.
¡ gpg
. ‘sVA*
. e.
,V-¿';
!
1
1
!
'I
i
.3
.. /
i
(Su alo $cua os.')
¿I?5? Pag. i?
EL RECOPILADOR DIARIO
SEVILLANO
DÉL LUNES 25 DE AGOSTO DE 1823.
S. Luis Rey de F ancia ,yS. Ginés.
El Jubileo ci cula se halla en la pa oquia e e S a. Ma ina•
ARTÍCULO DE OFICIO.
El capi án gene al de Ca aluña ba ón de E óles comunica
con echa de 25 de Julio ul imo al S . sec e a io del despa-
cho el pa e siguien e*
Alas 11 de la mañana lile he p esen ado con mi columna de-
lan e de la illa de Caia , habiendo sido an esc upulosamen e
obse ados los caminos po mis des acamen os, que hemos llega-
do ácua o ymedio de ho a del enemigo sin que u iese el
meno conocimien o de nues a ma cha. An es de a aca había
yo o mado es columnas pa a en ol e al enemigo po de e-
cha éizquie da ,ypo caminos ocul os ,mien as que yo a a-
caba po el cen o con la -p incipal. Aunque hacia ya a o que
ma chaban es as dos columnas la e ales, no enían oda ía iem-
po de habe en uel o la posición dei enemigo ,cuando me he
is o obligado áa aca de en e, po habe sabido que se ha-
llaba ya ins uido de mi mo imien o. Una a anzada ha sido
acuchillada po mis o denanzas ycinco cazado es ícaballo
del egimien o 18 ancés, in e mediado de algunas guias del
eje ci o que han seguido ápie la ca ga de los caballos. Al mis-
mismo iempo he mandado adelan a 300 cazado es po lo al-
o de la illa *que han 'desalojado al enemigo de los cas illos
an iguos, mien as que o a columna de g anade os, sos enida
de es compañías del segundo ba allón, a acaban el cen o de ^

l8
la illa, desp eciando en al mane a el uego del enemigo,
que se ha is o obligado álina p ecipi ada e i ada. Nues as
opas, aunque no an descansadas, le lian seguido con al
ahinco, que alas dos ho as de dis ancia, co idas en el é -
mino de una ymedia, hablan dado cuen a de oda la colum-
na, sin que se haya sal ado de ella mas que el co onel Ca-
sas, que mandaba, con 12 caballos, que han huido áescape,
yalgunos dispe sos que p obablemen e encon a án la mue e
en medio de los bosques. £1 núme o de p isione os pasa á de
200, en e los que c eo se cuen an 23 o iciales, casi odos
del ba allón de cazado es de Mina. Hay ambién un o icial pia-
mon es yde o os cue pos, lo que p ueba que ámas del ba-
allón había o os des acamen os. La idea que les han imbui-
do de que los opas españolas no dan cua el ánadie ha he-
cho mas sang ien a es a acción po la obs inación de no que-
e endi se, y oda la columna de la de echa ha sido pasada
icuchillo po su e quedad. Las opas que han enido mas
pa e en es e suceso son las compañías de cazado es yg ana-
de os del x? y2? ba allón, es compañías de Siguenza con
la de usile os del ci ado <z°. ba allón, 20 cazado es del e-
gimien o 18 de caballe ía ancesa, ylas o denanzas e o za-
das con mis c iados, que habiéndome pedido pe miso pa a
mon a mis caballos, ban sabido hace an buen uso de ellos,
que dos de ellos me han p esen ado sie e p isione os ysus es-
padas eñidas en sang e. Es as opas han sido mandadas y
animadas po el ejemplo de mi p ime ayudan e el co onel Ro-
quemo el (cuyo c iado ha sido he ido muy ce ca de él) áex-
cepción de la columna de Sigüenza ,que ha sido biza amen-
e conducida po su comandan e Biccigalupi ypo el ge e de
escuad ón izconde de Saillen . Tenemos que llo a la pé di-
da del biza o enien e de cazado es del 2? ba allón, que ha
ecibido una he ida mo al; o o soldado mue o yunos ocho
he idos. Én es a acción la ue za del enemigo se ia de unos
600 á700 homb es, yla mía de 1500 escasos; habiendo me-
diado la ci cuns ancia pa icula de ene los con a ios mas
de 53 homb es con mucha caballe ía á es yácinco ho as de
dis ancia, sin que yo pudiese p ome e me soco o de igual dis-
ancia,
*9
Sí ase V. E. comunica áS. A. S. la Regencia es e e. 3
-nceso ,con que hemos celeb ado el (lia del pa ón de Espa-
a', yde ecomenda le el mé i o de sus opas, dignas de su
ap ecio, ...
Djo ge Besie es, comandan e gene al de la di isión de su
nomb e, comunica al S . sec e a io del despacho de la Gue a,
aue pues o de acue do con el ma iscal de campo D, Manuel
Adame Locho, espe aba su ap oximación á e agua dia del
enemigo pa a a acable en sus posiciones :es e alien e geneial
que u o no icia de que el enemigo euniendo odas sus ue -
zas a aba de a aca me con mucha supe io idad, yen el mo-
men o ooniéndose al en e de la mayo pa e de la caballe-
ía ,ypo medio de una o zada ma cha de io ho as llego á
Albace e el 12 po la a de. Los úl imos a isos que u o ue on
que el enemigo a aba de sali con di ección áToba a; en
el ins an e se puso en ma cha desde sus dis in as posiciones á
uni se en la en a nue a. Apoco a o supo que el enemigo
pe manecía en Hellin, sin se no icioso de su eunión, en el
momen o ol ie on áemp ende la ma cha ,ypues os al líen-
e de la caballe ía a a esa on el pueblo ,no dando ála ene-
j a luga pa a mas que emp ende la e i ada. Las eic adas
mon anas que odean el io Mundo po es a pa e es aba ocu-
pada po la in an e ía, colocada de an emano, que empezó á
hace un ho o oso uego; allí se ie on obligados áde ende -
se un poco, yla caballe ía, ápesa de lo es echo del ie e-1
no, desplegó en ba alla; nues a in an e ía se había quedado
muy a as ,yel e eno a o ecía con supe io idad la del ene-
migo: el ba allón de Besie es,' cuyos soldados apenas podían
alen a , es o zó su ma cha 'adelan ando la compañía de caza-
do es, yluego que ue a is ada po el enemigo empeza on de
de nue o su e i ada po ce os inaccesibles ,ypoblados de un
pina espesísimo ;pe o nada de es o bas ó ácon en* el en u-
siasmo de la caballe ía; el in épido gene al Locho se puso al
en e de la nues a ,yel uno po la de echa yel o o po la
izquie da epamos las mon anas como el eneno mas llano,
acuchillando la in an e ía en odas di ecciones, ma ándoles
has a el núme o de 107 homb es, haciéndoles 140 p isione-
os, en e ellos un enien e co onel yyo iciales, cogiéndoles
ycajas de gue as, una conside able po ción de a mas, sin
se posible que has a las io de la noche se le diese alcance á
su caballe ía, que dispe sada en una e i ada an eloz, ha-
b á su ido una pé dida conside able. La nues a ha sido muy
co a, pues se ha educido ála pé dida del alien e D. Lu-
ciano Co es, que co espondía ála caballe ía del gene al Lo-
cho *el capi án de la 2? compañía de la caballe ía de Besie-
es D. Miguel Va gas ,que ue he ido g a emen e de una lía-
la en un b azo, es soldados mue os de he idas yuno aho-
gado de sed, yunos cuan os caballos que e en a on en la
ca e a.
Todos los seño es gc es yo iciales de la di isión se po e-
on con eí mas in épido alo ; habiéndose dis inguido el co-
onel D. Lo enzo Beni ez ,ge e de es ado mayo de la caba-
lle ía auxilia , ysu ayudan e D. Manuel Ma ía Sal ado es,
quienes cogie on un ompe a y3p isione os, yel p ime ayu-
dan e de campo el co onel D. Ra ael Puig Mol ó^conde de
To eñel, quien álas diez de ía noche se p esen o, habien-
do ecogido 2o iciales y50 y an os p isione os.
ANUNCIOS.
Se admi en suse icignes áes e pe iódico en la lib e ía de Ca *
.Ca aya yen la de Al a ez en calle Géno a ,á azón de 8 s»
n. po cada 30 núme os lle ándose álas casas de los seño es
msc i o es ,ysiendo de cuen a de los de ue a el po e del co -
. eo.Los suplemen os yex ao dina ios se les da án g a is.
REAL ALMÓNDIGA.
T igo desde ..- 40.
Ce ada. ...* . 19.
Cochine as. *.28.
Mahiz. ... . »2j,
Ga banzos. ... 7S*
Ye os* *.*... 00.
A ejones.
Alpis e i•k
3°*
00.
á
á
á
á
a
/
a
>
a
/
a
.*
57 s. n.
24.
29.
3o*
8
>
29.
3^.
00,
Ven a de igo el 23, 896 anegas.
