Núm.
141.
an
ES
/
?>
¿3
Le
A
TT
RN
4
E
ua
En
-CAMPEADOR
PERSONAS.
EL
REY.
D.Rod.A
ues os
pies
hace
ala de
Don
Rod igo
de
Vi a ,
que
en
es e
mismo
luga
llegó
á
me ece :
Rey.
Ya
es
a de,
Rod.
Po
su
alo
y
leal ad
en
Cas illa
conocida,
Seño
,
la
ama
adqui ida
—
po
sus
bazañas::::
Rey.
Alzad.
Rod.
Pa ece
que
con
disgus o
me
ecibís,
g an
Seño ,
y
es
jus o
que
mi
alo
le
a o ezcais
Rey.
Noes
jus o
Rod,
Noesjus o
?
Rey.
No.
Rod.
Pues
mi
é
en
qué,
A: onso,os
ha
en adado?
EL.C1D.
Qué
causa
,
Seño ,
hedado
..
a a
que
VOS:
11398
E
Rey.
de
la
sabeis.
Rod.
Y.ola
sé
+
Rey.Vos
la
sabeis,
Rod.
Mi
leal ad,
se
amancilla
sia
hono i..
2.
si
algún
ale e
aido
-
demiosha
dicho,
Rey,
Escuchad.-
Dias
ba,
Cid
Campeado
mT
que
me
ieoe
disgus ado
ues a
ma e ía
de
es ados.
>
indigna
de
mi, yalo .
q
En
p ime
luga .
p esen o
4
ues a
sobe bia
¡
Jen,
que
den o
€n
San a
Gadea
me
omas eis
ju amen o;
:
sob e
si
pa e
enia:
en
la
mue e
de
mi
he mano:
desaca o
sobé anoj”
|
y
especie
de
ale osia:
pues
ue a
mas
jus a
ley
de
la
nobleza
aplaudida,
.
que
le
qui a ais
la
ida
á
quien
dió
la
mue e
al
Rey;
y
dixo
alguno
en
Toledo,
que
quando
al
mu o
llegas eis
de
Zamo a
no
pasas eis
ó
de
cau ela,
ó
de
miedo.
¿El
segundo
ca go
ha
sido
lan
ues o
como
de
in iel,
pues
con
ánimo
c uel
el
Reyno
habeis
des uido
del
Rey
mo o
de
Toledo,
que
en
mi
palab a
iado
es aba
bien
descuidado
de
semejan e
den uedo..-
Quien
os
dió
licencia
4
os
pa a
queb an a
las
Leyes,
que
ajus a on
ues os
Reyes,
pues os
po
mano
de
Dios
sob e
la
ie a
?
Qué
hazaña
puede
se
la-que'
ha
ompido
el
ue o
a o ecido
po
hi
consejó
en
España
?
Fue a
de
es o
os
he
llamado
4
las
Co es',
y
ingis eis,"
que
en
las
gue as
andu is eis
>
co quis ándome
un
Es ado:
y
quando
á
Cuenca
que ia
con
misca mas
O
me
dixis els
os,
Vi a ,
que
expe iencia
no
enia
d.
!a«gue a,
que
e a:mozo
*
pa a
sali
4wi npaña>':
1
depa
sin-
cas iga
em
Espuña"
el
des elo
cau eloso
de
algúnos
;
que
mal
con en os
es abancde
m
pode ,
cim0J
250
accion
de
no obedce
ic
oidos
s>
o
S
mis
bien
undados
in en os.
Siendo
asi
que:
se
c adena
ues o
cousejo
ingido,
pues
Os
uic els
a e ido
á
e á
Doña
Ximcoa;
y
me
dexas eis
,
Rod igo,
con
la
ca ga
del
Impe io,
uje o
á
que
en
cau i e io
me
pusiese
el
enemigo.
Todos
es os
ca gos
son
an
ciegos
po
la
codicia,
que
es án
piliendo
jus icia
á
mas
ec a
iodignacion.
