
Polk,
y
igni ica
n
poco
an =s,ó
npocode[pues,
Zuando
igm ica
iempo,
.2.En
el
milmo
iempo
que
enil e
a
e a
Ciudad
(alidella:
Sub
idem
empus
ex
quo
eni i
ia
hanc
Cini a em
>,
ego
Me
si
ca.
a
EA
a
Sub
cum e bis
mo os,
ec.
23
“q
DR:Laslap epo icionSubcon e bosde
meuimié:
o,quie e
acul i o,
y
con e bós
de
quie ud
ebia i o;
y
e o
quando
igni icadebaxo. .-
Quando
Ped o
echd
los
lib osdebaxo
dela
e cale a,
u
el auas
echado
debas
Xo
della».
Cum
Pe as
conjeci
lib os
ub
[calas
eniace!
bas
ub
cis».
Bapipuaio
>
-
Supe
Accu a i o
e od ,
ese.
-DR.Quelap epo icion
Supe
+
quando
igni ica
en*
cimasó ob e,quie e
de
o dina io
acu a i o,y
Za
Go ié.
do
cayo
F anci co
ob e
amon oa
de
a enas
Cu en2
F anci cus
cecidi
upe ace uma ena.
E u e
dos
ho:
-
as ob e
la
co onilla
de
a
mon e.Fui
duasho as
lupe
-
ye icemnon is-Quádo
le
pone
enluga de
la
p epoll!
cion
De,quie s
abla iuo,
.2+
Rogué e
me
e c inielles
le.
us
megoc os
lo
que
le
hu ie a
negociado.
Oblec aul
A e
mini e ibe es
lupe uis
nsgocijs,
quid
ac ú
oi leo
Algunas
ezescon
e bos
de
quie ud
quie e
abla iuos
pa icula men e
en e
Poe as,
.S-
Deican emos
ob é
«la
e de
g ama-2u1
[camus
g amine
upe
i idi-
E>
:
Sab e
o ma
Aceu as.
esc.
:
|
-_DR:gue
la
p epolicion:
Sub e ,
ao a
le
jun e
Cón:
ge bosde
quie ud,
ao a
con-
e bos
de
mo imien o»
ques
*
|
as
DEMAS
TIN:VASIS:
8,
2
qie e
acu ac.op
pu i les)
ecaudo
de
e c i i
de
baxo
dela lla
y
a ojal e
logl B osacbaxo
de
la
me a:
Po ui .
Gg aphiummb e
cellam,
SS
Ib os
cen eci 1
(ub e
Men aps,
Aigunas
ezes
cón
e bos
de
quie ud
le
halla
con
abla iao,mas
polehude
i .
PE
En
o
Ecce
Nominan l
So,
2
.
y
q
MN
1h
ps
y
el
>
D
i
DR.
Queel os
dos
ad e bios
demon í a i os
Ens
a
De
(Y
Ecce
quie ennomi a i o,
y
den á i osy
e.
Mi aa
Vez
dioque
bu a.
y
mi ia
Taanjodaodo
a
Ja
pelo a.
En,
e us eque cas
Eo
Pe u
equa en em,
Sec a
Joannesiudens,l
loannem
loden em
pila.
a
'
m
z
A
Adue biaquibas
ee.
:
,
Losad e b o:
capi alesdejuca go
donde
p egun a-=
Mos
+
y
omus
p egun ados,
alos
qualés
le
édazsnlos
demislono nco,quelon.
Y
biséndo ide
con
Quig i d,
y
3095
démas
con
mo imen o.
nde.de
adonde:
Q
do,
2d6
+
Mes
Qua
po
donde:Quo am,
ha ia
adondes
Po cada
Vio
del os
e
puede
e ponde ,
O
dezi
la
a ecion
po
'QUa o
pa es
O
po
nomb es
p op os
de
Moi
Liga .
Y
po
p op iosde
mayó luza -O
po apela i os,
dpo
Josad e bios
quea
cada
no
le
eduzca:Nomib es
p o=
Pilos:de
meno es
luga es
on
los
que
ignin an
a
laga
1lojun
Pu blo: a
Pagosun
Caio;
na
Vil;
ena
Cin
Ad,annque
[ba
a
mayo
que
ay
enel
inundo.
Nómb es!
Ye
¿mayo esluga es
le
llaman
dos
qué
encie an
en
ma
pe
£
na
Giudad.Pueblesd
Lagá como
lbn
los
de
P o in
Clas,
1slas,
Regiones,
y
Reynos.-
*
:
EE
sl
02
Cubh
in e óga io
esc.
:
sE
4
"DRiQue
quando
(e izié e
la
p egun a
po
el
ad é =
DO
Vbi,
y
le
eipondicia
po
nomb es
p opías
de
me='
ho es
laga es
dec imadospó
es
Mugula
de
la
pIime ay,
¿Sunda
decli acion
Sellos
nomb es
co eipondie a”
ae ie
ad e bio,
e
pond án
en
geni i o,
.2+
Donde
e a
Vedgo?
Vb1e
Pe us.Albaide
podas
Enel
bayo
25)
da
AS
*
“EXPELICAGIÓN:
DB
R
E.
y
D
30
DE.
ALGVNAS
NOTAS,
SOBRE
LAS.
MISMAS
REGLAS.
_Dá.LA
SYNTAXIS:
>
spy?
>
Sy
DE
ALGVNAS
OPINIONES.
de
nue i o
Au o ,
opue as
alas
que
o os
ienen,
ola1nen e
pa a
los
p o e os.
«1
L
LECTOR,
h
Pe
+
Bliga onme
mis
dicipolos!
A
o ece e
e e
b e
.e
.
T a ado
dela
£yn axis,pO que
explicando
de
s
ezescada
licion,
Ja
p i me a
explayandome
o di e as
o as,
y
pu es
(lo
que
es
lici o
al
Mael o)'
menos
necelle ios
quecu io'osi-po
i
ay
cu olos
que
laeygan»
la legánda
ez
enmodo ucin o,
con
olo
lo
ue
de
obligacion
han
de
en ende ,
y
epe i ,me
pisie-
pen
que
n
Ce a
o ma
egundalo
dielle
ala
es ampa?
/
hizelo
a sio
polpeniendo
la
o len acion
a
lu
p o echo;
con ide endo»
que
ilo
a ia
(ido
g ande
po
a e lo
he-
PO
ossi
hs agosa,
de
aquiadelan e
lo
e ia
mayo ,
po
"e
El
podes

ne
DE
LA
SYNTAXIS.
|
3
podé lo
eye
adas
ms
acilmen e.
Y
adwe i as
MWuo
las
demas
no as
q»e
enoi as
pa es
los
Mac os
ca gan
ala
Syn axis,
no an o
po que
hazena
la
egla,
quan o
po que
no e
queden
po
dezi alas
en eheen
el
exe cis
cio
que
le
haze
delos
An o esshaziendo
que
les
apú en
conla ale,
adaz o
Tep encia,
di e encia,
p op iedad
La inayiuga es
di iciles
Ó c:
A u iciola
Me odecón'
que:
los
mas
p oues os
alempicados,
y
lus
p igo pien es
no
le
quedan
20585.
41.05
scomécando
deide
lusgo
a
ap o
echando
oyendo
la
Sya axis
ea
nahó
es ezes,
[alé
Capazes
dcilas
loqual
no
ue a
polsible;
£.1no
le
ance
censdado
impe inenclas
Siendo
el e
alsiy on
odo
el o
p
pa eció
acei ado
,
po que
quici
algunos
ño
les
ag ada á
an a
b euedadsannque
no
es an a
como
pa es
o
€ ,
pone
apa e
delpuesde
la
Sym axis
algunas
na a)
las
mascocan es
a
la eglaspu ayque
hal
Macl o
le
pa e-
cie e
elegi
algunas,
haga
que
los
dicipulos
p ou dos
lasen en
en
la egla.
ó
que
las
el udisa
apa e
,
0
que
Po lo
menos
las ean
Y
las
opiniones
que
nelen
elgu»
hos
a a
muy
exp e e
Foenla
5yn a is iendido
mens
impo an e
enla
la i idads
me
pa eció
ON eble ce,
co»
ho
ales,
pone las
cambien
qui
a
pa es
y
delco ga de
ellasalos
pemenp an es
a
quien
les
bal a
(be
el
exe cio
io
de p ecepco
Da e,
pues,
Os
liudiolo,a
el eb e e
a»
bajoz on
que
e á
meno
el
uyo,
li
deleas
ap ende
la
lengi a
La ina.
Vale»
:
En
las
eglas
iguiences
e
ha de
i
luponiendo
lo
que
en
ellas
queda
s leñada
en
la
Syn axis5
y
comiengan
dal
ho as
de[de
las
p ime as eglas,
que
el do
an esd llas
Voces
copuls e,
Ec.
|
con
cum,
yenconcese
l
e bo
debe
(e
del
nume o
delinomina C e
Ma cus
B u as
cum
Fe o
Pomponio
l
ene-
U
*
“J
Ambien
(e
uele
pone
node
losinomb esien
able o
A
EXPLICACION
*
Omaiaag ó
sebo.
Vi eslio
palo
el
e baien
plu al;
(ienda
el
ño:
"mi a i o
de
lingulá
Remo
cu
a e
Ruiunys
ju á
daban :a iendo
dedezi dabi d
ino:
Remus,
$
a el
Qui inas u adabun . ue
Enallage,
0
Syllep
As
muy
li:
cenciolasy
nolehade
imi a .
€
4
Ve bum
pe jonale,
Tc.
Sialgunod: es
e ce as
pe lonas
de
pa sina
Die o ,
Fe u ,
Pe hibe a .Sc de e mina é
el
in ini inos
e
pó:
d á
lape ona
que
haze
en
acula i o,
i e
oma
el
ie na
poimpe onalmo i e.
ben
nominacino
(i
e
oma
pe os
palmen e, .2.
Vizen
que
Ped o
mu ió»
Dici a
Pe a
occidj Te,l,Pe us
dici u
occidille
pe onal.
Ya simi -
mo-Dici i
e
pa alle
celus,l. u
dice is
pa all=.
Y
lo
mimo
e
en iende
enlos
demas
impe onales
de
los
des
mas
iempos
dejosmodos
Ind ca i o.
y
Sujun i o»
-Adjy
Bioumplu ale,
O'Ca
Dizen
algunos,
que
el
ne oes
mas
noble
que
el
ed
menino
encolas
animadas,
no
2 iendo
maíenimo
enHi
o acion,
.2-Ancilla,
6
mancipium
bona un -Y
po qué
de os
nole
halla
cxemplos
dlz2
Manuel
Al a ez
que
l4
haga
po
Ci cus
loguio, .g:
Ancilla
bona
e ,
Sí
mancig
píum
cadem
i a e
lo e .