Con 2aco espondien e au o ización del S . Comandan e gene-
al de las opas ancesas: Imp en a áca go de Ga da.
Pag. 29
! 8? (Su alo 3cua os.)
nM 11m mi n -hTí1
'
~
¡
EL RECOPILADOR DIARIO
SEVILLANO
DEL JUEVES 2S DE AGOSTO DE i
»>.
0^S. Agus ín Ob. yD .
El Jubileo ci cula se halla en la iglesia del con en o de e-
ligiosas de S. Leand o.
NOTICIAS ESTRANGERAS.
INGLATERRA. Lond es 8de Agos o.
Nos esc iben de Plimou b con echa del 6: Hoy después
de medio día ha llegado el Real Jo ge desde Vigo ,de donde
salió el sábado Si Jonli Doile ydos o iciales enca gados de
algunos pliegos han desemba cado pa a ma cha inmedia amen-
e áLond es. El gene al Qui oga ,que iene en su compañía,
pa i á mañana pa a esa. El gene al Romago ,gobe nado de
'Vigo, yce ca de cua en a o iciales españoles acaban de lle-
ga igualmen e.
FRANCIA.
—
A e 12 de Agos o.
Ex ac o de las no icias que con iene el Eco del Mediodía
del 15.
Una ca a de U gel, echa aye , esc i a po el conde de Ico „
dice que el gene al cons i ucional Manso ,con el egimien o
de caballe ía del P íncipe ydos egimien os de in an e ía, Hos-
al ich yBa bas o, se han en egado en Villa anca del Pana-
des al gene al Moncey el ódel co ien e ,yya pelean en
nues as ilas.
Han dese ado de los ue es de U gel un po a es anda e
con la bande a, cua o a ille os y25 soldados de La edo.
44
jL.En nues o an e io nume o p ome imos da Jos po meno es
de la en egá elos pa ida ios cons i ucionales Chaleco1ySe-
lles, c eyendo adqui i no icia indi idual del núme o de - o-
pas q íe; mandaban ;pe o no habiéndola enido bas a el p ése'n*
e ,!solo di emos que •las-condiciones con que capi ula on con
dma ques ded coclíál ágoí , co onel; délos' co ace os de;
ison i nioamen e JaS’ ges e a!es; yla base p incipal el econoci-
mien o ic ia Regencia del Reino; quedando los indi iduos á
la disposición de S. A. R. el P incipe gene alísimo, que les
da á: el des ino que jüzgüe con enien e. -
?
-ANUNCIO.
Se admi en suse le ones áes e pe iódico en la lib e ía de Ca o
Ca aya yen la de Álm ez en calle Géno a ,á azón de 8[ s.
m.po 'cada 30 nume os :lle ándose ala , casas de los seño es
susc do es ,y's¡c?¡do:de cuen a dedos*de ue a'el po e del co -
eo. Los suplemen os yex ao dina ios se les da án g a is.
eal albóndiga.
T igo desde ..38. á... *0 s. n.
Ce ada. ....17. á... 24.
Cochine as. ..2,7. á... 2,8.
Maliiz. .....26. á....29.
Ga banzos. ...45. a... 65.
4Ae os. ...... 26. á..,, 28.
‘A e ó'úes. V.
'
.
2.8. ¡a .. . •
Alpis e.
*
'¿ó ;*.... ..-i-•
’-
00. á... 00.
Ven a' de igo el; 30,^83 anegas.;
;
iy... ,>
.Oí 1
la co espondien e au o ización *del S -.Comandan e gene**-
' al de las opas ancesas: Imp en a úca go de Ga cía,^

1
N? 14 (Su alo 3cua os.)
—3—^
Pag- £3
s
EL RECOPILADOR DIARIO
-SEVILLANO .
•;
DEL/ JUEVES 4DE SETIEMBRE DE 1823.
S as. Cándida ,Rosa yRosalía Ví genes.
El Jubileo ci cula se halla en la iglesia pa oquial de San
Es eban.
NOTICIAS ESTRANGERAS. R
FRANCIA*—Tolosa 12 de..Agos o. .^
Es p obable que el Sumo Pon í ice sé ap oxime ’á los úl imos
dias de su ida ,ápesa de las espe anzas que nos hayan po-
dido inspi a los dia ios de Roma ace ca de la mejo ía de su
.salud. Las úl imas no icias emi idas al Gobie no po M . de
Mon mo ency-La al dan pocas espe anzas. El minis o de Ne-
gocios ex ange os ha esc i o áS. E na. Monseño el ca denal
a zobispo de Tolosa, pa a comunica le o icialmen e ,él
se icio del Rey del Es ado eclama án bien p on o su p éseA-
cia en la capi al del mundo c is iano.
S. E na* agua da en Pa ís que la Iglesia p i ada de su augus-
a cabeza le llame áeje ce su impo an e minis e io en la elec-
ción de un suceso al Pon í ice ilus e, qué íá i g éndsajúeíi-
e ha ocupado la cá ed a de S. Ped o la cua a pa e/de iin
siglo.
ULUdl j. l au.d MUV.UUUJ w.,,7 "
' ~".q¡*
dia deja ie se lo, no le sob e i i á íAii pnl^.^i d^'PMla
e dad es que An onio Qui ógá |>a $' $e l^a ia
£4 ''
Agos o de es e a ío pa a e ugia se en Lond es ysob e i i á
h libe ad ,comiendo bee s eck yplumpudding.
—P e iendo un pa io a emp endedo el esul ado de los ne-
gocios en España, ha ecogido con cuidado los ozos de las
lápidas an ie amen e pe seguidas en odos los pueblos dé
España, ycon ellos ha cons uido una casa pa a habi ación
de ios seño es de las Co es. La ha colocado en un buen pa-
age ;los alimen os se án sanos yel égimen sua e; de mo-
do que se cu a ía en ella oda clase de en e medades, has a
la abia. NOTICIAS DEL REINO.
Lugo 21 de Agoüo.
La o una de España no se ha es endido áO ense, donde
aun pe manecen la Cons i ución, geíe polí ico ,Pala ea ,Mén-
dez, Vigo, (el ye no dei S . Canga) yRoselld con sus 700 ó
800 homb es, sob ado nume o pa a op imi , eja , oba y
algo mas. Dios lo emedie.
Zalamea de la Se ena 21 de Agos o.
Las opas cons i ucionales de po acá se án como de 4¿ oo
homDK», en e ellos i-3 de caballe ía
An es de aye imos pasa e is a á es ba allones de la
di isión del S . gene al Quesada ,bien es idos yguipados.
Al mismo iempo la pasa án ambién o os a ios ba allones
de las opas- ancesas , odos en e mil i as yaclamaciones
del pueblo espec ado . Han salido pa a -Tala a a de la Reina,
yespe amos que ásu is a desapa ece án esas ho das que an-
o lian mo i icado ála Es emadu a.
—En Aldea nue a del camino yBaños (en Es emadu a )se
habdescubie o una conspi ación, que enia po obje o el es-
ablecimien o de la llamada cons i ución, di ijidá po los o-
lún a ios’nacionales, que enían ab icados pa a ella 14!) ca -
uchos. El juez que la ha descubie o ,al da pa e de ella,
dice, que mien as no se hagan cas igos ejempla es en es a ca-
nalla ,la pa ia es á en pelig o.
...ss
O emp- 22 de Agos o. •
...-•
.... El 19 po la ai de. sal e o í odas: las ogas coñs i ueio ia-
le
sque aquí había, ye i, unión con las ’dé es as inmediacio-
nes ylas au o idades que las siguen, ma cha on con .di ec-
clon' áCas illa. El 20 álas doce ymedia del día en a on los
anceses es medio de las públicas aclamaciones, se deiimó
la lápida y, se han pues o en: eje cicio los an iguos egido es.
1Se illa 4de Se iemb e.
No icia del mañe o de soldados que ha cabido áeñd capi al pa-
a comple a el egimien o p o incial de ella ,con a eglo
ala Real o den de S. A. S. la Regencia del Reino de i?
de Agos o ,con especi icación de los que co esponden a, caua
pa oquia ,y, -de los dias en que se han de p i icü los es-
pec i os so eos
.
-,
Pa oquias. N°. de Dias de
soldados, excepciones.
Id. de
.so eos.
S. Ilde onso. .... .
S a. Ca alina. . . .
S. Ba olomé. ...
S a. Lucía
S. Miguel
S. Ped o. .....
S. Ma cos. ....
S. Julián
S a. C uz _
S a. Ma ina. .. .
S. Isido o
S. Juan de la Palma
S. Nicolás. ....
S. Ma in
S. Román. .....
S a. Ma ía la Blanca
S. Es eban. ...
Omnium Sanc o um
S. Gil. ..••••
S. Roque. ...»
4
5
4
2
2.i
3.
1
4
5
1
2
12
7
7
74e Seüénjbx$. ,3 de jdeín.
7ídem. .. * .adé ideiii.
4-'•••'B '
..-V
9....... ÍO.