Vasallo
an
a e ido
no
ha
de
i i
en
mi
ie a,
alimen elo
la
Gue a,
pues
de
la
Gue a
ha
i ido,
Salid
luego
des e ado
de
mi
Reyno,
que
no
es
jus o,
que
ya
ecibo
disgus o
de
ua
Vasallo
,
que
ha
llegado
á
opone se
á
mi
pode ,
lle ado
de
su
alo ,
que
el
c iado
4
su
Seño
debe
siemp e
obedece .
La
sen encia
que
os
he
dado,
-
cumplid
luego
,
po que
sea
la
Ju a
en
San a
Gadea
escándalo
de
mi
Es ado.
Los
pues os
y
los
eso os,
que
adqui is eis
en
la
Gue a,
e é
sí
puedo
en
mi
ie a
“con isca los
cón a
Mo os.
Y
es u
Ley
de
mi
g andeza
se
cumpla
como
ella
es á,
po quede
no,
baxa á
4
mis
pies
ues a
cabeza.
llace
que
se
a.
Rod.
Sia
oi me
os
que eis
i
?
-No
y
Rey
Al onso,
ol ed,
queos
habla
el
Cid;
“deponed:
ues o
enojo,
que'cumpli lo
debo.
200
Rey:
Noes iempo
ZRiod.Escuchad.
Rey.
No
ienes
que
pe suadi me.
Rod.
Digo
Seño ,
que
hade
oi me
O a
ez
u
Mages ad.
Aco d.«os,
que
soy
el
Cid.
Rey.
Ya
lo
sé.
No
sois:s2s
Rod.
Yo
i en o:
Rey.
Quien
me
omó
ju amen o
?
Rod.
El
mismo
soy.
Rey.P oseguid.
Rod.
En
p imez
luga
mi
espada
y
es e
b azo
que
le
abona
Os
puso
bien
la
co ona:
que
aunque
es aba
lau eada
ues a
Cabeza
Real
po
la
jus a
sucesion,
sin
oma
la
posesion
Os
asen aba
inuy
mal,
Si
ju amen o
os
omé,
no
ué
con a
mi
leal ad,
que
an es
á
la
Mages ad
pe ec amen e
aboné:
po que
apenas
mal
con en o
el
Vulgo
bá ba o
i,
quando
el
daño
edimí
-
con
la
ley
del
ju amen o,
si
pó
la
jun a
ó
las
Leyes
Os
quejais
de
enojo
ciego,
cumpla
yo
con
Dios,
y
luego
quejense
de
mi
los
Reyes.
El
aido
que
os
dijo.
sí,
que
á
Bellido
no
ma é,
—
y
que
de
mieda
no
en é
la
uel a
(4
pesa
de
mi!)-
de
Zamo a,
i e
Dios,
que
os
ha
engañado
en
Toledo;
decidie
que
busque
al
miedo;
po que
hablando
en e
los:dos,
si
en
mi
alo
se
epa a,
po
San
Ped o
de
Ca deña,
que
si
el
miedo
no
me
enseña,
-
Que
no
le
he
is o
la
ea a.
as
Quando'4
Zamo a
llegué,
el
aido
buscando
el
cen o
de
su
ida.
es aba
den o,
ce ada
la
pue a
hallé:
ues a
sang e
me
ob!igó
£
no
epa
po
el
mu o,
que
en
él
no
es aba
segu o
el
aido
que
le
ma ó,
como
aido
sia
segundo.
Po
San
Millan
que
ma a a
quan os
aido es
halla a
po
los
é minos
del
mundo:
y
si
alguno
os
ha
in o mado
mal
de
mi;
pe o
es e
So:io;
de
los
Reyes
Capi olio
es
un
di ino
sag ado;
el
deco o
no
pe damos:
al
luga
que
obedecemos,
las
pasiones
mode emos.
y
al
segundo
ca go
amos.