O
ino.
Ancilla
cum
mancí+
p lobonae .
Y
Men onees
e)
que
le
pulie e
en
sblasizó
concum, us emilculino,
y
el
adjed ina
hu ie e
de el
de
plu al,
conce a á
con
bien
gene o,
como
le
e á
ed
la
no a
guien es
|
Los
Poe as
ienen
de
co umb e,
a iendo
p ecedido
dabl an i o
en
nomina i o,
puniédo
el
iguien e
en
abla.
iuocon
cum,en
Gguiendo ele
nume o
de
muchedúb l
a en aja e!gene omas
ncble,
y
conce aclo
con
el
e !
bosdadjedino
en
plu al,
.g.
Ma ia
cumPe o
ama
an a
pa e
luo
.«O id+3+THA.
Fila
cum
Laulo
de
Numi:
o e
lais:come ele
la
igu a
Enallage,
0
Syilepás,
algó
os.
€
.
Jicenciola,
y
no eha
de
imi a .
E
/
:
Cum/ub an i is e um, 9' »
-D
Algunas
ezes
el
auje igo
concie a
conel
l imó
ubí an!
no.
Cic-4«Ca il
Video
P.
G.omñA
y
O a,a qus
benlos
in
mece
co i e los,
y
63
e0y
Y
E maí il no
es
mas
noble
algunas
ézes.
Fige á e,
elo
es,
quando
le
¿ iende
a)
Pn ido,
y
no
ala
oze
Li
« im,
Capuso;
mulca i,
Dize
Mul a d,
po que
le
e a
izade
La in
Cánani
Come ele
Syllephs:que e
pues
delimi a .
pl
s
]
Rela i um
Bala
d.
2
Si
án ecedic en
muchos
¡ubian i os
di e en es
en
“Senc o,
e
hadegua da en
los
ela igos
lo
mi mo
que
lehadichode
losadjeó i os.Si on
animados
e
e e i á
Algene o
mas
noble,que
es
e]
ma culinos
2,
Filins
An
Silla
¡e
mancipinas,
ques
habeo
cha ilus
mihioSi be»
Ten
inanimados,
el
ela ino
(e dneu o,
aunque
e2n
a-
dosde
a
gene osómezclados.Ciclibi3.
Ad
A io.
ded
ol
enize
la
men em
ce a
Ício,
que
i a
ellec
nol as
quae
luaci as,quedigal as
jad
que
ecupe anda
pe o
Ri as
incumbe.
:
“Alganas ezes
haze
elacion
del
ubílap idgo
mas
ce a
CanósCicam
PL
Mih non
ene a
iumen eca
u o em)
IX
Inlanians
op ace
o
bis,in
qua
nlocidi is.
o
Si iaie en
mezclados
amimadoscó
inania ad
es,20n=
Que
lean odos
de
n.
gene os
Ode
di e en e, e
oma a
el
Tela i o
neu io»
Cic.
Philip.2.
Kepe eban
p ee e ea
Deos
Pena es,
pa ios
a as: ocos,
La cm¿uum
amilia
-
e a,n
que
u
in ale asa
'
O as
ezes
a iendo
p ecedido
ma eulinu,
y
emeni-
ho
animados
lolamen e,
l
oma
el
ela i o
neu o.
Calo
S,Bel.Gal-Lepo em,S
gallinam,
E
anle ema
gula e
as
bea
pa an :hec amenalun
ana,
ela
y
a ilque
cau a;
n
donde
no
le
mi a
la
elpecio,
(ino
el
gene o
de
animal,
Que
es
neu o.
|
hac
animal a.
cd
Diximos
que
quando
el
ela i o
Qui,a,d,
le
pulie e
enmediode
dos ubl an iuos,
podia
e e i
a
qualguie a
delosdessad e imos
que
han
de
le
p op io,y
apela ia
Vo
de
colasinenimadas,
po que
en
an madas
bemp e
le
a?
á
la
1c iz-
Que
E
.
:
EXPLICACION.
AA
eno
p io, .2.
Mancipium
en y e
sl
iba:
amniusay
ne
di a
Quod.
IRIS:
LQuádo
el
els i o,
qui,
e.
d,(e
pone
en e
dos
e bos,
señe eal
l imo,
.g
Od i
qui e
a naba .
sup e
um:
El ,quemn
hecdelec e ,
ple
aliquiss
le
come e
la
igu a
Eclyp is.
E
-
Rela uos
de
accidenciale
llaman
los
de
qualidad
,
y
uan idad.Qualidad
esblanco,
neg o, eo,
bueno,
Quan-
idad
esg andopequeño,Xc.
Ya
diximos
que
e oshas
zian
elación
denomb é
aajeó ino
an eceden e.
Aualis
oq
dc
alisRuan us
de
an us,
y
concié an
en
odo
cen
el
ubl lancido
(Iguien e.
:
|
Dezimos
mas,
que
a
qualis
e ponden
ue a
de
Talis,
se
los
adjed i os
dequalidad,
como
Bo us,
Blbns,
P us;
Y
Sapiens,8c. .2-P us
i .quales
pa en es
cius.
A
quan:
us,
elponden ue a
de
Tanus
los
adjec i es
de
guan:
idad
Magnas,
pa as,
b e is,
longus,
la as,
anguí us,
g andis,
-g-Longus
quidem
(e ma
cuus,
quan a
comció
no
a-La ga
ue
a
Pla ica;
como
mi
Se mon,
«
O os elaciass
ay
de
accidencia
ue a
de
los
dichos,
que
lon
nosadjed i os
in e ozá iuos,
como
on
quo y
qua 1S,
quo uplex,
Gu e ennis,
Quo enna ins.
Cu us»,
a,m-Cuiassacis,
y
o eos
que
les
co iciponden.
De
odos
a a dmos
adelan e.
Los
ela i osde
diue idad,
no
on
mas
que
los
qua.
o
que
dix inos,
de
aliuis,
y
Al e g
es el,
que
dize
el
quade nillo.Á
Co a
moje
le
halla e minacion
maícu-
hlina
en
el
(ingula .
De
Reiquus,
no
ay
cola
pa icula
gue
ad e i .
.
lem
p ononina
e,
|
-Q:iando
ellos
dos
p onomb es
ela icos,
Me,
y
Hic,
e izsenados
íubi an i os,
elHic
haze
elaciondel
mas
ce cancay
i
lle
del
mas
d an e.
y
L£Pe us.
3%
l annes
ene anchnc,
hue
plo azs,
Se
le
sidens:
Hic
haze
ela.
A
ciou
de
lowbnes»
lle
de
Pe as.
Y
quando
e
haze elació
A
a ces a iepdoo io
en
medio,
le
lacdde
Al e ,
deci a
manc
y
Mine
Pe as,
P anciócus,
loamnes
hue
Peniilop »
Mic
pló as
iZ
iile idenssal e (quees
F anciicas
¡CoN
Cl u ambien
de
al e
e
ía
pa a
e e i
ados.
Vegíe
de
1S.eaid.y
de
Ildemilo
quedize
e!
quadecnillo»
¿
Losdemon a i os
Fics
les
ie.
Kc.
quie en
geni i
Vaquando e
(ub an i an,
como
e
di á
enla
egla
Ad
-
kú a
cum
ubi anci é:
|
:
'
Duo
ublan iga,
c.
.
Con inuados
no
le
ha
de
en ende
que
odos
han
de
U
con inuados oo
as
de
o a,
po que
la
con inuacion
olo
ha
de
e en
la
conco dancia
Gnlioa
de
conjuncioms
.g.«Dabo
Pe odúas
e íizios,
ala io
lm i z,
deliijíque
yo um
pa en um,
Donde
(e
pone
Ped o,
y
luego
en
me-
dio
duas
e igies,
y
luego
le
con i nala
conco dancias
ola iosla i ia
delinij que,
o
Enela
egla
i:
come s
la
ñion a
Appoli io,
que
€s
QMando
ienen
muchbos ubl an igos
in
cenjuncion
in
»
I e amen e
con inuados,
y
2
Roma
eapu
mundi,
Pe-
¿us
cla iísimos
i
Appo i i é.
Sí
ay
conjunción
,
no
Co ecl a egla,ni eexe ci a
e a
igu a:
A
y
.
.
;
E
Luando
delpues
dei os
ubian i os.
inie e
algun
ad.
Jeó i o, e bosd ela i o.conce a áde
o dina iocun£
Ubl an i o
mas
p incipal,
queen
colas
animadas
esel
P op io, .2.
Pe as
huius
aula
o namen am,doduíÍsi-
Mus
e .
O
con
el
apela i o
que
p ecedie e,
al ando
€
P op io.En
colas
inanimadas
conce a á
conel
mes
£e,
Be ica,que
es
elapela i o, .g.Mons
T inaciia
als
49
wmuse .Y
ip ecedie eel
p op io,
conce a á
con
el.
y.
8-T insc:ia
monsal i sima
e .
Y
alsi
di émes:Vibs
Ta-
le am
nobilys,1.Tolecum
bs obile»
'
Siau em
ad
di a es
e5c.
-
E e
geni i o
búuel o
enel
adje i o
que
del
le
o ma-
"€,
puede
conce a
con
el
ubí an i oy
.g«Donus
Re-
bis,
112
Regia.
Amo
pa e as,
lpa e nus»:
DE
ÉA
SYNTAXIS.
húio..
"Dize
Que
o
e
2.
A
N

EXPLICACIÓN
qa
|
e
nue o
Au o
en
la
no a
a
e
enio
o
Fgm ica
accion,
d
palsion, .q. ulnus
Pé i
i
esla
que
le
danses
a a
eslaqueddesaccion,y
Impo a
e lano a
pa a
lain eligencia
de
muchos
luga es.
A
Los
momó es
labí an iuos
que
en
pa icula
gúis en
genicon
los
de
n me o,
y
medida,
.9,E20y
Y
pa ami-
co um.Modins i ici.
Y
¡os
e balesacabadosen
To i
Tux,
So ,
Vs,
lo,
aunque
no engan
la
no a
De,
-S+
Ama o
Del,
Deigeni uix.
Cen o
mo am.
ÁAd en us
Pe i,Leé io
Cice onis,
|
Y
Vngeyi i o epaecde
y
igiendo
de
o o,
.2.
Pe as
*e e ias
Philip
Regis
Hispan z,
:
Adje l
wacom
ub an i e,
EC,
|
Tambien
quie en
gemuiuo
los
demoni a i os
Mis
i ados, «2-
14
empo is,enaguel
iempo.
Jud
ho es
eo
aquella
ho aHec
empo is,
lnucaca io.
|
Lleganle
ael a eglaclos
ad e bios
Huc,
Eo.
Lu o,
gue
quie en
gen i os .g+.