910.
ii ••»»«•• 12.
ii ....... 12.
13 ••••;••• •14*
15 ....... i6.
'* —-ni *»
15 16.
17•18.
17*:18.
I^•20.
Ip® #••i» »20.
21 22.
¡2/1 •#••• •22,
23 ....... 24.
23 24.
24 y25. .,..2¿.
2o y26. ... .., 27.
•i
27 y28. -. ...29.
S, Jewu i?,...* »"..A ?9 '•% •*,3o-„
Magílaleaa. "• • • •- 'iS*4’Jb ¡JiáSe iémbíé. *i? de Oc ub e.
%‘yic'e iic. .,,;i
.
í,: 8' l' ix.?'de'Oc üK e. ade ídem.
.Sal ado » ,. •«••.. íí •¿) 3,* ••4*
..S. W. ep.Zo xS-jiia ’
:^j ..
.de Ac e. ...... 9'3 y4. ... .S-‘
'
'S u Ana. ;• ...’ 23 X6y^ -’ 1
»8.
^ag a io,. ,,,. .«1b>••9- .,
1i' -.u; .A. ebé' •iiU^jpjOSV' ;í
•*' •>•<•' .. ».;.} V'
'*
.Q iípn se'Jiúbies hallado dos baiápo iés Ucencias de inú il de
"F nñékco ele Paula Gdia zd'íqik !; *J pudie on -desde la calle
de la Pla a has a c! io ,se se i á en ega los- én la calle la -
ga ([c T jana núm. 22 ,yáeda á el hallazgo.
_j$ie1admi en susc iciones des e pe iódico en la lib e ía de Ca o
Cq aya ycj la deZ4í a ,ez encallé Geno a, pá azon de 8- s.
% i %da 30 üíiñe ós'ííé áñdose di la» casas•de ¿os seuo 'es
suicnio i s Cy siendo -de cuen a de loPde ue a el o e del co -
eo. Los sdplemenm yex ao dina ios sedes da án g a is.
;'REAL ALHONDIGA,* 1
T igo‘desde . ; •38; a.$7 s. n.
Ca ada.* .....*íjl á•« * •** ‘2'zj.* -*
Cochine as. .:'00J a.28.
MahiZ. . . . . ; -26/ A
S .'3°*
Ga banzos.*. ..-42. a••*4>> ‘;
'Ye os. :..•27/ A"'
a.28. -
A ejoúes. %
;
•oól A
a.>”30.* *:
•
Alpis e. ..' ..-
•.
a.55.*:
Venía; de igo aye 631 anegas.
- “ ***«9i V*.' «. .11 l, P i;li J
Con la co nipoñdien e au o ización del S . Comandan e gene-
al de Ids opí s ancesas: Imp en a áca gó dé Ga cía.
M? 15 (Su alo 3cua os.) Pág:'S7
EL RECOPILADOR DIARIO
SEVILLANO
DEL JUEVES sDE SETIEMBRE DE 1823.
S. Lo enzo Jm imano.
El Jubileo ci cula se halla en la iglesia pa oquial de San
Es eban.
NOTICIAS DEL REINO.
Mad id 29 de Agos o.
,
•:P oclama de S. A. R. el P íncipe de Hohcnlohe.
Te ce cue po de los Pi ineos
—
Alos habi an es de las p o-
incias de San ande ,Bu gos ,So ia, San o Domingo ,Ala a
yVizcaya.
Habi an es de las p o incias: No se cumpli ía comple a
-
.men e la comisión impo an e de los anceses en España, si
después de la des ucción de los ejé ci os e oluciona ios que-
dase el país en egado álos ho o es de la ana quía, y- con-
se ase las semillas de nue as e oluciones.
Al pasa los Pi ineos pa a anonada el yugo de hie o de las-
Co es, y es ablece el Gobie no pa e nal de ues o legí imo
Sobe ano ,el S . Duque de Angulema se ha impues o el debe
noble ygene oso de ol e os la paz yla anquilidad.
Con es e obje o ha pues o S. A. R. bajo la au o idad de co-
mandan es supe io es las p o incias ocupadas po sus opas. ?
Las qué componen mi dis i o no han enido que su i me-
nos que las o as de las disensiones polí icas que despedazan
el seno del eino ;españpL ,;A.¡ma^

5®;
Habi an es de las p o incias; después de an la gas agi acio-
nes os es necesa io un eposo :yo os lo p ocu a é po cuan os
medios me sean posibles ;pe o necesi o que me ayudéis. La
leal ad con que el ilus e gene alísimo de los ejé ci os ance-
ses cumple con odas sus p omesas, debe inspi a os con ianza
pa a el que os habla en su nomb e :no deseamos mas que el
in de ues os males: es e debe se el esul ado de nues a
pe manencia ac ual en e oso os asi como es el obje o de
nues os o os.
Españoles ,que habéis sido seducidos po el a ac i o de
las inno aciones p elig osas, abju ad ancamen e ues os e -
o es :los que habéis abajado po la causa jus a que de en-
demos, causa san a ysag ada de la eligión ydel Rey, haced
ies a el ul imo sac i icio, el de ues os esen imien os, po
undados que sean ;ol idad lo pasado ;no penséis sino en ,el
po eni ; que caben las pasiones, yque se unan ues os co-
azones; la pa ia lo pide, el Rey lo exige, yes la condición
de la paz, o igen único del eposo de odos, de la elicidad
de' las amilias yde la p ospe idad pública. Vi a el Rey, i a
la paz.
Cua el gene al de Vic o ia inde Agos o de 1823.—Luis,
P íncipe de Hohenlohe._Po S. A. S. el gene al en ge e__ el
gene al ge e del es ado mayo gene al del e ce cue po ,el
conde de Meínadie .
Idem.
El 2.5 después de una e is a que hubo po la a de, salie-
on pa a Es emadu a es ba allones de la di isión deh gene-
al Quesada, muy bien es idos, y600 buenos caballos an-
ceses ,habiéndose dado la o den de que una •columna de 2d
anceses que había en Toledo baje á,Taía e a áuni se con
las opas de aquí pa a pasa el Tajo. Es a noche han des ila-
do po es a como 400 caballos anceses, que dicen lle an la
misma di ección. Los cons i ucionales emp endie on inmedia-
amen e su e i ada, yaun asegu an que con p ecipi ación,
hacia Badajoz; de sue e que ála llegada de es a ásus ma-
nos ya debe habe en esa algunas no icias segu as. En mi con--
cep o se án muy p on o ence ados en la plaza. (C. idedigna.)
#9
Pue o de S a. Ma ía 2de Se iemb e,
Vi a el REY. ~Viendo S. A. R. el S . duque de Angule-
ma la indecen e conduc a que obse aban los p isione os en
es a, insul ando los unos desde las en anas, de sus a es os á
odo anseún e, pa icula men e álos eclesiás icos ,y eunién-
dose los o os, que bajo ianza gozaban libe ad, con los mas
malos de es e pueblo ,de e mino que en la a de d,el 30 del
pasado pasasen odos áRo a', yse emba casen .pa a F ancia.
Alas dos de la mañana del 31 se asal o el caño del T oca-
de o yCo adu a ,pasando los suizos ygua dias Reales con
el agua al pecho, po lo que en a on ála bayone a, pues no
enían mas i o seco que el ca gado. Los cons i ucionales do -
mían ápie na suel a; pe o los mosqui os que se Ies pega on
los hicie on despe a mas que de p isa. Todo ue con usión
ysob esal o ;unos huían po una pa e ,o os po o a, yo os
hincados de odillas’ pedían no les ma asen ;pe o ni los ue-
gos,' ni las se e as ep ehensiones de los ge es pudie on con-'
ene la opa, pa icula men e los suizos, que esen idos de
los insul os que á odas ho as edbidñ de los neg os, los ac i-
billaban ábayone azos, yno hubie an dejado uno áno ha-
be se p esen ado el duque de Angulema.
Las opas cons i ucionales que gua necían és e can ón com-
ponían el nume o de x800 homb es. De es os escapa on unos
300; pe o al emba ca se ue an a su p ecipi ación ,que es
lanchas se ue on ápique, en las que se asegu a pe ecie on
mas de 200 homb es. Hay 1200 p isione os, en e ellos mu-
chos he idos, ylos demás mue os. Se les lian pillado de 50
á60 piezas de a ille ía, a mamen o, municiones &c.
Alas cinco de es a mañana, ho a en que odo es aba con-
cluido, se hicie on ála ela las 11 lanchas^cañone as que se
habían concluido aquí ,yp o egidas po los íuégos de ja nue-
a ba e ía que es áá la izquie da de la desembocadu a de es e
io ,po los de San a Ca alina de es e Pue o ypo los de un
be gan ín yuna aga a de gue a a ceses, se unie on con la
‘escuad a, sin que nadie los incomodase; pues au.
zas su iles de Cádiz se pusie on-.en mo imíéñ o',
po pa a hui , ypone se bajo' i o de ía’ plaza. .
i])e esul as de odo es o hubo ja ana en Cádiz an ie a de;
pe o se igno an los po meno es yei esul ado :la cosa se di-
igía con a el gobie no. s
Se halla p isione o el co onel de a ille ía G ace, p ime
¿e e de dicho can ón, Ala a yo a mul i ud de. o iciales.