Si
en
las
Có es
,
si
se
ad ie e,
-
no
me
balié
ué
po que
es aba
con
los
Mo os
que
ma aba
en
las
Có es
de
la
mue es,
no
Os
al ó
mi
o o
á
os,
que
en
la
gue a
si gula
daba
o o
de
ma a
los.
enemigos
de
Dios.
Los
dos
imos
en
la
ie a
nues o
alo
mejo ado,
os
en
consejo
de
Es ado,
yo
en
el
cousejo
de
Gue a:
no
al é
4
la
Mages ad,
:0
0:
que
las
Có es
del
alo ;
20.
cada
palub a
,
Seño ,
os-
alia
una
Ciudad.
-
Culpaisme
po que a e ido :
¿i
s.,%
con
Ca ólico
denuedo
hice
gue a
al
de
Toledo,
el
Bí ba o
la
ha
enido.
Qué
consejo
sobe ano
puede
ap oba
ea
la
ie a
que
ompa
el
Mo o
la
Gue a,
y
no
la.
ompa
el
C is iana
?
No
me
hableis
con
in encion,
qué
sé
po
cosa
muy
cla a,
que
si
4
Toledo
os
gana a,
ap oba ades
la
accion.
+
Si
á
Cuenca
no
pe mi í
que
se
conguis ase
,
ué,
po que
desigual
hallé
las
ue zas,
que
en
os
no
í,
No
es á
el
a e
de
ence
en
la
ju en ud
,
Seño ,
la
espe iencia
es
en
igo
la
ciencia
de
posee :
la
Gue a
se
ha
de
in en a
con
muy
madu o
copsejo,
y
el
pode
es
un
espejo
donde
se
deba
mi a :
y
sabed
po
ma a illa
que
os
conquis ó
mi
pe sona,
desde
Toledo
4
Pamplona,
desde
Galicia
4
Cas illa.
Quince
Reyes
he
encido,
diez
Cas illos
he
ganado,
un
Reyno
os
he
conquis ado,
y
una
p o incia
he
endido;
y
inalmen e
aunque
os
me
des e eis
po
es ado,
no
eneis
iogun
Soldado
mejo
que
yo
+
i e
Dios,
y
es a
spada
:
Rey.
Bus a
digo.
Rod.
Wo
bas a,
Rey
Sobe ano,
gue
los
disgus os
de
un
Rey
son
mue e
de
los
Vasalios;
que
os
dexé
me
decis
os
mejo ,
Seño
,
os
dexa on
en
los
Campos
de
Viena
esos
in inmsones
b a os.
Capi anes
de
la
en idia,
lisonje os
de
Pal:cio,
quando
es
pode
de
cua en a
Aga enos
A icanos
os
lle aban
,
y
yo
en onces
dando
.s:puelas
al
caballo,
de
los
cua en a
pine es
diez
solos
i os
queda on,
y
no
gueda on,
que
hulle on
del
nob'e
Cid
Cas ellano:
y
alguoo
que
me
es á
oyendo
ue
el
p ime o.
que
agando
los
ien os
4
ienda
suel a
se
puso
,
Seño
en
sal o;
yo
lo
digo
Don
B: mudo,
mi adme
bieo.
que
yo
os
hablo,
Rey.
Don
Rod igo
de
i a ,
salid
luego
des e ado
po
un
uño
de
mi
Co e.
Rod.
Ye
me
des ie o
po
cua o.
Rey.
Po
a e izo
os
des ie o.
Rod.
No
soy
sigo
eme a io.
Rey.
$ou
uwuchos
ues os
deli os.
Rod.Y
a
he
espondido4
los
ca gos:
Rey.
Sin
os
i i é
con en o,
Rod.
Vi id,
Seño
,
la gos
años.
Rey.
No
sois
os
el
Cid
Ruy
Dias
el
sobe bio
Cas ellano
?
Red.
Siseño .R.Guu deosel
Cielo.
Rod.
Y
4
os
dila ados
años.
Con
licencia:
En
Có doba
,en
la
Imp en a
de
Don
Ra ael
Gasck:
Rod iguez,
Calie
de
la
Lib e ía.