Eo
aile ia ua
denen n
gy
|
Hacangu iz.Rupdelpe a ionis:
Ay
nosmodos
hil o icos,
y
poe icos.que
eaplican
d
el a egla,
de
alganos
adjec i os
abl an i ados
en
eb,
«plu al,
.2-Anguí a
ia:um.
Lub ca
allium,
y
e os'
ne e
pueden
e enel
Quade nilo,
que
aquellas
doza
'Jineas
deíde
Mulcum
mucho,
onde a
egla.
Pa i i anomin3, Te.
Ad es imos
ya
quelospa i i os,
y
nume ales
han
de
conce a
liemp e
engene o
con
el
calo
que
piden:
y.
alounas
ezesenpume os
ambiemañadimos
,
que
el o
es,quando
no
ishca
ubi an i e
con
quien
conce a .
en alo;
po que
quando
lo
iene,
Y
concie an
con
el.
en
calo,concici an
ambien
en
gene o,
y
numes o.
Los
nume ales
Ca dimales ienen
po in e oga i aa
|
Quo ,que
ligni ica
qua os,Y
8-Quo manc:pia,l.man-
c pio am,l-
ex
manc:pijs
hábesiSex.
Y
lesco e ponde
|
Y
po
elo i oycon
To ,
que
(ignibica
i os
po
edidi 19
0,
x.y
Habsolex
lib os,
co ,qua io
non
kabese
>!
de
¿|
ón
os!
5
su
DÉ
LA
SYNTAXIS,
5
-
¿Losad e bios
Ca dinales,que
lon,
Semel,
DiÑL
O":
Qua e ,Ke- ienen
po in e ega i oaRuo ies.
qué
ezes,
.2.Quo ies
de uii iLumquies)
lesco
elpbon-
Gpo u ela iuo,con
Te ies
pe
edei i o,
.g.
Lego
e ienem
o ies.quo ies anendez1 i,
,
Losnume ales
di i ibu i os
ienen
po
in e oga is
Voa
Quo eni a 2
de
quan os
en
quin os;
.g-
Huc eni'
deambujan
monachiBinO
les
co elpóde
po
a.
e-
i o,
.g
Monachi
deambola
bini,
quo eni
nonde
ambulan
cle ici.
:
e
Los
ad e bios
di ibu inos
no
ción
en
íq:
¿A
cios
¡ ibu i os.2unque
MTomanec
es
de
Can os
en
apas.
Ocada an os,
les
uclen
algunas
ozes
da
ambien
bue.
hos
Au o es omance
de
Ca dinales,
nosdas, es:
Y
Ca
aunque
no
lejun en
con
Í bilan eos,
que
ca ezcan
de
ingula .Vi g.
Bilquinos
ilc ,ille.dies.
Cada
diez
dias.
Cic.de
O a
Ve e esidi e na
an
bina.
Scnonnulla
in
-
|
Bula e badice elolebanc-Pe o
i
e
inn an
connomb es
le
ca ecen
de
iogula s iemp e
igni can
lo
mijmo
que
¿Ca dimales(como
queda
dicho
en
la
egla)
po qe
no
di obayensy
en one sie á
oleciómo
á de
an os.
San
"Cale
Libe
o um,
que
sunque
no iene
Engala .di i ibus
Yencon
el, .2
Hec
malie
pa ieba
binos
libs os,
E a
Muúge
pa ialos
hijos
de
dos
en
dos.
De
lesdi i ibu i es
ía oa
los
Poe as,
y
Hi o iado.
esenel
ingula .
Vigas
An
Te nocomlu gan
o dine
Tomi,
y
del oay
muchos
exemplos,
Y
le
puede
!a
e
Poc ia
pa icula men e
la ga»
Los
nume ales
o di ales ienen
po
in e el
a ins
a
Uu us,quan os
en
o den,y
pe ellos
le
quen an
las
ho.
Tas.dias
melss,años, »g.quo a
he a
lonmi :
Te ia,
ano.
us
dies
men isazi u 'Sex us.quo am
aanumesis T i.
Selsimum
e ium.quo us edes,quá us»
O
les
co e a
pende
po íu
ela i o
,
-g+
Ego edcolecundus
d
ego,
quo us unon edes»
Ruandolos
nume ales
o dinales
c uxe en
eke
omáce.
e
Del,
:
3
|
|
|
|
—
EXPLICACION!
LA
esdesquie en
solamen e
sb
a i o,
con,
bado
x]
A
o ead ie ecala esla,
Ádje
¿ ia
d i e
icas,
|
Losud eabios
O dinaleslon
P imo,
Secundo,
Te !
io,
%c
Nanc e io,
i imo,
lpol emo
emondo:
e a
es
la e ce a,ó
i ima ez
que e
a ia.
|
Ay
o es
nomb es
nume alesen
cie a
oni icacion
osaca adosen
Ennis,que
guican
años
como
bien!
msc»
P icams,
2,
Quad iennisye,
y
len
de
los
Ca:di?
nalesyalsiname ales,como
ad e bios,
y
Anas
1,
y
ienen
po
in e o2a i o
aquo ennis,c
De
quécdad, .g.
Qué
eon
i ope am
Philo ophie!
Vicennis,
O
les
ca*
mps
po ía
ela ino, .0.He odesin e eci
po cos
uínnis.quo enis,non
in e eci in an es.
Tambien
(e
puede
elponde:
po el os.
Anniculos,Bimas,
T imas
quad imus.quimas,
8
c-
.g.
Luo enas!
De
que
edad!
A micalos,
imus.
Niño
de
no,dos, esaños,
Xc
UY
po
el os
que alen
de
aquí
Bima us,
T ima as,
quai i-
anicas,
quima as,el
que
cs
de
edadde
dos,
es,
qua o
cuco
«OS.
:
|
Ye
os
mi'mos
Ca dinales,
ú sinume ales
como
adi
eí ios,
yannus,
lalen
ambien
cí os
nomb es,
Bien;
min
P ienn um,quad ienmam,
y
ambien
igni ican
años»y
co elpondeanel
ad e bio,
quandius .g.
T ien-
niu o,
l.
T iennio
ab ui
Pe as
haic
bi
)
quandiW
ezo.
E
Ay
o os
nomb esde
cuen a
acabados
en
Na ino,qué
ien
delos
Di ibu i os,
como
Bina ius,
Tenna ias»
ua e na ios,
Xc.
Y
ambien
igni ican
años,
ienen
pol
po é ega idoa
quó ena ids,
que
ligoi ica
quicosanos
de
edad
¡mayo ,
.g.
yuo ena iases T iceni ios.
Rua-
d azana us
quisgnagena ias-
Quéedad
ienes?
Tiene
a,qua en a;Cibquen a
años
Y
ambien
(+
puede e pó-
de
po
los
Ca dinales.
T igiu aanio um.
Q
le
co el-
pondepo Íu ela i o, .2-F anci cos
mo uus
ui
qua:
a agens ius
quo ena ius
non
mo ca s
ui
a e
meusa
El osmomb es
Secundanus,
Te ciamos
,
Qua anus,
ienes
ESTA
SYNTAXIS.
22
con
mile
ienende
lo5
o c
males,
Y
e
Jun as
|
>
"2.
Miles
e ianus.
Soldado
del e ce e guadiecnal
anis eb ibus
labo a
De
El a
malode
qua anes:
-
Ay
oc os
nomb es
que
igninsan
mul iple
ació.y
p o=
po cion
acabadosen
plus)
como
limplus,
Duplus.
T i-
plas.
Quad ú
plas;
Sic.
Y
iepé
po
¡p e oga ilo
a
quo=
uplus,
quan o
doblado,
-2.qnecaplum
£ ué u
o
culi
e
Dopiuns
quad uplam
Que
an o
in oha
dedo
el.
campo?
Dos
an os
qua o
Can o»
O
les.
coi elponde
po
(Mi elacinoy
2
Ego
ge o
pallimm
implu a,
que uglam
Bon
ge o
gale ui.
T eygolacapa
sencilla,
Ó
ndobiez
dela
m:ne a»>qualno
c1ay30
ci omb e o-
Ay
o os
de
maul iplicación
acabados
en
Plex»
c
Smplex
Daplex,
T iplex,
Xc:
Que
ienen
po in el o-
,
Sa i o
a
quo uplex
iciswe
quan as
paane as, .Se
duO
uplicem
ge ls
clypeumi
Le
quan os
deblezes
aes
el
Pa es,
6
elendo?Simplicemade
no,ó
cencilloso
imple,
o
a
doblez.
Duplicem,
dobie,ó
con
deblez .óde
dos
do-
|
blezes,S¿c:O
las
co e ponden
po
u ela i o. «L.
Syn-
|
Los
duplex
el ,
quo aplex
non
ei
P o odia-Los
ad e =
3
Dios
de os eacabamen
Po ,como
Simpiici e ,Duplici-
|
e .
T iplici e aMul iplici e ,de
aquiadelan e
e
halla.
Tin
o o:
no
may
i2d0S»
|
Ad iex ale,
qen odos
los
nume ales
el
nume o
des,
y
'el no
an es
dequalquie
Ue
auio,
comécido
de de
18.
a iba,
le
dize
alsi
Decem»
%
c o,
duo
de
igin i18.
ecé,
8cno é,!
nusac
igin i,l- ode
igin i y.
Y
alsi
delos
demas
nume ales.
En
Jos
dos
numelos
an es
de
y
¡Qualquie
Dena io,liép e
el
Buoes
in a iable;
.«£-
Duo
¡Me
icena ios,
|
nde
icena ios
el .Tjene
18.0
172803.
cammba,
y
o io
me-
¡Quando
inie e
a
núme o
ds
20
¡do
y
y
e e
le
pube e
p iMi lo
QUE
elimayo ,
de
añadi a
¡Conjunsion,
Y
ello
es
<n
odos
los
nume ales.
:Sa
V1-
he:
a
>
SS
¡ishal a
cien o:
An es
de
ela esy
de
cien o
a iba,
licm-
¡p e e
pene
cooja cion:En
el
có a
¡cilla es
e
gua da a
Di
lo
1
En
¿Bin i
nus
Je nus;
$
iginci-Yizin iduos)
duo,
igin=
-EXPLICAGÍÓN
sp
Paus»
y
lecundus
le
haze
de
oc:
7
uan o
al
en ido,
.g.
Yo
me
lien o
el
pac o
a
del
Rey,Sedeo
p imus¿Rege mocon andoal
Rey
S
«lecundus¿Regze,
con ando
al
Key.
Y
alside
ecundus
y
e ius,y
de-los
demas
o dinales.