-El enpi an Be goña no quiso endi la espada, ymu ió
p oclamando Cons i ución.
*Los p isione os se c ee se án ocupados en abaja en los
pun os a anzados pa a adelan a las ob as que se p epa an pa-
a el a aqué denía Isla.
ANUNCIOS.
Se admi en susc ¡dones áes e pe iódico mla lib e ía de Ca §
Ca iaya yen la de Al a ez en calle Génoya ,á azón de 8 s*
n.po cada 30 núme os lle ándose álas casas de los seño es
men o es, ysiendo de cuen a de los de ue a el po e del co -
eo: Los suplemen os yex ao dina ios se les da án g a is.
REAL ALMONDIGA.
T igo desde ..4o*á.. . ,58 s. n,
Ce ada. ..... 20. a.*., 24*
Cochine as. ..26. á...27.
Malíiz26. *
di •’••29.
Ga banzos. ... 46. /
ii * *•60.
Ye os. 00. á... 27.
A ejones. ...00. á•••28.
Alpis e 00. a... OO.
Ven a de igo aye 631 anegas.
Con la co espondien e au o ización 'del S . Comandan e gene*^
aí de las opas ancesas; Imp en a'Aca go ,de Ga pm
N? ¿I (Su alo 3cua os.) ,,Pag. 9i
*>Í"iT1
5i' S:»)som s eiíi Sup ae íi mam qíu&xiM^A
EL RECOPILADOR DIARIO
SEVILLANO,
DEL MARTES 16 DE SÉTIEiMB DÉ TS23.'.!. A;
S. Cip iano -Obispo yMa iK 1
j
^i-hlj 1h, I> ’AA -'I - - — . i
EÍ jubileo ci cula se halla en -la ¿ñSHHkm mn
ligiosas de S á. Cla a.
I"i‘
^l ,*
;NOTICIAS ESTRANOERAS.
i,-Tul <’W'Líi un ' ;'-puyn
'
•INGLMTERMA’aoa Lónd es '2S d ''Agm b.
Una ca a 4, su echa en Je sey el 21 de Agds A qiie hálle*
gado hoy áLlody, con iene las no icias sigijlén es. El ’coí eo
le Mackey que iene de Rio-Janei oyha hecho 3á a esía en ‘
49 dias. Encon ó el 7de es e mes al aspo e la Lni , qüq !
'
;
iba de Bahía áLisboa .* su capi án le dljó.’q[u» Madei a babia* ‘
e ecuado el 2de Julio áBahía, yque se' habla emba cado
con odas las opas eu opeas en los bajeles de gue a yba -
cos me can es has a el mi me o d’e -óí • elas, ácuyo bo do lie-
^
aha ambién oda la pla a de las .-igíésias y;
‘-o os elec os
p eciosísimos. Lo d Coch ane no ha pues o: Tiingii i !
’ol>s £ 4:? Jlo
‘
al paso de es a a mada.
'
(
’•
FRANCIA Pa ís 27 de Agos ó. _;
•1
Amediodía, ha habido consejo de minis os p esidido po -S. b
M. _El P e ec o -del Sena al- en e deb cdé po mumoipalk
a engo ,áS. M. ePdia de S. ¡Luis, yel Rey con es ó del mo-
do siguien e: ,,-Recibo con g an sa is acción la exp esión de
los sen imien os de mi buena ciudad de Pa ís, yes aba bien
segu o de que ella oma ía- pa e en lá glo ia-de es e día. Dios
102.
cíe plan ein e na se en dicha p o incia, con lo que que.de
expedi a la di isión del ejé ci o Real de Cas illa pa a ob a
con a aquella plaza* ANUNCIOS.
Quien quisie e oma en a endamien o el co ijo nomb ado
de la Rami o,, é mino de Je ena yGuillena ,compues o de
400' a a izadas de pan semb a ,124 pies de oli os ce cados,
su inahon con sus peseb e as de pied a pa a los bueyes ,a a-
hona yho no pa a mole yhace pan,cuad a pu a bes ias,
almacenes pa a ence a g anos ycase ío de habi a ,acuda á
D. F ancisco de Paula Mayo ga ,calle Maule os N. 17.
5cadmi en susc idones áes e pe iódico en la lib e ía de Ca o
Ca aya yen ia de Al a ez en calle Geno a á azón de 8 s.
wí. po cada 30 núme os ,lle ándose álas casas de los seño es
susc do es ,ysiendo de cuen a dé los de ue a el po e cid co -
eo.Los suplemen os yex ao dina ios se les da án g a is.
REAL ALIÍQNDÍGA.
T igo desde. ..38. á... 58.
Ce ada. .19. á... 26.
Cochine as. ...00. á- VP 00.
Mahiz. ..... 28. a•...30,
Ga banzos. .. . 45** a... 53.
Ye os. ..... 26. á...30.
A ejones. .. . 28, á... 30.
Zaina •
»
9•
OO20.
Ven a de igo aye 774 anegas.
Con la co espondien e au o ización del S .Comandan e gene-
al de las opas ancesas :Imp en a áca go de Ga da..

N? (Su ala 3cua os.) Pag. 103
EL RECOPILADOR DIARIO
SEVILLANO
DEL VIERNES 19 DE SETIEMBRE DE 1823-
5.Gena o Obispo. (Témpo a. )
El Jubileo ci cula se halla en la iglesia del con en o del
S o. Angel.
NOTICIAS ESTRANGERAS.
;i ,.FRANCIA—Pa ís 26 de Agos o.
Un me éo o ex ao dina io po la iolen a apidez de sil
cu so yex ensión de sus es agos, acaba de llena de espan o
yde desolación ámuchos pa idos de los dis i os de D eux y
de Nan es.
El 26 de Agos o, ácosa de las es de la a de, el calo
i o ysúbi o de la a mos e a señaló una bo asca, que se di-
igía del sud oe3 e sob e el pueblo de Bocou (can ón de
Ane ): no lejos de allí se descub ió una manga muy no a-'
ble po su ex ensión ,cuya ancha base es aba apoyada en ie -
a, yla cima se pe día en las nubes: pa ecía o mada de un
neg o ydenso apo , en medio del cual se obse aban con
ecuencia llamas en muchas- di ecciones.. Ma chando con ja
bo asca, ysiguiendo lo al o de los alles, óa a esando las
mon añas ,a ancó éhizo pedazos en el espacio de medio
me iáme o( una legua )700 í 800 á boles de di e sos a-
maños, ypo ul imo ue á desca ga impe uosamen e sob e
el pueblo de Ma che- oy ,ydes uyó en un momen o la mi-
ad de las casas. Las pa edes, es emecidas has a en sus un-
damen os, se desploma on po odas pa es, los echos ele a-
dos se disol ie on, ylos es os ue on. a as ados álegua -y
media de allí po el impulso i esis ible del o en e ae eo.
Algunos de los habi an es que queda on en los pueblos ue-
on mue os ohe idos po la caída de las casas ^los que es-
aban ocunados en las aenas del campo (que po o una ha
sido el mayo nume o) han sido de ibados óa eba ados po
el o bellino, que a as aba ambién los haces ,con undía las
míese® ,ya e aba ódaba mue e álos animales. Ped iscos ca-
si del amaño del puño, guija os yo os cue pos ex años,
lanzados con ue zas po es e hu acán impe uoso, alcaza oná
algunos indi iduos, áquienes han hecho g a es con usiones.
.Ca os ca gados con bas an e peso han sido hechos pedazos,
ySe ha dispe sado en e amen e lo que con enían ;• ejes,. que
podían sos ene un peso eno me, han sido o os,y uedas de
la mayo dimensión -se encuen an á200 ó300 pasos de dis-
ancia del luga en que les cogió la manga. Vimos después de
es os acciden es uno de es os ca os que había sido a ojado ca-
si en e o sob e una eje a des uida po su base, ypa e de
sus ma e iales habían sido lanzados áuna dis ancia conside able
U11 campana io, muchas aldeas, a ias casas aisladas ypa-
edes nue as han sido de ibadas ,yo os pueblos conside a-
blemen e a uinados cuando se encon aban en la di ección
de la manga, la cual enia ce ca de 100 oesas de diáme o
(233 a as) po su pa e in e io , si ha dejuzga se po los e ec-
os desas osos ydesg aciadamen e momen áneos que dejó en
su paso.
Espe amos que las pe sonas que se in e esan i amen e en
la sue e de los desg aciados ,acudi án ásu soco o. La ma-
yo pa e, p i ada de medios de subsis i , lucha con a la
mise ia, ápesa del cuidado de una ap eciable amilia, cu-
yos ecu sos no pueden bas a al ali io de an os in elices.'
NOTICIAS DEL REINO.