LA
nda
|
ES
-
Delacon i ucciondel
e bo,
|
-
Di idimos
el
e bo
au esde
en a en
élsen
ad i os
palsi osnen os eduziendo
ael oslos
que
comunmen e
llaman
Deponen es,quelon
losque
ienen
omance
de
ac i as
acaban
en
O ,
y
no
ienen
aó i a
en
O,
.g.
2
lo
o ,
equo e
Y
los
que
llamaa
Comunes,
qué
e
acaban
en
O i
y
no ienen
ac i a
en
O,
delos
qualesí6
laua
an iguamen e
en
la
hgni icaciona
Ri a,
y
palsi a»
pe o
ya
no e
íanen
la
igni icacion
palsi a
,
linomay
a as
£zes,eXxcep oen
los
pa icipios
de
p e e i o
de
que
ay
muchosexemplas
en
Au o es
g a es
»
e l os
on
Alpe no ,AÑequo ,
Abomino
,
Kc.
Y
los
que
llaman
Impe onales
que
ca ecen
de
p ime a,
y
legunda
pe o?
na, .g,Poeni e ,
pude ,y
o os
que
llaman
paísi os
neos
os,que
eniendo
e minacion
ac i a ienen
la
Genis
cación
paísiya,y
el osle eduzen
alos
palsi os,
g.
Vas
Pulo,
Veneo,Fio,Liceoy
Exulos
de
los
quales
di emos
en
Ve bum
paísi um.Y
los
que
e
llaman
de ec i os»
quie
le
acaban
cn
1, .28-Od1,
Ce
pi,
Seco
Y
impe lonales
pa si os
que alen
de
los
e bos
neu as, »g.
Cu icusy
do mj u s ini u .
'
E.
q
Nueí o
Au o ,
y
o os
a i man,
quenoay
e bo
neu?
o;
lomascomunes
Que
Íi,
y
con iene
pa a
mas
cla 1?
dad?y
que
el en
di ididoslos
nos
de
los
o os.
V.cba
neu oesel
que
que e
geni iuo,da i osó
abla i o,con
que
no iene
a eze
la
con ucciondel
Ve boaé i o,nÍ
paísi o,
nile
con iene
la
egla
p incipal
del
ac i o:
la:
»
Quales,gue en endo
acula i o
en
al i a,
pe mi e
q.:é
Y
<uiacula ico
le
buel a
en
nomina i o,
y
concue da
«DY
coneluume o-En
el
nen one
esalsi,po qus
no
pea
ps
d
1]
dd

E
TM
SYNTAXIS:
a
A]
ds
ay
don
a deba
Alegim.Aiegis
a deba u a
(
lo;
Po e
noloconlien ecl e bo.
xl
e bo
aé is
Je e
acios
acula i os,el
Nem o
lolo
aquelgue
ic e
iyque
le
llama
Cogna o¡ó
Coniánguineo
,
el
qual
no
<exp ellay ino
le
llega
algna
adjes i o,con
que
la
bgni-
“ación
del
e ba
pa la
aa i o, -2-
Vino
i am
elicé,
Y
Me
hallacono os,
le
pone
eo
luga
de
o o
e bo.
Que
con
cla idad
le
puedo
en ende ,
O
eselacu u i o
€
pa e,
O
Í2
pone
yn2
pa e
de
o acion
po
o a,ó
quá-
Vel
ye bo e
compone
de
p epolicion,
dno iene
ca os
en onces
e
llamaablolu o.Que
énga
el
yg
ll
e
i e
aCula iuo
po
los
modos
dichos,noesen
i ud
/1
Yinque odos
igni ica á
accion,
y
u ie an
acula i o,
Con iene
que
le
di idan
delos
e bos
aG i os
,
puesuo
enen
palsiua
en
O ,De
los
e bosa iuos,
y
p ísinos»
Ya
diximos
b e emen e
enla
di ilion
del
e bo,yen us
eglas.El
undamen o
de
nuel o
Au o ,
ace ca
de
ex-
Clui el
e bo
neu o,
e a
delpues
de
Omne
eibum,de
o
del i ulos
Decon ué ione
e bicogna a
gni i-
a ionis, ulgo
Neu íns.
|
Omnz
e bum
pe onale
|
Dixe onalgunos,
quepa a
que
eí a
con uccion
us
Veis
luza
enlos
e bos
ac iaos,e amenel e
ía
de
15
pa icalos
Panguam
eluc,
licucs
-8-
Pe os
áma
Qnquam
p udens.
Docec
ela
Magi e .
Vide
anquí
laceas.
A
eí o
de
zimos.que
ela
con i uccionescom
V odos os
e bos
(iu
a
de
ales
pa iculasde
emoji
De
aí i os,
g.De endi
cép.adole'cens
¡non
dele am
nez.Cic.Palsiu»s-Doceo
in i us.Neu os,
Sub
enio
Paupc i
libe alis,
y
los
demas
que
x
ellos
le
educen,
a
Las
Deponen es,Bon
ma un a
alac es.Los
Comu
Des.
Pa e
iliam
di ceden em
amplexus
e jach ymansa
en
pa icula
con
los
que
dixiimosenla
egia.
Siel
a boSubi an i o
inie e
en e
dos
nomina is
YoS,
ao
de
gngula ,
yo o
de
plu al,
conco da á
con
qua,
|
EXFLICACIÓN
A
uje ade
los
dos, .g
Ce a e a omniaLe zo a
SÍ
ue en
obí an i os,
conce a án
mejo
con
el
pi
me o»
.9.Ca í
juyeneslun
e namen am
elp.meje
que
ell
e namen um
Te en .Dos
e
decem
millia;l.lun ,no
á-
bieno-
:
-Sicl
e bo ue e
alguno
de
los
Voca i os,?
Indica-
i osen a
pa siua,
y
in e e
en e
dos
(ubllan inos,con-
se a á
emp e
Con
el
p ime o,
-2.
Apol ol1
undamiéca
ccle iz
me i ó
comple i
lun ,
y
bocompeil as
Cha»
i as
i u um
[plendo
maximus
lempe habi a
cl ,y
no
«ld
bi
:
Wiando
el
legundo
nomina i o
es
adjeó iu
en
los.
e bos
neu os
que
diximos
en
la ezlas
y
ene os
ales)
-
e
acia
bien
po
u
ad e bio,
como
cu o
elo
ciísimos,
|
la eloci simé
o
po
abla ino
de
nomb e
lubi an ino,
Ve-
loci a e
magna.
|
El
mi/mo
que
es
nomina i o
en
el
modoFini o,
e á
|
acu a .encli
ini o.
:2-Tu
es
elemens.
Opuse l
ec le,
clemen ém,como
diximosen
Ve bum
pe onaleinÉni i
modi.
In e e ,
9
Re o
Dizenue o
Au o
en
la
no a
diez,
que
el e
geni i
sde
pollelsion,
y
que e
ige
de
nacuía ino,
O áciash
mane a
quele
en iende»
La
opinionde
o os
es,
que
ln.
esc ie
compone
de
In,
y
es,ci,y
Sum,es,
ui,
y
G
eslo'
aiímo
dezi:+Pe iin e el ,quein e
Pe i
e ,
y
que
Re-
e le
compone
de
Res,
ei,y
Fe o, e, .2.Pe i
e e e
lo
«Wes
Pe i
e -Nuel o
Au o
daaen énde ,que
In e el
WS
ene
de
las
e ce as
pe lonasde
Ip e lum,po
in e e»
ni ,
y
Re e ,de
las e ce as
pe onas
de
Re e o,s,po
e-
p elen a ,
y
po anslacion,
le
oman
po
Impo a ,
d'
Con eni .Nadie
ep ucba
la
opi ion
de
nueí o
An o »
iga
cada
yno
la
que
mejo le
pa ecie es
l em
bis
accu a i is,
Dize
el
Au o
enlano adiez,que
e as
ozes
on
acus
|
a i os,
y
que
concie an
con
mune o,d
o icia,y.g.Mea
ce ellol.elbin e
mua
o ácia,au
mune a,
Mea
eie ,l.
OR
e e ,
DEBA
SYNTAXIS.
uy
y
A
"en a imea
o licia,
mun :
12»
|
O igan uhosdizen,
que
on
abla iuos .Meain e
da
e
mea
e .y
con
e e
izuiendo
el a
opinion
pa ecen
e nomina i os,
-2-Mea
e e al.
es
mea e .
Qual-
¿Quisca
delas
dos
opiniones
[e
pueden
ene .
La
denue -
a
Au o
nadie
la ep ueba.
Sepale
el
ío
que
baí a
y
y
— igacadayno
lo
que
mejo le
pa ecie es
-
Cuia,l,Cpas,E9C.
E
»
Hu oan iguamen e
n ela ino
Cuius,
2,
m,
Cuyo
¿de
quien;
de
quié e
sócomo
de
qualquie a
adjeé ina
¡Vi gilio
dixo
Ónium
pecas!
Te encio,
Vi go
cuja
e
Plau o.
Cuiam ogemandio A nobio.
Ca
e
Re
(pondele
pocgeni ino
con
p op ios,
yapela ind
s
.Guius
hic
libe ?Pe i,
y
con
p onomb es
po eísi os,
po
nomina iuo,y
2.Meus
Dél
ha
quedado
Cuía,
que
lo
hazen
acu a ino
de
la
neu a
e minacion
de
plu al,9
ablacimo
de
agula ,
y
Cuias,
quelohazeo
geni ido
de
Que
i,de
que
le
dizela a'e
Cuiasl.
Guius
in e el ,
Dei e
a3]có iuo
ale
el
els iuo
Guiasgacio
de
qué
cie a
6
»an o'
P egun anos
la
pa e as
ánacion
que
ensmosyó
Ue
dóde
lomos,a
quien
co elpandén
Nol as.y
Vel ass
ez.
Cuias
e
Pe us Deadóde
es
Ped oNo ase .Es
denuei a
pa sia,y
ile
exp e a
la
pa ia.
di á:
Pa ia
Hi
alenáis-S1
le
p e2un o
nacion
Nacione
Hi panus
$i e»
isioa.Religione
C i ianus-
S1p o elsion-
P o e sione
G amma icus.
Tambien
e elponde
po
abla ido
,
-£
Ab
Hiipali,13
pi ia
Hi palen i.A
ná ione
Hi pana-
£
eliglone
Ch i iana.
Á
p o elsione
G ammna icas
Pe
4%
noes a bueno.
.
Mul adenigu ,
c.