Có doba 16 de Se iemb e.•
Aho a que sondas 8-§ de la mañana se acaba de p esen a
emes a iD, Juan Pc ez, maes o de pos as dé lajCá ol'i iagqüe
pasa' ganando ho as áda pa e al Exo no. S . Duque del Iñ-
105
an ado ,p esiden e ''de la Regencia del Reino, yal -Se mío.
S . Duque de Angulema, de habe en ado en la misma p eso
al anochece de aye el ;mons uo dé la e bMón R e go' eon
ún co onel ydos edecanes ,conducidos po la juá ieia de A -
quillos, yap ehendidos po unos pocos paisanos. Es de c ee
que de esul as de las' pe secuciones que ha su ido su ga illa
po las opas ealis as yaliadas,' se in en aban embosca él*
la sie a, al ez pa a pasaje áEx emadu a.- •y•'
El in ame, el inmo al yes úpido Riego acaba de cae en-
manos de la libe ad: el Hablado hé oe de lá$ Cabezas, el ene-,
migo de su Rey, de su Pa ia .y de nues a Religión sac osan-
a, el mons uo que ha abo ado una acción sec e a des uc o-
a de la sociedad; el que en los accesos do su íVenesí se i u-
laba Empe ado ;es e homb e, op obio del suelo español, se
halla en nues o pode , yp epa ándose la espada de la jus-
icia pa a hace le expia sus c ueldades yespan osos excesos.
¿Se á bas an e-una ni mil ida que u ie a pa a bo a con-
ella sus a oces c ímenes? La pos e idad se esis i á ác ee la-
ne anda his o ia de semejan e he a, •--y
Con mo i o de an plausible no icia -han*.sido pues os en
be ad los Mili a es que po al as- -le es se.'háRáb^--
dos ;éigualmen e ma chan 50 Ca abine os con su digno co-
mandan e Espinosa pa a ae lo si es posible áes a capi al,
has a que el Gobie no de e mine.
Pue o de S a. Ma ía 16de Se iemb e.
*
Todo, odo, odo es á co ien e pa a el a aque. Rajo ca-
ñón de Sanc i Pe i es án los aliados concluyendo una g an
ba e ía pa a demole es e cas illo. T ece buques de la escua-
d a se hallan en aquella ma - desde la noche del ie nes pa a
hace el desemba co -an luego como se enza aquel pun o;
encido, no debe quedad duda es omada e Isla. -
Sigue Valdes en el mando, yno se ha pues o la lápida con
la insc ipción de ,,Aqui ue Cádiz.”
En la mañana del 13 pasa on áCádiz odos los p esos de
la Ca aca.
Desde
media
esde aye es á- en uso un elég a o anees :'que hablan e
ia bo a oda -la !iínéa.ó A;E :-- -m'm yc>. V *
io6
Se illa 15de Se iemb e.
La ascención ae os á ica que e i ico aye en es a el S .
Deme io, hijo dei p o eso Robe son, ue mages uosa ,y
me eció epe idos aplausos. Alas 6de ia a de en medio de
un concu so inmenso se ele o el globo desde la plaza de los
o os ála al u a de mas de 1.4000 pies, ycon di ección á
Ca mona, descendiendo el in épido .ae eoma a álas 8en un
bosque á4leguas de es a capi al, yaun cua o de legua de
B enes. El jo en iage o du mió oda la noche anquilo en
su ba quilla, sin habe is o ninguna pe sona has a el siguien-
e álas 7de la mañana. Un abajado del bosque le ayudo á
compone su globo, y ol ió al medio día siguien e.
ANUNCIOS.
Se admi en susc iciones áes e pe iódico en la lib e ía de Ca o
Ca aya yen la de Al a ez en calle Génom á azón de 8 s.
n. po cada 30 núme os ,lle ándose álas casas de los seño es
suso i o es ,ysiendo de cuen a de los de ue a el po e del
.
co -
eo. Los suplemen os yex ao dina ios se les da án g a is,
REAL ALHÓNDIGA.
T igo desde. ..41. á... $9-
Ce ada. ..... 18. á...2S*
Cochine as. ...00. á... 28.
Mahiz. -29. Ú.m®«30?
Ga banzos. ...00. a... 90.
Ye os 00. á... 27.
A ejones. ... 27. a... 28.
Zaina. »
*»»00. a.•.OO.
Ven a de igo aye 729 anegas.
Co la co espondien e au o izacio i del S * Comandan e gene-
al de las opas ancesas :Imp en a áca go de Ga cía
N? Pag. io$
(Su alo 3cua os.)
EL RECOPILADOR DIARIO
SEVILLANO
DEL SÁBADO 20 DE SETIEMBRE DE 1823»
S. Eus aquio Má i . (Témpo a yÓ denes.)
jg/ Jubileo Ci cula se halla en la ,iglesia del con en o del
S o. Angel.
NOTICIAS ESTRANGERAS.
FRANCIA.^Pe piñan i°. de Se iemb e. ,
Se sabe que Milans se halla aho a luchando en e el. amo
p opio yla necesidad :se ha dejado es echa sob e Ta ago-
na ,y espondiendo álas p oposiciones que le han hecho, ha
dicho que conocía muy bien que la causa que de endía es á
pe dida ;pe o que él no mandaba en ge e, yaquien debían
di igi se e a áMina. Algunos obse ado es p uden es esc i-
ben del mismo pa age, que en es a espues a se asluce que
a a de en ega se po poco que se.le es eche ,ypuede c ee -
se que asi lo haga. E ec i amen e ,ademas;de las opas que
manda eí S . ba ón de E óles ,se halla, el S . ma iscal Mpij
cey delan e del enemigo cqn 14 d15 ba allones. ;í
..
',.
-•i.
NOTICIAS DEL REINO.
-• h'.Za agoza 6de Se iemb e., .. :;
El ^ e idq, éin. ame‘;Ba b.e , acione o de Monzon, ybien
conocido po los es agos come idos, con su columna pa id i-
co-nacional ,hizo una. salida de Lé ida, y u o la audacia de
a a esa el Chica con *80 caballos y300 in an es ;
.
pe o ,los

pueblos se a ma on., ycon el opo uno auxilio de las opas
an as de éí, yse espe a ia ag adable no icia de su p isión;
pe o no se duda que cuando menos los 200 in an es hab án
caido ya en nues o pode , pues se sabia que los enían ce -
cados en una e mi a.
Mad id 11 de Se iemb e.
El enien e gene al conde de España en gdel p esen e mes
desde el si io de la plaza de Pamplona dice al 8 . Sec e a io
del despacho' de la ¿hie a lo siguien e.
,,Tengo él hono de in o ma áV. E, que el dia 3del co -
ien e á- la lina de la mañana había esuel o S. E. el Excnio.
S . ma ques de Lau is on, ma iscal de F ancia ,ygene al en
ge e del 5? cue po del ejé ci o aliado , educi ála gua ni-
ción de Pamplona al me o ecin o de la plaza; en consecuen-
cia de es a o den álas dos de la mañana me hice dueño con
el egimien o de in an e ía del In an e D. Ca los del ue e del
P íncipe, ylas opas ancesas de la casa llamada de la Rck
chapea.” '
Ro a 16 de Se iemb e
El Rey mies o Seño conse a y abaja: po su inano un
cuade no dé apun es que solo S.. M. lo en iende. La si uación
de Cádiz el 13 de Se iemb e no pe mi ía ni o ecía la mayo
anquilidad; el a mamen o gene al de 18 á45 anos de edad;
'las g uesas pa ullas de los que pasan de 45 :los ymillones
mensuales de con ibución :el acua elamien o de los1
'6ba a-
llones de locales en los con en os; la p esen ación iolen a de
odos los a ille os q ié si ie on el año 12: Ja ue e ba e ía
que aun cons uyen en el blanco: el acueduc o dpozo en la
Co adu a, odo al pa ece eanima el espí i u apagado de a-
quellos habi an es: la ca es ía es g ande, po lo qu si hubie-
se acilidad pa a Mé é'ig Mon
,
:solo..queda ían en Cádiz los
comp ome idas iápesa ‘dé' éso se han 'p esen ado' mas de.ioa
pe sonas en dis in as. nochesE 1'
*•:Mma ina de la pue a de Se illa ,inmedia a ápalacio, es-
á á a o del Rey,- iyminu en .y.
10,7
CANCION PATRIOTICA.
Ala bendición de la Bande a de ¡os Realis as Palen inos*
Resuenen los himnos,
T emole el pendón ,
Que álos Palen inos
£s signo de unión,
Reco dad u anos
,
Fieles Palen inos,
A ues os ecinos
El dia de hono :
Yel o o solemne
Que al Cielo habéis hecho
,
In lame su pecho
De an noble a do .
Resuenen,&c,
Asu a dien e ayo
Se a e e el coba de
Que un dia hizo ala de
De nues a Op esión:
Fluya pa a siemp e
De es e suelo he moso
Al seno ho o oso
Del neg o masón.
Resuenen ,-
ILa Pa ia op imida!
¡El Rey en cadenas I
Iguales escenas
El mundo no id
;
Id ,que la ic o ia
Os da ya la mano ;•
Yno se á en ano
Vues o es ue zo., no.
Resuenen ,&c.
‘Sí, que en ues o escudo
Re ulgen e b illa
Unida Cas illa
Con la Religión:
Yellos os ecue dan
,
Nobles Realis as,
De an iguas conquis as
Se es e blasón.
Resuenen ,&c.
Si en días glo iosos
El b a o Romano
Su ce o i ano
Pos ado indid
:
Hoy ues o denuedo
No es menos cons an e
,
Cual de hijo a ogan e ,
Que áuo Cid he edo.
Resuenen ,&c,
Ysi an o ag ada
Oi ,que en la His o ia
Su digna memo ia
Jamas se ol ido ;
Segui , sus i udes
Con , an a b a u a
,
Cual senda segu a
Que asi lo ensalzo.
Resuenen ,
Asu Pa ia él b illo,
Ala Fe el esón,
Al T ono el decojeo
Vol io su alo ; i
iq8
Yes a iple alianza
A e e al mal ado.
Que maquine osado
De oca su unión.
Resuenen ,&c.
Union ,Realis as,
Ale a, ycons ancia
Con a la a ogancia
De la il acción.
Ycon hechos dignos
De g a a memo ia.
Vol ed paz yglo ia
A ues a Nación.
Resuenen ,i£c.
Union ycons ancia,
Que es el balua e
Donde su es anda e
Falencia ijo:
Asu he mosa somb a
Ju emos leales
Disipa los males
Que España su id.
Resuenen ,&c.
Ilus es caudillos
De es a iel milicia.
Po ues a pe icia
ya dien e alo
La Pa ia angus iada
Recob e la ida,
Yella ag adecida
Os da á su amo .
Resuenen ,&c.
ANUNCIOS.
Se admi en susc icioncs áes e pe iódico en la- lib e ía de Ca o
Ca ' aya yen la de Al a ez en calle Geno a á azón de 8 s.
n. po cada 30 núme os, lle ándose álas casas de los seño es
msc i o es ,ysiendo de cuen a de los de ue a el po e del co -
eo.Los suplemen os yex ao dina ios se les da án g a is.
REAL ALHÓNDIGA.
T igo desde. ..43-á•••58.
Ce ada so. á•••25*
Cochine as. ...00. y
a•••29.
Mahiz 25. a29.
Ga banzos. . . .So.
>
a•«*70^
Ye os 00. y
a•• • 27.
A ejones. ...00. a•*•27.
•¿aína. •... 00. /
a•••17-
Ven a de igo aye 0
c*
co anegas*
Gen la co espondien e au o ización del S . Comandan e gene-
al de las opas ancesas¿1 Imp en a áca go de Ga cía
N? sS (Su alo 3cua os.) Pag. iop
EL RECOPILADOR DIARIO
'
'SEVILLANO
i' •
_iy, **:'• '-»•-• '
,•* .»
!9"*
DEL LUNES 22 DE SETIEMBRE DE 1823.
S. Mau icio Má i .
El Jubileo ci cula se halla en la iglesia del cm en o del
•S ó. Angel. ...
NOTICIAS ESTRANGERAS.
-i.'- '.'.¡ 'A'
.FRANCIA.—iV A 4de Se iemb e.
Es ado del pa e o icial que comunica el S . ma iscal duque
de Cmmegliam al Exo no. S . minis a de- la Giie ii con e-
:día del 30 de Agos a desde To ed'embd a.- ':
!
V
Exemo. S . Que iendo ija mis ideas sob e la na u aleza e
los obs áculos que pa ecía o ece el bloqueo de la plaza cíe
-Ta agona, en cuyos al ededo es ocupaba el 'enemigo ue es
posiciones, me decidí áun econocimien o gene al. La acción
de Al a ulla no había cambiado nada las disposiciones que
había yo omado. •so
Las opas se pusie on en ma cha el 28.'• Yo mismo di igid
mo imien o de las que salie on de Valls, ydispuse de modo
que odas las columnas pudiesen halla se áun mismo iempo
sob e los pue os que se les habían señalado.
La b igada T omelin se di igid sob e el Mon -Gli o. Dos
compañías del 8? de línea con la di isión ealis a española al
mando del ba ón de E óles ma cha on hacia la Modoma de Lo-
i o. El gene al Be ge yla b igada Achad siguie on la misma
di ección. El gene al Mon ga ds ma cho con su di isión po
el camino eal. El esul ado de la acción ue desaloja al ene^
120
Idem 17.
Aye álas doce ymedia del día salid de es a capi al el Ex-
celen ísimo S . ma ques de Tala a ,embajado de S. M. Cma.,
con di ección al Pue o de San a M aía.
ANUNCIOS.
Quien se hubiese hallado una pe i a doga g uesa de cue -
po ypequeña de pa as ,colo obscu o ycabeza neg a con al-
gunos luna es ambién neg os ,que se pe dió el día 20 del co -
ien e desde la Campana nla Enca nación ,acuda áda a iso
ála calle del ABC Núm.26, yse le da á un buen hallazgo.)
Aye 23 en e 8y9de la mañana se pe die on en la C uz
de la Ce aje ía dos muías apa ejadas ,la una neg a con la
cabeza cana ,ycoja ,yla o a neg a con una o eja onza;
quien se las hubiese Imi ado acudi á ála posada de la calle de
la Imagen ,con igua ála Enca nación ,donde se les da á su
hallazgo.
Se admi en susc iciones áes e pe iódico en la lib e ía de Ca o
Ca aya yen la de Al a ez en calle Géno a á azón de 8 s.
m. po cada 30 núme os ,lle ándose álas casas de los seño es
susc i o es ,ysiendo de cuen a de los de ue a el po e del co -
eo. Los suplemen os yex ao dina ios se les da án g a is.
REAL ALHÓNDIGA
T igo desde. ..38. á... C 0*
Ce ada *20. ú... 24.
Gochine as. ...oc. á... 3d.
Mahiz 27. a... 29.
Ga banzos* .. . 00* /
a... 68.
Ye os. .*...00. á... 28.
A ejones. ...óo. á... 28.
Zaina ©0. á..*16.
Ven a de igo aye 507 anegas.
Con la co espondien e au o ización del S . Comandan e gene'
al de las opas ancesas :Imp en a áca go de Ga cía.

(Su alo 3cua os.) Pag. I2
EL RECOPILADOR DIARIO
SEVILLANO
DEC JUEVES as DE SETIEMBRE DE 1823-
ei.p n IJ"»"mwi1*. Mil-.1 -
S. Lope Obispo.
El Jubileo ci cula se halla en la iglesia del con enio de
la Me ced.
NOTICIAS ESTRANGERAS.
AUSTRIA Viena 23 de. Agos o. - -'
El embajado de F ancia a áceleb a hoy ion la mayo
pompa los dias de su Sobe ano. S. E. ha con idado á odos los
Minis os aus íacos, al cue po diplomá ico yálos g andes.Se
c ee que es e embajado , como ambién los de Rusia,* Ingla e a
yP usia acompaña án la Co e áMilán, donde esidi án el
p óximo in ie no. Sin emba go no sald án de es e capi al has-
a que lo e i ique el P íncipe de Me e nich que se á quin-
ce dias después que SS. MM* No se Sabe aun si los embaja-
do es de las demás po encias i án ambién áMilán. Se a ia
sob e la época del iage; hay quien la ija pa a ines de Oc-
ub e ,yo os p e enden se adelan a á algo mas.
.
’<
. :
.
>.-'i :.. i,
NOTICIAS DEL REINO.
Ma a é 30 de Agos o.1
Queda mandando el bloqueo de Ba celona el $ . conde Cu-
ial ,yhan empezado de algunos dias áes a pa e áen ia
algunas g anadas ála plaza, que no han dejado de causa al-
gún daño. Sala ycompañe os siguen p esos en la aga a es*
122 --
?
pe ando la decisión de Pa ís. Opinan muchos que Ies i á mal.
Idem 8de Se iemb e.
Milans el 18del pasado es aba den o de Ta agona odea-
do po el ma iscal Moncey yba ón de E óles, yel 29 po
la mañana se de e mino á ompe á odo ance; pe o ue e-
cibido con la mayo i meza du an e un uego de seis ho as
con mucha pé dida de una yo a pa e ,yno pudiendo lo-
g a su in en o se id obligado á ol e se áence a en la mis-
ma plaza ,donde pe manece es echamen e bloqueado ,ycon
di icul ad pod á escapa , mayo men e habiendo sido llamados
á oda- p iesa, dos egimien os po o den del S . ma iscal.
Alza (ce ca de Pasages). 12 de Se iemb e.