0?
j
Ve bos
cozna e
igai icacionis,
le
llaman
los
e bos
heu os
queen
i
ienenence ado
el
aco a : -S:
Cu o
cu ínm
,
ledeo/elsionemsel
qual
no
le
exp e li(como
queda
dicho)nios
mensl e ,(ino
quando
la
igni icación
del
e bo
pallaadela:
e.
|
—
Sex um uls
Eg o,
:
|
Dize
muel o
Au o
á
elabla mo
deñ os
e bos
pende
4
,
E
j
EXPLICACIÓN
Guay.
uie ade
los
dos, .2
Ce a e a onmnialee zo a
SI
pi o,
ue en
ubí an ines,
conce a 3n
mejo
con
eb
.9.Ca i
ju eneslun
e namen am
e(p.meje
que
el
e namen um
Te en -.Dos
e i
deceom
mullia;l.lun ,no
á»
bieno:
:
-
-Sicl
e bo ue e
alguno
de
los
Voca i os,
dé
Indica
i osen a
paísiua,
y
inie e
en e
des ubllan i os,con-.
ce a á
iemp e
con
el
p ime o,
-2:
Apo ol1
undaméca.
ccle ize
meli ó
comple i
lun ,
y
nocompeils a.
Cha-
a
Úi as i a um
(plendo
maximus
lempe hábi a
cl ay
no
»--
Bob
Y
Wiando
el
egundo
nomina i o
es
adje iuo
en
los
|
e bos
neu os
que
diximos
en
la
ezlas
y
en
o os
ales).
"
e
a ia
bien
po
lu
ad e bio,
como
cu o
elo
ciísimos,
lo eloci simé
o
po
abla i o
de
nomb e
iublian iuo,Ve-"
loci a e
magna.
|
El
mimo
que
es
nomina i o
en
el
modo
Fini o,
e á
|
acu a en
eli
ini o.
:£-Tu
es
elemens:
Opus
ell
ec lo
|
clemen em,como
diximos
en
Ve bum
pe onaleinÉni i
modis
In e e ,
9
Re o
a
Dizenuel o
Án o
en
la
no a
diez,
que
e e
geni i
sde
pollelsion,
y
que e
ige
de
nacula ino,
O áiciasó
*
mane a
que
le
en iende.
La
opinion
de
a os
es,
Que
ln.
escí ie
compone
de
In,
y
es,ci,y
Sum.es,
ui,
y
G
eslo'
i mo
dezi:
+Pe iin e el ,quein e
Pe i
e ,
y
que
Re-
e le
compone
de
Res,
ei,y
Fe o, e, .g.Pe
e e c
lo
Wes
Pe si
e -Nue o
Au o
daiaen ende ,que
In e el
Wena
de
las
elce as
pe lonasde
Ín e lum,po
in e e+*
ni ,
y
Re e ,de
las e ce as
pe lonas
de
Re e o,s,po
e=.
p e en a ,
y
po anslacion,
le
oman
po
Impo a ,
d'
Con eni -Nadie
ep ucba
la
opinion
de
nuel o
Án o »
iga
cada
yno
la
que
meJo le
pa ecie es
|
l em
bis
accu a i is,
Dize
el
Au o enlano adiez,que
eí as
ozes
on
acu
5
Gau os
y
que
concie an
con
mune o,do cia,y.g.Mea
edinic el ol.elbin e
meca
o icia,au
mune a,
Mea
eie ,l.”
E
e e ,
e
oan
TAen a imea
o licia,
mune
O ig
m shosdizen,
que
lonabla iuos .Meain é
lu
emesa
e ,y
con
e e
iizguiendo
el a
opinion
pa ecen
e
nomina imos,
.2-Mea
e e c,l.
es
mea e .
Qual-
«quisca
delas
dos
opiniones
[e
pueden
ene .
La
denue -
a.
Au o
nadie
la ep ueba.
Sepale
el
yío
que
baí a
y:
y
l igacada no
lo
que
mejo le
pa ecie e»
,
?
Cuja,l,CUas,e9c.
dz
Hu o
an iguamen e
n
ela ino
Cuius,2,
ms
cuyos
de
quien;
de
quié e
só
como
de
qualquie a
adjel i a
Vi gilio
dixos
Cnium
pecas!
Te encio,
Vi go
cosa
e
Plau o.
Cuiam ogemaudio A nobio.
Cas
0
R
«[pondele
po gani iao
con
p op ios,
yapela iadm
ys
g.Qmuus
bic
libe *Pe i,
y
con
p onomb es
po lelsi os,
e
nomina iuo,y
g.Meus
Del
ha
quedado
Cuía,
que
o
hazenacu a ino
de
la
neu a
e minacion
de
plu al,
abla mo
de
asgula ,
y
Guias,
quelohazeo
geni iao
de
Que
dde
que
le
dizela iale
Cuial.
Cuios
in e e ,
Ve e
adjeó iuo
ale
el
eloz ina
Cuiasyacis
de
qué
ie a
6
an o'
P egun anos
la
pa e as
ánacion
que
ensmosyd
¡de
dáde
lomos,a
quiea
co elpandzn
No as.y
Voel as,
" az.
Guias
el
Pe usiDeadóde
es
Ped o
No asel .Es
de
nuei a
pacsia,y
le
exp ella
la
pa ia.
di á:
Pa ia
Hi
palenís-51
le
p e2Sun o
nacion
Nacione
Hi panus
Si e.
lisioa.Religione
C i ianus-
Si
p o elsion-
P o e sione
G amma icus.
Tambien
le elponde
po
abla ino,
-£
Ab
Hiipali,
14
pa ia
Hi paleníi.A
ne ione
Hli pana.
eligione
Ch i iana.
A
p o elsione
G amma ica.
Pe
nees anbueno.
.
Mul adeniqu ,
Tis
0
E
Ve bos
cogna z
izai ica ion:s,
le
llaman
los
e bos
heu os
queen
i
ienenence ado
el
aco a - -9.Cu o
cu lum,
ledeo elsionem.el
qual
no
le
exp e i(como
queda
dicho)
nios
mens
( e ,
(ino
quando
la
igni icacion
del
e bo
palla
adelan e.
)
—
Sex um uls
Eg o,
Dize
mue ico
Au o ,
g
AOS
de los
e bos
Pena
4
7
y

oiagáR
EXPLICA
N
E
de
A
epoliciones,
i
biene
ico
o
e
quenoeliden
ío
sy
dize
bien,
po c íR
My
10:
con
nien e
en
que
ellos
e bos
engan
abla ino,
Mi
que
leamene le
bulcaldes
p epo icionde
quien
le
1izal
es e sad
que elbiallan
aJgunas
ezes
con
p epe cione!
exp e las,como
el
Ac o
lone aen
la
no a
dicha.
Ve ba ccu andi.
El
Au o
dize,que
e e
geniziuoes
de
po lelsion,
y
que
es
dedeli o,
elid egico
de
yn
abla i o
C imines
o
Wy
( s
depenas
de nebla iuo
Panas
que
e
en iende
-:
OO
PT
Lando
incon enien e
en
que
c os
e los
2
J endangeni i o,
ín
que
e
en ienda
C imi es
dizen
que
e
izo
dellosspo que e
hal a
muchos
exemplos
en
que
no
haze
buen
len ido,
i
le
luple
el
al
abla ino.
No
on iá.
e
iga
cada
i o
lo
que
mejo
le
pa ecie e.
Veale
la
no á
diez
y
[cisdel
A e-
|
Mi e e
Mile e oi a
Dize
nusí .
o
Au o ,
que
el os
e bos
e
eluel en
del a
o ma, .g.
Mile e
me
uisl.
Mi e ico dia
ús
Y
be ,
l ene
me,
Pude
me
u ,
l“pudo
uicabe
me.
queaísilo
dize
P ilciano.
Oc osdizen,
que
no
ay
a cel
idad
de e
ci canloquio
,
po que
aquel acs
ale
G ie-
ga.mi ada
de
la
La ina,
O
con áccion
igu ada.
Y
gu
iJodize
P i ciano,
no
po c lo
di
aen ende
Mo
ienen
He
una u aleza
geni ino-
Vean e
las
c as
diez
y
eiss
y
diez
y
echo
del
Az e-
a.
|
..?
:
Ve ba
P e i
e e,
24
"
Ad jes enue o
Au o enla
no a
diez
y
e e,
que.
e os
ge
ni iuos on
de
po le sion;
y
que
le
sigen
de
yy.
abla mo
P e io,
6
E ima ione,
y
que
e
en isnde
n
ges
ni mo
e is,con
quien
Concie an.
O os
a i inán
quelá.
ligen
delos
e bos,
po que
muchas
ezesen
la
o acion
no
le
puede
en ende
e e
abla io,
icl e
geni ino,
ía
euelaga
mal
lenudo
:
y
ambien
po que e
pueden
mu-
)
pa
en
ab:a iuo»
Ella
i ima
opinion
no¡pa ece
mejo a
:
Siga
W
:
DE
TA
SINTAXIS,
Y
ño
lá
que
po
mejo
u ic es
Mon o
,Doceo,
ENE,
Dize
nue o
Au o s
quecl egondo
acu a ino
de los
e bos,
que
esel
de
cola,
e lá
egidode
os
iepolicion
Ci co,
ólax a.La
opinión
mas
comun,
y
cañide
Codos,
ez
que
e
sige
del
eibocomo:
]
p ime o,
En
queen
ingu
nodeilos
[¿enu nda
p epolicion,
po que
haze
mal
len,
ido.
Siles
qu ie emos
añsdic
o o,
que
leia
e ce
en onces
le
egi ade
p epo icion,
.g.
Doceo e
G a
me icam
jus a
egulas
An oni)
El a egun
ja
quí
leguimos,
E escinco e bos,
E udio,
In lí uos
In o ma,
En
uosJubao
is,
que
gni ican
en eña
>
y
o os
quek
e is enalami ma iguicacion,
quie en
p a e
accula-
i um
abla
i um
en
luga
del
egundo
<cule i o,
.Su
Pe us
bonis
mo ibus
ms
e udi i ,
8
na
bonis
2111008
me
iu o ma ic,in uxic,]mí i ui .
.
Ve bum
palsioim,
esc.
E
”-Víamos
de
la
p epo icion
a,
1,
ab
enéia o ma.De
As
¿quando
el
nomb e
commienga
con
con onan esy.g-A
Pe.
o,a
E ansiíco.
De
Ab
quandocomienca
con
ocal,
y.
g:Ab
An onio,ab
Amb ólio,
Puedele
la de
qualgúis a
conmomb es
que
comiencan
con
BAL, :g-Alege,!.
al
l ge.A
Rego,
l.AbRege:
Algunas
ezes
e' nele
halia
connombies
gue
comiencan
son
o a
con onan e,
mas?
no e
hade
la .Có
el
p onomh e,
Tu,
ai,
le
íade
AL
ód:
B. -qAbs eshd e-
|
y
“Delos
e bos
comunes
que
el
Au o a a
en
lano a
ein e
y
iz e,
ya
hemos
a ado
dellos
b e emen e
2
ladi iion
del
e bo
en
ellas
no as,
a i ando
queno
le
la ane
[
O
o
In e oga io,e e pos
o.
Diximos
que
e a
egla
e
queb an a a
po
qua o
modos:
izenalgunos
que
bien
mu ado
no
le
quebian as
e.
z
po =
EXPLICACIÓN
5
po
os
polleísi os,
ensPnomiMi !
|
Bonde,
e
en iende
a
geni ino
Loannes,
«A ali iic o
.
:
RS
.
3
Y
en
los
e bos
de
p ecio.ensl
geni ino
po
donde
e
«p egnn a,
e
en iende
ea
abla i o
P e io.
Y
enlos
de
Acu a ,
y
Gondena
enel
gen i o,po
donde
e
p egun-
a.
een iende
n
ablaci o
C imine»
Yen
los
nomb es
gue
co elponden
al
ad e bio
Vbi
enel
geni ino,
pol
don...
e
p egun as
ó
le
elponde, e
en iende
n
ablaciu
V pbe-Pa a
ene
e a
opinion
es
mene e
con e la
que
odo
geni iuo
ea
de
po lelsion
,
con o meal
A e-
¿ e
1010
es como
hemos
dicho
enla
egla
Geni i as
em-
AY
Wa
de
nuel a
opinion
le
hade
deza
que
le
queéb an a
po
los
modos
dichos...
Tempus
i
pe
Ruandia,
Quandiu,y
Quando
lon
dos
ad e bios
capi ales
de
ie a»0,a os
quales
le
eduzen
los
demas.Quandiu
4148
-
máca
ladu acion
del
iempo,
y
iene
po
edi iuoa
Tis
diu,
y
lila epueí a
ue e
po
nomb es,
le
elponde á
com>quedadichoen
la
eglas
Tambien
le
puede
acia !
aíssla
p egua as -2-Qaandia
u
daj i?l,
pe quosannos
lqus amis.Quan o
népo
el udial esT esannos,
l.pe -
Lenbasannis.
¿Luanco
empo c,lein a
quan u:n
ép
as,
«in a
quo
diesyl.aanos
pe en es
Co dobi?En
quan o
¿po
llega ás
a
Co doba
T ibus
diebas,l.in a
es
dies
¿ eo
de es
dias-Biduo, iduosqua iduo,
Xc.En
dos.)
es,0
q
1a co
dias.
Bién o,
iénio,
caen
dossú esaños
Go e os e bas.Da,
Dedo
T ibuo,
La g o .
Gom-
A
¿do
Conduco,y
o os
de a
Agni icacion,
le
elpone
po acula iuo
coa
[n:d
Ad.
y
lihuyie e
numesco,
e
la a
delosnume ales
Cacdinales, .g.Gommodo
ibi
lib um
ad,
lun
daisho as,
y
no
ecuadam
ho am,
po que
ha á
di
en e
len ido.
|
Cons e
ad e bio
Abh inc,
que
izni ica
A á
iempo
paulo
lejan acó ecbos
de
p e e icos
y
quie e
aculaco
dpama u o,
y
le
pcaganea
alsi
Zas
y
dudam,
|.quam
p l-
Pude
¿sa ióQuan o
ha
que
yepi sDuos
dies,
l,
duobils
.
PA
:
abuina
«$
WE
EN
LA
SYNTAYIS.
4
¡ohioa
as.A idosdihs
que
ine.
Mulei
dies
Lag
n uñex
quibus-ex
quo-S. empo e
eni-Muc
dias
ha
q
ine,
y
a
e e
modo
le
puede
a ia
qualquie a:
O acion
a
e a
lemejan e, .3-Diez
diashaqo+e
eagua o
do.
Abhinc
diesdece
m,l.diebus
decem e
expec a i,l:
diesdecé
un ,l.agú u sex
quibussl.cx
quo e
expeñ aul.;
-
Si e e pondie e
po
ad e bios,
le
co elgondé
e osy
Budum,
|.
¡am
dudum,
Re o
ha.
lam
p idem,
|.
iamdi la
Yaha
mucho
iempo,
.2.Quádia
udes lam
dudú.lam
día,
l.candin
uda quan um
o.
Tan o
iempo
como
uo
-
Delad e bio
Quando
no aiómos
mas
ab
Di lan ia
omnis»
E ao acionhze
u is
al a
e
cen am
inas,
1. Inisy:
d
o a
lemejá e,
(e
puede
haze
po
muchos
modos:
pa a
oquales
mene e
abe
que
ay
e uco
nomb es
de
me-*
dida
gene al,
que
on
Longus,La us,
P o undas,
Al as,
y
C a lus,
gue
quie enacula i o,
dabla iuo
de
medida
'
“a icula ,
como
es
Palmus,
ina,
adium,
millacium,
bes,
Rc.
Y
de
cadanomb e
de
medida
gene al
le
hade
la-
Ca
n
nomb e
ubllan iuo,como
de
Longus,longi udo:
de
La us:la i udo de
C a us,c alsi udo:
S
El
P ime o
po
Pa e ,y
Al i udo,is,y
iene es
cone
occiongs, .2
Hee
u is
pa e in
al i udinem
cen um
Yina um,l+ Inas»l.pe ,lo ]nis,).Hec u is
pa e in
al a
en um
inas;l, inis,l.Al i udohuius
u is
pa e cen-
ua
inas,l,pe sl. Ínis.
;
El
egúdo
po
Habeoses»y
el
mi mo
nomb e
al icudo,
iene
es
con ucciones, .g.
Hue
u is
habe
al u-
peon
cen um
ina um,
l
Al í udo
huius
ca is
h«b
en um
inas,!
Hoc
a is
habe
cen um
luas
al icudia
lis
Lin
alci udinem»l
in
al i udine.
|
El
e ce o
po
Sum
p o
habeo,
y
iene
dos
con uc-
lones,
-2-Huic
u i
un
ine
cen um
al icudinis,l.
in
'
;
Wicadine,l.
Al icudini
huius u is
un
cen u a
mas
A
o
y
1
nn
“«
>
Y
TO
1
E
O
N
.
»
"E,
es
co po eos
iziendo
se ia
Cie!
n31g a iísimas
an o )
3
magií e .
A
E
-
Ge undij inDum.
-
Ad ie a e,
qne
con
lbs
e bos,
Do,
Dedo.
T ad
d»
AdiosReliaguo
Loco
maca,
Maudo,
Cu o,
Sa:ci.
ap o
y
o os
qu
cel
io
en eña a
no
iens
eí e
Ga an ia
p epolicionan es
de
li,
-9.
P ado
cibi
liam
e adicadas
E
«Epi -Li o as
mi endas
cu abisa
y
ligo. ica
pal-
A1un.
7
A
Ge undia
que
pa/lsionem,
Sn
dezi que
Gecua
1os
ea
palsi os,
Los
.
acibadosen
Dis a as
ezes
igni Aican
paísion,
ez
MiTas
-
e
Eli
Salman icame adiendi
Hed
1d
de
ale
aSalumás
Capa a e en eñado.
Los
que
mas
de
o dina io
luslen
ga áca
palsion
[on
losacabados
en
Doy
<n
Dan
Elea
Doy
de
da ino
quan?
|
dono ien:
calo
se pues
de .
“lim
Rabeas
e an
nos
;
elb ile undendos
le
ao
a as
Quan
doesd-ab
a o
s
algunas
ezes.
Luin .
Memocia
excolendo
au
ge u yl
du
Bexcoli u
iendan
usle
gni ica
p ision.
Cie,
Ades
ad
í
pe asdam,
de
eciol
impe e u .
P nmcipalmen e
con
aquelios
esbos
que
diximos
a ipa
eala
noca
de
lu
e-
gia
Lasdedo,c ado,
cz.
Vean e
allilosexzmplo
se
Ge anija
qua
accuja .
Miximos
que
e aimacao
mas
elegi:
ehaze e/loso a»
iunes
po
palsi a,¿ñidimos
Xcep o
quando
el
Gecun
+
19
de
geni ino
ay e caca
a -de
pia al
delos
nomb es
dela
pc me ass
le
gundadecliaecion,
po q
A
en
ci e
calo
es
mejo haz::
laocacion
po a
i a,
po
qui a
la
mala
con
pin
jas
cau án
las
l umas ilabas,
-y
Dempus
el
age
dl
o os,
¿nodi ámos
de
gendo uin.
b oca.
Vocosida.
ESC
DizeelÁ
LOLAS
1e
ci as
oze>
on
nomb es
abl an-
i os,
y
qui
ona9li yos.
y
da i oj
de
¿as
qua ca
dechi-
A
|
nacion
E
:
-
/
:
y

sa
"DE
LA
SYNTIXIS..
ca
18
hacionque
an iguamen e
le
ocoba an
en
V.
a
la
my
-Qhe
Vi g.
dixo:
Pa ce
me
u,
p o
me ulVealcel
unda=
|
men o
en
la
no a
35.
La
opinicn
o diga ja,y
gue
egui-
mos
es.que
quando
on
legundos
pinos
de
palsi a,
en
-
onces
no
igen
caño.
o
eóneu e dan
con
adj-é iuosmi
o m
egidasd:
o a
pa e
de
o ació,
ino
esde
nomb e
adjec=
i o.Sonnúmb es
ublla- iaos
quando
ienea
conada
Jeé i o,
y
concie an
con
dl
en
n
m ímo
ca o,
y
quando
e igen
de
e bos
de mo imien o;
y
quando
de
a
mil=
moadjes ino
e izea
ella
y
o o
ubl an inos
y
pueden
;
2
'
,
'
egis
ca o.y
en onces ongen
de
eo
pi
a
pa iciun;y
li
esdeadjeó i o.es
al
modó
dicho.
.
iio
Pe icipia
co demo
.
E
Suelen
e os
pa icipios,
quando
le
hazen
nomb es,
ma
eompa aciuosy
upeclaci os .g.
Amans,c1s
Da ,
dmmciaddi a:
O
aman io saddi a
imas,aman iísimos,
Pe o
no odos
lo»
pa icipios
la
o ma
mayo men e
los
de
p e eni o,po que
nunez
e
ha
oido
ame io ,
aman
i simus.Quales e
ayan
de
a .el
o
los
en eña a.
ps
Po e si a
Meu .
e e.
1.
Tambiéel
geni i odelbos
nomb es
puede
(e
de
pa -
icipios, .3:Tuamiphiuscan am
ego
De endió
u
pley.
o
de
i
y
quee a as
au en e.
Flo a .Se mi
1.
Sa y .yo
Cue mednemo
e p alega
eci a e
imen is.
Aunque
es
mej
auds loen
el
Ve boconel e a i o
Quiszsd,
CacoSed:omu a
on:
mea
calpacommiPz,
qui
ab
bis
ma
ama ipu abam,
mejo
que
pu an is.