Habiendo mue o en Pasages con sospechas descon agio has-
a 15 pe sonas con una ieb e muy aguda yejecu i a, de e-
sul as, de la enida de un be gan ín do es os libe ales p oce-
den e de la Habana, qpue hacandado en el á ico de neg os en
la cos a de Guinea ,salie on aye mañana p ecipi adamen e las
opas que gua necían aquel pue o áacampa se en es a po-
blación. Con es a no edad oda la gen e se cons e no, ydes-
de aquel ins an e odos los o as e os, salen ádonde pueden,
no obs an e de que Lezo yRen e ía ánadie quie en ecibi .
dg. }. . ; C'....... G: G. i- -A A-* ... _
:./.Bloqueo de Pamplona 13 de Se iemb e, c:
Son muchísimas las bombas que han i ado los si iado es, y
se sabe que han a uinado bas an es edi icios; de modo que cons-
e nados los habi an es le an an sus g i os ylamen os al cielo,
de lo que se íen ymo an los jacobinos y epublicanos que abun-
dan en aquelia.poblacion. 'Los. in ames ca ibes se hacen so dos
álos consejos p uden es de los homb es de juicio ybuenos es-
pañoles, que les suplican desis an de su emp esa eme a ia y
capi ule. Po la pa e déla ciudad que mi a álos anceses han
come ido la ba ba ie de colga de la mu alla áun p isione o
ancés pa a que le iesen 'sus compañe os de a mas; yen la
mu alla que mi a.nues os olun a ios han ele ado áuií olun-
a io de Na a a que enían p isione o :es p obable q*e le cla-
a ían i o. Es e doble a en ado ha i i ado an o álos si ia-.
123
clo es, -que es án desespe ados ydeseando i amen e sé les dé
la o den de asal a la plaza. Se asegu a que pa a el día 20 se
pond án has a 18 ba e ías con di ección ala ciudad ycinda-
dela, capaces de a uina en pocas ho as la plaza ycas illo.
Son inmensos los abajos que se hacen con es e in.
Los comes ibles que había en los con en os ycasas de Pam-
plona los han a eba adoyme ido en el cas illo ,de donde dis-
ibuyen dia iamen e la co ísima ación álos mismos áquienes
despoja on de sus í e es—Se asegu a que han pasado cal cam-
po de los anceses unos 100 soldados del egimien o de Jaén,
yes os dicen que es án esuel os ápasa se o os 200 mas.
Vic o ia 6 de Se km b e.
San oña se en ego el n. Toda la gua nición quedo p isio-
ne a de gue a. Un alcalde de las inmediaciones de aquella
plaza asegu a que bahía en ella iquezas inmensas ,po que o-
dos los libe ales de Bilbao yde oda la Vizcaya ,y odos los
de San ande ylas Mon añas habían deposi ado allí odos sus
eso os y iquezas, po juzga la inconquis able.
__S, Sebas ian hab á de en ega se de un día pa a o o. Se man-
ienen los si iados de pan de habas únicamen e ,yes o muy
escaso Pamplona en el p ime bomba deo ha padecido in i-
ni o: 66 casas, 3con en os ypa e de la ca ed al han sido des-
uidas. Co inüa el segundo bomba deo ,yno sabemos si se
da án ála azón. Se igno a el nume o de pe sonas mue as.
Dos soldados que pudie on uga se yhan pasado po , es a dicen
que han allecido muchas pe sonas de hamb e, yen e ellas
algunas eligiosas. .;. .-/
Mad id 16 de Se iemb e.
El capi án gene al de Cas illa la ieja ha des acado unos
b illan es escuad ones sob e Beja yPlasen-cia ,yal mismo
iempo el gene al conde de la Rochejaquelin con oda su b i-
gada ma cha sob e T ujillo.
Tan o cuidado ienen los ealis as mad ileños del hé oe de
Las Cabezas ,que emen se desapa ezca de los calabozos de la
124
Ca olina*, ycon es e alan andan inquie os desde que supie on
que se le l bia dado, allí aii.buen .alojamien o como me ece,
pe o enemos algún undamen o pa a calma sus ezelos ,anun-
ciándoles que es* muy egula que ála ho a de es a se halle
en camino muy .bien escol ado; ypudie a sucede que hu-
biese enido ya bas an e iempo de habe llegado áManzana-
es poco mas omenos.
ANUNCIOS*
Quien quisie e comp a una haza de ie a de pan semb a ,
compues a de 36 anegas ,si uada en el é mino de la illa de
Mai ena del /lico ,ap eciada en 39600 s. n.,yo a con
13 anegas en el p opio e mino con igua ála an e io ,ap e-
ciada en 7800 ,acula ála esc ibanía de D. F ancisco Tabiel
de And ade,j en e ála cá cel Real.
Se admi en susc iáones áes e pe iódico en la lib e ía de Ca o
Ca aya yen la de Al a ez en calle Géno a á azón de 8 s.
n. po cada 30 núme os ,lle ándose álas casas de los seño es
susc i o es ,ysiendo de cuen a de los de ue a el po e del co -
eo. Los suplemen os yex ao dina ios se ¿es da án g a is.
REAL ALMONDIGA.
T igo desde. ..42. P
SI «« « 60.
Ce ada. ..... 20. á*••zg.
Cochine as. ...00. a..•29.
Mahiz. ..... 00. á... 28.
Ga banzos. ...50. a... 67.
Ye os. ..... 00. 3»••28.
A ejones. ...00. á..*28.
Zaina ©0. á...
Ven a de igo aye 733 anegasi»
Con la co espondien e au o ización ;Imp en a de Ga cía.
N? 33 (Su alo 3cua os.) 'Pag. 129
EL RECOPILADOR DIARIO
SEVILLANO
DEL SÁBADO 27DE SETIEMBRE DE 1823.
S os. Cosme yDamian Má i es.
El jubileo ci cula se halla en la iglesia del hospi al de S.
Cosme yS. Damian.
Relación de la ic o ia conseguida en Jaén po las a mas an-
cesas yespañolas ,sob e el ejé ci o del ex-gene al Riego.
Habiendo salido Riego de Málaga pe seguido po . los an-
cejes pmó el camino de la Sie a con el designio de
-. e **si
pod ía euni sus ue zas ilas del gene al Balles e os. Pene-
o po caminos ho o osos, en los qué según han dicho, sus
.soldados, se p ecipi a on a ios de sus 'caballos ybagages..
Llego áP iego: el gene al Balles e os se le opuso, éhizo al-
gún uego ;en is a de lo qué Riego sé adelan o, u o •una
con e encia con él, yen a on jun os en P iego. Riego a es-
ó á Balles e os, la opa de es e se suble ó ^y emiendo Ríe-
*go consecuencias unes as huyó^habiendo pe dido un escua-
,d on de Numancia que. sé pasó iBalles e os. Se di igió hacia
Taen :en Ma ús. saqueó yquemó las casas de D. Ped o Esco-
hcüo, digno co onel e i ado de Gua dias, ysiguió su u a
pa a es a capi al* 'V•
;El II ala inanaqa uyo, ayiso el gene al Cisne os,. co nal
•(dan e gene al de es a p o incia, que Riego habla pedido a
Alcalá í4 ) daciones: que sii posición e a .en Mon e io; dis-
puso luego su opa, ysalió ála noche pa a obse a los mo-
imien os del enemigo: su ue za consis ía en 400 homb es
de in an e ía, 200 caballos yuna pieza de a ille ía. Se puso

de acue do con los anceses, clióá es a ciudad pun uales a i*
sos ,ymuchos de sus habi an es se e ugia on ála Sie a.
El 12 ila mañana en o la angua dia de Riego en es a
capi al, yápoco exigid 10D a as de paño, io‘£> de lienzo y
io Jpa es de zapa os. Toda es a opa hizo pabellones en las
plazas. Ce ca de las A e Ma ías en o odo el ejé ci o ,que
bien con ado apenas llega la á3^ homb es, muy a igados,
pues aían diez dmas dias de camino sin descansa , du -
miendo poco, yeso en el suelo.
En aquella noche dio Riego una o den, que se publico á
la mañana ,que odos los que se habían ausen ado si no es a-
ban al medio dia en sus casas se ian quemadas, yel mas ce -
cano de sus pa ien es usilado. Pidió ademas 3mu lones de s.
yuna no a muy ci cuns anciada de odas las alhajas de o o y
pla a de odas las iglesias. Empeza on po la ca ed al, ydes-
pués de a ias al e caciones comenza on ácon a el dine o
que pe enecía al espolio. Subie on al al a del San o Ros o,
yya ab ían la u na en que es á colocada es a p eciosa alhaja,
cuyo cuad o es de mucho alo po los diaman es, pe las y
pied as p eciosas que iene engas adas, cuando suena la gene-
ala; odos se albo o an, las a anzadas a isan que los ance-
ses no dis an un cua o de legua; o as ienen, que Cisne os
po el camino de la Fuen e de la Peña se es á ba iendo con
aquellas, que alguna ha' caído ya en manos de los anceses;
odo es con usión'; el dine o se ecogió sin acaba de con a lo,
ysegún la no a de lo que exis ia en caja, lle a on 44® s. Sa-
len p ecipi adamen e, suben al cas illo, ya pocos minu os los
anceses los desalojan de allí: el gene al Riego no sabe po
donde sali ; al in se escapó po . la pue a de la Alcan a illa,
desde donde io el a aque. Cisne os peleó con i meza, yno
u o siquie a un he ido. Los paisanos ealis as yde los luga-
es ecinos le ayuda on mucho, éhizo algunos p isione os. Vi
un paisano que qui ó su caballo áun soldado ,mon a en él,
ycon sus a mas, yel auxilio de seis anceses de in an e ía
a olla ácasi 100 soldados que huye on ámi is a po una
ae ea, me iéndose en una cañada.