Owid
-de
Po ,
Nec
mea
e balegi,qui ia
lummo as
adin um.Me,
jo
que
lummo i,
Ol
:
Lomi mo
que
diximos
de
las azes
mea, ua
Ma, Se.
enla egla
In e e ly,
Sc e e ,
ace cadelgedi i oópus-
den ene ,
e
aphiqueaci aalos
po lelsi ós,M us, uus:
Dize
el
Au o
que
e e
gen i o
es
de
polle sion,
y
que
le
ige
del
lubl an iue
que
e ncie a
con
ellos»
O os
dizen
que e
ige
de
los
po eísi os,
Sigacada
V ioloquequilie ás
>>.
g
E
Ni
No i
.
EXPLICACION
2
o
F
2
Nominas
ume alia,
es
Ad ie ale,que
ia
losnomb e
nume ales,
pa ici os,
cempo a inos,
y
(upe la iuos
le
le
jun a en
los
demas,
que
quie en
los
geni iuos
No i,
y
Vel ii,
en onces
el»
osgeni izos
No si,y
Vell i, e
imadan
en
No ú,
Vel.
am, .3.Memo
[um
ingulo um
ye cum,;
10
el io
Euus
e jam
e ima .
Tambien
emos
del
pol eísi o
Suus,quando
la
cola
]
pa
¿la
a
la e ce a
pe lona
que
la
pollec,
y.2.Sui
Pa
2
Pe us
eleca anc,
quia
male
egeba .
Cic.A o1b»9+V
lei cen u
illummo es
izi.
>
:o
Cum
duz
e iz,
ee.
A iendodos
Ve bos e
qui a a
la
Amphibologia
al
mo o
dicho,
ila
cola
poíeida
(e
eñie eal
lupuel o
p i--
me o,
mas
p inelpal
de)
p ime
e bos
que
es
la
pes o-
na
que
haze
enel,
íziómos
clamen e
del
ecip oco
S5ui,0
del
po lelsi o
Suus;pe o
i
lacola
pollsida
e
e ia,
ealcalo,
Ope ona
que
padece
del
p ime
e bo,
quedé
esia
pe o a
que
haze
enel
(egúdo,
ía émos
de
alguno.
de
las
p onomb es
Demon a i os,
Íple,
M e,
ls,
.g.
Pe us
oga i
loannem,
p o pice c
bi,
3
a
milia i
bus uis en
donde
losda iuos
Sibi,
y
Familia ibus
luis. e
e i enal
nomine iuo
Pe us,
con
que
igni ica
que
los
amigos
londe
Ped o i
dixe a
Ei,
€
Fa nilia ibus
e1us,
e c i iz anal
acula iuo
loannem».
2i
concu en
mas
de
dos e ce as
pe lonas,
le
qui a á
la
Amphibología
a si,
.g.
Pe us
ogaui
loannem
in e ice e
Didacuma mis
ipñius,
1.
ciuldem
Didacis
el o
es
endo
las
a mas
de
Diegoo
Si
on
de
Ped o,
dde.
Tuan,
como
diximos
en
la
egla
*>uis,(i
onde
Ped o.
E1us,
1
illius,
on
de
Juan.
o
Ve ba
compo a,
.,
)
De
qua o
mane as
le
halla
la
p epo icionen
la:
o ació
a
SAS
an es
»
.
om
"DE
LA
SYNTAXIS.
E
PO.
]
49
in epue a
quando
e
componecó
algunnomb e,
b e e
od
o.
En e o,Compono,Xc-Po pue a
,2.Oculo um
enus.A pinum
e us.Hechaad e bio,
g:
An e
ue
ceium
quim
ego
de e am
i eu es
Las
que
de
o dina io
s
ha lanad e bias
on,
An e,
Con a,
Ci o,
Ci cumo
Gicci e ,
Ex a.In a,In a,P ope,Po ,Pone,
Vi a.
A
>
£que
Ve íus,
y
Secus ienenmuchos
Dod os,
y
nuel o
Au o
po ad e bios
(ismp e.Vealela
no a
¿8.del
A e.
Ign,0um
Duies,
An o es
g a es
uelen
da le
acu a i o,
Ga
qiie ud.Cic-Phil.2.Hanc em
in
Siciliam
eon
gunos
luga es
le
hallan
en
Cice on.
nes
Ad,
Apud,Po ,Supe
Víquead,P o,
Pe .
Y
en
luga
de
An e.
lux a,
y
De,
quie e
indi e en emen e
acu a id
o,
y
abla i os
Veale
Celepino.
En,
Ecco.
.
Tambien e
hallan
con
da i o
ue a
de
u
cale.
Vi ge
Fece ibi
Au oniz ellus;y
le
E
ía s
Tambié e
has
ílan
in
calo.ldem
Ecce
aheba u
pa ís
P imeia
i go.
Dize
el
Au o ,
que
enel
nomina iuo
e
en iód
o
e]
e o
ho
Ad um,
y
en
elacu i ino
el
e bo
Video,
congueen='
|
eña
que
e os
cales
no
le
igen
delos
ad e bios
En.
y-
Ecce
O os
dizen
que
li,
y
esle
cie os
po que
nunca
le
hahalladoexp ello
En
Vide
hominem.
Cumio e oga io s,
-Somoel
Au o
de izade
que
odo
geni ino
es
de
Po?
elsion,
ñemp ele
a
baícando
n
ubl an ino
de
quien
e
nia;
yalsidizeen
el a egla
que
elle
genicino
le
i g
de
n
lubl an i o
quele
en iende
Sum,
Rome,
yen
ibe
Romzx.O es
dizé
que
le ige
del
ad e bio
V
bi,
po que
ile
igie adel
ubi an ioo,
ambien
los
p ep ios
de
la
e ce a
declinación
,
y
del
plu al
lo
pudie án
pone
en
gen i oslo
quenunea
han
íado
los
Au o s
sbiga
cada
no
lo
que
pa
mejo
uyie e,
a
ys.
+
ON
E
endo
cl
po
Tambien
quie e
acu a i o
en
luga
delas
p epo icio
+
*
“EXPLICACION.
-
'
E iao acion
,
Ped o
c aen
G anadaluga
noble,
le
-pucde
a ia
aísi,
Pe us
el
G ana e
loco
nobilis).c in”
loco
nobil:
G ana z-Polle si e,l-E inloco
nobili
G a-
'
na a.
Appo i i e.1.E in
G ana a
leco
nobili.
Y
nodi á
G ana e
log:
nobilis.
Algunos
exemplos
e
hallanen
que
los
p op ios
de
¿
meno es
de
p ime a
y
egundale
ponen
en
abla i o
com
Yeso
inellaNo e
ha de
imi a .
Hallanle
exe mplos
enque
los
P op ios
de
meno es
|
de
la e ce a,
y
declinados
po el
plu al
ienen
p epo i-
|
A
eela
dixo.
In
Hi'pa i.No
e
ha
de
ía .
"G
e e
ad e bio
Vbi,e
ía
del
abla inoRu esdRu is
Po
Vnde
lolamié e
de
Ru e.Ru i e
halla
con
In,mucho
mejo
esíu
p epolicion.
A
los
demas
apela iuos,
qui a leslap epo icion
,
es
oleciímo:
aunque
Cice on
dixo.
Suis
edibus
ecipien
»
dos.Mas
es
ingula
en
el
e bo
Kecipio.Y
en
o a
pa -
e
con
el
milmo,
Teó o
ecipia
domo.
;
-
Los
ad e bios
odos
que
le
co e ponde
on
los -
|
guien es.queaunque
e ás
enel
A e,
le
ponenaquip
la
igni icacion,y
o os
que e
llegan-Hicsaqui
donde
yo
¿
el oysó
nolo os
e amos.lí hic,
al
donde
u
e s,
0
o o-
os
e ais-llic.allidonde
aqueleñd,$
aquellos
e ásIbi,
|
all1.I ibi,
1bidem,en
el
miíme
Inga .
Alibiene o
luga .
|
Alicubienalguna
pa e.
Vbique,dóde
quie a.Ve obid;
|
enambas
pa es.Vbilibe .
Vbi is,
Vbicnmque;
dondes
|
nie aque
Palsim,a
gada
pa o-Vulgo,po
a1-In us,
dé-
o.Fo 1s, ue a
Nu auam,
en
ninguna
pa e,
Pe eg e;
h
pe eg inacion,
Sup a.a iba
.
Sub e ,
debaxo.
In a
abaxo.
An e,
delan e.
Pol ,de as.Ex a,
ue a.
a
A
Vbi,y
algunos
de
losad e bios
dichos,
eles
llegan
los
Geni i os ec a um,).Gen ium, .g.Vbinam
e a á
habi as:
¿a
qué
pa e
del
mundo
e asiVbicumól.Wbi-
|
yis
ce a a,
l.gen i um.En
qualquie
pa e
del
múdo
Nulquam e a am,
l.gen iam.
Enninguma
pa e
del:
|
»
y
sencjumabes.El islexos.
l
Cgns
DE
LA
S
a
Di
Cum
p
unde
i , oe,
Losad e bios
quea
Vnde
le
co eiponden
[on
los
+
Suien es.
Finc,
de
aqui
donde
yoe oy,hno o ose a:-
mos
lí inc,
de
ai
donde
u
el ds,d
olo ose ais,
line,
dealli
donde
aquel
e á,
haquellos
e án,
In idem,
del
mi mo
luge .
Aliunde,
de
e o
luga .
Vudelibe ,
Vnde-
is,
Vndecamque,de
don e
quie a
que
Vadiquesde os
das
pa es.Alicunde,
de
alguna
pa e.
Ve ingue,
de
am-
has
pa es.
Emus.
de
lexos.
Cominus
de
ce ca»
Supe »
ne,deacciba
Za e ne.de
abaxoPe eg e,
de
lexos.Ín us,
de
den o:Fo is,de
ue a.
>.
Llegaa(e
ladesde
alli.
Vndequ12que
dedonde
quie a
que.Pone,de as-Necundesde
ninzunlugza .
ses
|
Duindo
pe
ad e biam
Quo,
e.
:
Los
ad e bios
que
co elponden
alad e bia
Quo,.
lonios iz ien es.Hac,ag
¡donde
yoel oy”,
dnolo os
e amos,
E huc,
ai
donde
cu
e asah
o
o os
e ais.lilue
allidondeaquelel a
daquelloseí in.
Eoa
aquel
luga
a
Eodem,al
mi mo
luga ,
llió,a
lla.
Aliquo,
aalgunz
pac o»
Alidya
c a
pa ce-Neu cosmialayas,
ni
ala
o a
pa es
Vecoque,a
«n camhas
pa es
Quoque.Qsocumd¿-Quo-
is2:olibac.A
quelquie a
pa ee.Ea oya
den o»
Fo as)
a
ue a:
Pecegce,
lexos,
Longe,
lo
milmo.
Nulquam,
a
ninzana
pa e.
Quo,
y
algunos
de usad e bios
le
hallan
con
algunos
eni inosy -9-Quegen iam.
a
qué
pa e
del
muindo,
Ep
CR
:lluga .Eodom
log,
al
mimo
laga .
Qaoque
|
Quo is
e acam,
]gen ium.
A
qualquie a
pa e
del
nmua do
Lonze
Zen iumblexos.Nulqguen
e ca am,l.
gión
inm,a
ninguna
pa e.
:
AS
"El asqua o,Eo,L
0,
Longe,N
alquam, onindi e é
.
es
aquie ud,
y
ma imien o, .g.Eolocie
Pe as.
AJII
e á
Ped o
Eolocip o ed as.
Pa ciol:
2
9quel
luga ,
Y
Simio,
Quolóciel
Luo
loci
p o e us.
Nza
E

“
EXPLICACION
Quo
/que.
Alad ezbio
quo,
e
peede
eduzi el
ad e bio
que
íque,
-2:Romam
[que,
l. íque
Romam;l.
/que
ad
Romam.Ha a
Roma.
:
Con
pomb es
de
moyo
luga ,
y
conapela i os
jú os
con
Ad, e
podía
poípone
deí a
mane a.
A
li
Icaliam
y(q;
ad
o um
íque.En
luga
de
Ad,
(e
puede
la
de
In.
Sipe qua ia ,esc.
y
Via
ma i, e a agan u
co a
u bes
o o
E a
mas
galas
|
noenabla izo
que
enacala ino
con
Pe ,
es
Lasa
dPbios
queco e po den
al
ad e bio
Lua,
o
3
Jos
iguien es.Hac,po aquiadonde
yoe oy,bnolo os
e
el amos
I hacspo
aidoade
a
sí ás,
h o o os
e aiso
Jllhac
po
ilidonde
aquel
el a,)
aquellos
e an.
Aliqua
|
po alguna
pa e
Lualibs ,po
dond:
quie a.
Quacum=
quo,
po
dende
quie a
que»
Llegan'e,
De ape ,po a iba-Ex
di e o,
po di e é
-
|
es
pa es
Exad e o,po delá e.
Exayex ío
po
de ase
Pol e ga
po
las
elpaldas.
y
Sip quo am,
9c»
e
Los
ad e bios
que
co elponden
a
quo iam, onel os?
Ho lum.hazia
a
qaidonde
yo
cll oy+ono o osel amos.
I o umihiziadóde
aekas,h olo os
e ais.
Mio ium>
haziaallidande
aquele a,
»
aqaellos
e in.
Al o u s,
hazia
o co
luga .
Su am,hizia
aí iíba.
Deo lum,
hazia
y
baxo-Dex o am,
hazia
mano
de ech1.Sinil o im .
aw2manoizgi e da.
Le ocíam,
lo
mimo.
P om»,
haziadelan e
Racíom,
ha iac as.
Inc oc um,l
in o =
ns
hazi den o
Re oc im,lo e o ías,
hazia ue a,
Y
hazia
a as.
Lua
>quo
e la,
l.
Qu oquo e ías,
hazia
*
qualquie a
pa e.
Sa is
abundo, o*c.
Ael osad e bios
le
pueden
llegas
o os,
que
quic en
ges
]
DE
LA
SYNTAXIS.'
7%
geni ico,Eo,Huc
Pa im.
-3»
Es
con ue udiniso
Huc
malo úm
en um
e ,
Pac im
hominam
en= ane
Tune
c
llega
al
geni i o
Tempó is,
In e eaal
geni ino
Loco.
Tambienay
o os
ad e bios
que
co elponden
a
Vbi,
y
a
Quo,
aquien elleganiosgenicinos,
Te a um,l-
gen.
ium,como
ya
le
dix1-
Muchos
ad e biosay
que
aliendo
de
nomb esadjeza
i os,
quie en
el
caño
del
nomb e
adje iuo
de
dond»
lalen.
Cic.
Maxim
omnium
nobiliuam
G ecis
li e is
udui .
Po que
Maximus
ape laciuo
quie e
geni ia
o,
y
a side
los
demas
ad e bios
de
Sype la i os.
Alicia.
ia
ni o.Encon a a
algunospo gae
ob ius
Py
e e
das.
C1U0s
P op ius
s
P oxim
ec.
.
Halla e
P op ius
con
abla i o
co
a,
l.ab»
Vi g.
P o.
p iusi abalisa men a ens en .
Dize
el
au o ,que
e e
acu aci o
le
ige
de
na
pi pos
- ició
Ad, ubin elled a.
O os
niexp eTayni
ubin ellecs
a,
Siga
cada
no
lo
que
mejo
le
pa ecie e.
Veale
lano e
44:del
A e.
Enlano a
4s." a ael
Au o
del lodealgunosadye a
bios.
Veanie
alli.
C.Heu
o
P ob
ye.
ES
Suele
no
pona íe
la
in e jeccion,
:S»
Memi e an,
Í
Me
peccan em
yO
me
mile am.»
Y
el oesquando
lasx-.
clamicion.da aÉ o
es
meno .
Dize
el
Au o ,que
el os
caos
no
le
cizen
de
las
inea le
jeccionesyino
de
o as
pa es
ubin elled as.Oc o;
ciel
lo
con a io,
po que
Mdhallan
incon enien e
en
qua
¿:
ijan
calo
inbu ea
e bos
lubin elleó os.
Vealelano a
«6
del
A es
Syn axis,
e
No a um
ad
Omnipo en is
Dej
Deipa eque
bono em, 5
glo iamo
E
EXPLICACION
de
las
Kalendas,
”
Qe
]
Os
La inos
quen an
los
días
de
los
me es.go e nan-
-dole
po es
dias
p in.i ales
dellos,a
quien
los
an i
£u06s
die an
el os
nomb es
Kalenda,a um,Nonz,a uma
Jd1<.um-
Kalendas,
Nenas,
Idus.
Kilende,
a um,esel
p ime
día
de
qualquie
mes.
/
None,
a um,
esacinco.
Idus,um,2 ezéy
acendo
los
gua o
me as
que e
comp ehendea
en
e e
e ío
Mac o,
«Malal
O o.Ma co,M
2y0,lulio,
y
O ub e,
que
ienen
lasnonasa7-y
losldus,a
15.
El os ies
diasde
cacameos
*
Kaizndas
Nonas
His,
e
ponenenabla ino
y
elnomb e
p op ió
del
mesen
geni iuo,
0enabla inoadjeé iuado,
.2.
Á
p ime o
se
Ene o,
Kalendis
lanua ij.
Á
emco,
|
3
Nenis,A
eze,Idibus
lannacij.
A
( e e
de
Ma co.Nonis
Ma ip-A
quinze,1dibus.
|
-——
Si ue e ndi an es,
dde pues
de
las
Kalédas,Nonas».
y
Idus, e
pond á
en
acuía iuo
,
6
engeni ino,
conelad»
e bio
P idie,
i
ue e
n
dizan es,
y
Pol idie,
Ñ ue e-
*
n
dia
delpues,7
g-
A
emm a
y
no
de
Diziemb e.
Di a”
Peídie
Kalendas,l.Kalenda ú
anaa iy.
Ados-
Pol idie
da
Kilendase
A
qua o
de
Ab il,
P idie
Noaas
Ap ilis.
A
ícis.
Pol idie
Nonas.
A
doze.
P idie
Idus
Ap ilis.
Aca-.
o ze.
Pol idie
[dus
Ap ilis.
Sio o
dia ue eyíe
ha a
la
.
en a
ignien e.
E
pal ando
del
dia
delas
Kalendas,
con amos
ha a.
Nonas,
y
añadimos
n
dia,
que
es
el
diaenque
e a.
o
mos.En
pa audo
de
las
Nonas.con amos
hal a
los
1du3,
.
yañadimos
o o
dia,
queescldiaenque
el amos»
Y
en
pal ando
delos
das,
con amos
halla
las
Kelendis
del
mes
iguié e,
y
añadimos
Josdías,
el
noeseldiaenque
-
e amus,
y
el
o o
el
delas
Kalendasdel
mos
guien e,
jun ando
elnomb.e
p op io
del
al
mes,
ponicndo
el
.
)?
p
RUMO
y
>
nn
"nume o
de
los
dias'que
an
en
abla i os andoen odos
.
e os
de
cie os
nomb es
nume ales
de
o den,
y
el e
nó-
b e
Nonz, um,d
1dus,um)o
Kalende,
um
enacula i o
“ in
p epo icion*
¿con
An e,no anbueno
-
Y
einomb e
del
mes
en
geni i o,
den
acuía i o
adje
é iuado,de
e a
ue e.Pa a
dezi .
A
dosde
Ab il,
ha émos
e a
cuen as
dedos
aginco
an
es,
y
no
que
le
añade
on
qua o.
y
aísidi iQua o
Nonas-
[.an e
Nonas
Ap ilis,
A
ocho
de
Ene o.con a íehan
los
que
andeochoa ezes
que
on
cinco.
y
no
que e
añade
on
eis,
y
a si
di a
Sex o
0
Idus,lean e
Idus
lanua i].
A
diez
yocho
de
Mayo,
de
-
diez
y
ochoa
ein a
y
o
an :eze,
y
dosejueleañaz
-
denío
quinze,
y
alsi
le
di
Dezimo
quin o
Kalendas,
lan e
Kal
endas
Inn!j,).Janias,
Pa alo
quales
mencí e
.
Sabe
que
Ene o,Ma co,Mayo,lul io,
Ago e,
O
¿ ub e,
y
Diziemb e ienena
31.días,
y
los
demas
a
30.(acando
a
Feb e o
que iene
28,y
quando
ay
biñie o29»,
NO
TA.
|
FL
dia
an es
delas
Kalendas,
Nonas,
9
Idusno ehaza
el a
cuen a,
y
aísi
no
di émos Secundo
Kalend
as,
No
nas)l.Idus,
ino
P idic,
olamé e
como
queda
dichospo
Que
ecundus
igai icacl egundo
en
o den
delpues
del
p ime o.
y
el
diaan esdelas
Kalendas,Monas,ó
Idusjno
.*
e
ligue
de pues
dellas,
ino
p ecedie e.
Si ue e
n
día
-de pues,di emosde
dos
modos,
Po idie,
como
queda.
dichosden a
en
la
cuenca
dicha
que
(ele
Águle e
a:
_Adosde
Ene o.Pol idis
Kalend
a um,l.Kalédas
lanua-
ijsó
iuo
dedosa
cinco
an es,
Y
no
que
e
añade
lun
qua o,
y
a si
di 2¿:Qua o
Nonas
Lanua ij.