Alos anceses ayuda on no poco ambién los paisanos en-
señándoles sendas ycaminos, yhas a las muge es de la ciu-
3ad salie on con cán a os de agua pa a e esca álos dichos
anceses. Después de 3llo as de a aque se hicie on a ios
p isione os, en e ellos el ge e de es ado mayo , que había
sido el ul imo ge e polí ico en es a, y4o iciales, ycomo unos
60 á80 soldados: inie on 40 he idos: a ios mue os queda-
on en el campo, y ambién llega on 2o iciales anceses he-
idos y8soldados.
Alas 3§empeza on á e i a se las opas de Riego ha-
cia la Mancha eal, ylos anceses en su pe secución: al pa-
so po el io su ió mucho de es os: media ho a lle aba do
‘ en aja álos anceses; ol ió á ene o o a aque, yal in
ue ce cado mas allá de Jimena.
'El 14 Riego dejó su eje ci o., ycon o os es o iciales, en-
o ellos un ingles, se acojió áun co ijo in eliz de un al An-
onio Mo eno :es e sospechando se ian los cua o del eje ci o
de Riego dio pa ea A quillos, pueblo el mas inmedia o, y
en e los del co ijo ,ydel dicho pueblo ce ca on el co ijo,
se echa on sob e ellos ,yaunque Riego les p ome ió 70 on-
zas (dicen) no les concedie on Ja libe ad: los a a on, yal
pasa po A quillos,, el cu a yo o conocie on áRiego ,los
asegu a on mas ,ylos conduje on ála Ca olina ,poniendo á
Riego en un calabozo.
El gene al La ou , que es aba en Baeza, en ió al ins an-
e sus d agones, que lo han conducido áBaeza, donde es á.
Los anceses han conducido áAnduja 800 soldados, y
mas de 100 o iciales p isione os. La dispe sión- ha sido muy
g ande: aquí han quedado muchos que se han p esen ado áes-,
e gene al ,yea los pueblo inmedia os hay bas an es. Han
quedado (dicen) 400 en e mos y200 caballos pa a acaba
con los muy pocos que es an.
Aye álas 54de la mañana se ecibió en es a pa e o icial
del co egido de Lina es comuicando la p isión de Riego: el
pueblo ue ad e ido po un epique gene al, ue indecible
el gozo, yal acaba el co o se can ó un solemne Te-Dsnm
con asis encia de las au o idades. El pueblo quiso en aquel
momen o se o mase una solemne p ocesión con la Imagen de
Jesús Naza eno yMa ía Sa ísima ,mas no podiendo hace se
con la debida solemnidad po es a muchas cosas necea las
I3&
aun gua dadas ,se ha dejado la unción pa a el domingo p ó-
ximo. ,,3-1
Se debe ad e i que según lo que se na podido a e igua
- iégo con aba podía es a con segu idad en es a has a come-
e odos sus indignos p oyec os, po que algunos alsos espías
engaña on álos anceses yles hicie on odea dos leguas ,y
cuando llega on áMa ios iendo el des ozo que allí habían
hecho no se de u ie on, ycamina on áJaén sin de ene se,
po lo que la in an e ía no pudo ob a an o como debie a. .
El día x3se á pa a siemp e memo able en es a ciudad, que
si Dios po su mise ico dia in ini a no la hubie a lib ado de
el mas inhumano, del mas c uel de lo ahomb es, hoy e a un
mon on de escomb os ,yapenas hubie an quedado ojos que
llo asen su de acción. ¡Y aun hay libe ales que lo compadez-
can yaclamen i¡Qué ceguedad an obs inada!
_.ANUNCIOS.
Se admi en susi icioneS áes e pe iódico en la lib e ía de Ca a
Ca aya yen la de Al a ez en calle Geno a á azón de i n.
n, po cada 30 núme os ,lle ándose alas casas de los seno? es
susc i o es ,ysiendo de cuen a de los de ue a el poi ¿a del coi*
eo. Los suplemen os yex ao dina ios se les da án g a is.
• aiiéni *'; ::•• .3 -,:.
;
,..
~REAL ALHÓNDIGA. ?.
*
T igo desde. **38. a... en0*
Ce ada. ..... 20. á...25.
Habas* «.... 00. a... 3i-
'Cochine as. ... 00. a... 29.
Mahiz. *....28. á... 29.
!Ga banzos. .. . .42 á...
"Ye os. ..... 00. a... 28.
A ejones* *..*
0
0á...OÓ.
/-jíaináí .hi..00. •a«.-* 16.
Ven a de igo aye 769 anegas.
Con la co espondien e au o ización :Imp en a de -Ga cía.
N? 34 (Su alo 3cua os.) Pag. 133
EL RECOPILADOR DIARIO
SEVILLANO '
DEL LUNES 29 DE SETIEMBRE DE 1823.
^S. Miguel •A cángel.
¿7 Jubileo ci cula se halla en la iglesia pa oquial de San
Miguel.
-NOTICIAS ESTRANGERAS.
sDINAMARCA
—
Copenhague 19 de Agos o.
La elación hecha ánues a Co e desde Se illa po el S .
de Mo gens e n ,minis o plenipo encia io ce ca de S. M. C.
sób ela e olución epublicana que acaba de e i ica se en la
Península, ha mo i ado una p on a decisión sob e el pa icu-
la . Con encido S. M. que odos los onos son solida ios ,ha
mandado ásu enca gado de negocios el S . de Mo gens e n
pase áMad id pa a esidi ce ca de la Regencia de España,
único .gobie no legí imo de es e Reino has a la libe ad de
jS. M. C.ALEMANIA
—
Wu bu go 1? de Se iemb e.
Co espondencia pa icula . Tenemos la sa is acción de anun-
cia que se han a eglado inalmen e los negocios eclesiás icos de
de nues o eino (de Ba ie a ),yque eina la mas es echa
unión en e el gobie no yla San a Sede... Se espe a que aquel
acoge á a o ablemen e la súplica del cle o ,pa a que las do-
aciones de los obispados se ijen en bienes e i o iales. Un
minis o de mucha in luencia lo ha p ome ido asi ,yc eemos
no hab á -«ido en ano. Ob ando nues o gobie no en pe ec a
unión con las Co es de Viena yBe lín pa a ep imi odo
lo que puede causa algún deso den, yque iendo con ibui
Í2/
140
iluminan ycuelgan las calles, se epican las campanas de o-
dos los emplos, ylos i as al Rey lib e, al Senno. duque de
Angulema yála Religión S a. de Jesuc is o esona on po los
al es, yasimismo la opa ancesa salie on en pa ullas que
ayuda on el celo do las au o idades á¡ue no uese u bado es-
e singula place po ni.igu ideso den. Toda la noche ue
aleg e, yen ella se desea mío la nue a yhe mosa lapida que
con la inc ipcíon de Plaza-del Rsy, es iba ya pues a de an e-
mano, en el luga co espondien e.
Idem 29 —El Exo no. Ayun amien o dispuso desde anoche
que en celeb idad de an aus a nue a haya iluminación ysq
ado nen los edi icios de es a ciudad >- es dias consecu i os,
yque en es e se can ase el Te~ huni yse hiciese una ies a
solemne en la san a iglesia Ca ed al en acción de g acias á
Dios Todopode oso. Asi se ha e i icado con asis encia de o-
odas las au o idades ancesas yespañolas ci iles ymili a es
y- un lucido concu so, einando el mayo place y anquilidad.
ANUNCIOS.
Quien se hubie e hallado un bu o ucio obscu o ,pequeño,
un poco ajado en la u iz, apa ejado con alba dony enjalma,
que se pe dió en la Fe ia en e diez yonce de la mañana del
2Ó, lo en ega á en la posada, de Po illo en la A al a yse le
da á el hallazgo.
•REAL ALHÓNDÍGA.
T igo desde. . . 40. a... <5$.
Ce ada 20. á•••24.
Habas 00. á... .06
*Cochine as. ... 00. a... nn
Mahiá. ... i.28. a... 29.
Ga banzos. ..*64. a... 90.
Ye os. ..... 00. a... 28.“
A ejones* .*.00. á... 26.
Zaina. .... 00. a»_..l6.
'Alpis e. ..... •
0
0á... OO.
Venía de igo aye 697 anegas.
Con ¡a co espondien e au o ización: Imp en a de Ga cía,

-
k
íV
*
%
'« í1#'? ''}
i